issue153:critique
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Prochaine révision | Révision précédente | ||
issue153:critique [2020/02/01 17:31] – créée d52fr | issue153:critique [2020/02/14 10:22] (Version actuelle) – auntiee | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
- | mtPaint is a simple graphics editor for the Linux desktop and also for Microsoft Windows. It is intended for use in creating pixel art and other simple graphics, as well as for photo editing. | + | **mtPaint is a simple graphics editor for the Linux desktop and also for Microsoft Windows. It is intended for use in creating pixel art and other simple graphics, as well as for photo editing.** |
- | History | + | mtPaint est un éditeur graphique simple pour le bureau Linux et aussi pour Microsoft Windows. Il est prévu pour être utilisé dans la création de pixel art et d' |
+ | |||
+ | **History | ||
mtPaint was started by British programmer Mark Tyler, as a personal project in 2004. He wanted a graphics editor for his own use, and then decided to share it as a free software program, licensed under the GNU General Public License. He started the project on 7 August, 2004, and made the first public release just 37 days later, on 13 September, 2004. Tyler attributed his rapid development to having studied mhWaveEdit, which was written by Magnus Hjorth. | mtPaint was started by British programmer Mark Tyler, as a personal project in 2004. He wanted a graphics editor for his own use, and then decided to share it as a free software program, licensed under the GNU General Public License. He started the project on 7 August, 2004, and made the first public release just 37 days later, on 13 September, 2004. Tyler attributed his rapid development to having studied mhWaveEdit, which was written by Magnus Hjorth. | ||
- | Tyler’s goals for mtPaint included that it be fast, simple and lightweight, | + | Tyler’s goals for mtPaint included that it be fast, simple and lightweight, |
- | Following the first release, version 0.23, Tyler quickly added more features including Windows support following version 0.30. Layers were included in version 2.00. Version 3.00 brought channels, including coding contributions by Dmitry Groshev who wrote the coding for the alpha (transparency), | + | Histoire |
- | It was at this point, in 2008, that Tyler ended his work on mtPaint to pursue other software projects and Groshev became the lead developer, a role which he continues today. | + | mtPaint a été commencé par un programmeur britannique, Mark Tyler, |
- | The most recent release of mtPaint | + | Les objectifs de Tyler pour mtPaint |
- | mtPaint has been included as a default application in a number of Linux distributions like Puppy Linux. It was also included in Lubuntu until Lubuntu 18.10 – with the move away from GTK applications to Qt-based applications instead. mtPaint can still be installed on Lubuntu or any other Ubuntu flavor. | + | **Following the first release, version 0.23, Tyler quickly added more features including Windows support following version 0.30. Layers were included in version 2.00. Version 3.00 brought channels, including coding contributions by Dmitry Groshev who wrote the coding for the alpha (transparency), |
- | Features | + | It was at this point, in 2008, that Tyler ended his work on mtPaint to pursue other software projects and Groshev became the lead developer, a role which he continues today.** |
+ | |||
+ | À la suite de la première publication, | ||
+ | |||
+ | C'est à ce moment-là, en 2008, que Tyler arrêta son travail sur mtPaint pour se consacrer à d' | ||
+ | |||
+ | **The most recent release of mtPaint is version 3.40, which dates to 30 December, 2011. It isn't " | ||
+ | |||
+ | mtPaint has been included as a default application in a number of Linux distributions like Puppy Linux. It was also included in Lubuntu until Lubuntu 18.10 – with the move away from GTK applications to Qt-based applications instead. mtPaint can still be installed on Lubuntu or any other Ubuntu flavor.** | ||
+ | |||
+ | La publication la plus récente de mtPaint est la version 3.40, qui date du 30 décembre 2011. Ce n'est pas un « logiciel abandonné » ; il semble juste avoir atteint un point où aucune nouvelle fonctionnalité n'est nécessaire, | ||
+ | |||
+ | mtPaint est incluse comme application par défaut dans un certain nombre de distributions Linux comme Puppy Linux. Elle a aussi fait partie de Lubuntu jusqu' | ||
+ | |||
+ | **Features | ||
While being simple and light, mtPaint includes all the tools that most users will need for creating drawings and editing photos. mtPaint supports a number of formats for both import and export: BMP, GIF, JPEG, LSS, PNG, TGA, TIFF, XPM and XBM. | While being simple and light, mtPaint includes all the tools that most users will need for creating drawings and editing photos. mtPaint supports a number of formats for both import and export: BMP, GIF, JPEG, LSS, PNG, TGA, TIFF, XPM and XBM. | ||
- | It supports cutting and pasting, scaling and resizing, rotation including arbitrary rotation, inverting colors, grayscale and a range of filters, like sharpen, unsharp mask, soften, Gaussian blur, emboss and " | + | It supports cutting and pasting, scaling and resizing, rotation including arbitrary rotation, inverting colors, grayscale and a range of filters, like sharpen, unsharp mask, soften, Gaussian blur, emboss and " |
- | It is not easy to figure out how to use mtPaint on your own (it has low " | + | Fonctionnalités |
- | Cropping an image is also unconventional. Instead of marqueeing the portion and then copying and pasting it into a new window, on mtPaint | + | Tout en étant simple et légère, mtPaint |
- | To help new users learn their application, mtPaint has a pretty good user manual, which Groshev recommends reading. He wrote that mtPaint's features "may look opaque to users who do not like to read docs; but not everything in image processing can be made self-explanatory, particularly if one tries to keep the program small. Those features which aren't obvious, have explanations in the handbook; time spent looking them up will be well rewarded by not wasting time on learning things by trial and error." Some users have also written on-line tutorials, all of which are useful. | + | Elle supporte la coupe et le collage, le changement d' |
- | Drawbacks | + | **It is not easy to figure out how to use mtPaint on your own (it has low " |
+ | |||
+ | Cropping an image is also unconventional. Instead of marqueeing the portion and then copying and pasting it into a new window, on mtPaint you marquee the portion you want and then hit " | ||
+ | |||
+ | Ce n'est pas facile de découvrir par vous-même comment utiliser mtPaint (elle a une faible « capacité de découverte »). Elle a quelques bizarreries étranges qui sont différentes des autres éditeurs d' | ||
+ | |||
+ | Le découpage d'une image n'est pas conventionnel non plus. Au lieu de sélectionner la zone puis de la copier/ | ||
+ | |||
+ | **To help new users learn their application, | ||
+ | |||
+ | Pour aider les nouveaux utilisateurs à apprendre son application, | ||
+ | |||
+ | **Drawbacks | ||
During my testing of mtPaint 3.40, I found only two things I thought need fixing. One is that images cannot be opened from my file browser in mtPaint. The application opens, but indicates that the image cannot be opened. Opening photos from mtPaint File -> Open works fine, though. | During my testing of mtPaint 3.40, I found only two things I thought need fixing. One is that images cannot be opened from my file browser in mtPaint. The application opens, but indicates that the image cannot be opened. Opening photos from mtPaint File -> Open works fine, though. | ||
- | The other issue is that there is no way to preview arbitrary image rotation angles. You have to either guess and try it and then " | + | The other issue is that there is no way to preview arbitrary image rotation angles. You have to either guess and try it and then " |
- | Why mtPaint? | + | Inconvénients |
+ | |||
+ | Pendant mon test de mtPaint 3.40, je n'ai trouvé que deux choses qui, je pense, doivent être résolues. L'une est que les images ne peuvent pas être ouvertes dans mtPaint depuis mon navigateur de fichiers. L' | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | |||
+ | **Why mtPaint? | ||
Why use mtPaint instead of other applications like GIMP? The question is an obvious one to ask, but mtPaint has some advantages over the more fully-featured GIMP. mtPaint is much lighter-weight, | Why use mtPaint instead of other applications like GIMP? The question is an obvious one to ask, but mtPaint has some advantages over the more fully-featured GIMP. mtPaint is much lighter-weight, | ||
- | For many users who just want to do some basic photo editing, like scaling the image down, cropping, fixing contrast and sharpening, mtPaint can do the job quickly and without eating up much RAM in the process. | + | For many users who just want to do some basic photo editing, like scaling the image down, cropping, fixing contrast and sharpening, mtPaint can do the job quickly and without eating up much RAM in the process.** |
+ | |||
+ | Pourquoi mtPaint ? | ||
+ | |||
+ | Pourquoi utiliser mtPaint plutôt que d' | ||
+ | |||
+ | Pour de nombreux utilisateurs qui veulent juste faire quelques modifications de base sur les photos, comme diminuer la taille de l' | ||
+ | |||
+ | **Conclusions | ||
+ | |||
+ | mtPaint is a very mature application – with 15 years of development behind it. It is fast to use, and has enough features that many users will find it very useful for photo editing and making drawings.** | ||
Conclusions | Conclusions | ||
- | mtPaint | + | mtPaint |
issue153/critique.1580574671.txt.gz · Dernière modification : 2020/02/01 17:31 de d52fr