**Putting this on my CV as a year of groundbreaking work ...**

Je mets ceci sur mon CV comme un an pour rompre la glace...