Full Circle Magazine FR

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Piste :
issue145:finalisation

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
issue145:finalisation [2019/07/04 15:13] – [Q et R (p. 50-52)] andre_domenechissue145:finalisation [2019/07/11 14:25] (Version actuelle) – andre_domenech
Ligne 1: Ligne 1:
-====== Finalisation du numéro 145 (par Bab, commencée le 29/05) ======+====== Finalisation du numéro 146 (par Bab, commencée le 03/07) ======
  
-version 2 du 3/7+version ? du ?
  
-{{ :issue145:issue145frv2.pdf }} 
  
  
Ligne 19: Ligne 18:
 | Couverture                     | Oui     | 1        | | Couverture                     | Oui     | 1        |
 | Sommaire                       | Oui     | 1        | | Sommaire                       | Oui     | 1        |
-|[[Edito|Édito]], p. 3|Oui     | 1        | +|[[Mon histoire|Installer Ubuntu]], p. 38|Oui     | 1        | 
-|[[Actus|Actus]], pp. 4-19|Oui     | 1        | +|[[Critique litteraire|Math adventures with Python]], p. 40|Oui     | 1        | 
-|[[C&C|C&C]], pp. 20-22| Oui     | 1        | +|[[Critique|Lubuntu 19.04]], pp. 41-44|Oui     | 1        | 
-|[[Python|Python]], pp. 23-25|Oui     | 1        | +| tuto-fcm p. 39                 | Oui     | 1        | 
-|[[Tutoriel1|Gramps]], pp. 26-27|Oui     | 1        | +|[[Mécènes|Mécènes]], p. 54|Oui     | 1        | 
-|[[Tutoriel2|Netcat, P. 2]], pp. 28|Oui     | 1        | +| Comment contribuer p. 55       | Oui     | 1        |
-|[[Inkscape|Inkscape]], pp. 29-31|Oui     | 1        | +
-|[[BoucleLinux|Boucle Linux]], p. 33|Oui     | 1        | +
-|[[Entretien|GhostBSD]], pp. 34-36|Oui     | 1        | +
-|[[Ubuntu au quotidien|Ubuntu au quotidien]], pp. 37-39|Oui     | 1        | +
-|[[Dispositifs Ubuntu|OTA-9]], pp. 40-41|Oui     | 1        | +
-| tuto-fcm p. 23                 | Oui     | 1        | +
-|[[Dessin2|Dessin]], p. 41| Oui     | 1        | +
-|[[Mon opinion|LibreOffice Draw]], p. 42|Oui     | 1        | +
-|[[Critique littéraire|Learning Perl6]], pp. 44-45|Oui     | 1        | +
-|[[Critique|Quod Libet]], pp. 46-47|Oui     | 1        | +
-|[[Q. ET R.|Q. ET R.]], pp. 50-52|Oui     | 1        | +
-|[[Certifié Linux|Certifié Linux]], pp. 53-55|Oui     | 1        | +
-|[[Jeux Ubuntu|Résultats enquête matériel de Steam 2019]], pp. 56-57|Oui     | 1        | +
-| Comment contribuer p. 47       | Oui     | 1        |+
  
  
Ligne 48: Ligne 33:
 {{ :wiki:pasok.jpg}} {{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1), AE (v1, v2),+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 56: Ligne 41:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-  * d52fr (V1) : Sommaire + 
-    * col 1, case 2 : 'Gramps' ? (en minuscules) **=> OK v2** +
-    * col 1, case 3 : une image et aligner le n° de page **=> OK v2** +
-    * col 2, case 1 : C & C se trouve p. 20 ; modifier la zone sensible **=> OK v2** +
-    * col 2, case 3 : Perl 6 est en p. 44 ; modifier la zone sensible **=> OK v2** +
-    * col 3, case 4 : l'image est-elle appropriée pour la certification Linux ? + macaron "Nouveau" (d52fr : j'en ai un si tu as besoin :-) ) **=> OK v2** +
-    * col 4, case 1 : l'image News des Actus a disparue ! **=> OK v2** +
-    * col 4, case 4 : l'Entretien est à la p. 34 ; modifier la zone sensible **=> OK v2** +
-   * AE : +
-     * Sommaire, col. 3, n° 2, titre : > "Le dandinement du pingouin" (je n'arrivais pas à trouver ce qui n'allait pas avant - désolée) **=> OK v3** +
-     * Sommaire, col. 3, dernier : Maintenant, pour Certifié Linux, il n'y a ni image ni bulle, juste le macaron :- **=> OK v3** +
  
 ---- ----
Ligne 75: Ligne 49:
 {{ :wiki:pasok.jpg}} {{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1), AE (v1, v2)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 83: Ligne 57:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-  * d52fr (V1) : Encadré du bas : mettre "Mécène" au singulier //AE : pourquoi ? le texte de la page 58 dit "La page Patreon (Mécènes) existe"... Mais faites comme vous voulez !// **OK on laisse comme ça... j'espère pour le FCM qu'il n'y a pas qu'un mécène :-P** 
-  * AE (v1) : dernier para, première ligne : > "UBports Touch" (avec une B majuscule) **=> OK v2** 
-   * AE (v2) : Dernier para, 1ère ligne : > "L'OTA-9 de **UBports** Touch est arrivé ce" (avec un B majuscule et un petit p) **=> OK v3** 
  
  
Ligne 91: Ligne 62:
 ---- ----
  
-====== Actus (p. 4-19) ====== +====== Actus (p. 4-15) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, V2v - **BRAVO, Bab, ras**) Merci ! :-\+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 101: Ligne 72:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-  * d52fr (V1) : 
-    * toutes les pages : remplacer Contents par Sommaire **=> OK v2** 
-  * AE (v1) et la dièse par n°  en bas de toutes les pages **=> OK v2** 
-    * p. 6, col. 2, 6 lignes sous le titre : une virgule après "aussi", avant "mais", STP **=> OK v2** 
-    * p. 6, col. 3, para 3, ligne 1 : > "**Un** autre changement" (pas une !) **=> OK v2** 
-    * p. 6, col. 4, 1er para, avant-dernière ligne : pas de virgule après "technologies, STP **=> OK v2** 
-    * p. 7, col. 3, dernière ligne - col. 4, ligne 1 : > "sans connaître **ses** tenants et aboutissants." (ses au lieu de les et suppression de "du 10-uring." **=> OK v2** 
-    * p. 8, col. 3, para 2, ligne 1 : > "Freespire 4.8" (pas Firespire !) **=> OK v2** 
-    * p. 8, col. 3, para 3, ligne 5 : > "le client mail **Geary**," (avec un G, pas un F) **=> OK v2** 
-    * p. 8; col. 4, 5 lignes avant la fin : > "Tahr" (avec une majuscule) **=> OK v2** 
-    * p. 9, col. 4, ligne 7 : > "cadre" (au singulier) **=> OK v2** 
-    * p. 10, col. 4, para 1, 3 lignes avant la fin : > "la réussite de **l'**Open" (avec un article, non ?) **=> OK v2** 
-    * p. 11, col. 2, para 3, ligne 2 : > "mais **aurait** pu" (un "r" à la place du -) **=> OK v2** 
-    * p. 12, col. 2, ligne 4 : > "déni-de-service" (avec un é, non ?) **=> OK v2** 
-    * p. 12, col. 4, 2 lignes sous le titre : > "révèle qu'une faille" (à la place de "que la", me semble-t-il) **=> OK v2** 
-    * p. 13, col. 3, 1ère vrai para, 3 lignes avant la fin : > "de la distribution**,** WSL Arch" (une virgule, pas un point) **=> OK v2** 
-    * p. 15, col. 2, ligne 3 avant la source : > "qui supporte l'UEFI" (il faut l'apostrophe) **=> OK v2** 
-    * p. 16, col. 4, dernier para, ligne 2 : > "**ne** devrait changer." (ne et pas de) **=> OK v2** 
-    * p. 18, col. 2, dernier para, 1ère ligne : > "Quelques" (au pluriel **=> OK v2** 
-    * p. 18, col. 4, para 2, ligne 2 : > "les nouveaux **changements**" (au pluriel) **=> OK v2** 
-    * La page 19 semble très vide - que pourrait-on y mettre? Un pot-pourri de nos dernières photos de vacances ??? **=> OK v2** 
-  * d52fr (V1) : pour corrections ultérieures 
-    * p 4, col 1, ligne 2 du bas : "version, deepin 15.10, est", une virgule après le n° de version **=> OK v2** 
-    * p 4, col 2, § 2, ligne 13 :"porama) est cochée dans les", un guillemet en trop après la parenthèse **=> OK v2** 
-    * p 4, col 2, § 2, ligne 4 du bas : "distincts", ce sont les réglages **=> OK v2** 
-    * p 6, col 2, ligne 2 du bas : "Parrot, **basée** sur la branche", au féminin comme les autres occurrences **=> OK v2** 
-    * p 12, col 1, ligne 9 : "préservation **des** valeurs de", un 'd' à la place du 'l' **=> OK v2** 
-    * p 12, col 1, ligne 4 sous le titre : "**affectées** par", ce sont les machines **=> OK v2** 
-    * p 12, col 2, § 3, ligne 4 : "NVD du NIST, <del>et</del> est surveillée", supprimer le 'et ' car l'énumération comprend trois points **=> OK v2** 
-    * p 12, col 2, § 3, dernière ligne : "est **limitée** à 5,9", c'est 'la note' **=> OK v2** 
-    * p 17, col 1, ligne 5 du bas : "précédemment, devrait être **faite**", c'est 'la tentative' **=> OK v2** 
-    * p 17, col 2, ligne 2 du bas : "Un groupe de développeurs **a** démarré"", auxiliaire au singulier **=> OK v2** 
-    * p 17, col 4, § 2, ligne 7 : mauvaise coupure de "extensions" **=> OK v2** 
- 
- 
  
  
 ---- ----
  
-====== C&C (p. 20-22) ====== +====== C&C (p. 16-17) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - ras)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 149: Ligne 85:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-  * d52fr (V1) : + 
-    * p 20, titre : resserrer un peu "Command & Conquer" pour le séparer du titre de 'article ? **=> OK v2** +
-    * p 20, col 1, ligne 5 : "qui me permet <del>de</del> d'ajou-", le "de " est de trop **=> OK v2** +
-    * p 20, col 1, ligne11 : "Crunchroll, Amazon Prime Video)**. Du**", logiquement, il manque un '.' et une majuscule **=> OK v2** +
-    * p 20, col 2, ligne 2 sous le titre : "devez connaître (**tels**", puisqu'il y a deux éléments dans la suite de la phrase) **=> OK v2** +
-  * AE : +
-    * p. 22, col. 1, ligne 1 : > "« --user »" (deux tirets sans espace, vérifié avec l'anglais à 125 %) **=> OK v2** +
-    * p. 22, col. 1, ligne 3 de la section de Débogage : > "nalctl --user -u" **=> OK v2** +
- +
  
 ---- ----
  
-====== Python (p. 23-25) ====== +====== Python (p. 18-22) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - ras)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 173: Ligne 100:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-  * d52fr (V1) : 
-    * p 23, col 1 ,URL : la zone sensible est trop basse **=> OK v2** 
-    * p 23, col 3, commandes : ce que j'ai fait contrevient à ce qui vient d'être lu juste au -dessus ; merci de modifier ainsi, en mettant en noir le français entre parenthèses (il ne faut pas de #): 
-[Animals] (Animaux) 
-animal1 = Frog (Grenouille) 
-animal2 = Dog (Chien) 
-animal3 = Hog (Porc) 
- 
-[Trees] (Arbres) 
-tree1 = The Larch (Mélèze) 
-tree2 = Elm (Orme) 
-tree3 = Ash (Frêne) **=> OK v2** //Merci Bab, exactement ce que j'avais en tête // 8-) 
-   * AE :p. 25, col. 1, 1ère ligne de texte : > "C'est tout ce qu'il y a à dire" (le "à" manque) **=> OK v2** 
- 
  
  
 ---- ----
  
-====== GRAMPS (p. 26-27) ====== +====== Freeplane (p. 23-25) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**  d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)+**Relecteurs :**  
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 204: Ligne 117:
 ---- ----
  
-====== Netcat (p. 28) ====== +====== Darktable (p. 26-27) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**  d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)+**Relecteurs :**  
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 217: Ligne 130:
 ---- ----
  
-====== Inkscape (p. 29-31) ====== +====== Inkscape (p. 28-31) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**   d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - ras)+**Relecteurs :**   
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 226: Ligne 139:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-  *  d52fr (V1) : 
-    * p 31, col 1, commande en bas : déplacer l'image pour que la commande soit regroupée **=> OK v2** 
-  * AE (v1) : 
-    * p. 30, col. 4, para du milieu, 4 lignes avant la fin : > "de n'ajouter **aucune** espace" (c'est une espace typographique, me semble-t-il) **=> OK v2** 
-    * p. 30, col. 4, dernière phrase : > "Je laisserai au lecteur comme exercice la création" (Le "le" est à supprimer, à mon avis) **=> OK v2** 
- 
  
  
Ligne 237: Ligne 144:
  
 ====== Comics1 (p. 32) ====== ====== Comics1 (p. 32) ======
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1-ras)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 250: Ligne 157:
  
 ====== Boucle Linux  (p. 33) ====== ====== Boucle Linux  (p. 33) ======
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1, v2v)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 258: Ligne 165:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-   * AE : p. 33 col. 1, ligne 6 : > "une réinstallation complète, **car** Eric" (pour la clarté) **=> OK v2**+
  
  
 ---- ----
  
-====== Interview GhostBSD  (p. 34-36) ====== +====== Ubuntu au quotidien  (p. 34-35) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1, v2v)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 274: Ligne 181:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-   * AE :  +
-     * p. 35, col. 1, 9 lignes sous les questions : > "qui ont besoin **d'une** capacité" **=> OK v2** +
-     * p. 35, col. 3, 1ère question, 1ère ligne : > "GhostBSD" (le "t" est manquant) **=> OK v2** +
-     * p. 35, col. 3, 4 lignes sous la 1ère question : > "pour **une** intégra-" **=> OK v2** +
-     * p. 36, encart : ligne 3 : > “Touch ; elle vous permettra” (ponctuation et elle à la place de qui) **=> OK v2** +
-     * p. 36, encart : ligne après “Installation” : > “Soit vous cherchez « full circle » **dans** l'Open” **=> OK v2** +
-     * p. 36, encart : deux lignes plus bas : > “vous affichez” (le présent, pas l'infinitif) **=> OK v2** +
-     * p. 36, encart: dernière ligne : > “**Un** ÉNORME” **=> OK v2**+
  
  
Ligne 287: Ligne 187:
 ---- ----
  
-====== Ubuntu au quotidien  (p. 37-39) ====== +====== Dispositifs Ubuntu  (p. 36) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1 - rien de plus)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-   * p. 37, col. 2, 9 lignes avant la fin : > "pour moi et, pour" (virgule déplacée - uniquement si tu te sens le courage, Bab LOL **=> OK v2** ;-) 
- 
  
  
 ---- ----
  
-====== Comics2  (p. 41) ====== +====== Comics2  (p. 37) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**  d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)+**Relecteurs :**  
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 315: Ligne 213:
  
  
-====== Dispositifs Ubuntu (p. 40) ====== +====== Mon histoire (p. 38) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**  d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - ras)+**Relecteurs :**  
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 325: Ligne 223:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
- * d52fr (V1): +
-    * Bas de col 3 : quelle possibilité de mettre une ligne vierge entre les deux paragraphes ? **=> OK v2** +
-    * col 4, URL : elle est incomplète dans le texte ET dans la zone sensible ; utiliser "https://nc.ubports.com/s/s3iDNDFjePqLQQZ", tirée de l'OTA-9 **=> OK v2**+
  
 ---- ----
-====== Mon opinion (p. 42) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}} 
  
-**Relecteurs :**  d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras) 
  
-**Corrections :** 
  
 +====== Écrire pour le FCM (p. 39) ======
 +{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Corrections effectuées :** +**Relecteurs :**  
- +
- +
----- +
-====== Écrire pour le FCM (p. 43) ====== +
-{{ :wiki:ok.jpg}} +
- +
-**Relecteurs :**  d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)+
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 354: Ligne 241:
 ---- ----
  
-====== Critique littéraire (p. 44-45) ====== +====== Critique littéraire (p. 40) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1 - rien de plus)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 364: Ligne 251:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-   * AE : 
-     * p. 44, col. 1, Auteur: > "[sic]" entre crochets et le sic en italique **=> OK v2** 
-     * p. 44, col. 2, avant-dernière ligne : > "etc.," (il faut un point après etc. et avant la virgule **=> OK v2** 
-     * p. 45, col 1 : "Pour le contenu du livre :" devrait être au-dessus des cinq étoiles, le tout un peu plus bas **=> OK v2** 
-     * p. 45 Encart, ligne 3 : > "Touch **; elle** vous permettra" (ponctuation et elle à la place de qui) **=> OK v2** 
-     * p. 45, encart, ligne après "Installation" : > "Soit vous cherchez « full circle » **dans** l'Open" **=> OK v2** 
-     * p. 45, encart, deux lignes plus bas : > "vous affichez" (le présent, pas l'infinitif) **=> OK v2** 
-     * p. 45, encart, dernière ligne : > "**Un** ÉNORME" **=> OK v2** 
- 
  
  
Ligne 378: Ligne 256:
 ---- ----
  
-====== Critique (p. 46-47) ====== +====== Critique (p. 41-44) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1, V2v)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-  * d52fr (V1) : +
-    * p 46, col 3, en haut : supprimer la ligne vierge **pasOK, il n'y a pas de ligne vierge** //Milles excuses, Bab //+
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-   * AE : 
-     * p. 46, col. 1, 1er para du texte, ligne 4 : > "Quelque chose me dit que" ("trotte dans me tête que" est à supprimer, car cela n'apporte rien en français) **=> OK v2** 
-     * p. 46, col. 1, 4 lignes avant la fin : > "bibliothèque, **mais** ça peut prendre" **=> OK v2** 
-     * p. 47, col. 2, ligne 4 : un tiret de trop dans "Bud-gie **=> OK v2** 
-     * p. 47, col. 3 : le deuxième ligne du lien dans le texte n'est pas cliquable et le "vrai lien" est incomplet **=> OK v2** 
-  * d52fr (V1) : 
-    * p 47, col 3 : je ne "sens" pas du tout la zone sensible **OK c'est fait** 
- 
  
  
 ---- ----
  
 +====== Courriers (p. 45) ======
 +{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-====== Courriers (p. 48) ====== +**Relecteurs :**  
-{{ :wiki:ok.jpg}} +
- +
-**Relecteurs :**  d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)+
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 414: Ligne 282:
 ---- ----
  
-====== Mots croisés (p. 49) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}} 
  
-**Relecteurs :**   AE (v1, v2v)+====== Mots croisés (p. 46) ====== 
 +{{ :wiki:pasok.jpg}} 
 + 
 +**Relecteurs :**   
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 424: Ligne 293:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-   * AE : en bas à gauche : Compilé par Erik Les réponses sont quelque part dans ce numéro. **=> OK v2**+  
  
  
 ---- ----
  
-====== Q et R (p. 50-52) ====== +====== Q et R (p. 47-49) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**  d52fr (V1 - rien de plus, V2v), AE (v1, v2v **BRAVO, Bab !**)+**Relecteurs :**  
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-  *  d52fr (V1) En attendant une relecture complète, l'aspect me surprend !(je ne sais pas si c'est une approche trop lâche, une police différente, ...) //AE : c'est peut-être plus grand que dans les autres articles ?// **Bab : si vous deviez vous taper cette mise en pages et faire entrer tout le texte dans un nombre de pages incompressible, vous comprendriez que parfois je suis obligé de tricher ! Là, j'ai tout simplement (pour ne pas diminuer le corps du texte) supprimé un point d'interlignage, ce qui donne au texte cet ait compressé** + 
-ET SUR LA QUESTION DES TIRETS, IL SERAIT BIEN QUE CE SOIT COMPOSÉ AVANT LA MISE EN PAGES, DANS LE TRAITEMENT DE TEXTE, AU LIEU D'UN GRAND TIRET ** d52fr : je vous signale que j'ai écrit mon impression d'un texte "lache" et non pas "serré". D'autre part, je suppose que, ci dessus, Bab parle des tirets dans les commandes ; le texte brut est correct mais pour que la commande reste lisible après la mise en page, il est nécessaire d'augmenter l'approche (de 1 ou 2) entre les deux tirets et ça ne peut être fait qu'à la mise en page ** Bab : bien sûr, mais j'aurais l'oeil plus attiré s'il y avait deux simples tirets de traitement de texte au lieu d'un gros tiret...  //d52fr : Bab, je crois comprendre ce point. Lors de la mise en page, ferais-tu les copier/coller du texte à partir de la page en affichage ? Je les fais toujours à partir de la page en édition car la typographie est correcte seulement dans ce cas ! // **Bab : oui, c'est exact ! Merci de l'info, je ferai comme ça désormais.**+
  
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-  * AE : 
-    * Titre : maintenant c'est Erik et plus Gord (ligne 2) **=> OK v2** 
-    * p. 50, col. 1, 7 lignes avant la fin : un guillemet orphelin en début de ligne **=> OK v2** 
-    * p. 50, col. 2, Q, ligne 3 : il semble y avoir une ligne rouge qui barre (plus ou moins) les lettres **=> OK v2** 
-    * p. 50, col. 3, Q, 5 lignes avant la fin : il devrait y avoir 2 petits tirets, sans espace, avant reconfigure (dpkg --reconfigure) **=> OK v2** 
-    * p. 50, col. 3, R, vers la fin : il y a deux tirets (sans espace) avant "--output", avant "--mode" ET avant "--rate" (tu peux les voir dans la vo réglée à 100 %) **=> OK v2** 
-    * p. 50, col. 4, R, ligne 3 : > nmcli --help (deux tirets) **=> OK v2** 
-    * p. 50, col. 4, R, 3 lignes du bas : > "Cela affichera tous **vos**" (et pas "vous) **=> OK v2** 
-    * p. 51, col. 3, R, ligne 3 : > "core moins l'utilisé." (le "l' = COD est manquant) **=> OK v2** //Merci, Bab, d'avoir corrigé ma correction  :-)// 
-    * p. 51, col. 3, R, 5 lignes avant le code : > "dpkg --add-architecture" (comme dit le texte, il y a 2 tirets sans espace) **=> OK v2** 
-    * p. 51, col. 4, R complet, 4 lignes avant la fin : > "mais vous **vous** fatiguera les yeux" (le verbe est pronominal, me semble-t-il) **=> OK v2** 
-    * p. 52, col. 1, R1 : enlève le ")" à la fin, STP. Ça va très bien sans les parenthèses **=> OK v2** 
-    * p. 52, col. 1, Q2 : l'avant-dernière ligne commence par un ":" **=> OK v2** 
-    * p. 52, col/ 4, ligne 4 : je remplacerais le "mais" par un "et" : > "Je veux pouvoir le mettre sur de multiples machines et les machines peuvent ou ne peuvent pas être pareilles, mais le bureau doit être standardisé." **=> OK v2** 
-    * p. 52, col. 4, R, lignes **4** et **7** 2 tirets (sans espace) avant launch > "--launch" **=> OK v2** 
- 
  
  
Ligne 462: Ligne 314:
 ---- ----
  
-====== Certifié Linux (p. 53-55) ======+ 
 +====== Certifié Linux (p. 50) ======
 {{ :wiki:pasok.jpg}} {{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1, V2)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-  * d52fr (V2) : p 53, col 3, § "Les deux lignes", ligne 3 du bas : "-h pour la rendre lisible", un 'a' minuscule à 'la'+
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-   * AE : 
-     * p. 53, col. 3, para commençant par "Les deux lignes", 3 lignes avant la fin : se lit actuellement "pour le rendre lisible" ("le" = le résultat), mais je me demande si cela ne devrait pas être "pour la rendre lisible" (la = la sortie, qui est plus près). À toi de voir, Bab !! **=> OK v2** 
-     * p. 53, col. 4, ligne 2 du texte : > "Puisque" (P maj pour commencer la phrase) **=> OK v2** 
-     * p. 53, col. 4, para 1, avant-dernière ligne : > "tra" (le futur, pas l'infinitif) **=> OK v2** 
-     * p. 54, col. 1, 6 lignes du bas : la ligne commence par un guillemet orphelin **=> OK v2** 
-     * p. 54, col. 3, lignes 1-2 : citation/parole à mettre en italique ? **=> OK v2** 
-     * p. 54, col. 3, 5 lignes du bas : "afin" à la place de "avant" > "par cœur afin de" **=> OK v2** 
-  * d52fr (v1) : 
-    * p 54, col 4, dernier alinéa : mettre un caractère invisible pour aligner les blancs **=> OK v2** 
-    * p 55, col 1, alinéa de bas de colonne : égaliser les blancs **=> OK v2** 
- 
  
  
Ligne 488: Ligne 330:
 ---- ----
  
-====== Jeux Ubuntu (p. 56-57) ======+====== Jeux Ubuntu (p. 51-52) ======
 {{ :wiki:pasok.jpg}} {{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V2)+**Relecteurs :** 
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-  * d52fr (V2) :  +
-     * (de la V1) p. 57, col. 1, partie Version système d'exploitation : l'avant-dernière ligne commence par un ":" - peux-tu le mettre à la fin de la ligne au-dessus ?+
  
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-   * AE : 
-     * p. 56, col 2, à partir de 4 lignes du bas : des tirets parasites : "par-ticipez" et "pro-cessus" **=> OK v2** 
-     * p. 56, col. 3, 3 lignes avant le lien : un tiret parasite dans "l'en-quête" **=> OK v2** 
-     * p. 56, col. 4, ligne 11 : une virgule après "que", STP, pour entourer "dans les prochains mois" **=> OK v2** 
-     * p. 56, col. 4, para 1, 3 lignes avant la fin : > "Steam dépasse les 1 %." (Le deuxième "enfin" dans la même phrase est à supprimer) **=> OK v2** 
-     * p. 57, col. 1, partie Version système d'exploitation : l'avant-dernière ligne commence par un ":" - peux-tu le mettre à la fin de la ligne au-dessus ? **=> OK v2** 
-     * p. 57, col. 2, bas, puis col. 3 haut : de "Sound card: Audio device :" à "Recent Failure Reports" est à supprimer. La version française avec les bons espacements commence par "Carte son :" **=> OK v2** 
- 
  
  
 ---- ----
  
-====== Mécènes (p. 58) ====== +====== Mécènes (p. 53) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**  d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)+**Relecteurs :**  
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 524: Ligne 357:
 ---- ----
  
-====== Comment contribuer (p. 59) ====== +====== Comment contribuer (p. 54) ====== 
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**  d52fr (V1 - ras, V2v), AE (v1, v2v)+**Relecteurs :**  
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 533: Ligne 366:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
-   * AE : le lien vers le FCMfr ne fonctionne pas chez moi, car il pointe vers la page numéros. Le lien devrait être le même que dans le texte, de préférence avec https: ! **=> OK v2**+
  
  
  
 ---- ----
issue145/finalisation.1562246010.txt.gz · Dernière modification : 2019/07/04 15:13 de andre_domenech