Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
**I first heard about Bitcoin a few years ago and had no idea what it was. Then, about six months ago my brother began trying to talk me into buying some Bitcoin and other types of cryptocurrency. Before embarking on such a task, I did a bit of research to make sure that I wouldn't be throwing my money away. In order to acquire other (alternative) cryptocurrencies, I first had to buy Bitcoin. Over the last couple of months, we’ve been looking at Bitcoin as an alternative currency here at Full Circle Magazine. Bitcoin is not the only form of cryptocurrency, but it is the oldest and most popular.**

J'ai entendu parler de Bitcoin il y a quelques années et je n'avais aucune idée de ce que c'était. Puis, il y a environ six mois, mon frère a commencé à essayer de me convaincre d'acheter quelques Bitcoin et d'autres types de monnaie virtuelle. Avant de me lancer dans une telle opération, j'ai fait quelques recherches pour être sûr que je n'allais pas jeter mon argent par la fenêtre. Pour acquérir d'autres monnaies virtuelles (alternatives), j'ai dû d'abord acheter des Bitcoins. Au cours des deux derniers mois, nous avons regardé Bitcoin comme une monnaie alternative, ici à Full Circle Magazine. Bitcoin n'est pas la seule forme de monnaie virtuelle, mais c'est la plus ancienne et la plus populaire. 

**I must warn you; Bitcoin, like most other cryptocurrencies, is highly volatile, and its value climbs and drops faster than a rollercoaster. If you’ve been keeping up with our past articles on cryptocurrencies and are contemplating using Bitcoin (or other cryptocurrencies), I recommend you do what I did and research the specific coin that interests you. There’s a good website that has charts from various exchanges – many of these charts are put together by speculators who have been at it for a while and are pretty well informed on the subject: https://www.tradingview.com/ Here’s a couple of charts that paint two completely different scenarios: the first chart (6 month chart) shows the value of Bitcoin dropping; however the second chart (1 year chart) shows the value of Bitcoin rising. So, as you can see, there are many sides to this coin.**

Je dois vous avertir : Bitcoin, comme toutes les monnaies virtuelles, est hautement volatile et sa valeur monte et descend plus vite que le grand huit. Si vous avez conservé les anciens articles sur les monnaies virtuelles et rêvé d'utiliser Bitcoin (ou d'autres monnaies virtuelles), je vous recommande, comme je l'ai fait, de rechercher la monnaie particulière qui vous intéresse. Il y a un bon site internet qui a des graphiques des différents taux de change - beaucoup d'entre eux ont été rassemblés par des spéculateurs qui sont là-dessus depuis un moment et qui sont plutôt bien informés sur le sujet : https://www.tradingview.com/
FIXME Voici deux graphiques qui illustrent deux scenarii complètement différents : le premier (graphique sur 6 mois) présente la perte de valeur du Bitcoin ; alors que le second (graphique sur 1 an) montre la hausse de la valeur du Bitcoin. Ainsi, comme vous pouvez le voir, cette monnaie a pas mal de faces. 

**So, let’s look at a handful of alternative cryptocurrencies. Please do keep in mind that the currencies that I’m presenting in this article are but a tip of a very large and constantly growing iceberg. Not a day goes by without some news on how cryptocurrencies will help globalize the world’s economy, while at the same time bringing third world countries into the new millenium, or, on the other hand, how cryptocurrencies will bring doom and poverty to every corner of the world. The truth is that only time will tell, and, whether we embrace them or not, cryptocurrencies will most likely stick around for quite a while.**

Bon, jetons un œil à une poignée de monnaies virtuelles alternatives. S'il vous plaît, gardez en tête que les monnaies que je vous présente dans cet article ne sont qu'un des sommets d'un très large iceberg en croissance permanente. Pas un jour qui ne passe sans quelque nouvelle sur l'apport des monnaies virtuelles dans la globalisation de l'économie mondiale, tout en faisant rentrer les pays du tiers monde dans le nouveau millénaire ou, d'un autre côté, comment les monnaies virtuelles apporteront le désespoir et la pauvreté aux quatre coins du monde. La vérité est que seul le temps nous le dira et, que nous les adoptions ou non, les monnaies virtuelles vont certainement durer un bon moment.

**Litecoin (LTC)

Having bought Bitcoin, I then proceeded to use my Bitcoin to buy Litecoin which is sort of like a cousin of Bitcoin. Litecoin is based on an open source protocol that is decentralized. There are some differences between the two, but that could be the topic of another article. For now, let's just say that I repeated all of the steps outlined before to establish an offline Litecoin wallet. To get your Litecoin offline wallet set up, you need to head over to: https://litecoin.org/ which has some excellent instructions for installation on Ubuntu. To make the exchange from Bitcoin to Litecoin, I used https://btc-e.com/ which is basically an online market exchange where you can trade different types of cryptocurrencies. For some reason, BTC-e doesn't really have much, if any, in the form of instructions. Then again, the assumption is made that if you're trying to exchange Bitcoins for Litecoins, you probably already know how the system works.**

Litecoin (LTC)
Ayant acheté du Bitcoin, j'ai ensuite utilisé mon Bitcoin pour acheter du Litecoin qui est une sorte de cousin du Bitcoin. Litecoin est basé sur un protocole Open Source qui est décentralisé. Il y a quelques différences entre les deux, mais ça pourrait faire l'objet d'un autre article. Pour l'instant, laissez-moi juste vous dire que j'ai répété toutes les étapes décrites avant de bâtir un portefeuille de Litecoin hors ligne. Pour faire votre portefeuille Litecoin hors ligne, vous devez aller sur : https://litecoin.org/ qui a un bon mode d'emploi pour l'installation sous Ubuntu. Pour faire l'échange du Bitcoin au Litecoin, J'ai utilisé https://btc-e.com/ qui est essentiellement une bourse en ligne où vous pouvez échanger différents types de monnaies virtuelles. Pour je ne sais quelle raison, BTC-e ne fournit pas beaucoup, sinon rien, comme mode d'emploi. Donc, l'hypothèse est que si vous essayez d'échanger des Bitcoin contre des Litecoin, vous savez probablement déjà comment fonctionne le système.

**Bitcoin has been called an alternative currency, and Litecoin was originally intended to improve upon Bitcoin, but in many ways Litecoin is very similar to Bitcoin. Currently, you can buy one Bitcoin for approximately $431.79, but that cost changes every few minutes. On the other hand, one Litecoin goes for $10.36 as of May 7 2014. Two great sources for prices and charts are: http://bitcoincharts.com/ and https://www.tradingview.com/.**

Bitcoin a été appelé monnaie alternative, et Litecoin devait à l'origine améliorer le Bitcoin, mais, à plusieurs égards, Litecoin est très similaire à Bitcoin. Actuellement, vous pouvez acheter un Bitcoin pour environ 431,79 $, mais ce coût change de minute en minute, ou presque. En revanche, un Litecoin valait 10,36 $ le 7 mai 2014. Deux principales sources de valeurs et de graphiques sont : http://bitcoincharts.com/ et https://www.tradingview.com/.

**Dogecoin (DOGE)

Dogecoin can be considered a newcomer on the cryptocurrency block. Dogecoin was first introduced on December 8, 2013, and it’s already become one of the most traded (by volume) cryptocurrencies. The idea behind Dogecoin is that it is used as an Internet tipping currency, and that it’s used by the common man, sort of like a de-mystified Bitcoin. For example, let’s say there’s a video that you like on youtube.com, and, in addition to hitting the “Like” button, you could also send a tip to the artist with Dogecoin. So far, Dogecoin has already made a name for itself by participating in some noteworthy causes. For example, the Dogecoin community raised $30,000 to send the Jamaican Bobsled team to the Sochi Winter Olympics.[1] Most recently, the Dogecoin community once again raised money for another sport, this time for NASCAR driver Josh Wise and his Dogecoin painted (and sponsored) race car. Josh Wise finished 20th at the 2014 Aaron’s 499 NASCAR Sprint Cup Race at Talladega Superspeedway.[2]**

Dogecoin (DOGE)

Dogecoin peut être considéré comme un nouveau venu dans le paquet des monnaies virtuelles. Dogecoin a été introduit le 8 décembre 2013, et il est déjà devenu une des monnaies virtuelles les plus échangées. L'idée derrière Dogecoin est qu'il soit utilisé pour donner des pourboires sur Internet et qu'il soit utilisé par M. Tout le Monde, une sorte de Bitcoin démystifié. Par exemple, disons qu'il y a une vidéo qui vous plaît sur YouTube.com et qu'en plus d'appuyer sur le bouton « Like », vous pouvez aussi envoyer un don en Dogecoin à l'artiste. Jusqu'à maintenant, Dogecoin s'est déjà fait un nom en participant à des causes remarquables. Par exemple, la communauté Dogecoin a rassemblé 30 000 $ pour envoyer l'équipe jamaïcaine de bobsleigh aux Jeux olympiques de Sotchi.[1] Plus récemment, la communauté Dogecoin a levé de l'argent pour un autre sport, cette fois pour le pilote NASCAR Josh Wise et sa voiture de course peinte (et sponsorisée) par Dogecoin. Josh Wise a terminé 20e de la course Aaron's 499 NASCAR Sprint Cup au Talladega Superspeedway (Ndt : anneau de vitesse de Tallageda, Alabama, USA).[2]

**Ripple (XRP)

A third type of cryptocurrency that I've been buying is Ripple, also known as XRPs. It is not so easy to find information about XRP at the moment because of how new it is. Since you're a “Full Circle Magazine” reader, you can be one of the first to buy XRPs. Unlike Bitcoin and Litecoin, XRP is not intended to be an alternative form of currency; instead it is sort of a bridge currency which can be used when there's no direct exchange available between two different currencies in different parts of the world. Ripple's primary design focus is to be used as a currency exchange and distributed payment system. You can set-up your account for XRP at https://ripple.com/client/#/register. Just make sure to read all of the directions carefully. In the past you could only get a Ripple wallet through the Ripple Labs online client, but as of May 2014 it is now possible to download and keep an offline (also known as “cold”) wallet stored in your computer.**

Ripple (XRP)

Un troisième type de monnaies virtuelles que j'ai acheté est Ripple, connu aussi comme XRP. Ce n'est pas très facile de trouver de l'information sur XRP en ce moment, car il est récent. Parce que vous êtes un lecteur du magazine Full Circle, vous pouvez être l'un des premiers à acheter XRP. Contrairement à Bitcoin et Litecoin, XRP n'est pas conçu pour être une forme alternative de monnaie ; au lieu de ça, c'est une sorte de monnaie passerelle quand il n'y a pas d'échange direct possible entre deux monnaies différentes de différentes parties du monde. L'objectif premier à la conception de Ripple est d'être une monnaie d'échange et un système de paiement décentralisé. Vous pouvez créer votre compte pour XRP sur : https://ripple.com/client/#/register. Toutefois, assurez-vous de lire attentivement toutes les directives. Dans le passé, vous ne pouviez avoir un portefeuille Ripple que par l'intermédiaire du service en ligne de Ripple Labs, mais depuis mai 2014, il est possible de télécharger et de garder un portefeuille hors ligne (aussi connu comme « à froid ») dans votre PC.

**Unlike other cryptocurrencies, XRP cannot be mined; all of the XRP that will ever exist has already been created. An easy way to get paid in XRP is by joining the “World Community Grid” and using “BOINC” with your PC. Back in FCM issue #79, in our “How-To” section, we showed you how to setup and use “BOINC.” By setting up and running “BOINC” you are joining the “World Community Grid” which is the world's largest non-profit computing grid. In FCM #79, we explained how “BOINC adds up the processing power of thousands of computers… to help process incredible amounts of data required to accomplish various scientific research projects.” Our “How-to – Use BOINC” from FCM #79 does a great job at showing you how to set-up “BOINC” and at explaining what it is. If you go through the trouble of setting up “BOINC”, you will not only be helping the world be a better place, but you will also be getting paid in XRP for doing so. The exact amount that you get for donating your computing resources varies according to how powerful your CPU is and how much of your processing power you're willing to donate. In my setup, I have “BOINC” using about 20% of my processing power for 12 hours a day and it uses no more than 5 GB of disk space at any given time. For such a setup, I usually get between 2-8 XRPs per day; which isn't much – if you consider that, at the time, one XRP costs about $0.025 USD. In a way, setting up and running “BOINC” is sort of like mining for Bitcoin, except that you're contributing your resources for much greater causes and still getting paid in XRP. You can also get free XRPs in the form of XRP Giveaways. Because XRP is such a new cryptocurrency, there are currently lots of XRP Giveaways all around the world. I've been using “SnapSwap” to buy XRPs, which has the potential to give you up to 2,000 XRPs for buying through them. Upon an initial deposit of $10.00 USD, you automatically get 500 XRPs, and, with every transaction thereafter, you get 3 XRP for every $1.00USD you deposit onto your “Ripple” account. XRP is said to be one of the most secure and reliable of all cryptocurrencies available, which makes it one of the most appealing to look into.**

Contrairement à d'autres monnaies virtuelles, XRP ne peut pas être miné ; tout le XRP qui pourra jamais exister a déjà été créé. Une façon facile d'être payé en XRP est de se joindre au « Réseau Communautaire Mondial » (World Community Grid) et d'utiliser « BOINC » sur votre PC. Dans le n° 79 du FCM, dans notre section Tutoriel, nous montrions comment installer et utiliser « BOINC ». En installant et utilisant « BOINC », vous rejoignez le « Réseau Communautaire Mondial » qui est le plus grand réseau informatique à but non lucratif du monde. Dans le FCM n° 79, nous avons expliqué comment « BOINC agrège la puissance de milliers d'ordinateurs... pour aider à traiter les quantités incroyables de données nécessaires pour réaliser des projets de recherche variés. » Notre tutoriel « Utiliser BOINC » du n° 79 vous démontre pas à pas comment installer « BOINC » et vous explique ce que c'est. Si vous vous donnez la peine d'installer « BOINC », vous ne serez pas seulement en train d'aider à améliorer le monde, mais vous serez aussi payé en XRP en faisant cela. Le montant exact que vous recevez en faisant don de vos ressources de calcul varie suivant la puissance de votre processeur et la puissance de calcul que vous voudrez bien contribuer. Avec mes réglages, « BOINC » utilise environ 20 % de ma puissance de calcul pendant 12 heures par jour et il n'utilise pas plus de 5 Go d'espace disque à tout moment. Pour un tel réglage, je touche entre 2 et 8 XRP par jour ; ce qui n'est pas beaucoup - en considérant qu'en ce moment, un XRP vaut 0,025 $ US. D'une certaine manière, installer et utiliser « BOINC » est comme le minage pour Bitcoin, sauf que vous mettez vos ressources à contribution pour de bien plus grandes causes tout en étant payé en XRP. Vous pouvez aussi recevoir des XRP gratuits sous forme de coupons XRP. Parce que XRP est une monnaie virtuelle vraiment nouvelle, il y a actuellement beaucoup de coupons XRP dans le monde entier. Pour acheter des XRP, j'utilise « SnapSwap » qui est susceptible de vous donner jusqu'à 2 000 XRP pour acheter par leur intermédiaire. Pour un dépôt initial de 10 $, vous recevez automatiquement 500 XRP et, pour chaque transaction d'achat suivante, vous recevez 3 XRP pour chaque 1 $ US que vous déposez sur votre compte Ripple. XRP a la réputation d'être l'une des plus sûres et plus fiables monnaies virtuelles disponibles, ce qui la rend l'une des plus attrayantes.

**Namecoin (NMC)

Namecoin is another very interesting type of cryptocurrency. What separates Namecoin from the rest is that, in addition to being a form of currency, it also serves as an alternative decentralized DNS. One of its primary purposes is to fight against censorship. There is a great video on YouTube about free speech and how Namecoin fights against censorship. Check it out here: http://www.youtube.com/watch?v=lkKsiTKxe-s. The video is short but to the point. If you'd like more information about Namecoin, I suggest you go to the official website at: http://dot-bit.org/Main_Page. 

The process of setting up an offline Namecoin wallet is the same as with Bitcoin or Litecoin. The download required to set up your offline wallet can be found at the Namecoin official website. Much like Litecoin, you can trade your Bitcoins for Namecoins at BTCe or other cryptocurrency exchanges. You can also mine for Namecoin and it's even possible to use the same device to mine for Namecoin AND Bitcoin at the same time! If online privacy, security and censorship are important to you, maybe you should look into Namecoin and the Free Speech movement associated with it. You might just find what you're looking for.**

Namecoin (NMC)

Namecoin est un autre genre de monnaie virtuelle très intéressant. Ce qui différencie Namecoin des autres c'est qu'en plus d'être une sorte de monnaie, il est utilisé comme DNS alternatif décentralisé. Un de ses buts premiers est de combattre la censure. Il y a une super vidéo sur YouTube sur la liberté de parole et comment Namecoin combat la censure. Regardez ici : http://www.youtube.com/watch?v=lkKsiTKxe-s. La vidéo est courte, mais bien ciblée. Si vous voulez plus d'information sur Namecoin, je vous suggère d'aller sur le site officiel à : http://dot-bit.org/Main_Page.

La méthode d'installation d'un portefeuille Namecoin hors ligne est la même que pour Bitcoin ou Litecoin. Le téléchargement nécessaire à l'installation de votre portefeuille hors ligne se trouve sur le site officiel de Namecoin. Comme Litecoin, vous pouvez échanger vos Bitcoin contre des Namecoin sur BTC-e ou faire sur d'autres bourses de monnaies virtuelles. Vous pouvez aussi miner Namecoin et il est même possible d'utiliser le même appareil pour miner Namecoin ET Bitcoin en même temps ! Si le respect de la vie privée, la sécurité et la lutte contre la censure sur Internet sont importants pour vous, alors vous devriez vous intéresser à Namecoin et au mouvement de la Liberté de Parole (Free Speech movement) qui lui est associé. Vous pourriez trouver exactement ce que vous cherchez.
        
**Conclusion

The cryptocurrencies mentioned here are not the only ones available. In fact, that's just the tip of the iceberg. There’s an overabundance of different types of cryptocurrencies available. Chances are that there’s a cryptocurrency out there that’s just right for you. As with anything new, my advice is that you research as much as you can about whichever cryptocurrency you're thinking of buying. I've seen the values of cryptocurrencies skyrocket, plunge and stabilize more than once in the six months that I've been trading these currencies. I encourage you to check it out; it just might be your thing.**

Conclusion

Les monnaies virtuelles citées ici ne sont pas les seules disponibles. En fait, c'est juste la partie émergée de l'iceberg. Il y a surabondance de modèles variés de monnaies virtuelles disponibles. Il y a fort à parier qu'il y a une monnaie virtuelle qui est faite pour vous. Comme pour toute nouveauté, je vous conseille de faire des recherches approfondies sur la monnaie virtuelle que vous pensez acheter. J'ai vu les valeurs de monnaies virtuelles monter en flèche, plonger et se stabiliser plus d'une fois dans les 6 mois depuis que je négocie ces monnaies. Je vous encourage à l'examiner ; ça pourrait vous convenir à merveille.

Sources :
1 - http://www.theguardian.com/technology/2014/jan/20/jamaican-bobsled-team-raises-dogecoin-winter-olympics

2 - http://motherboard.vice.com/read/talladega-shibe-josh-wises-highlights-in-the-dogecar