Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue149:actus [2019/10/20 10:42] – [8] auntiee
+++ issue149:actus [2019/10/22 10:56] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 38: / Ligne 38: @@
 NPM : Standard 14 affiche des publicités
-Le Node Package Manager (NPM, Gestionnaire de paquets Node) est un outil de gestion pour l'environnement d'exécution Node.js de JavaScript. Le logiciel doit installer des modules et gérer les dépendances entre les diverses composants. NPM est développé par la société éponyme « npm inc. », qui, entre autres, a la responsabilité du fonctionnement des dépôts et aussi finance divers développeurs. Parmi d'autres choses, le revenu est généré par l'hébergement de paquets privés que le public ne voit pas.
+Le Node Package Manager (NPM, Gestionnaire de paquets Node) est un outil de gestion pour l'environnement d'exécution Node.js de JavaScript. Le logiciel doit installer des modules et gérer les dépendances entre les divers composants. NPM est développé par la société éponyme « npm inc. », qui, entre autres, a la responsabilité du fonctionnement des dépôts et aussi finance divers développeurs. Parmi d'autres choses, le revenu est généré par l'hébergement de paquets privés que le public ne voit pas.
 Comme l'ont annoncé les développeurs de Standard, l'équipe en arrière-plan voudrait tirer parti des nouveaux flux de revenu ; ainsi, la version actuelle de l'application sera la première à afficher des publicités pour l'installation de NPM.
@@ Ligne 56: / Ligne 56: @@
 Debian et Ubuntu projettent d'abandonner Python 2
-Python 3 fut introduit en 2008 et la période de transition pendant laquelle les distributions maintenaient deux versions incompatibles de Python se termine : Python 2 ne sera plus supporté à partir du 31 décembre 2019. Déjà, en 2014, le chef du projet Python Guido van Rossum avait étendu le support de Python 2.7 jusqu'en 2020, en déclarant qu'il s'agit de la dernière publication du cycle Python 2. Ainsi, il est plus que temps de migrer les paquets basés sur Python 2 vers son successeur.
+Python 3 fut introduit en 2008 et la période de transition pendant laquelle les distributions maintenaient deux versions incompatibles de Python se termine : Python 2 ne sera plus supporté à partir du 31 décembre 2019. Déjà, en 2014, le chef du projet Python Guido van Rossum avait étendu le support de Python 2.7 jusqu'en 2020, en déclarant qu'il s'agissait de la dernière publication du cycle Python 2. Ainsi, il est plus que temps de migrer les paquets basés sur Python 2 vers son successeur.
-Debian et Ubuntu l'ont compris. Après tout, Ubuntu voulait déclarer Python 3 standard dans sa version 14.04. Debian 10 supportera Python 2 jusqu'à la fin du support de Buster. Pour Canonical, cela s'applique à la durée de vie d'Ubuntu 18.04 LTS « Bionic Beaver », c-a-d jusqu'en 2023. Python 2 ne sera plus supporté dans Debian 11 « Bullseye » et Ubuntu 20.04 LTS.
+Debian et Ubuntu l'ont compris. Après tout, Ubuntu voulait déclarer Python 3 standard dans sa version 14.04. Debian 10 supportera Python 2 jusqu'à la fin du support de Buster. Pour Canonical, cela s'applique à la durée de vie d'Ubuntu 18.04 LTS « Bionic Beaver », c'est-à-dire jusqu'en 2023. Python 2 ne sera plus supporté dans Debian 11 « Bullseye » et Ubuntu 20.04 LTS.
 Source : https://www.pro-linux.de/news/1/27379/debian-und-ubuntu-planen-die-entfernung-von-python-2.
@@ Ligne 85: / Ligne 85: @@
 Microsoft veut apporter exFAT au noyau Linux
-ExFAT, l'Extended File Allocation Table (table d'allocation de fichiers étendue) est le système de fichiers de Microsoft pour les clés USB et les cartes SD, lancé en 2006. Puisqu'il était propriétaire, monter ces clés et ces cartes sur des machines Linux nécessitait d'habitude l'installation de logiciels supplémentaires. Aujourd'hui, cependant, Microsoft a annoncé qu'il supporte l'addition d'exFAT au noyau Linux et publie les spécifications techniques d'exFAT. Outre vouloir qu'il fasse partie du noyau Linux, Microsoft dit également qu'il espère que les spécifs. d'exFAT feront partie de la définition Linux d'Open Invention Network. Une fois agréé, le code bénéficierait « des engagements de brevets défensifs des plus de 3040 membres et titulaires de licences d'OIN », ajoute la société.
+ExFAT, l'Extended File Allocation Table (table d'allocation de fichiers étendue) est le système de fichiers de Microsoft pour les clés USB et les cartes SD, lancé en 2006. Puisqu'il était propriétaire, monter ces clés et ces cartes sur des machines Linux nécessitait d'habitude l'installation de logiciels supplémentaires. Aujourd'hui, cependant, Microsoft a annoncé qu'il supporte l'addition d'exFAT au noyau Linux et publie les spécifications techniques d'exFAT. Outre vouloir qu'il fasse partie du noyau Linux, Microsoft dit également qu'il espère que les spécifs. d'exFAT feront partie de la définition Linux d'Open Invention Network. Une fois agréé, le code bénéficierait « des engagements de brevets défensifs des plus de 3 040 membres et titulaires de licences d'OIN », ajoute la société.
 Source : https://techcrunch.com/2019/08/28/microsoft-wants-to-bring-exfat-to-the-linux-kernel/?guccounter=1&guce_referrer_us=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_cs=X1_tmdwHBuxKjixGrInI7Q
@@ Ligne 127: / Ligne 127: @@
 ExTiX 19.8 « The Ultimate Linux System » abandonne Ubuntu et Debian pour Deepin Linux
-Comme son nom le suggère, ExTiX Deepin 19.8 est basé sur le système d'exploitation Deepin Linux, qui, lui, est construit sur les dépôts Debian Unstable. Plus précisément, ExTiX Deepin 19.8 est basé sur la dernière publication Deepin 15.11, qui ajoute de nombreuses améliorations et nouvelles fonctionnalités et il se sert de la 6ème Release Candidate (RC - pré-publication) de la série 5.3 du noyau Linux à venir.
+Comme son nom le suggère, ExTiX Deepin 19.8 est basé sur le système d'exploitation Deepin Linux, qui, lui, est construit sur les dépôts Debian Unstable. Plus précisément, ExTiX Deepin 19.8 est basé sur la dernière publication Deepin 15.11, qui ajoute de nombreuses améliorations et nouvelles fonctionnalités et il se sert de la 6e Release Candidate (RC - pré-publication) de la série 5.3 du noyau Linux à venir.
 Les points forts de la publication ExTiX Deepin 19.8 comprennent la possibilité de choisir votre langage préféré avant de démarrer le bureau Deepin 15.11, Deepin Installer Reborn comme installeur graphique par défaut, le support de Netflix dans Google Chrome, des clients dédiés Spotify et Skype préinstallés, ainsi que la capacité de lancer ExTiX directement depuis la RAM afin de pouvoir éjecter le support du démarrage.
@@ Ligne 146: / Ligne 146: @@
 Après plusieurs mois de travail, la version finale du système d'exploitation Linux Lite 4.6 est arrivée, cinq mois après la version précédente, Linux Lite 4.4. Le système global est basé sur le système d'exploitation de Canonical Ubuntu 18.04.3 LTS (Bionic Beaver) récemment publié, mais il n'est pas livré par défaut avec le plus récent noyau Linux 5.0 HWE (Hardware Enablement, activation du matériel).
-Les points saillants de la publication de Linux Lite 4.6 comprennent un nouveau sélecteur de thème dans Lite Welcome afin de pouvoir plus facilement choisir entre les thèmes Light (clair) et Dark (sombre), ainsi qu'une nouvelle page d'informations sur le Clavier et la touche de Verrouillage numérique, de nouveaux tutoriels sur le nouveau inverseur de volume « Volume toggle » et sur la persistance USB dans le Help Manual (manuel d'aide) et des Lite Sources mises à jour avec des commentaires qui ne concernent que les dépôts de Linux Lite.
+Les points saillants de la publication de Linux Lite 4.6 comprennent un nouveau sélecteur de thème dans Lite Welcome afin de pouvoir plus facilement choisir entre les thèmes Light (clair) et Dark (sombre), ainsi qu'une nouvelle page d'informations sur le Clavier et la touche de Verrouillage numérique, de nouveaux tutoriels sur le nouvel inverseur de volume « Volume toggle » et sur la persistance USB dans le Help Manual (manuel d'aide) et des Lite Sources mises à jour avec des commentaires qui ne concernent que les dépôts de Linux Lite.
 Source : https://news.softpedia.com/news/linux-lite-4-6-officially-released-it-s-based-on-ubuntu-18-04-3-lts-527222.shtml
@@ Ligne 162: / Ligne 162: @@
 Officiellement, Kodi n'est pas pour le piratage, mais la réalité est... que, d'une certaine façon, ça l'est. Tout le monde n'utilise pas le logiciel à des fins néfastes, mais soyons honnêtes, les gars, à cette époque du streaming des média peu cher, les gens qui configurent un centre multimédia pour accéder aux fichiers stockés localement sont peu nombreux. Aussi, ouais, la plateforme Kodi est utilisée par beaucoup de pirates.
-Quel que soit votre usage de Kodi, vous devriez être très enthousiaste aujourd'hui. Pourquoi ? Ben, une nouvelle version du logiciel Open Source est maintenant disponible au téléchargement. Non, ce n'est pas une publication monumentale, loin de là -- Kodi 18.4 « Leia » concerne avant tout des correctifs de bugs. En fait, les utilisateurs finaux peuvent ne même pas remarquer les changements.
+Quel que soit votre usage de Kodi, vous devriez être très enthousiaste aujourd'hui. Pourquoi ? Ben, une nouvelle version du logiciel Open Source est maintenant disponible au téléchargement. Non, ce n'est pas une publication monumentale, loin de là, Kodi 18.4 « Leia » concerne avant tout des correctifs de bugs. En fait, les utilisateurs finaux peuvent ne même pas remarquer les changements.
 Source : https://betanews.com/2019/09/02/kodi-184-leia/
@@ Ligne 205: / Ligne 205: @@
 Canonical sort d'importantes mises à jour de sécurité du noyau Linux pour tous les OS Ubuntu pris en charge
-Touchant les noyaux Linux 5.0, 4.15, et 4.4 d'Ubuntu 19.04 (Disco Dingo), Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) et Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus), la vulnérabilité la plus critique (CVE-2019-10638) corrigée dans cette nouvelle mise à jour de sécurité fut découverte dans le noyau Linux par Amit Klein et Benny Pinkas lors de la génération aléatoire de valeurs d'ID pour IP pour les protocoles de gestion de réseaux sans connexion, qui pourrait permettre à un attaquant à distance de pister des dispositifs Linux précis.
+Touchant les noyaux Linux 5.0, 4.15, et 4.4 d'Ubuntu 19.04 (Disco Dingo), Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) et Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus), la vulnérabilité la plus critique (CVE-2019-10638) corrigée dans cette nouvelle mise à jour de sécurité a été découverte dans le noyau Linux par Amit Klein et Benny Pinkas lors de la génération aléatoire de valeurs d'ID pour IP pour les protocoles de gestion de réseaux sans connexion, qui pourrait permettre à un attaquant à distance de pister des dispositifs Linux précis.
 Tandis que les utilisateurs d'Ubuntu 19.04 et Ubuntu 18.04.3 qui se servent du noyau Linux 5.0 HWE (Hardware Enablement) doivent mettre à jour vers linux-image 5.0.0-27-28, les utilisateurs d'Ubuntu 18.04 LTS et Ubuntu 16.04.6 qui se servent du noyau Linux 4.15 HWE doivent mettre leurs systèmes à jour vers linux-image 4.15.0-60.67. Les utilisateurs d'Ubuntu 16.04 LTS qui se servent du noyau Linux 4.4 devront aussi le mettre à jour, vers linux-image 4.4.0-161.189.
@@ Ligne 243: / Ligne 243: @@
 Dans une analyse détaillée sur leur blog, les développeurs des correctifs Grsecurity pour le noyau Linux décrivent comment la communauté de Linux en amont a dénaturé une protection censée être simple contre la vulnérabilité Specter. Ce virus a également été rétro-porté dans des versions stables du noyau.
-L'origine du problème est un correctif du développeur Dianzhang Chen qui ajoute l'utilisation de la macro array_index_nospec() à une fonction précise. Cela élimine l'exploit Specter v1 en purgeant l'index pour accéder à une « array », même lors d'une exécution spéculative, et garantit d'être à l'intérieur des limites de l'« array ».La macro fut introduite pour la première fois dans Linux 4.16.
+L'origine du problème est un correctif du développeur Dianzhang Chen qui ajoute l'utilisation de la macro array_index_nospec() à une fonction précise. Cela élimine l'exploit Specter v1 en purgeant l'index pour accéder à une « array », même lors d'une exécution spéculative, et garantit d'être à l'intérieur des limites de l'« array ». La macro fut introduite pour la première fois dans Linux 4.16.
 Historiquement, les développeurs de Grsecurity ont des rapports très difficiles avec le reste de la communauté Linux. Le développeur en chef Torvalds a même traité leur codes d'« ordures ». En conséquence, l'équipe se sert du billet du blog non seulement pour l'analyse, mais aussi de manière très frappante pour promovoir ses correctifs et sa technologie. De même, la critique fondamentale de l'équipe de Grsecurity concernant la maintenance des branches stables du noyau par la communauté Linux est répétée dans le billet. Pas entièrement erronée, sans doute.
@@ Ligne 266: / Ligne 266: @@
 Go 1.13 est compatible avec Android 10, active TLS 1.3 par défaut, apporte une poignée de nouvelles variables d'environnement et met à jour les préfixes de différents littéraux.
-D'après les notes de version, Go supporte maintenant un « ensemble modernisé » de préfixes pour littéraux de nombres. Par exemple, le préfixe « Ob », ou « OB », fait référence au litéral d'un entier binaire, comme « 0b1011 ». De plus, Go 1.13 propose des préfixes pour des littéraux entiers de base 8 (« 0o » et « 0O») et des littéraux hexadécimaux en virgule flottante (« 0x » et « 0X»). Le suffixe « i » pour les littéraux imaginaires peut maintenant être utilisé avec des entiers binaires, décimaux et hexadécimaux et des littéraux en virgule flottante. En outre, les développeurs groupent des numéros dans les littéraux de nombres avec des soulignements.
+D'après les notes de version, Go supporte maintenant un « ensemble modernisé » de préfixes pour littéraux de nombres. Par exemple, le préfixe « Ob », ou « OB », fait référence au littéral d'un entier binaire, comme « 0b1011 ». De plus, Go 1.13 propose des préfixes pour des littéraux entiers de base 8 (« 0o » et « 0O») et des littéraux hexadécimaux en virgule flottante (« 0x » et « 0X»). Le suffixe « i » pour les littéraux imaginaires peut maintenant être utilisé avec des entiers binaires, décimaux et hexadécimaux et des littéraux en virgule flottante. En outre, les développeurs groupent des numéros dans les littéraux de nombres avec des soulignements.
-D'autres modifications au langage affecte le décalage, qui peut maintenant être signé. Les développeurs peuvent alors renoncer aux contournements avec des conversions « uint » quand ils travaillent avec des opérateurs « << » et « >> ».
+D'autres modifications au langage affectent le décalage, qui peut maintenant être signé. Les développeurs peuvent alors renoncer aux contournements avec des conversions « uint » quand ils travaillent avec des opérateurs « << » et « >> ».
 Source : https://www.linux-magazin.de/news/go-1-13-macht-tls-1-3-zum-standard-unterstuetzt-android-10/
@@ Ligne 336: / Ligne 336: @@
 Manjaro, basé sur Arch Linux, crée une société, mais échouera-t-elle ?
-Certains peuvent penser qu'une société qui se concentre sur Linux ne peut jamais réussir. En fait, c'est une pensée erronée. C'est vrai que certains n'utilisent Linux que comme violon d'Ingres, mais il est tellement plus que cela. Comme Red Hat nous le montre, Linux peut générer des milliards de dollars de revenu. De plus, Système 76, par exemple, vend des PC sous Linux depuis de nombreuses années. Donc, ouais, une société qui se concentre sur Linux peut réussir. Bien entendu, cela ne signifie pas qu'une société qui se concentre sur Linux est sûre de réussir. Un bon exemple aujourd'hui est celui de la distribution Linux populaire, Manjaro, qui annonce qu'elle a formé un partenariat commercial limité. Toutefois, la question est de savoir si la création d'une telle société est une bonne idée. Cela dépend de comment sa réussite est définie. Bien que les dons à la société soient transférés à un organisme bénévole pour être dispersé, il semblerait que la société elle-même soit sans but lucratif. Si la société se contente simplement de tirer suffisamment d'argent pour pouvoir récompenser ses développeurs, alors, ouais, ça pourrait éventuellement se faire. Cependant, si ces gens pensent qu'ils vont s'enrichir ou que la société croîtra sérieusement, ils vont sans doute avoir un réveil difficile.
+Certains peuvent penser qu'une société qui se concentre sur Linux ne peut jamais réussir. En fait, c'est une pensée erronée. C'est vrai que certains n'utilisent Linux que comme violon d'Ingres, mais il est tellement plus que cela. Comme Red Hat nous le montre, Linux peut générer des milliards de dollars de revenus. De plus, Système 76, par exemple, vend des PC sous Linux depuis de nombreuses années. Donc, ouais, une société qui se concentre sur Linux peut réussir. Bien entendu, cela ne signifie pas qu'une société qui se concentre sur Linux est sûre de réussir. Un bon exemple aujourd'hui est celui de la distribution Linux populaire, Manjaro, qui annonce qu'elle a formé un partenariat commercial limité. Toutefois, la question est de savoir si la création d'une telle société est une bonne idée. Cela dépend de comment sa réussite est définie. Bien que les dons à la société soient transférés à un organisme bénévole pour être dispersé, il semblerait que la société elle-même soit sans but lucratif. Si la société se contente simplement de tirer suffisamment d'argent pour pouvoir récompenser ses développeurs, alors, ouais, ça pourrait éventuellement se faire. Cependant, si ces gens pensent qu'ils vont s'enrichir ou que la société croîtra sérieusement, ils vont sans doute avoir un réveil difficile.
 Source : https://betanews.com/2019/09/08/manjaro-linux-company/
@@ Ligne 374: / Ligne 374: @@
 L'outil Snapcraft Snap Creator d'Ubuntu aura bientôt un installeur Windows
-Créé pour Ubuntu, mais disponible aussi dans les dépôts de diverses autres distributions GNU/Linux populaires, l'outil Snapcraft permet aux développeurs d'applications de distribuer leurs applis facilement sur des multiples systèmes d'exploitation en les conditionnant dans le format binaire universel et conteneurisé Snap. De nos jours, les Snaps sont empaquetés et publiés par certaines des entreprises de technologie comme Microsoft, Google, Mozilla, Spotify et d'autres, pour rendre plus facile l'installation d'applis multi-plateformes par les utilisateurs de distributions GNU/Linux. Et voilà pourquoi, Canonical a décidé de créer un installeur Windows pour Snapcraft.
+Créé pour Ubuntu, mais disponible aussi dans les dépôts de diverses autres distributions GNU/Linux populaires, l'outil Snapcraft permet aux développeurs d'applications de distribuer leurs applis facilement sur des multiples systèmes d'exploitation en les conditionnant dans le format binaire universel et conteneurisé Snap. De nos jours, les Snaps sont empaquetés et publiés par certaines des entreprises de technologie comme Microsoft, Google, Mozilla, Spotify et d'autres, pour rendre plus facile l'installation d'applis multi-plateformes par les utilisateurs de distributions GNU/Linux. Et voilà pourquoi Canonical a décidé de créer un installeur Windows pour Snapcraft.
 Source : https://news.softpedia.com/news/ubuntu-s-snapcraft-snap-creator-tool-will-soon-get-a-windows-installer-527336.shtml
@@ Ligne 390: / Ligne 390: @@
 Canonical répare une régression du noyau Linux 4.15 dans Ubuntu 18.04 LTS and 16.04 LTS
-Plus tôt ce mois-ci, Canonical a publié des mises à jour de sécurité importantes du noyau Linux pour tous les systèmes d'exploitation supportés, résolvant pas moins de 28 vulnérabilités de sécurité. Cependant, un des correctifs a aussi introduit une régression qui est la cause de plantages sur les systèmes Ubuntu 18.04 LTS et Ubuntu 16.04 LTS lors de la gestion de paquets fragmentés. Canonical demande urgemment aux utilisateurs d'Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) et Ubuntu 16.04.6 LTS (Xenial Xerus) utilisant le noyau Linux 4.15 de mettre à jour leurs systèmes dés que possible avec, respectivement, les images de Linux 4.15.0-62 et 4.15.0-62.69~16.04.1, en remplacement de l'image de Linux 4.15.0-60.67 de la précédente mise à jour du noyau.
+Plus tôt ce mois-ci, Canonical a publié des mises à jour de sécurité importantes du noyau Linux pour tous les systèmes d'exploitation supportés, résolvant pas moins de 28 vulnérabilités de sécurité. Cependant, un des correctifs a aussi introduit une régression qui est la cause de plantages sur les systèmes Ubuntu 18.04 LTS et Ubuntu 16.04 LTS lors de la gestion de paquets fragmentés. Canonical demande urgemment aux utilisateurs d'Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) et Ubuntu 16.04.6 LTS (Xenial Xerus) utilisant le noyau Linux 4.15 de mettre à jour leurs systèmes dès que possible avec, respectivement, les images de Linux 4.15.0-62 et 4.15.0-62.69~16.04.1, en remplacement de l'image de Linux 4.15.0-60.67 de la précédente mise à jour du noyau.
 Source : https://news.softpedia.com/news/canonical-fixes-linux-4-15-kernel-regression-in-ubuntu-18-04-lts-and-16-04-lts-527359.shtml
@@ Ligne 416: / Ligne 416: @@
 Manjaro 18.1.0 « Juhraya » basé sur Arch-Linux disponible maintenant avec GNOME, KDE ou Xfce
-Manjaro a peut-être l'objectif ambitieux de devenir une société ayant réussi, mais, soyons honnêtes : les utilisateurs du système d'exploitation basé sur Linux ne s'en soucient guère. Comprenez-moi bien, je suis sûr que la plupart des membres de la communauté sont pour le succès de la nouvelle entreprise, mais ils sont plus intéressés, probablement, par l'excellence du système d'exploitation lui-même. Les trois éditions de Manjaro pour ordinateurs de bureau -- Xfce, KDE et Gnome -- ont été améliorées sensiblement avec de nouvelles fonctionnalités conçues pour créer une harmonie parfaite entre l'ordinateur et l'environnement de bureau. Ceci inclut le nouveau thème « Matcha » de l'édition Xfce, une refonte complète du système de messagerie de la variante KDE et de nouveaux boutons pour la version Gnome. Il utilise Xfce 4.14, KDE Plasma 5.16 et Gnome 3.32.
+Manjaro a peut-être l'objectif ambitieux de devenir une société ayant réussi, mais, soyons honnêtes : les utilisateurs du système d'exploitation basé sur Linux ne s'en soucient guère. Comprenez-moi bien, je suis sûr que la plupart des membres de la communauté sont pour le succès de la nouvelle entreprise, mais ils sont plus intéressés, probablement, par l'excellence du système d'exploitation lui-même. Les trois éditions de Manjaro pour ordinateurs de bureau - Xfce, KDE et Gnome - ont été améliorées sensiblement avec de nouvelles fonctionnalités conçues pour créer une harmonie parfaite entre l'ordinateur et l'environnement de bureau. Ceci inclut le nouveau thème « Matcha » de l'édition Xfce, une refonte complète du système de messagerie de la variante KDE et de nouveaux boutons pour la version Gnome. Il utilise Xfce 4.14, KDE Plasma 5.16 et Gnome 3.32.
 Source : https://betanews.com/2019/09/12/manjaro-linux-1810-juhraya/
@@ Ligne 444: / Ligne 444: @@
 Huawei choisit deepin Linux car le futur de Windows 10 de Microsoft reste incertain
-Huawei fabrique l'un des meilleurs ordinateurs portables -- la société fait vraiment honte à l'équipe de conception d'Apple. Cette concentration sur l'élégance ne peut pas s'appliquer à de nombreux autres fabricants de PC Windows, car ils réduisent souvent leurs perspectives au rognage des détails pour maintenir des prix bas. Et c'est pourquoi les attaques de Donald Trump contre Huawei sont si tragiques. Les ordinateurs et les smartphones de Huawei sont merveilleux, mais, dû à l'incertitude sur leur accès à Windows et à un Android complet (avec les applis de Google), les consommateurs ont raison d'être un peu inquiets. Heureusement, Huawei ne prévoit pas que son succès dépende des décisions d'un seul pays. Par exemple, la société a déjà annoncé HarmonyOS, une alternative intéressante à Android. Maintenant, Huawei regarde au-delà du mobile et s'assure que son activité des portables peut survivre sans dépendre de Microsoft ou Windows 10. Comme vous pouvez vous y attendre, Huawei le fait en choisissant Linux ! Plus particulièrement, la société chinoise se tourne vers une excellente distribution Linux qui est développée dans son propre pays, la Chine -- deepin.
+Huawei fabrique l'un des meilleurs ordinateurs portables - la société fait vraiment honte à l'équipe de conception d'Apple. Cette concentration sur l'élégance ne peut pas s'appliquer à de nombreux autres fabricants de PC Windows, car ils réduisent souvent leurs perspectives au rognage des détails pour maintenir des prix bas. Et c'est pourquoi les attaques de Donald Trump contre Huawei sont si tragiques. Les ordinateurs et les smartphones de Huawei sont merveilleux, mais, dû à l'incertitude sur leur accès à Windows et à un Android complet (avec les applis de Google), les consommateurs ont raison d'être un peu inquiets. Heureusement, Huawei ne prévoit pas que son succès dépende des décisions d'un seul pays. Par exemple, la société a déjà annoncé HarmonyOS, une alternative intéressante à Android. Maintenant, Huawei regarde au-delà du mobile et s'assure que son activité des portables peut survivre sans dépendre de Microsoft ou Windows 10. Comme vous pouvez vous y attendre, Huawei le fait en choisissant Linux ! Plus particulièrement, la société chinoise se tourne vers une excellente distribution Linux qui est développée dans son propre pays, la Chine : deepin.
 Source : https://betanews.com/2019/09/15/huawei-deepin-linux-windows10/
@@ Ligne 456: / Ligne 456: @@
 PineTime est une montre connectée à 25 $ pour accompagner les smartphones sous Linux
-Les gars de Pine64 vendent des portables Linux bon marché depuis quelques années et ils sont prêts à lancer leur premier smartphone sous Linux. Mais l'équipe a aussi d'autres produits en cours, dont des nouveaux ordinateurs mono-cartes, une tablette et une montre connectée/compagnon des smartphones dont ils n'ont pas parlé avant, appelée PineTime. La PineTime est intéressante à plusieurs raisons. D'abord, elle devrait être bon marché : Pine64 dit qu'il la vendra autour de 25 $. Deuxièmement, elle est conçue pour faire tourner des logiciels Open Source, basés sur ARM Mbed ou FreeRTOS. La société décrit la montre PineTime comme la compagne des smartphones Pine, comme le prochain PinePhone de la société, à 150 $. Pour une raison ou une autre, il peut plaire aux gens qui, jusqu'à maintenant, ne veulent pas entrer dans l'univers des smartphones. Simplement, ne vous attendez pas à ce qu'une montre à 25 $ tourne du feu de Dieu et possède des spécifs de haut de gamme. Il n'y a rien à dire sur les matériaux, la technologie de l'affichage, la durée de vie de la batterie ou d'autres fonctionnalités. Mais il apparaît très probablement que la montre sera équipée d'un processeur à base d'ARM, de faible puissance (probablement une puce NORDIC nRF2832 ARM Cortex-M4).
+Les gars de Pine64 vendent des portables Linux bon marché depuis quelques années et ils sont prêts à lancer leur premier smartphone sous Linux. Mais l'équipe a aussi d'autres produits en cours, dont des nouveaux ordinateurs mono-cartes, une tablette et une montre connectée, compagnon des smartphones dont ils n'ont pas parlé avant, appelée PineTime. La PineTime est intéressante à plusieurs raisons. D'abord, elle devrait être bon marché : Pine64 dit qu'il la vendra autour de 25 $. Deuxièmement, elle est conçue pour faire tourner des logiciels Open Source, basés sur ARM Mbed ou FreeRTOS. La société décrit la montre PineTime comme la compagne des smartphones Pine, comme le prochain PinePhone de la société, à 150 $. Pour une raison ou une autre, il peut plaire aux gens qui, jusqu'à maintenant, ne veulent pas entrer dans l'univers des smartphones. Simplement, ne vous attendez pas à ce qu'une montre à 25 $ tourne du feu de Dieu et possède des spécifs de haut de gamme. Il n'y a rien à dire sur les matériaux, la technologie de l'affichage, la durée de vie de la batterie ou d'autres fonctionnalités. Mais il apparaît très probablement que la montre sera équipée d'un processeur à base d'ARM, de faible puissance (probablement une puce NORDIC nRF2832 ARM Cortex-M4).
 Source : https://liliputing.com/2019/09/pinetime-is-a-25-smartwatch-companion-for-linux-smartphones-work-in-progress-from-pine64.html
@@ Ligne 469: / Ligne 469: @@
 La toute première conférence de Microsoft sur Linux est annoncée pour les 10-11 mars 2020
-Microsoft a annoncé quelque chose à laquelle les utilisateurs de Linux n'ont jamais rêver, la première conférence de Microsoft sur Linux pour leur implémentation de WSL (Windows Subsystem for Linux - Sous-système Microsoft pour Linux). Si vous n'avez jamais entendu parler de WSL, disons que WSL est une couche de compatibilité conçue par Microsoft pour que vous puissiez installer des distributions GNU/Linux et faire tourner nativement des binaires Linux sur les systèmes d'exploitation Windows 10 et Windows Server 2019. Maintenant que Microsoft a enfin pris Linux au sérieux, le géant de la techno a annoncé la toute première conférence de Microsoft sur Linux pour WSL. Appelée WSLconf, autrement dit Windows Subsystem for Linux Conference, l'évènement aura lieu l'année prochaine du 10 au 11 mars. D'après Microsoft, l'évènement WSLconf sera organisé par la communauté et aucun coût d'inscription ne sera demandé pour y participer, bien que l'espace d'accueil soit limité. La conférence se tiendra sur le campus de Microsoft à Redmond, dans l'état de Washington, aux Étas-Unis, au bâtiment 20.
+Microsoft a annoncé quelque chose à laquelle les utilisateurs de Linux n'ont jamais rêvé : la première conférence de Microsoft sur Linux pour leur implémentation de WSL (Windows Subsystem for Linux - Sous-système Microsoft pour Linux). Si vous n'avez jamais entendu parler de WSL, disons que WSL est une couche de compatibilité conçue par Microsoft pour que vous puissiez installer des distributions GNU/Linux et faire tourner nativement des binaires Linux sur les systèmes d'exploitation Windows 10 et Windows Server 2019. Maintenant que Microsoft a enfin pris Linux au sérieux, le géant de la techno a annoncé la toute première conférence de Microsoft sur Linux pour WSL. Appelée WSLconf, autrement dit Windows Subsystem for Linux Conference, l'événement aura lieu l'année prochaine du 10 au 11 mars. D'après Microsoft, l'événement WSLconf sera organisé par la communauté et aucun coût d'inscription ne sera demandé pour y participer, bien que l'espace d'accueil soit limité. La conférence se tiendra sur le campus de Microsoft à Redmond, dans l'État de Washington, aux Étas-Unis, au bâtiment 20.
 Source : https://news.softpedia.com/news/first-ever-microsoft-linux-conference-announced-for-march-10-11-2020-527424.shtml
@@ Ligne 482: / Ligne 482: @@
 Le noyau Linux 5.3 lie le nouveau Torvalds, plus câlin et sans blasphème au support des puces graphiques Radeon Navi d'AMD
-Un Linus Torvalds plus doux, plus agréable, a publié le noyau Linux 5.3 pendant cette fin de semaine et a ouvert les portes à la 5.4. Les choses ont été un peu retardées cette fois-ci, un fait que Torvalds attribue à son planning de déplacements plutôt qu'à une autre cause plus sérieuse. Cependant, il a eu le plaisir de noter que la semaine supplémentaire signifiait que quelques résolutions de problèmes de dernière minute ont pu être incorporées. Bien que cette publication ne soit pas un évènement mondial, le noyau 5.3 a apporté du support pour les nouvelles puces graphiques Radeon Navi d'AMD, telles que les CPU Radeon RX 5700 et RX 5700 XT et x86 Zhaoxin. D'autres ajustements de support de puces comprennent des améliorations du support des puces graphiques Intel Icelake et aux puces d'affichage Intel HDR.
+Un Linus Torvalds plus doux, plus agréable, a publié le noyau Linux 5.3 pendant cette fin de semaine et a ouvert les portes à la 5.4. Les choses ont été un peu retardées cette fois-ci, un fait que Torvalds attribue à son planning de déplacements plutôt qu'à une autre cause plus sérieuse. Cependant, il a eu le plaisir de noter que la semaine supplémentaire signifiait que quelques résolutions de problèmes de dernière minute ont pu être incorporées. Bien que cette publication ne soit pas un événement mondial, le noyau 5.3 a apporté du support pour les nouvelles puces graphiques Radeon Navi d'AMD, telles que les CPU Radeon RX 5700 et RX 5700 XT et x86 Zhaoxin. D'autres ajustements de support de puces comprennent des améliorations du support des puces graphiques Intel Icelake et aux puces d'affichage Intel HDR.
 Source : https://www.theregister.co.uk/2019/09/16/linux_5_3_kernel_arrives/
@@ Ligne 500: / Ligne 500: @@
 Des problèmes de démarrage dus à des nombres aléatoires manquants
-Dans la dernière publication 5.3 du noyau Linux, une modification de dernière minute dans les opérations du système de fichiers a été mise de côté. Linus Torvalds explique dans l'annonce de sortie que la modification elle-même n'avait pas de faille, mais qu'elle entraînait indirectement que certaines applications cessent de fonctionner correctement dans l'espace utilisateur. Le fond de l'affaire : la modification réduisait l'entropie due aux opérations des disques et entraînait l'initialisation tardive du générateur de nombres aléatoires.
+Dans la dernière publication 5.3 du noyau Linux, une modification de dernière minute dans les opérations du système de fichiers a été mise de côté. Linus Torvalds explique dans l'annonce de sortie que la modification elle-même n'avait pas de faille, mais qu'elle entraînait indirectement le dysfonctionnement de certaines applications dans l'espace utilisateur. Le fond de l'affaire : la modification réduisait l'entropie due aux opérations des disques et entraînait l'initialisation tardive du générateur de nombres aléatoires.
-Depuis quelques années, Linux a un appel système nommé getrandom(). Cette commande, qui permet à une application de demander des nombres aléatoires au noyau, devait résoudre les problèmes existants avec les interfaces précédentes. Traditionnellement, Linux a deux dispositifs virtuels - /dev/random et /dev/urandom - dans lesquels les applications peuvent lire des nombres aléatoires.
+Depuis quelques années, Linux a un appel système nommé getrandom(). Cette commande, qui permet à une application de demander des nombres aléatoires au noyau, devait résoudre les problèmes existants avec les interfaces précédentes. Traditionnellement, Linux a deux dispositifs virtuels - /dev/random et /dev/urandom - où les applications peuvent lire des nombres aléatoires.
 Source : https://www.golem.de/news/linux-kernel-bootprobleme-wegen-fehlender-zufallszahlen-1909-143906.html
@@ Ligne 516: / Ligne 516: @@
 CentOS 8 sera publié dans une semaine
-Les nouvelles versions de CentOS suivent typiquement avec un mois de délai la publication d'une nouvelle version de Red Hat Enterprise Linux (RHEL) - comme pour la version 7.6. Cependant, ce n'est pas aussi facile pour la version 8.0 car le saut de version de 7.x à 8 fait par RHEL en mai 2019 signifie qu'il y a beaucoup plus de modifications que dans une simple mise à jour de 7.5 à 7.6. En fait, RHEL 8 apporte beaucoup de changements fondamentaux, un noyau Linux plus récent de plusieurs générations, la migration de la gestion des paquets de YUM à DNF, et, par-dessus tout, la réorganisation des paquets en « flux d'applications ». Le 4 juillet, l'équipe de CentOS estimait alors que la publication de CentOS 8 prendrait encore un mois ou deux. Ça aurait pu marcher, mais, entre temps, Red Hat a publié RHEL 7.7. L'équipe de CentOS décidait de rendre prioritaire le développement de CentOS 7.7 car les utilisateurs déploient CentOS 7 en production, et pas CentOS.8. Aussi, le travail est maintenant achevé, comme vous pouvez le voir sur la page du wiki, qui informe sur les objectifs et l'avancement su travail. Seule reste à finir la publication de CentOS 8. La date est placée au 24 septembre.
+Les nouvelles versions de CentOS suivent typiquement avec un mois de délai la publication d'une nouvelle version de Red Hat Enterprise Linux (RHEL), comme pour la version 7.6. Cependant, ce n'est pas aussi facile pour la version 8.0, car le saut de version de la 7.x à la 8 fait par RHEL en mai 2019 signifie qu'il y a beaucoup plus de modifications que dans une simple mise à jour de la 7.5 à la 7.6. En fait, RHEL 8 apporte beaucoup de changements fondamentaux, un noyau Linux plus récent de plusieurs générations, la migration de la gestion des paquets de YUM à DNF, et, par-dessus tout, la réorganisation des paquets en « flux d'applications ». Le 4 juillet, l'équipe de CentOS estimait alors que la publication de CentOS 8 prendrait encore un mois ou deux. Ça aurait pu marcher, mais, entre temps, Red Hat a publié RHEL 7.7. L'équipe de CentOS décidait de rendre prioritaire le développement de CentOS 7.7 car les utilisateurs déploient CentOS 7 en production, et pas CentOS.8. Aussi, le travail est maintenant achevé, comme vous pouvez le voir sur la page du wiki, qui informe sur les objectifs et l'avancement du travail. Seule reste à finir la publication de CentOS 8. La date est placée au 24 septembre.
 Source : https://www.pro-linux.de/news/1/27444/centos-8-erscheint-in-einer-woche.html
@@ Ligne 529: / Ligne 529: @@
 Canonical sort une nouvelle mise à jour de sécurité du noyau Linux pour tous les OS supportés
-La nouvelle mise à jour de sécurité du noyau Linux résout trois vulnérabilités affectant les systèmes d’exploitation Ubuntu 19.04 (Disco Dingo), Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver), Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus), Ubuntu 14.04 ESM (Trusty Tahr) et Ubuntu 12.04 ESM (Precise Pangolin). Canonical invite tous les utilisateurs d'Ubuntu à mettre d'urgence à jour leurs systèmes dès que possible avec les dernières versions du noyau Linux, qui sont les images de Linux  5.0.0-29.31 sur Ubuntu 19.04 et Ubuntu 18.04.3 LTS, 4.15.0-64.73 sur Ubuntu 18.04 LTS et Ubuntu 16.04.6 LTS, 4.4.0-164.192 sur Ubuntu 16.04 LTS et Ubuntu 14.04 ESM et 3.2.0-143.190 sur Ubuntu 12.04 ESM. Ce sont les nouvelles versions du noyau Linux pour les systèmes 32- et 64-bit ; le correctif de sécurité d'aujourd'hui est aussi disponible pour les dispositifs avec des processeurs Raspberry Pi 2, Snapdragon et OEM, les environnements dans le nuage, tout comme pour les systèmes Oracle Cloud, Amazon Web Services (AWS-HWE), Amazon Web Services (AWS), Google Cloud Platform (GCP), Google Container Engine (GKE), Google Container Engine (GKE) et Microsoft Azure Cloud.
+La nouvelle mise à jour de sécurité du noyau Linux résout trois vulnérabilités affectant les systèmes d’exploitation Ubuntu 19.04 (Disco Dingo), Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver), Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus), Ubuntu 14.04 ESM (Trusty Tahr) et Ubuntu 12.04 ESM (Precise Pangolin). Canonical invite tous les utilisateurs d'Ubuntu à mettre d'urgence à jour leurs systèmes dès que possible avec les dernières versions du noyau Linux, qui sont les images de Linux  5.0.0-29.31 sur Ubuntu 19.04 et Ubuntu 18.04.3 LTS, 4.15.0-64.73 sur Ubuntu 18.04 LTS et Ubuntu 16.04.6 LTS, 4.4.0-164.192 sur Ubuntu 16.04 LTS et Ubuntu 14.04 ESM et 3.2.0-143.190 sur Ubuntu 12.04 ESM. Ce sont les nouvelles versions du noyau Linux pour les systèmes 32- et 64-bit ; le correctif de sécurité d'aujourd'hui est aussi disponible pour les dispositifs avec des processeurs Raspberry Pi 2, Snapdragon et OEM, les environnements dans le nuage, tout comme pour les systèmes Oracle Cloud, Amazon Web Services (AWS-HWE), Amazon Web Services (AWS), Google Cloud Platform (GCP), Google Container Engine (GKE), et Microsoft Azure Cloud.
 Source : https://news.softpedia.com/news/canonical-outs-new-linux-kernel-security-update-for-all-supported-ubuntu-oses-527454.shtml
@@ Ligne 546: / Ligne 546: @@
 Bientôt, Firefox sera publié toutes les quatre semaines
-Mozilla accélère la cadence des publications de Firefox. Dans le futur, le navigateur sera re-publié environ toutes les quatre semaines. Le rythme de Firefox ESR n'est pas touché. Ceci est annoncé par Mozilla sue le blog de l'entreprise. Tout au long des années, Mozilla a développé un modèle de développement avec Firefox Nightly, Beta et Developer Edition, qui a produit jusqu'à maintenant une nouvelle version stable toutes les six semaines.
+Mozilla accélère la cadence des publications de Firefox. À l'avenir, le navigateur sera re-publié environ toutes les quatre semaines. Le rythme de Firefox ESR n'est pas touché. Ceci est annoncé par Mozilla sur le blog de l'entreprise. Tout au long des années, Mozilla a mis au point un modèle de développement avec Firefox Nightly, Beta et Developer Edition, qui a produit jusqu'à maintenant une nouvelle version stable toutes les six semaines.
-D'après le fabricant du navigateur, le mouveau modèle est conçu pour augmenter l'agilité et accélèrer les nouvelles fonctionnalités. Cette dernière est particulièrement demandée par ceux qui s'en servent. Les nouvelles fonctionnalités, aux dires de Mozilla, sont de plus en plus développées par les développeurs dans des sprints, ce qui sera mieux adapté à un cycle de publication raccourci. Le nouveau modèle sera lancé le 7 janvier 2020 avec Firefox 72, après le planning actuel.
+D'après le fabricant du navigateur, le mouveau modèle est conçu pour augmenter l'agilité et accélérer les nouvelles fonctionnalités. Cette dernière est particulièrement demandée par ceux qui s'en servent. Les nouvelles fonctionnalités, aux dires de Mozilla, sont de plus en plus développées par les développeurs dans des sprints, ce qui sera mieux adapté à un cycle de publication raccourci. Le nouveau modèle sera lancé le 7 janvier 2020 avec Firefox 72, selon le planning actuel.
 Source : https://www.pro-linux.de/news/1/27446/firefox-erscheint-bald-alle-vier-wochen.html
@@ Ligne 565: / Ligne 565: @@
 Canonical présente IBM LinuxONE III avec Ubuntu
-Dans le blog d'Ubuntu, Kara Todd, responsable de Linux chez, IBM, IBM Z et LinuxONE, fait état du déploiement d'Ubuntu sur le nouveau serveur d'entreprise pour les bases de données distribuées et les applications dans le nuage sur la plateforme S390x. Avec LinuxONE III, les entreprises peuvent intégrer sans problème des plateformes hybrides « multi-stack » et « multi-cloud » et des charges utiles de conteneurs avec Kubernetes, Red Hat OpenShift et IBM Cloud Paks. La nouvelle plateforme matérielle peut gérer toutes les versions LTS d'Ubuntu server actuellement supportées. Pour ceux qui veulent utiliser les dernières fonctionnalités, Ubuntu Server 19.04 est disponible. Ceci s'applique non seulement à LinuxONE mais aussi à IBM Z. Suse Linux Enterprise Server et Red Hat Enterprise Server sont aussi supportés. La communauté a aussi constitué des images pour Debian, Alpine et ClefOS basé sur CentOS.
+Dans le blog d'Ubuntu, Kara Todd, responsable de Linux chez IBM, IBM Z et LinuxONE, fait état du déploiement d'Ubuntu sur le nouveau serveur d'entreprise pour les bases de données distribuées et les applications dans le nuage sur la plateforme s390x. Avec LinuxONE III, les entreprises peuvent intégrer sans problème des plateformes hybrides « multi-stack » et « multi-cloud » et des charges utiles de conteneurs avec Kubernetes, Red Hat OpenShift et IBM Cloud Paks. La nouvelle plateforme matérielle peut gérer toutes les versions LTS d'Ubuntu Server actuellement supportées. Pour ceux qui veulent utiliser les dernières fonctionnalités, Ubuntu Server 19.04 est disponible. Cela s'applique non seulement à LinuxONE mais aussi à IBM Z. Suse Linux Enterprise Server et Red Hat Enterprise Server sont aussi supportés. La communauté a aussi constitué des images pour Debian, Alpine et ClefOS basé sur CentOS.
 En plus des mises à jour régulières de la distribution, Canonical fournit un jeu d'outils pour gérer les déploiements multi-cloud, comprenant Juju, MAAS, et Charmed Kubernetes.
@@ Ligne 582: / Ligne 582: @@
 GhostBSD 19.09 publié
-GhostBSD est un dérivé de l'ancien FreeBSD basé sur Unix, lancé par Eric Turgeon et Nahuel Sanchez en 2010. L'objectif du projet est de combiner la sécurité, le respect de la vie privé, la stabilité, la facilité d'usage, l'ouverture et la liberté. Le système est d'abord destiné aux utilisateurs d'ordinateurs de bureau et veut donner à tous les utilisateurs une façon aisée d'utiliser un système BSD pour leur travail quotidien. Après que GhostBSD ait été livré avec Gnome comme environnement de bureau, Mate est devenu le nouveau standard.
+GhostBSD est un dérivé de l'ancien FreeBSD basé sur Unix, lancé par Eric Turgeon et Nahuel Sanchez en 2010. L'objectif du projet est de combiner la sécurité, le respect de la vie privé, la stabilité, la facilité d'usage, l'ouverture et la liberté. Le système est d'abord destiné aux utilisateurs d'ordinateurs de bureau et veut donner à tous les utilisateurs une façon aisée d'utiliser un système BSD pour leur travail quotidien. Bien que GhostBSD ait été livré avec Gnome comme environnement de bureau à l'origine, Mate est devenu le nouveau standard.
 D'autres innovations représentent des corrections d'erreurs.
@@ Ligne 599: / Ligne 599: @@
 LLVM 9.0 publié
-LLVM se définit comme un jeu d'instructions similaire aux machines RISC mais qui fournit une information de type riche et des informations sur le flux des données. Ceci permet, d'un côté, des transformations sophistiquées du code objet, de l'autre, les informations peuvent être attachées à un programme exécutable. Ceci permet d'autres transformations pendant la liaison, durant le fonctionnement, et avec l'exécutable lui-même quand le programme ne tourne pas.
+LLVM se définit comme un jeu d'instructions virtuelles similaire aux machines RISC, mais qui fournit une information de type riche et des informations sur le flux des données. Ceci permet, d'un côté, des transformations sophistiquées du code objet, de l'autre, les informations peuvent être attachées à un programme exécutable. Ceci permet d'autres transformations pendant la liaison, durant le fonctionnement, et avec l'exécutable lui-même quand le programme ne tourne pas.
-Un des plus gros changements de LLVM9.0, c'est que l'architecture RISC IV n'est plus du tout expérimentale. Les instructions de base pour RV32I et RV64I ainsi que les extensions MAFDC sont supportées. À la fois les 32-bit et les 64-bit supportent les interfaces binaires « hard-float » et « soft-float ». Ce qui est nouveau dans les ARM 64-bit, c'est la Scalable Vector Extension (SVE2 - Extension vectorielle redimensionnable) et les Memory Tagging Extensions (MTE - Extensions des étiquetages de la mémoire).
+Un des plus gros changements de LLVM 9.0, c'est que l'architecture RISC V n'est plus du tout expérimentale. Les instructions de base pour RV32I et RV64I, ainsi que les extensions MAFDC sont supportées. Les 32-bit et les 64-bit supportent les interfaces binaires « hard-float » et « soft-float ». Ce qui est nouveau dans les ARM 64-bit, c'est la Scalable Vector Extension (SVE2 - Extension vectorielle redimensionnable) et les Memory Tagging Extensions (MTE - Extensions des étiquetages de la mémoire).
 Source : https://www.pro-linux.de/news/1/27457/llvm-90-freigegeben.html
@@ Ligne 614: / Ligne 614: @@
 Linux Autonomous d'Oracle est le premier OS autonome au monde
-L'OS Linux Autonomous d'Oracle a été annoncé pour simplifier les besoins informatiques dans le nuage pour les ordinateurs côté serveurs. C'est le premier système d'exploitation autonome au monde et il sort avec les services de gestion des OS d'Oracle. L'OS Linux Autonomous d'Oracle sera principalement utilisé comme solution côté serveur à l'échelle de l'entreprise. Cet OS Linux fournira beaucoup de souplesse et de repos pour l'esprit dans la maintenance des serveurs pour le nuage. Il est principalement employé pour rendre complètement autonomes les processus de correction, de dimensionnement et de maintenance sur les serveurs pour le nuage. D'après l'entreprise, le nouvel OS automatisé peut offrir des capacités de supervision et de pilotage sur des systèmes, qu'il tournent sous Linux, Windows ou le dernier Linux autonome. Avec l'aide de l'apprentissage machine, les API de l'infrastructure du nuage peuvent réaliser des corrections, des rapports sur la sécurité et la gestion de la configuration.
+L'OS Linux Autonomous d'Oracle a été annoncé pour simplifier les besoins informatiques dans le nuage pour les ordinateurs côté serveurs. C'est le premier système d'exploitation autonome au monde et il sort avec les services de gestion des OS d'Oracle. L'OS Linux Autonomous d'Oracle sera principalement utilisé comme solution côté serveur à l'échelle de l'entreprise. Cet OS Linux fournira beaucoup de souplesse et de tranquillité d'esprit dans la maintenance des serveurs pour le nuage. Il est principalement employé pour rendre complètement autonomes les processus de correction, de dimensionnement et de maintenance de l'autonomie sur les serveurs dans le nuage. D'après l'entreprise, le nouvel OS automatisé peut offrir des capacités de supervision et de pilotage sur des systèmes, qu'ils tournent sous Linux, Windows ou le dernier Linux autonome. Avec l'aide de l'apprentissage machine, les API de l'infrastructure du nuage peuvent réaliser automatiquement des corrections, des rapports sur la sécurité et la gestion de la configuration.
 Source : https://fossbytes.com/oracle-autonomous-linux-os/
@@ Ligne 631: / Ligne 631: @@
 Le noyau Linux 5.3 atteint sa première publication ponctuelle ; il est prêt maintenant pour des déploiements massifs
-Publié par Linus Torvalds le 15 septembre, le noyau Linux 5.3 est la série de noyaux la plus récente et la plus avancée pour les systèmes d'exploitation basés sur Linux et elle introduit un support pour la fonctionnalité Intel Speed Select (sélection de vitesse d'Intel) pour rendre l'ajustement de la puissance plus facile sur certains serveurs Xeon, ainsi qu'un support des puces graphiques Radeon Navi d'AMD dans le pilote AMDGPU. Greg Kroah-Hartman a publié la première publication ponctuelle de la série de noyau Linux 5.3, la 5.3.1, ce qui rend le noyau Linux 5.3 stable sur le site Web kernel.org, signifiant qu'il est maintenant prêt pour une adoption et des déploiements de masse sur tous les systèmes d'exploitation basés sur Linux.
+Publié par Linus Torvalds le 15 septembre, le noyau Linux 5.3 est la série de noyaux la plus récente et la plus avancée pour les systèmes d'exploitation basés sur Linux, et elle introduit un support pour la fonctionnalité Intel Speed Select (sélection de vitesse d'Intel) pour rendre l'ajustement de la puissance plus facile sur certains serveurs Xeon, ainsi qu'un support des puces graphiques Radeon Navi d'AMD dans le pilote AMDGPU. Greg Kroah-Hartman a publié la première publication ponctuelle de la série de noyau Linux 5.3, la 5.3.1, ce qui rend le noyau Linux 5.3 stable sur le site Web kernel.org, signifiant qu'il est maintenant prêt pour une adoption et des déploiements de masse sur tous les systèmes d'exploitation basés sur Linux.
 Source : https://news.softpedia.com/news/linux-kernel-5-3-gets-first-point-release-it-s-now-ready-for-mass-deployments-527518.shtml
@@ Ligne 645: / Ligne 645: @@
 L'OS de piratage éthique Parrot 4.7 publié avec le noyau Linux 5.2 et le bureau MATE 1.22
-Arrivant plus de quatre mois après la version 4.6, la publication Parrot 4.7 est là avec des outils de tests de pénétration et de piratage éthique pour les chercheurs en sécurité et toute personne qui veut démarrer sur des tâches en lien avec la sécurité. Propulsé par le noyau Linux 5.2, Parrot 4.7 présente un nouveau comportement du bac à sable pour faciliter l'usage des applis pour bac à sable. Ce qui est aussi nouveau dans Parrot 4.7, c'est la structure du menu de test de pénétration qui a été refondue, rendant plus facile l'accès à vos outils de test de pénétration favoris, avec une structure hiérarchique logique, associée à de nouveaux outils pour les testeurs. Le nombre d'applis de tests de pénétration disponibles croît dans les dépôts logiciels officiels et d'autres sont attendus en supplément dans les semaines et les mois prochains.
+Arrivant plus de quatre mois après la version 4.6, la publication Parrot 4.7 est là avec des outils de tests de pénétration et de piratage éthique à jour pour les chercheurs en sécurité et toute personne qui veut commencer des tâches en lien avec la sécurité. Propulsé par le noyau Linux 5.2, Parrot 4.7 présente un nouveau comportement du bac à sable pour faciliter l'usage des applis pour bac à sable. Ce qui est aussi nouveau dans Parrot 4.7, c'est la structure du menu de test de pénétration qui a été refondue, rendant plus facile l'accès à vos outils de test de pénétration favoris, avec une structure hiérarchique logique, associée à de nouveaux outils pour les testeurs. Le nombre d'applis de tests de pénétration disponibles croît dans les dépôts logiciels officiels et d'autres sont attendus en supplément dans les semaines et les mois prochains.
 Source : https://news.softpedia.com/news/parrot-4-7-ethical-hacking-os-released-with-linux-kernel-5-2-mate-1-22-desktop-527520.shtml
@@ Ligne 661: / Ligne 661: @@
 Ubuntu 19.10 avec un peu de ZFS
-Dès 2015, Mark Shuttleworth a annoncé ZFS comme un standard. Alors, s'il y avait un seul PPA pour le retrofit ou ZFS sur FUSE, Canonical offrait un pilote approprié basé sur ZFS sur Linux depuis Ubuntu 16.04 « Xenial Xerus », capable de gérer le stockage de masse via ZFS.
+Dès 2015, Mark Shuttleworth a annoncé ZFS comme un standard. Alors, s'il y avait un seul PPA pour le retrofit ou ZFS sur FUSE, Canonical offre un pilote approprié basé sur ZFS sur Linux depuis Ubuntu 16.04 « Xenial Xerus », capable de gérer le stockage de masse via ZFS.
-La longue route vers son usage comme système de fichiers de base portera ses fruits pour la première fois avec Ubuntu 19.10 « Eoan  Ermine », comme le développeur Didier Roche le rapporte dans le blog d'Ubuntu. Dans l'installeur, il y aura une option encore plus expérimentale pour régler ZFS comme système de fichiers racine. Ceci ne sera appliqué au début qu'à la version de bureau et elle n'offrira d'abord que quelques options pour le partitionnement. Au début, la création de groupes et des jeux de données pour le root et l'utilisateur seront fournis.
+La longue route vers son usage comme système de fichiers de base portera ses fruits pour la première fois avec Ubuntu 19.10 « Eoan  Ermine », comme le développeur Didier Roche le rapporte dans le blog d'Ubuntu. Dans l'installeur, il y aura une option encore plus expérimentale pour régler ZFS comme système de fichiers racine. Cela ne sera appliqué au début qu'à la version de bureau et elle n'offrira d'abord que quelques options pour le partitionnement. Au début, la création de groupes et des jeux de données pour le root et l'utilisateur seront fournis.
 Source : https://www.pro-linux.de/news/1/27464/ubuntu-1910-mit-ein-wenig-zfs.html
@@ Ligne 691: / Ligne 691: @@
 Source: https://news.softpedia.com/news/zorin-os-15-education-edition-officially-released-based-on-ubuntu-18-04-lts-527562.**
-Zorin OS 15 Education Edition publié officiellement, basé sur Ubuntu 18.04 LTS
+Zorin OS 15 Education Edition, basé sur Ubuntu 18.04 LTS, publié officiellement
-Utilisant avantageusement toutes les nouvelles technologies et fonctionnalités du système d'exploitation Zorin OS 15, qui a été publié en juin 2019, Zorin OS 15 Education Edition est ficelé avec une superbe sélection d'applis éducatives pour tous les niveaux scolaires, en ayant pour but de fournir une alternative libre à Microsoft Windows dans les écoles et les autres institutions éducatives. Les points forts du système d'exploitation Zorin OS 15 Education Edition comprennent l'appli Veyon permettant aux enseignants de voir et de contrôler ce que les élèves font sur leurs ordinateurs pendant le classe, les applis Childsplay et eduActuv8 avec de nouveaux jeux éducatifs pour les pré-scolaires et les élèves du primaire, et l'appli Musescore pour écrire des partitions musicales.
+Utilisant avantageusement toutes les nouvelles technologies et fonctionnalités du système d'exploitation Zorin OS 15, qui a été publié en juin 2019, Zorin OS 15 Education Edition est ficelé avec une superbe sélection d'applis éducatives pour tous les niveaux scolaires, en ayant pour but de fournir une alternative libre à Microsoft Windows dans les écoles et les autres institutions éducatives. Les points forts du système d'exploitation Zorin OS 15 Education Edition comprennent l'appli Veyon permettant aux enseignants de voir et de contrôler ce que les élèves font sur leurs ordinateurs pendant la classe, les applis Childsplay et eduActiv8 avec de nouveaux jeux éducatifs pour les pré-scolaires et les élèves du primaire, et l'appli Musescore pour écrire des partitions musicales.
 Source : https://news.softpedia.com/news/zorin-os-15-education-edition-officially-released-based-on-ubuntu-18-04-lts-527562.shtml
@@ Ligne 707: / Ligne 707: @@
 Les premiers téléphones Linux Librem 5 commencent à être livrés aux clients dans le monde entier
-Plus tôt ce mois-ci, Purism a annoncé son planning de livraison du smartphone Librem 5 Linux, qui a été en développé depuis octobre 2017. Deux ans plus tard, les téléphones Librem 5 commencent enfin à être livrés aux clients qui les ont pré-commandés, par lots, jusqu'à Q4 2020. Le premier lot sera livré du 24 septembre au 22 octobre. Librem 5 promet d'être le tout premier smartphone du marché qui se focalise sur la sécurité et le respect de la vie privée en ne traçant pas, ni en exploitant votre vie numérique. Il dispose du chiffrage matériel, d'une protection de sécurité en couches, de touches matérielles pour l'arrêt, d'une communication décentralisée et nativement basée sur IP et d'un code source sous le contrôle de l'utilisateur.
+Plus tôt ce mois-ci, Purism a annoncé son planning de livraison du smartphone Librem 5 Linux, qui est en développement depuis octobre 2017. Deux ans plus tard, les téléphones Librem 5 seront livrés enfin aux clients qui les ont pré-commandés, par lots, jusqu'à Q4 2020. Le premier lot sera livré du 24 septembre au 22 octobre. Librem 5 promet d'être le tout premier smartphone du marché qui se focalise sur la sécurité et le respect de la vie privée en ne traçant pas, ni en exploitant votre vie numérique. Il dispose du chiffrage matériel, d'une protection de sécurité en couches, de touches matérielles pour l'arrêt, d'une communication décentralisée et nativement basée sur IP et d'un code source sous le contrôle de l'utilisateur.
 Source : https://news.softpedia.com/news/first-librem-5-linux-phones-start-shipping-to-customers-around-the-world-527544.shtml
@@ Ligne 722: / Ligne 722: @@
 La Gnome Foundation poursuivie pour des licences
-Dans une courte note, la Gnome Foundation mentionne qu'elle est poursuivie par une société texane nommée Rothschild Patent Imaging. Cette société accuse la Gnome Foundation de violation du brevet américain « US Patent 9,936,086 » avec le programme Shotwell (et F-Spot). Shotwell, développé à l'origine par la Yorba Foundation, est un programme d'organisation des photos pour Gnome. Il vous permet d'importer des photos depuis l'appareil-photo, de les voir, les modifier et les partager. Évidemment, Rothschild Patent Imaging croit que la Gnome Foundation vend ses programmes. C'est ce que laisse penser l'accusation (PDF), qui réclame le paiement des droits pour les licences et des dommages à la Gnome Foundation.
+Dans une courte note, la Gnome Foundation mentionne qu'elle est poursuivie par une société texane nommée Rothschild Patent Imaging. Cette société accuse la Gnome Foundation de violation du brevet américain « US Patent 9,936,086 » avec le programme Shotwell (et F-Spot). Shotwell, développé à l'origine par la Yorba Foundation, est un programme d'organisation des photos pour Gnome. Il vous permet d'importer des photos depuis l'appareil photo, de les voir, les modifier et les partager. Évidemment, Rothschild Patent Imaging croit que la Gnome Foundation vend ses programmes. C'est ce que laisse penser l'accusation (PDF), qui réclame le paiement des droits pour les licences et des dommages à la Gnome Foundation.
 Neil McGovern, le directeur général de la Gnome Foundation, a annoncé, d'après le communiqué, que la Gnome Foundation considère que les poursuites ne sont pas justifiées.
@@ Ligne 737: / Ligne 737: @@
 Univention Corporate Server 4.4-2 publié
-Deux mois après la première mise à jour d'Univention Corporate Server (UCS) 4.4, la seconde mise à jour est maintenant prête. D'après le fabricant, la nouvelle version 4.4-2 d'Univention Corporate Server contient de nombreuses améliorations et innovations mineures. L'API REST pour le Univention Directory Manager, qui avait été ajoutée en tant que version bêta dans la version précédente, est maintenant incluse comme version stable. L'API connecte les applications au service d'annuaire d'UCS ; l'accès se fait via un service Web par https et les données sont échangées dans le format JSON. En termes de fonction, l'API REST offre la même couverture que le programme en ligne de commande udm.
+Deux mois après la première mise à jour d'Univention Corporate Server (UCS) 4.4, la seconde mise à jour est maintenant prête. Selon le fabricant, la nouvelle version 4.4-2 d'Univention Corporate Server contient de nombreuses améliorations et innovations mineures. L'API REST pour le Univention Directory Manager, qui avait été ajoutée en tant que version bêta dans la version précédente, est maintenant incluse comme version stable. L'API connecte les applications au service d'annuaire d'UCS ; l'accès se fait via un service Web par https et les données sont échangées dans le format JSON. En termes de fonction, l'API REST offre la même couverture que le programme en ligne de commande udm.
 Source: https://www.pro-linux.de/news/1/27470/univention-corporate-server-44-2-freigegeben.html