Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue153:finalisation

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Prochaine révision Les deux révisions suivantes
issue153:finalisation [2020/02/11 14:23]
d52fr
issue153:finalisation [2020/02/22 09:47]
auntiee [Linux dans VirtualBox (pp. 23-28)]
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Finalisation du numéro 153 (par d52fr, commencée le 02/02/2020) ====== ====== Finalisation du numéro 153 (par d52fr, commencée le 02/02/2020) ======
  
-version ​du xx/xx/2020+version ​du 21/02/2020
  
 +{{ :​issue153:​issue153_frv3.pdf | issue153_frv3.pdf }}
  
 +{{ :​issue153:​issue153fr.zip |}}
  
  
Ligne 17: Ligne 19:
  
 ^ Article ​     ^ Intégré ​      ^ Depuis la version ​         ^ ^ Article ​     ^ Intégré ​      ^ Depuis la version ​         ^
-| Couverture ​                    | Oui     | 1        | +| Couverture ​p. 1                     | Oui     | 1        | 
-| Sommaire ​                      ​| Oui     | 1        |+| Sommaire ​  p. 2                     | Oui     | 1        |
 |[[Edito|Édito]],​ p. 3 | Oui | 1 | |[[Edito|Édito]],​ p. 3 | Oui | 1 |
 |[[Actus|Actus]],​ pp. 4-16 | Oui | 1 | |[[Actus|Actus]],​ pp. 4-16 | Oui | 1 |
Ligne 27: Ligne 29:
 |[[Dessin1|Dessin]],​ p. 31| Oui     | 1        | |[[Dessin1|Dessin]],​ p. 31| Oui     | 1        |
 |[[Inkscape|Inkscape]],​ pp. 32-35 | Oui | 1 | |[[Inkscape|Inkscape]],​ pp. 32-35 | Oui | 1 |
 +|[[Krita|Krita]],​ pp. 36-39 | Oui | 1 |
 |[[Dessin2|Dessin]],​ p. 40 | Oui     | 1        | |[[Dessin2|Dessin]],​ p. 40 | Oui     | 1        |
 |[[Linux Loopback|Boucle Linux]], p. 41 | Oui     | 1        | |[[Linux Loopback|Boucle Linux]], p. 41 | Oui     | 1        |
 +|[[Ubuntu au quotidien|Ubuntu au quotidien]],​ pp. 42-44 | Oui     | 1        |
 +|Dispositifs Ubuntu p. 45               | Oui     | 1        |
 |[[Dessin3|Dessin]],​ p. 46|Oui ​    | 1        | |[[Dessin3|Dessin]],​ p. 46|Oui ​    | 1        |
-| tuto-fcm, p. 41                 | Oui     | 1        | 
 |[[Mon Opinion1|Mon opinion]], pp. 47-49 | Oui | 1 | |[[Mon Opinion1|Mon opinion]], pp. 47-49 | Oui | 1 |
 |[[Mon Opinion2|Mon opinion]], pp. 50-51 | Oui | 1 | |[[Mon Opinion2|Mon opinion]], pp. 50-51 | Oui | 1 |
 +| tuto-fcm, p. 52                 | Oui     | 1        |
 +|[[Critique|mtPaint]],​ pp. 53-54 | Oui | 1 |
 +|[[Entretien|Jaron Parsons - FuryBSD]], pp. : 55-56 | Oui | 1 |
 +|Courriers ​      p. 57                 | Oui     | 1        |
 |[[Q. ET R.|Q. ET R.]], pp. 58-61 | Oui | 1 | |[[Q. ET R.|Q. ET R.]], pp. 58-61 | Oui | 1 |
 +|Certifié Linux                       | Oui     | 1        |
 |[[Jeux Ubuntu|Stygian]],​ pp. 63-64 | Oui | 1 | |[[Jeux Ubuntu|Stygian]],​ pp. 63-64 | Oui | 1 |
 | Mécènes, p. 65       | Oui     | 1        | | Mécènes, p. 65       | Oui     | 1        |
Ligne 44: Ligne 53:
  
 ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ====== ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 58: Ligne 67:
  
 ====== Editorial (p. 3) ====== ====== Editorial (p. 3) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**+**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 71: Ligne 80:
  
 ====== Actus (pp. 4-16) ====== ====== Actus (pp. 4-16) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v, V3v), AE (v2, v3v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) :
 +    * p 6, col 4, 1ère ligne : le '​avec'​ est inutile ​ **OK ->V2**
 +    * p 6, col 4, titre, ligne 2 : "dont résultait"​ à la place de 'qui résultait dans' ​ **OK ->V2**
 +    * p 7, col 3, URL : la limiter à "​https://​endlessos.com"​ ; l'​actuelle n'​existe pas (texte et zone sensible) ​ **OK ->V2**
 +    * p 8, col 2, URL : remplacer dans 'ru par '​en',​ parce que c'est plus facile à comprendre :) (texte et zone sensible) ​ **OK ->V2**
 +    * p 8, col 2, dernière phrase : l'URL suivante peut être utilisée : https://​blogs.oracle.com/​solaris/​announcing-oracle-solaris-114-sru17 (texte et zone sensible) ​ **OK ->V2**
 +    * p10, col 3, 1ère URL : ne fonctionne pas ; la limiter à https://​twitter.com/​fafhrd91 (texte et zone sensible) ​ **OK ->V2**
 +    * p 12, col 3, § 2, ligne 1 : "La compatibilité avec i3 est **assurée**",​ accord de l'​adjectif ​ **OK ->V2**
 +    * p 12, col 4, titre : supprimer le '​.'​ à la fin  **OK ->V2**
 +    * p 12, col 4, dernier §, ligne 5 : "la deuxième version **de** test" ​ **OK ->V2**
 +    * p 14, col 3, ligne 2 sous le titre : "Dino **qui** supporte" ​ **OK ->V2**
 +   * AE :
 +     * p. 11, col. 4, 3 lignes sous le titre : > "Emacs Lisp" (pas Lips !!)  **OK ->V3**
 +     * p. 11, col. 4, 4 lignes du bas : il manque l'​espace entre "​script"​ et le guillemet fermant ​ **OK ->V3**
 +     * p. 15, col. 2, titre, ligne 2 : il manque l'​apostrophe entre "​qu"​ et "​utilise" ​ **OK ->V3**
 +     * p. 16, 3 cols vides........ // Une petite annonce pour l'​appli de Brian ...//   **OK ->V3** Parfait !
 +     ​* ​
  
 ---- ----
  
 ====== C&C (pp. 17-18) ====== ====== C&C (pp. 17-18) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr V1 - rien de plus)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
- 
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +   * AE : p. 17, col. 3, para 2, ligne 1 : > (r) (w) **ou** (x) (pas "​or"​ m()  **OK ->V2**
  
 ---- ----
  
 ====== Python (pp. 19-22) ====== ====== Python (pp. 19-22) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** AE (v1, v2v - c'est bon pour moi), d52fr (V1, V2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 104: Ligne 130:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +   * AE : 
 +     * p. 20, col. 4, ligne 3 : > "​Microphone"​ (avec un M, pour l'​homogénéité ?)   ​**dans ce cas j'​enlève le "​du"​ OK ->V2** 
 +     * p. 21, col. 2, para 2, 4 lignes avant la fin : je n'aime pas la coupure de es-peak-ng, car il me semble qu'il s'​agisse de espeak-ng (speak en anglais, pas peak, si tu vois ce que je veux dire !) // Je vois très bien// :)  **OK ->V2** 
 +  * d52fr (V1) : 
 +    * p 19, col 4, § 3 : citation en italique ​ **OK ->V2** 
 +    * p 20, col 1, en haut : citation en italique ​ **OK ->V2** 
 +    * p 21, col 1, ligne 6 : "​Recognizer PENSE **qu'​il** a été dit." ​ **OK ->V2** 
 +    * p 22, col 1, en bas : il manque une ligne vierge pour séparer les paragraphes ​ **OK ->V2** 
 +    * p 22, bas de col 2 et haut de col 3 : citation en italique ​ **OK ->V2**
  
 ---- ----
  
 ====== Linux dans VirtualBox (pp. 23-28) ====== ====== Linux dans VirtualBox (pp. 23-28) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v, V3v), AE (v2, v2v, v3v)
  
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +
 +    ​
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) :
 +    * p 23, col 1, en haut : l’icône mord sur le texte  **OK ->V2**
 +    * p 23, col 2, URL : la bonne URL est www.virtualbox.org (texte et zone sensible) ​ **OK ->V2**
 +    * p 24, col 4 : descendre l'​image sous le §  **OK ->V2**
 +    * p 25, col 4, ligne 4+ : à resserrer ​ **OK ->V2**
 +    * p 26, col 3, ligne 9 : "​initial,​ **vous** devriez voir", '​v'​ minuscule ​ **OK ->V2**
 +    * p 26, col 3, ligne 8 du bas : "sauf si vous **préférez** une", 2ème personne du pluriel ​ **OK ->V2**
 +    * p 27, col 4 : resserrer le § sous l'​image ​ **OK ->V2**
 +    * p 28, Sommaire : pas de zone sensible ​ **OK ->V2**
 +  * AE :
 +    * p. 23, col. 1, para 2, ligne 6 : > "pour **toute** personne"​ (au féminin) ​  **OK ->V3**
 +    * p. 24, col. 1 les deux bouts de code : > "​b**c**dedit (et pas "​s"​ - j'en suis certaine pas seulement à cause de l'​image,​ but parce que, quand j'ai essayé d'​exécuter bsdedit dans le terminal de Windows, Windows m'a dit que ce n'est ni une commande, ni un programme exécutable,​ ni un fichier de commandes... ​ // Bien vu ! //   **OK ->V3**
 +
  
  
Ligne 123: Ligne 172:
  
 ====== Darktable (pp. 29-30) ====== ====== Darktable (pp. 29-30) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v2, v2v - cbpm)
  
  
Ligne 131: Ligne 180:
  
  
-**Corrections effectuées :** 
  
 +**Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) :
 +      * p 30, col 3, ligne 2 : "des ombres à **.010**,",​ pas de '​-',​ ni de ',' ​ **Non ! en fait c'est ".01 0-0.20 negative"​ donc je vais l'​écrire "-.01 0/​-0.20" ​ OK ->V2**
  
 ---- ----
  
 ====== Dessin 1 (p. 31) ====== ====== Dessin 1 (p. 31) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras) **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)
Ligne 150: Ligne 201:
  
 ====== Inkscape (pp. 32-35) ====== ====== Inkscape (pp. 32-35) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** AE (v1, v2v - bravo d52fr !), d52fr (V1, V2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +   * AE : 
 +     * p. 35, col. 2, ligne 4 : > "une valeur min négative et **une** max **positive**"​ (car le mot clé "​valeur"​ est implicite, je pense - à toi de voir !) // Les deux se disent, '​max'​ étant un aussi un nom //
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +   * AE : 
 +     * p. 32, col. 4, ligne 3 : > "(en bas au milieu)"​ ou "(en bas)" tout court  **OK ->V2** 
 +   * d52fr (V1) : 
 +     * p 32, col 2, ligne 3 : "vous y attendre **;** à la place,",​ un ';'​ plutôt qu'un ':'​ pour cette alternative. ​ **OK ->V2** 
 +     * p 33, col 1, 3ème alinéa, ligne 3 : 2 espaces entre '​la'​ et '​déformation'​ ?   **OK ->V2** // Mais la justification augmente l'​espace un peu, me semble-t-il//​ 
 +     * p 33, hauts des col 3 et 4 : ajouter un peu d'​espace sous l'​encart du code  **OK ->V2** 
 +     * p 34, col 1 : descendre l'​image sous le §  **OK ->V2** 
 +     * p 34, col 1, ligne sous l'​image : "​souhaitez",​ pas d'​accent à '​ez' ​ **OK ->V2**
  
 ---- ----
Ligne 164: Ligne 223:
  
 ====== Krita  (pp. 36-39) ====== ====== Krita  (pp. 36-39) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - cbpm)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 172: Ligne 231:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) : 
 +    * p 36, col 1, dernier paragraphe à reformater (des espaces et des tirets partout !)  **OK ->V2** 
 +    * p 37, col 2, ligne du bas : "des courbes, **le**",​ pas de '​l'​ majuscule ​ **OK ->V2** 
 +    * p 37, col 4, lignes 7-8 : "où la courbe **deviendrait**",​ plutôt que devenait ​ **OK ->V2** 
 +  * AE : 
 +    * p. 39, col. 1, para 2, lignes 11-12 : > "​puisque nous ajoutons"​ (le "​que"​ après puisque est à supprimer ​ **OK ->V2** 
 +    * p. 39, col. 1, ligne 4 du bas : > "​chain"​ (sans e - le prochain épisode) ​ **OK ->V2**
  
 ---- ----
  
 ====== Dessin 2  (p. 40) ====== ====== Dessin 2  (p. 40) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 190: Ligne 255:
  
 ====== La boucle Linux  (p. 41) ====== ====== La boucle Linux  (p. 41) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :​**  ​+**Relecteurs :​**  ​d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - cbpm)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 198: Ligne 263:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) : 
 +    * p 41, col 4, ligne 8 : "​uniquement **de** FreeBSD",​ car le verbe est '​dépend de' ​ **OK ->V2**
  
 ---- ----
  
 ====== Ubuntu au quotidien ​ (pp. 42-44) ====== ====== Ubuntu au quotidien ​ (pp. 42-44) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :**  d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - cbpm)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 212: Ligne 278:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) : 
 +    * p 42, bandeau de titre : traduire par '​Écrit par' ​ **OK ->V2** 
 +    * p 42, col 1, dernier §, ligne 4 : "​Venant",​ un '​d'​ en trop  **OK ->V2** 
 +    * p 43, col 1, ligne 8 : "​récemment" ​ **OK ->V2** 
 +    * p 43, col 3, ligne 7 : "​boîte"​ a un '​^'​ de trop sur le '​o' ​ **OK ->V2** 
 +  * AE : 
 +    * p. 42, col. 3, ligne 3 avant la fin : le tiret fermant manque entre "​lanceur"​ et "​et" ​ **OK ->V2** 
 +    * p. 42, col. 4, 1ére ligne après le titre : > "Nous sommes maintenant prêts **à**"​ (pas de)  **OK ->V2** 
 +    * p. 42, col. 4, dernière ligne : > "ou que **vous** voulez"​ ( je crois que c'est mieux de remettre le sujet) ​ **OK ->V2** 
 +    * p. 43, col. 1, 3 lignes après (Internet Message Access Protocol) : > "de ces protocoles est **de** pouvoir"​ (à la place de "pour pouvoir"​) ​ **OK ->V2** 
 +    * p. 43, col. 3, ligne 2 après le titre : > "​**à** configurer"​ (prêts à + infinitif, pas pour)  **OK ->V2**
  
 ---- ----
  
 ====== Dispositifs UBports ​ (p. 45) ====== ====== Dispositifs UBports ​ (p. 45) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 232: Ligne 308:
  
 ====== Dessin 3  (p. 46) ====== ====== Dessin 3  (p. 46) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 247: Ligne 323:
 {{ :​wiki:​pasok.jpg}} {{ :​wiki:​pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v, V3v - mais comment l'​ai-je relu ? m(  ), AE (v2, v2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) :
 +    * p 47, col 1, ligne 7 : "dont il faut tenir compte ", le '​en'​ est inutile ​ **OK ->V2**
 +    * p 47, col 1, § 2, dernière ligne : "qui **pourraient** vous causer",​ ce sont 'les menaces'​ et pas 'le nombre' ​ **OK ->V2**
 +    * p 47, col 2, ligne 4 : "de paquets soient **installés** pour" ​ **OK ->V2**
 +    * p 47, col 3, § 2, avant-dernière ligne : "​exposé au public, vu", ajouter une virgule ​ **OK ->V2**
 +    * p 47, col 3, avant-dernière ligne : "​l'​accès **au** réseau et" ​ **OK ->V2**
 +    * p 47, col 4, dernier § : possibilité de le resserrer un peu ?  **OK ->V2**
 +    * p 49, encart auteur, URL : trait pointillé à corriger ​ **OK ->V2**
 +  * d52fr (V2) :
 +    * p. 47, col. 1, 3 lignes du bas : "​machines hôte**s**",​ en adjectif de '​machines' ​ **OK ->V3**
 +    * p 48, col 1, dernière ligne : "​nécessaire**s**,​ s'​accorde avec 'Des compromis' ​ **OK ->V3**
 +  * AE (V2) :
 +    * p. 48, col. 1, 3 lignes du bas : > "​ploitation"​ (au singulier, non ? ce sont des systèmes d'​exploitation) ​ **OK ->V3**
 +    * p. 48, col. 3, 1ère ligne après le titre : > "vous faites tourner plus **de**"​ (à la place de "​que",​ non ?) // Je pense que les deux peuvent se dire ; je prends le '​de'​ // :-)   **OK ->V3**
 +    * p. 48, col. 4, ligne 1 : > "les applications sont **séparées**"​ (et pas "​divisés"​ [sic] ; séparées est une meilleure trad de split up) // et, tu as raison, c'est mieux au féminin ! //  **OK ->V3**
 +    * p. 48, col. 4, 3 lignes du bas : la virgule ou le ; - pas les deux après la parenthèse sur KVM   ​!!!! ​  **OK ->V3**
 +    * p. 49, bio, ligne 4 : >,"​exécuter"​ à l'​infinitif (vérifié avec l'​anglais) ​ **OK ->V3**
  
  
 ---- ----
  
-====== Linux à la volée ​(pp. 50-51) ====== +====== Linux sur un Go (pp. 50-51) ====== 
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1 -ras)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 271: Ligne 365:
  
 ====== Écrire pour le FCM (p. 52) ====== ====== Écrire pour le FCM (p. 52) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1 - parcouru, bravo d52fr)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 279: Ligne 373:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) : col 1, 1ère URL : changer l'URL pour http://​bit.ly/​fcmwriting (texte et zone sensible) ​ **OK ->V2**
  
 ---- ----
  
 ====== mtPaint ​ (pp. 53-54) ====== ====== mtPaint ​ (pp. 53-54) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - cbpm)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
- 
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) :
 +    * p 53, col 2, lignes 3-2 du bas : "​canaux alpha (transparence),​ **de** sélection et **des** masques." ​ **OK ->V2**
 +    * p 54, col 2, § 1 : citation en italique ​ **OK ->V2**
 +  * AE : p 54, col. 3, ligne 4 : > "puis vous tournez l'​image **de**"​ (pas "​ce"​) ​ **OK ->V2**
  
  
Ligne 297: Ligne 394:
  
 ====== Jaron Parsons (pp. 55-56) ====== ====== Jaron Parsons (pp. 55-56) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v1, v2v - cbpm)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
  
  
-**Corrections effectuées :** 
  
 +**Corrections effectuées :**
 +   * d52fr (V1) :
 +     * p 55, col 2, Q, ligne 2 : '?'​ orphelin ​ **OK ->V2**
 +     * p 55, col 3, ligne 10 : "BSD **que j**'ai trouvé",​ le '​et'​ renvoie à 'la copie' ​ **OK ->V2**
 +     * p 55, col 3, ligne 13 : mauvaise coupure ​ **OK ->V2**
 +     * p 55, col 4, dernière réponse : mettre une lettrine ​  **OK ->V2**
 +   * AE :
 +     * p. 56, col. 1, dernière Q, 2ème ligne : > "donc tout **se** fait" (au lieu de "​ce"​) ​ **OK ->V2**
 +     * p. 56, col. 2, 2ème réponse, ligne 4 avant la fin : une virgule entre "​amont"​ et "​et",​ STP, pour entourer "ce qui pourra aider FreeBSD en amont," ​ **OK ->V2**
  
 ---- ----
  
 ====== Courriers (p. 57) ====== ====== Courriers (p. 57) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v1 - ras)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 324: Ligne 429:
 {{ :​wiki:​pasok.jpg}} {{ :​wiki:​pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v, V3v), AE (v2, v2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) :
 +    * p 58, col 3, § 2, ligne 2 du bas : "être **mise** au rebut",​ c'est 'la machine' ​ **OK ->V2**
 +    * p 58, col 4, § 1: à resserrer ​ **OK ->V2**
 +    * p 58, col 4, dernière ligne : "​détectera **qu'​il** est déjà",​ élision ​ **OK ->V2**
 +    * p 60, col 2, ligne 3 : "​sélectionnez Propriétés,",​ '​P'​ majuscule ​ **OK ->V2**
 +    * p 60, col 2, ligne 5 du bas : "une installation fraîche de Ku", un '​fraîche'​ en trop  **OK ->V2**
 +    * p 60, col 3, lignes 3-2 du bas : "une fois que vous vous **serez connecté**," ​ **OK ->V2**
 +    * p 60, col 4, ligne 1 : "Je suis nouveau **dans** Linux" ​ **OK ->V2**
 +    * p 60, col 4, URL : pas de zone sensible ​ **OK ->V2**
 +    * p 61, col 1, réponse du bas : mettre une lettrine ​ **OK ->V2**
 +    * p 61, col 3, URL's : supprimer une des URL ; c'est un doublon !  **OK ->V2**
 +   * AE (v2) :
 +     * p. 58, col. 3, Q, ligne 3 : > "sur Ubuntu 18.04" (avec un point, pas une virgule) ​ **OK ->V3**
 +     * p. 59, col. 1, 1ère Q, ligne 5 : > "​m'​exaspère"​ (le "​s"​ est manquant) ​ **OK ->V3**
 +     * p. 60, col. 2, longue Q, avant-dernière ligne : > "​**Comment** me débarrasser"​ (pas Comme) ​ **OK ->V3**
  
  
Ligne 335: Ligne 456:
  
 ====== Certifié Linux (p. 62) ====== ====== Certifié Linux (p. 62) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras), AE (v2 - ras)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 348: Ligne 469:
  
 ====== Jeux Ubuntu (pp. 63-64) ====== ====== Jeux Ubuntu (pp. 63-64) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v2, v2v - cbpm)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 356: Ligne 477:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) : 
 +    * p 64, col 1, ligne 2 sous le titre : "​(peut-être ?)", une espace avant le '?' ​ **OK ->V2** 
 +    * p 64, col 3, ligne 12 : "​suppose qu’il y **a** de", accord des verbes (ou "​**supposerais** qu’il y ait de" ​ **OK ->V2**
  
 ---- ----
  
 ====== Mécènes (p. 65) ====== ====== Mécènes (p. 65) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :**  +**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v), AE (v2v - cbpm)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 369: Ligne 492:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) :  ​
 +    * col 2 et 3 : mettre une espace devant les ':'​ des dates  **OK ->V2**
  
 ---- ----
Ligne 375: Ligne 500:
 {{ :​wiki:​pasok.jpg}} {{ :​wiki:​pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :​**  ​+**Relecteurs :​**  ​d52fr (V1, V2v, V3v), AE (v2, v2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr (V1) :  ​
 +    * Changer le numéro et les dates dans l’encart ​ **OK ->V2**
 +    * Remplacer l'URL du "​Official FC User Guide" : http://​bit.ly/​fcmwriting ​ **OK ->V2**
 +    * Mécènes FCM : supprimer le '​s'​ de patreon dans l'URL (texte et zone sensible) ​ **OK ->V2**
 +   * AE : Encart sue l'​équipe du FCM : maintenant que Lucas est parti, la ligne sur le Webmaster devient : Webmasters - Cees Rijken et Chris Christensen
 +admin@fullcirclemagazine.org ​                     **OK ->V3**
 +
  
 ---- ----
issue153/finalisation.txt · Dernière modification: 2020/02/22 09:51 par auntiee