Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
MON HISTOIRE 2

**My history with computers dates back to the 1970's starting with using Fortran on a Honeywell mainframe at University. This was followed by Basic on HP minicomputers and afterwards some experience with IBM mainframes and DEC VAX and PDP systems. My first personal computer was an Apple IIe running CP/M followed by adventures with the DEC Rainbow before moving on to IBM PC XT, DOS and later Windows. I can actually remember Windows 1.0 becoming available in 1986 and being very unsure as to it's acceptance. Around the same time, I had a Mac SE and an Apple Laserwriter for desktop publishing. In short, I worked with multiple hardware platforms, various operating systems, many different applications and became quite comfortable with all of them.

The creation of Linux in the early 90's was of some interest to me but I admired it from afar as I was busy with other things. Ubuntu was the first distribution I ever used and that was the Feisty Fawn release in 2007. However, I always installed them in a dual-boot arrangement and never really committed to Ubuntu. In the meanwhile, I had pretty much reached frustration levels with the various Windows versions and Vista was the last straw. It was time to commit: I decided to dedicate an IBM T42 laptop (Pentium Mobile 1.7GHz, 1.GB RAM, 60GB HDD, 15  XGA+(1400x1050) TFT LCD, 64MB ATI Radeon 9600, CD-RW/DVD, 802.11b/g wireless) to Ubuntu and did that with Lucid in 2010, followed by Maverick and Natty. As I moved through the various releases over the years, the improvements seemed slow and steady rather than dramatic to the point where a Natty clean install went without a hitch. Previously, I had tried the upgrade route from Maverick to Natty but had problems I was unable to resolve.**

Mon histoire avec les ordinateurs remonte aux années 70 et a commencé quand j'ai utilisé du Fortran sur un ordinateur central Honeywell à l'université. Après cela, c'était du Basic sur des mini-ordinateurs HP et, encore après, des expériences avec des ordinateurs centraux IBM et des systèmes DEC VAX et PDP. Mon premier ordinateur personnel fut un Apple IIe qui tournait sous CP/M, suivi d'aventures avec le Rainbox de DEC avant de progresser vers un IBM PC XT, DOS et, plus tard, Windows. En fait, je me souviens du moment, en 1986, où Windows 1.0 est apparu sur le marché et je me souviens aussi de mes sentiments d'incertitude concernant son acceptation. À peu près en même temps, j'ai eu un Mac SE et une imprimante Laserwriter Apple pour pouvoir faire de la micro-édition. Bref, j'ai travaillé avec des plateformes matérielles multiples, divers systèmes d'exploitation, de très nombreuses applications diverses et j'étais très à l'aise avec le tout.

La création de Linux au début des années 90 m'intéressait quelque peu, mais je l'ai admiré de loin, car je faisais plein d'autres choses à l'époque. Ubuntu était la première distribution que j'ai utilisée et c'était à la sortie de Feisty Fawn en 2007. Cela dit, je les installais toujours en double-amorçage et je ne me suis jamais engagé plus en avant. Entre-temps, je me trouvé de plus en plus frustré avec les diverses versions de Windows et Vista fut la goutte qui fit déborder le vase. Le moment était venu de m'engager : j'ai pris la décision de dédier un portable IBM T42 (Pentium Mobile 1,7GHz, 1 Go de RAM, DD de 60 Go, 15" XGA+ (1400x1050) TFT LCD, 64 Mo ATI Radeon 9600, CD-RW/DVD, 802.11b/g sans fil) uniquement à Ubuntu et je l'ai fait avec Lucid en 2010, suivi de Maverick et de Natty. En progressant de version en version au  cours des années, les améliorations me semblaient lentes et régulières et non pas draconiennes, au point où une installation propre de Natty s'est passée sans problème aucun. J'avais auparavant essayé de faire une mise à niveau de Maverick vers Natty, mais j'ai rencontré des problèmes que je ne savais pas résoudre.

**Of course, Natty arrived with Unity and that caused me some bother. My comment in Full Circle #49 was "I don't like it. Immediately after installing Natty, I tried to use it for a couple of hours but found it inconvenient and intrusive. Things were not where I expected them to be, or didn't do what I expected them to do. After a while, I was able to figure things out, but it still took me longer to do anything. I was glad to have the option to switch back to "classic"". Since then I have taken the time to switch to Unity and now use it full time with fewer and fewer issues. There are still some odd things like the inability to move the Launcher and the consequent "conflict" with the Back button on Firefox.

Having worked with Maverick and Natty daily for over a year, I can see no reason not to recommend Ubuntu to other people although I am frequently surprised by the number of people who know little of Linux and less of Ubuntu. However, given the costs associated with the Windows route, it makes a lot of sense to make the switch. The main concern is the compatibility issue with applications running on other systems. Unfortunately, that means compatibility with MS Office and web sites optimized for or requiring Internet Explorer.  Again, these issues are very minor in all practical applications.

At this point, I have one other PC running Windows 7 mainly for Adobe Lightroom photo  management software. As soon as there is an equivalent Linux product, that will be the end of Windows on any of my PC's. I am waiting for the latest release of Darktable with great interest.

I also have an older PC running XP which is used for occasional browsing and this will be my next upgrade project.**

Bien entendu, Natty est sorti avec Unity et ce dernier m'a occasionné quelques ennuis. Mon commentaire dans le Full Circle N° 49 fut « Il ne me plaît pas. » Tout de suite après avoir installé Natty, j'ai essayé de l'utiliser pendant deux ou trois heures, mais je l'ai trouvé incommode et intrusif. Les éléments n'étaient pas où je les attendais ou ne faisaient pas ce que j'attendais d'eux. Après un certain temps, j'ai compris des choses, mais il me fallait toujours plus de temps pour faire quoi que ce soit. J'étais ravi d'avoir la possibilité de revenir vers « classique ». Depuis cette époque, j'ai pris le temps de migrer vers Unity et l'utilise maintenant à temps plein avec de moins en moins de problèmes. Il reste encore des trucs bizarres, comme l'impossibilité de bouger le Lanceur et le « conflit » avec le bouton Reculer d'une page sur Firefox.

Maintenant que j'ai travaillé quotidiennement avec Maverick et Natty depuis plus d'un an, je ne vois pas pourquoi je ne recommanderais pas Ubuntu à d'autres personnes, bien que je sois fréquemment étonné par le nombre de gens qui ne connaissent pas grand chose de Linux et encore moins d'Ubuntu. Toutefois, étant donné les frais associés avec l'utilisation de Windows, ce n'est que du bon sens de faire le changement. Le principal souci est le problème de compatibilité d'applications qui tournent sous d'autres systèmes. Malheureusement, cela veut dire la compatibilité avec MS Office et les sites Web optimisés pour, ou nécessitant, Internet Explorer. Je me répète, mais ces problèmes sont très mineurs dans toutes les applications pratiques. 

À ce stade, j'ai un autre PC sous Windows 7, principalement pour le logiciel de gestionnaire de photos, Adobe Lightroom. Dès qu'il y aura un produit équivalent sous Linux, je me débarrasserai complètement de Windows sur mes PC. J'attends la dernière version de Darktable avec un grand intérêt.

J'ai aussi un vieux PC sous XP qui sert occasionnellement pour naviguer sur le net et ce sera mon prochain projet de mise à niveau.