Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
**
Welcome to another issue of Full Circle!

This month's FCM brings you more Python and LibreOffice, and they are accompanied with an article on setting up encryption within Ubuntu. Unfortunately, encrypting your partitions can go awry when hibernation kicks in. Fear not, this article explains how to rectify any sleeping issues. With the computer I mean, not you.

No Starch Press has been kind enough to submit a review copy of Ubuntu Made Easy, which is reviewed this issue. Incidentally, we're open to reviewing anything Linux related, so, if you know of anyone who might be interested in having something reviewed, please tell them about us. Not only does it give us something to review (thus, filling pages), but we are quite happy to return the favor by giving the supplier ad space for free. We reach over 25,000 people each month who love Ubuntu and Linux, so it's quite worth it.
**

Bienvenue dans ce nouveau numéro du Full Circle !

Le FCM de ce mois-ci vous apporte plus de Python et de LibreOffice, accompagnés d'un article sur la mise en place du chiffrement dans Ubuntu. Malheureusement, chiffrer vos partitions peut mal tourner lorsque l'hibernation entre en jeu. Ne craignez rien, cet article explique comment corriger les problèmes de mise en veille. Pour l'ordinateur, je veux dire, pas pour vous.

« No Starch Press » a eu l'amabilité de nous envoyer un exemplaire d'Ubuntu Made Easy ; nous en faisons la critique dans ce numéro. Par ailleurs, nous sommes prêts à faire une critique au sujet de tout ce qui a un lien avec Linux. Ainsi, si vous connaissez quelqu'un qui pourrait être intéressé par une critique de son œuvre, s'il vous plaît, parlez-lui de nous. Cela nous donnerait non seulement une critique à faire (et cela remplirait nos pages), mais, aussi, nous serons très heureux, en retour, d'accorder au fournisseur de l'espace publicitaire gratuitement. Chaque mois, notre revue est lue par plus de 25 000 personnes qui aiment Ubuntu et Linux, cela vaut donc tout à fait la peine.

**
A couple of (small) changes this month. Please read the 'Write for Full Circle' and 'Contribute' pages – as I've updated them with links to the Official Full Circle Style Guide and where you can get Full Circle. Speaking of getting FCM, you can now read all back issues of Full Circle via Issuu (link is on the Contribute page). This means you can waste work time by reading FCM without downloading the PDF. Don't worry, the PDF will always be available for download, we've no intention of abandoning it.


All the best, and keep in touch!

Ronnie
ronnie@fullcirclemagazine.org
**

Quelques (légères) modifications ce mois-ci. Merci de lire les pages « Écrire pour le Full Circle » et « Contribuer », car je les ai mises à jour avec des liens vers le guide officiel du style Full Circle et pour obtenir le Full Circle. Et en parlant d'obtenir le FCM, vous pouvez maintenant lire tous les anciens numéros de Full Circle via Issuu (le lien est sur la page Contribuer). Cela signifie que vous pouvez perdre du temps au boulot en lisant le FCM sans avoir à télécharger le fichier PDF. Ne vous inquiétez pas, le fichier PDF sera toujours disponible au téléchargement. Nous n'avons pas l'intention de l'abandonner.

Amitiés et gardons le contact!

Ronnie
ronnie@fullcirclemagazine.org