Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
===== 1 =====
**It’s probably fair to say that a good number of Minecraft players were pretty shocked when it was confirmed that Mojang had sold the game to Microsoft. Many players refused to play Minecraft just due to the fact that it was now owned by ‘them’. Luckily there are many other alternatives to Minecraft. One of them is Minetest.

Minetest

Think of Minetest as being Minecraft in creative mode. By default, Minetest has no mobs (aka: bad guys) or NPCs (non-player characters), but they can be added via add-ons.

Minetest is also written in C++. Minecraft is written in Java. So, in theory, Minetest should run much faster even on old hardware.

To install Minetest, it’s easiest to add the PPA and install it from there. So, in a terminal enter:

sudo add-apt-repository ppa:minetestdevs/stable

sudo apt-get update

sudo apt-get install minetest

After a short time, you’ll see Minetest showing on your desktop menu under Games. Needless to say, clicking that will start the game.**

On peut sans doute dire que de nombreux joueurs de Minecraft étaient stupéfaits quand la vente à Microsoft du jeu par Mojang fut confirmée. Beaucoup de joueurs refusaient de jouer à Minecraft tout simplement parce que c'était maintenant la propriété de « ceux-là ». Heureusement, beaucoup d'autres alternatives à Minecraft existent. L'une s'appelle Minetest.

Minetest

Considérez Minetest comme étant Minecraft en mode créatif. Par défaut, Minetest n'a pas de mobs (alias méchants) ou de NPC (non-player characters ou personnages non joueurs), mais on peut les ajouter.

Minetest est également écrit en C++. Minecraft est écrit en Java. Ainsi, théoriquement, Minetest devrait s'exécuter beaucoup plus rapidement, même sur du vieux matériel.

Pour installer Minetest, le plus facile est d'ajouter le PPA et de l'installer à partir de là. Dans un terminal, entrez :

sudo add-apt-repository ppa:minetestdevs/stable

sudo apt-get update

sudo apt-get install minetest

Après un court instant, Minetest s'affichera dans la rubrique Jeux du menu du bureau. Il va sans dire qu'il suffit de cliquer dessus pour lancer le jeu.

===== 2 =====

**First start

On first start, you’ll obviously have no saved games or worlds, so things will look at bit empty at first.

Clicking NEW will let you create a new world and get building. But have a look at SETTINGS (one of the tabs at the top) to see some nice options you won’t find in the default Minecraft.

You can enable/disable everything from bumpmapping, waving (of tree tops, etc), particle effects, and much more. If you’re on old hardware, it’s probably best to leave these off until you’ve seen how the basic game runs on your machine. If it runs as smooth as butter, then you can start enabling some of these options to enhance the look of the game.

We’ll come back to the other tabs in a moment.

Create a new game and have a play around with it. Everything works exactly as Minecraft except for one thing: picking up dropped items. When a tree drops a shoot or an apple, you need to left-click on it to pick it up. Running over it does not pick it up. I actually like this idea as it lets me be choosy as to what I want to pick up.

Also, the game saves automatically, so don’t panic when you see no save option.**

Premier démarrage

Il est évident que, lors du premier démarrage, il n'y aura ni jeux sauvegardés ni mondes et cela paraîtra un peu vide au départ.

Un clic sur NEW (nouveau) et vous pourrez créer un nouveau monde et commencer à construire. Mais jetez un œil aux SETTINGS (paramètres), un des onglets en haut, pour voir quelques options sympa que vous ne trouverez pas par défaut dans Minecraft.

Vous pouvez activer/désactiver tout, du bumpmapping (placage de relief), au waving (ondulations des cimes d'arbres, etc.), aux effets de particules et beaucoup plus encore. Si votre matériel est vieux, il vaut sans doute mieux laisser tout cela désactivé, jusqu'à ce que vous ayez pu voir comment le jeu de base fonctionne sur votre machine. S'il s'exécute avec beaucoup de fluidité, vous pouvez commencer à activer certaines de ces options pour améliorer l'apparence du jeu.

Dans un instant, nous reviendrons aux autres onglets.

Créez un nouveau jeu et amusez-vous avec. Tout fonctionne exactement comme dans Minecraft, sauf une chose : le ramassage des éléments tombés. Quand un arbre laisse tomber une pousse ou une pomme, il faut faire un clic gauche dessus pour la ramasser. Passer par-dessus ne la ramasse pas. En fait, j'aime assez cette idée, car cela me laisse choisir ce que je veux vraiment ramasser.

En outre, le jeu se sauvegarde automatiquement : ne paniquez pas quand vous ne voyez aucune option sauvegarder.
===== 3 =====

**Textures

You may bore of the basic textures and crave something a bit more up-market. Minetest can do that too. Where Minetest shines here is that you don’t have to do some crazy editing/patching to get high resolution textures. You just download one and use it.

For example: you can view the Sphax testBDCraft texture pack here: http://bdcraft.net/purebdcraft-minetest; click to download the 256 or 512 square textures. Download the zip file to somewhere memorable.

Open the Minetest folder on your machine. It’s most probably hidden inside /home/[username]/ (and called /home/[username]/.minetest/), so you’ll need to show hidden folders. If there is no folder in there called ‘textures’ now is the time to create it.

Now go to your download folder and double click the zip file you downloaded. Extract it to the .minetest/textures/ folder. So, in the textures folder you should now have a folder called Sphax TestBDCraft 256x MT04 (or 512x).

Start up Minetest and click the TEXTUREPACKS tab at the top of the screen. You should see the texture pack listed. Click it to apply it to the game.

Load up your game and revel in your new found beauty.**

Textures

Les textures de base peuvent devenir ennuyeuses à la longue et vous pouvez vouloir quelque chose d'un peu plus haut de gamme. Minetest sait faire cela aussi. En fait, Minetest brille ici parce que vous n'avez pas besoin de faire des modifications/des patchs pour obtenir des textures en haute résolution. Il suffit d'en télécharger une et de l'utiliser.

Par exemple, vous pouvez voir le pack de textures Sphax testBDCraft ici : http://bdcraft.net/purebdcraft-minetest. Cliquez pour télécharger les textures de 256 ou de 512 carrés. Mettez le fichier zip quelque part où vous vous en souviendrez.

Ouvrez le dossier Minetest sur votre machine. Il sera presque à coup sûr caché dedans /home/[nomd'utilisateur]/ (et appelé/home/[nomd'utilisateur]/.minetest/) et vous devrez donc afficher les dossiers cachés. S'il ne contient pas de dossier appelé « textures », c'est le moment d'en créer un.

Allez maintenant dans votre dossier Téléchargements et double-cliquez sur le fichier zip que vous avec téléchargé. Extrayez-le vers le dossier .minetest/textures/. Ainsi, dans le dossier textures vous devrez maintenant voir un dossier appelé Sphax TestBDCraft 256x MT04 (ou 512x).

Démarrez Minetext et cliquez sur l'onglet TEXTUREPACKS en haut de l'écran. Celui-là devrait apparaître dans la liste. Cliquez dessus pour l'appliquer au jeu.

Chargez le jeu et appréciez sa nouvelle beauté.

===== 4 =====

**Mobs, Animals and NPCs

If you want to make it even more like Minecraft, then you’ll need to add mods. This is where things can get a bit weird as the quality of the animal/mobs/NPC characters can vary between packs and makers. Some NPCs can look great, while some animals can look weird and out of place. So, don’t expect clones of Minecraft pigs/sheep here.

The mod I was messing around with was simply called Creatures 1.1.4. You can download it from the creators forum post: https://forum.minetest.net/viewtopic.php?f=11&t=8638. This adds zombies, ghosts and sheep to the game. Unlike other mods, this one fits with the general look of the game, so the ‘creatures’ don’t look out of place.

Installing a mod is the same idea as a texture pack. Open the .minetest folder and create a folder called ‘mods’. Unzip the download in there and you’re set.

Start up Minetest and click the MODS tab at the top. This is where things change from the texture packs.

The MODS tab shows you which mods are in place.

Select your world, but don’t click PLAY. Instead, click CONFIGURE.

Top left it tells you which world you’re configuring (Test World in my case), and, on the right, which mods are enabled for that world. Click ENABLE ALL. The list should go green. Click SAVE. The mods in blue are ones that came with the game, don’t worry about them staying blue.

Now you can choose the world and click PLAY.

I can also recommend the Farming Redo mod which adds more crops to the built-in farming system.**

Mobs, animaux et NPC

Si vous voulez qu'il ressemble encore plus à Minecraft, il faudrait ajouter des mods. C'est là où les choses peuvent devenir un peu étranges, car la qualité des animaux/mobs/personnages NPC peut varier entre les packs et les fabricants. Certains NPC semblent géniaux, tandis que certains animaux peuvent sembler bizarres et déplacés. Il ne faut donc pas vous attendre à des clones des cochons/moutons de Minecraft.

La mod avec laquelle j'ai fait quelques essais s'appelait tout simplement Creatures 1.1.4. Vous pouvez la télécharger à partir du fil des créateurs sur le forum : https://forum.minetest.net/viewtopic.php?f=11&t=8638. Ceci ajoute des zombies, des fantômes et des moutons au jeu. Contraire à d'autres mods, celle-ci est assortie à l'apparence générale du jeu et les « créatures » n'ont pas l'air déplacé.

L'installation d'une mod se fait comme celle d'un pack textures. Ouvrez le dossier .minetest et créez un dossier appelé « mods ». Extrayez le téléchargement là et c'est tout.

Démarrez Minetest et cliquez sur l'onglet MODS en haut. C'est ici où cela diverge des packs de textures.

L'onglet MODS vous indique les mods qui sont disponibles.

Sélectionnez votre monde, mais ne cliquez pas sur PLAY. À la place cliquez sur CONFIGURE.

En haut à gauche, il vous dit quel monde vous êtes en train de paramétrer (Test World dans mon cas) et, à droite, quelles mods sont activées pour ce monde-là. Cliquez sur ENABLE ALL (activer tout). La liste devrait devenir verte. Cliquez sur SAVE. Les mods en bleu sont celles livrées avec le jeu, ne vous préoccupez pas de leur couleur.

Vous pouvez maintenant choisir le monde et cliquer sur PLAY.

Je peux recommander également la mod Farming Redo qui ajoute plus de cultures au système intégré d'agriculture.



===== 5 =====

**Conclusion

It may take a bit more work to get Minetest to be like good old Minecraft, but it is worth it. Having high resolution textures and the same items/recipes is great as is—it being free. It also has a nice little community forum with mods, texture packs and maps. Because Minetest is written in C++ rather than Java, it’s smooth as silk—even when I ran it on a wide window that spanned across three monitors, and that was with a 256-square texture pack and all the bells and whistles enabled.

Definitely give it a go if you love Minecraft, but baulk at playing a Microsoft game. Or, if Minecraft was just too slow on your machine, give Minetest a try.

Of course, everything I’ve just mentioned doesn’t include the server and multiplayer modes.

Further info:

http://www.minetest.net/

https://forum.minetest.net/index.php

http://www.minetest.net/texturepacks

http://www.minetest.net/mods**

Conclusion

Il faut peut-être un peu plus de travail pour que Minetest ressemble au bon vieux Minecraft, mais cela vaut le coup.
Avoir des textures en haute résolution et les mêmes éléments/recettes est génial, car c'est gratuit. Il y a également un petit forum sympa communautaire avec des mods, des packs de textures et des cartes. Étant écrit en C++, non en Java, Minetest est extrêmement fluide, même quand il est lancé sur une large fenêtre étendue à trois écrans, avec un pack texture 256x et toutes les options activées.

Il faut vraiment l'essayer si vous aimez Minecraft, mais rechignez à jouer à un jeu de Microsoft. Ou, si Minecraft était tout simplement trop lent sur votre machine, essayez Minetest.

Et, bien entendu, je n'ai même pas parlé des modes serveur et multijoueur. 

Pour plus de détails :

http://www.minetest.net/

https://forum.minetest.net/index.php

http://www.minetest.net/texturepacks

http://www.minetest.net/mods