issue149:finalisation
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
issue149:finalisation [2019/10/10 16:18] – andre_domenech | issue149:finalisation [2020/10/17 09:13] (Version actuelle) – ancienne révision (2019/10/25 17:47) restaurée d52fr | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
====== Finalisation du numéro 149 (par Bab, commencée le 28/09) ====== | ====== Finalisation du numéro 149 (par Bab, commencée le 28/09) ====== | ||
- | version | + | version |
+ | |||
+ | {{ : | ||
**Rappels de fonctionnement :** | **Rappels de fonctionnement :** | ||
Ligne 16: | Ligne 18: | ||
| Couverture | | Couverture | ||
| Sommaire | | Sommaire | ||
+ | |[[Edito|Édito]], | ||
+ | |[[Actus|Actus]], | ||
+ | |[[Actus|Actus]], | ||
|[[C& | |[[C& | ||
|[[Python|Python]], | |[[Python|Python]], | ||
+ | |[[Tutoriel1|xdotool et Automation]], | ||
+ | |[[Darktable|Darktable]], | ||
| tuto-fcm p. 23 | Oui | 1 | | | tuto-fcm p. 23 | Oui | 1 | | ||
|[[Inkscape|Inkscape]], | |[[Inkscape|Inkscape]], | ||
|[[Dessin1|Dessin1]], | |[[Dessin1|Dessin1]], | ||
|[[Dessin2|Dessin2]], | |[[Dessin2|Dessin2]], | ||
+ | |[[Mon opinion|Ubuntu 18.04]], pp. 39-40|Oui | ||
+ | |[[Critique litteraire|Linux Basics for Hackers]], pp. 42-43|Oui | ||
+ | |[[Critique|DeVuan Linux]], pp. 44-46|Oui | ||
+ | |[[Q. ET R.|Q. et R.]], pp.49-51| Oui | 1 | | ||
|[[Certifié Linux|Certifié Linux]], pp. 52-53|Oui | |[[Certifié Linux|Certifié Linux]], pp. 52-53|Oui | ||
|[[Jeux Ubuntu|Irony Curtain]], pp. 54-55| Oui | 1 | | |[[Jeux Ubuntu|Irony Curtain]], pp. 54-55| Oui | 1 | | ||
Ligne 32: | Ligne 43: | ||
====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ====== | ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ====== | ||
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** AE (v1, v2v - ça semble bon pour moi), d52fr (V1, V2v) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | |||
+ | |||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * d52fr (V1) : Sommaire, col 3 : le pavé du bas n'est pas aligné avec ceux au-dessus **=> OK v2** | ||
+ | * AE (v1) : le lien vers le Courrier pointe à la page 45, mais devrait pointer à la 47 (c'est une erreur des anglais!) **=> OK v2** | ||
+ | ---- | ||
- | --- | ||
====== Editorial (p. 3) ====== | ====== Editorial (p. 3) ====== | ||
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** AE (v1, v2v - ça me semble bon), d52fr (V1, V2v) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
Ligne 54: | Ligne 69: | ||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE (V1) 3èmè para : Tu peux effacer le " | ||
+ | * d52fr (V1) | ||
+ | * 1ère ligne : "à devenir réalité", | ||
+ | * 4ème § : fin de 1ère ligne : réserver une espace avec le QR code et replacer celui-ci dans le cadre jaune. **=> OK v2** | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Actus (p. 4-??) ====== | + | ====== Actus (p. 4-17) ====== |
{{ : | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** AE (v2), d52fr (V2, V3) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
Ligne 67: | Ligne 86: | ||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : | ||
+ | * p. 4, col. 1, ligne 6 : une virgule après LTS pour entourer "à support à long terme", | ||
+ | * p. 5, col. 3, lien : peut-il être reformaté pour éviter le grand blanc à la ligne 3, mais est-ce bien nécessaire ? **=> OK v2** | ||
+ | * p. 5, col. 4, ligne 12 : une espace entre Xfce et 4.12 : > "Xfce 4.12" **=> OK v2** | ||
+ | * p. 9, col. 2, ligne 2 du texte : > " | ||
+ | * p. 9, col. 2, 7 lignes du bas : > " | ||
+ | * p. 12, col. 4, titre, ligne 3 : une virgule après BLASPHÈME, stp **=> OK v2** | ||
+ | * p. 14, col. 3, dernier lien, ligne 3 : " | ||
+ | * p. 14, col. 4, ligne 5 du texte : > " | ||
+ | * p. 14, col. 4, premier para, 5 lignes du bas : > " | ||
+ | * p. 17 : possibilité de remplir 2 ou 3 des colonnes vides ? **=> OK v2** | ||
+ | |||
+ | * d52fr (V2) : | ||
+ | * p 4, col 2, ligne 3 sous le titre : "Linux en **a** publié", | ||
+ | * p 5, col 3, URL : améliorer la mise en page ? **=> OK v2** | ||
+ | * p 8, col 1, dernière ligne noire : " | ||
+ | * p 8, col 2, ligne du bas : " traité **leurs **codes", | ||
+ | * p 9, col 1, § 2, ligne 6 : "Tor Upstream.", | ||
+ | * p 9, col 4, ligne 9 du bas : " | ||
+ | * p 10, col 1, ligne 8 : "pour être **dispersés**", | ||
+ | * p 10, col 3, ligne 2 :"sur **la** création d'une version", | ||
+ | * p 10, col 4, URL : il manque un ' | ||
+ | * p 13, col 1, ligne 7 : "et **des** puces", | ||
+ | * p 14, col 1, § 2, ligne 2 : "le **nouveau **modèle", | ||
+ | * p 14, col 1, lignes 4-5 : Remplacer par "Ces dernières sont particulièrement demandées", | ||
+ | * p 17, bas de col 1 : " | ||
+ | * d52fr(V3) : | ||
+ | * p 9, col 4, ligne 9 du bas : " | ||
+ | * p 13, col 1, ligne 7 : "et **des** puces", | ||
+ | * p. 14, col. 4, ligne 5 du texte : > " | ||
+ | * p 17, encart de droite : pas de zone sensible sur l'URL **=> OK v4** | ||
---- | ---- | ||
- | ====== C&C (p. ??) ====== | + | ====== C&C (pp. 18-20) ====== |
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** AE (v1, v2v - le reste me paraît bon), d52fr (V1, V2v) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | |||
+ | * d52fr (V1) : | ||
+ | * p 18, col 1, lignes 6-7 : équilibrer les approches entre les deux lignes (passer ' | ||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : p. 19, col. 3, 2 lignes avant le titre : une espace entre la virgule et " | ||
+ | * d52fr (V1) : | ||
+ | * p 18, col 2, § 2, ligne 11 : " | ||
+ | * p 18, col 2, § 2, dernière ligne : " | ||
+ | * p 20, col 1, ligne 11 : "de sorte qu' | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Python (p. ??) ====== | + | ====== Python (p. 21-24) ====== |
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** d52fr (V1 -ras), AE (v1, v2v) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
- | **Corrections effectuées :** | ||
+ | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : p. 24, bio, avant-dernière ligne : > " | ||
---- | ---- | ||
- | ====== | ||
- | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | |
+ | ====== Automatisation, | ||
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1 v2v - ça me paraît tout bon) | ||
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | |||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * d52fr (V1) : | ||
+ | * p 25, col 1, ligne 3 sous l' | ||
+ | * Bio d'Erik , 2 dernières lignes : pour les numéros présents et à venir, je propose de remplacer " | ||
+ | * AE : | ||
+ | * p. 26, col. 1, para après la liste à puces : > "si vous utilisez Geany, vous **avez**" | ||
+ | * p. 26, col. 2, 2 lignes avant la deuxième ligne de code : un » orphelin en début de ligne **=> OK v2** | ||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | ====== Darktable, P. 7, pp. 27-29 ====== | ||
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - bon pour moi) | ||
+ | |||
+ | **Corrections :** | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * d52fr (V1) : | ||
+ | * p 27, col 3, ligne 4 du bas : "la BBC : « Oui,", ajouter une espace après BBC **=> OK v2** | ||
+ | * AE : | ||
+ | * p. 27, col. 2, 1er lien du texte : la parenthèse fermante ne fait pas partie du lien ; elle devrait être en noir et non soulignée. **=> OK v2** | ||
+ | * p. 28, col. 3, ligne 1 : > " | ||
---- | ---- | ||
- | ====== | + | ====== |
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** d52fr (V1, V2, V3v), AE (v1, v2v - tout le reste me paraît bon) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | * AE : | ||
+ | * p. 30, col. 1, première ligne du code : ne devrait-il pas avoir : "< | ||
+ | |||
+ | <svg xmlns=" | ||
+ | </ | ||
+ | |||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * d52fr (V1) : | ||
+ | * p 30, col 1, § 2, ligne 4 du bas : un ";" | ||
+ | * p 31, col 2, § 2, ligne 7 : " | ||
+ | * p 31, col 3, dernière ligne : " | ||
+ | * p 31, col 4, ligne 1 : " | ||
+ | * AE : | ||
+ | * p. 30, col. 1, 4 lignes avant la fin du 2ème para : un ";" | ||
+ | * p. 31, col. 2, dernière ligne du texte : un S majuscule à " | ||
---- | ---- | ||
- | ====== | ||
- | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | ====== Dessin1 (p. 34) ====== |
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** AE (v1 - ras), d52fr (V1 - pas mieux) | ||
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
Ligne 133: | Ligne 233: | ||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | ====== La boucle Linux, p. 35 ====== | ||
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** d52fr (v1, V2v) ** Désolé AE ** :-) LOL, AE - v2v - parfait !) | ||
+ | |||
+ | **Corrections :** | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * d52fr (V1) : > PEUT-ÊTRE LE MOIS **PROCHAIN**, | ||
---- | ---- | ||
- | ====== | + | ====== |
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** AE (v1 - ras), d52fr (V1 - pas mieux) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
Ligne 149: | Ligne 262: | ||
---- | ---- | ||
+ | ====== Dispositifs Ubuntu, p. 37 ====== | ||
+ | {{ : | ||
- | ====== Écrire pour le FCM (p. 33) ====== | + | **Relecteurs :** AE (v1, v2v - ras) |
- | {{ : | + | |
- | + | ||
- | **Relecteurs :** | + | |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
- | |||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : > PEUT-ÊTRE LE MOIS PROCHAIN (c'est resté en anglais) (Je n'ai même pas mis les deux articles avant dans la liste, car il y avait que le même genre de notice et c' | ||
---- | ---- | ||
- | ====== | + | ====== |
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** AE (v1 - ras), d52fr (V1) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
Ligne 175: | Ligne 287: | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Dispositifs Ubuntu (p. ??) ====== | ||
- | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | ====== Mon opinion, Ubuntu 18.04 (pp. 39-40) ====== |
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - c'est tout bon) | ||
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | |||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * d52fr (V1) : proposition déjà faite de modification de la Bio **=> OK v2** | ||
---- | ---- | ||
- | ====== | ||
- | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | |
+ | ====== Écrire pour le Full Circle (p. 41) ====== | ||
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - parfait) | ||
+ | |||
+ | **Corrections :** | ||
+ | |||
+ | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * d52fr (V1) : Lien sommaire : à diriger vers la page 2 et pas vers la couverture | ||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ====== Critique littéraire (pp 42-43) ====== | ||
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - tout bon) | ||
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
Ligne 196: | Ligne 326: | ||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * d52fr (V1) : | ||
+ | * p 42, col 3, § 2, ligne 9 : "que **si vous aviez**" | ||
+ | * p 43, col2, ligne 10 : "ni **n' | ||
+ | * p 43 : Bio d'Erik **=> OK v2** | ||
+ | * p 43, pas de zone sensible sur Sommaire **=> OK v2** | ||
+ | * AE : | ||
+ | * p. 42, col. 2, para 1, une ligne après le "QUOI ?" : > "nom de l' | ||
+ | * p. 42, une ligne plus loin : > "the web ». (le point tout de suite, sans espace ?) **=> OK v2** | ||
+ | * p. 42, col. 4, milieu du 2ème para : une (vraie) citation à mettre en italique **=> OK v2** | ||
- | ====== | ||
- | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | ---- |
+ | |||
+ | ====== Critique DeVuan Linux (pp. 44-46) ====== | ||
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** AE (v1, v2v - ras), d52fr (pas vu en V1 ! :-(, V2 - rien à ajouter) | ||
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | |||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : | ||
+ | * p. 45, col. 1, para 1, 3 lignes avant la fin : > "comme moi, **c' | ||
+ | * p. 45, col. 3, ligne 6 :> " | ||
+ | * p. 46, col. 3, para du milieu, 10 lignes avant la fin : > "sous Devuan" | ||
+ | * p. 46, Bio, lignes 1-2 "un vieux millénium qui **est** un utilisateur ... depuis" | ||
+ | |||
---- | ---- | ||
- | ====== Courriers (p. ??) ====== | ||
- | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | |
+ | ====== Courriers (p. 47) ====== | ||
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** AE (v1, v2v - parfait), d52fr (V1, V2v) | ||
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | |||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : suggestion de traduction de l' | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Kodi (p. ??) ====== | ||
- | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | ====== Q et R (pp. 49-51) ====== |
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1 - rien de plus) | ||
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | * AE : p. 49, col. 4, 2ème Q, ligne 5 : est-ce que la coupure de " | ||
Ligne 234: | Ligne 389: | ||
---- | ---- | ||
- | ====== | + | ====== |
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** AE (v1, V2 bon pour moi), d52fr (V1, V2v) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | |||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : | ||
+ | * p. 52, col. 2, § 2, ligne 7 : > "« de » (l' | ||
+ | * p. 52, col. 3, bas : il faut un interligne entre le code et le texte, non ? // | ||
+ | * p. 53, Bio : la fin est à changer - CF la remarque de d52fr **=> OK v2** | ||
+ | * d52fr (V1) : | ||
+ | * p 52, col 2, ligne 4 du bas : un '« ' orphelin **=> OK v2** | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Jeux Ubuntu (p. ??) ====== | ||
- | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | ====== Jeux Ubuntu (pp. 54-55) ====== |
+ | {{ : | ||
+ | |||
+ | **Relecteurs :** AE (v1, v2v - bon pour moi), d52fr (V1, V2v) | ||
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
+ | |||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : Encore la fin du Bio à changer (Erik à nouveau !!) **=> OK v2** | ||
+ | * d52fr (V1) : | ||
+ | * p 54, col 1, en haut : les alignements des trois premières lignes / à la marge sont-ils corrects ? **=> OK v2** | ||
+ | |||
---- | ---- | ||
- | ====== Mécènes (p. ??) ====== | + | ====== Mécènes (p. 56) ====== |
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
Ligne 270: | Ligne 438: | ||
---- | ---- | ||
- | ====== Comment contribuer (p. ??) ====== | + | ====== Comment contribuer (p. 57) ====== |
{{ : | {{ : | ||
- | **Relecteurs :** | + | **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras, V2 - rien d' |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
- | **Corrections effectuées :** | ||
+ | |||
+ | |||
+ | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : | ||
+ | * la première ligne de EPUB est coupée comme la dernière fois | ||
+ | * le vrai lien est un lien de mail, pas un URL (qui dirige sur mon bureau !) : > vrai lien devient > mailto: | ||
+ | * dans le petit encart des dates en haut, c'est vendredi **25** et pas vendredi 27 (vérifié avec l' | ||
+ | **Bab : je ne comprends pas !!! Il y a des doublons d' | ||
+ | * AE (v2) : | ||
+ | * dans le petit encart des dates en haut, c'est vendredi **25** et pas vendredi 27 | ||
+ | * AE (v2) : | ||
+ | * EPUB : le début de la phrase est manquant = EPUB - La plupart des éditions ; d' | ||
+ | **d52fr : Bab, le cadre sous " | ||
+ | Bab : il y avait également deux filets à corriger, l'un manquant à Mécènes et le premier en haut qui était resté en pointillés... | ||
---- | ---- |
issue149/finalisation.1570717109.txt.gz · Dernière modification : 2019/10/10 16:18 de andre_domenech