Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue153:tutoriel1

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
issue153:tutoriel1 [2020/02/06 14:58]
auntiee
issue153:tutoriel1 [2020/02/07 15:14]
d52fr
Ligne 48: Ligne 48:
  
 Open Powershell as an administrator. If you are not familiar with Powershell, it is a windows terminal program that you can find by clicking on your start menu button and typing “powershell.” When it appears in the menu, right-click on the icon and choose “Run as Administrator.”** Open Powershell as an administrator. If you are not familiar with Powershell, it is a windows terminal program that you can find by clicking on your start menu button and typing “powershell.” When it appears in the menu, right-click on the icon and choose “Run as Administrator.”**
 +
 +Problème d'​Hypervisorlaunchtype sur Windows 10
  
 À ce stade, vous pouvez tenter de créer votre première machine virtuelle mais vous pourriez vous retrouver avec le même problème que celui que j'ai eu sous Windows 10. Windows 10 a un paramètre appelé « Hypervisorlaunchtype ». Ce paramètre obscur vous empêchera de démarrer votre machine virtuelle sur VirtualBox. J'ai trouvé un message de blog de Zahid Anwar qui indique comment désactiver cette fonctionnalité. À ce stade, vous pouvez tenter de créer votre première machine virtuelle mais vous pourriez vous retrouver avec le même problème que celui que j'ai eu sous Windows 10. Windows 10 a un paramètre appelé « Hypervisorlaunchtype ». Ce paramètre obscur vous empêchera de démarrer votre machine virtuelle sur VirtualBox. J'ai trouvé un message de blog de Zahid Anwar qui indique comment désactiver cette fonctionnalité.
Ligne 151: Ligne 153:
 Une fois le disque créé, vous revenez à l'​écran principal de VirtualBox. Votre nouvelle machine virtuelle sera sélectionnée. Cliquez sur le bouton jaune « Paramètres » dans le panneau de droite. Une fois le disque créé, vous revenez à l'​écran principal de VirtualBox. Votre nouvelle machine virtuelle sera sélectionnée. Cliquez sur le bouton jaune « Paramètres » dans le panneau de droite.
  
-Nous allons faire quelques changements dans la machine virtuelle pour optimiser ​la performance. Nous avons aussi besoin de dire à la machine virtuelle d'​utiliser l'​image d'​Ubuntu Linux que nous avons téléchargé avant.+Nous allons faire quelques changements dans la machine virtuelle pour optimiser ​sa performance. Nous devons ​aussi dire à la machine virtuelle d'​utiliser l'​image ​ISO d'​Ubuntu Linux que nous avons téléchargé avant.
  
-Cliquez sur « Système » dans le panneau de gauche. Cliquez sur l'​onglet « Processeur ». Déplacer la réglette Processeur(s) à la fin de la zone verte. Dans mon cas, c'est 4 CPU. Ce n'est pas nécessaire mais ça donne un peu plus de puissance de traitement à votre machine virtuelle.+Cliquez sur « Système » dans le panneau de gauche. Cliquez sur l'​onglet « Processeur ». Déplacer la réglette Processeur(s) à la fin de la zone verte. Dans mon cas, c'est 4 CPU. Ce n'est pas nécessairemais ça donne un peu plus de puissance de traitement à votre machine virtuelle.
  
 **Next click on “Display” in the left-hand panel. Move the “Video Memory” toggle all the way to the end. This will give you 128 MB of video memory. You won’t be doing any hardcore gaming with this setting but it gives a bit better video performance. **Next click on “Display” in the left-hand panel. Move the “Video Memory” toggle all the way to the end. This will give you 128 MB of video memory. You won’t be doing any hardcore gaming with this setting but it gives a bit better video performance.
Ligne 163: Ligne 165:
 Note that my screenshot already shows “ubuntu-18.04.3-desktop-amd64.iso.” You will only see “Choose Virtual Optical Disk File…” when you click on this. Click on “Choose Virtual Optical Disk File…” and locate the Ubuntu Linux ISO image that we downloaded earlier.** Note that my screenshot already shows “ubuntu-18.04.3-desktop-amd64.iso.” You will only see “Choose Virtual Optical Disk File…” when you click on this. Click on “Choose Virtual Optical Disk File…” and locate the Ubuntu Linux ISO image that we downloaded earlier.**
  
-Ensuite, cliquez sur « Affichage » dans le panneau de gauche. Déplacez la réglette « Mémoire Vidéo » jusqu'​au bout. Vous aurez 128 Mo de mémoire vidéo. Avec ce réglage, vous ne ferait ​aucun jeu intensif mais vous obtiendrez une meilleure performance graphique.+Ensuite, cliquez sur « Affichage » dans le panneau de gauche. Déplacez la réglette « Mémoire Vidéo » jusqu'​au bout. Vous aurez ainsi 128 Mo de mémoire vidéo. Avec ce réglage, vous ne jouerez à aucun jeu intensif mais vous obtiendrez une meilleure performance graphique.
  
-Cliquez sur « Stockage » dans le panneau de gauche puis cliquez sur l'​icône de disque ​avec « Vide » à côté d'elle.+Cliquez sur « Stockage » dans le panneau de gauche puis cliquez sur l'​icône de disque ​à côté de « Vide ».
  
 Dans la section des attributs, dans le panneau de droite, cliquez sur l'​icône de disque avec une flèche vers le bas. Dans la section des attributs, dans le panneau de droite, cliquez sur l'​icône de disque avec une flèche vers le bas.
Ligne 183: Ligne 185:
 Là où il y avait « Vide » avant, l'​image téléchargée est maintenant inscrite. Là où il y avait « Vide » avant, l'​image téléchargée est maintenant inscrite.
  
-Revenez à l'​écran principal de VirtualBox. Poursuivez en double-cliquant sur votre machine virtuelle pour la lancer. Après une phase de démarrage initial, Vous devriez voir l'​écran suivant.+Nous en avons fini avec la configuration et vous pouvez cliquer sur « OK ». 
 + 
 +L'​écran principal de VirtualBox ​devrait s'​afficher. Poursuivez en double-cliquant sur votre machine virtuelle pour la lancer. Après une phase de démarrage initial, Vous devriez voir l'​écran suivant.
  
-Cliquez sur « Installer Ubuntu ». Sur l'​écran suivant, vous pouvez cliquer sur continuer sauf si vous préférer une langue ​différente de l'​anglais.+Cliquez sur « Installer Ubuntu ». Sur l'​écran suivant, vous pouvez cliquer sur continuer sauf si vous préférer une autre langue ​que l'​anglais.
  
 Les paramètres par défaut pour « Mises à jour et autres logicels » sont correctes. Comme il s'agit d'une machine virtuelle, il n'est pas nécessaire d'​installer les logiciels tiers pour l'​affichage et le WiFi. Les paramètres par défaut pour « Mises à jour et autres logicels » sont correctes. Comme il s'agit d'une machine virtuelle, il n'est pas nécessaire d'​installer les logiciels tiers pour l'​affichage et le WiFi.
Ligne 201: Ligne 205:
 Nous ne ferons ni partition, ni chiffrage particuliers,​ et LVM (Logical Volume Manager - Gestionnaire des volumes logiques) est superflu pour un test ; aussi, continuez et cliquez sur « Installer maintenant ». Nous ne ferons ni partition, ni chiffrage particuliers,​ et LVM (Logical Volume Manager - Gestionnaire des volumes logiques) est superflu pour un test ; aussi, continuez et cliquez sur « Installer maintenant ».
  
-Vous verrez un avertissement sur l'​effacement du disque, si vous poursuivez. Il n'a pas de risque, continuez.+Vous verrez un avertissement sur l'​effacement du disque, si vous poursuivez. Il n'a pas de risque, continuez.
  
 Ensuite, votre fuseau horaire. Vous pouvez cliquez sur votre emplacment sur la carte ou saisir un endroit dans la liste déroulante qui dit actuellement « New York ». Ensuite, votre fuseau horaire. Vous pouvez cliquez sur votre emplacment sur la carte ou saisir un endroit dans la liste déroulante qui dit actuellement « New York ».
  
-L'​écran suivant permet le paramétrage de votre compte utilisateur. Vous pouvez le remplir avec ce que vous préférez.+L'​écran suivant permet le paramétrage de votre compte utilisateur. Vous pouvez le remplir avec ce que vous voulez.
  
 Enfin, l'​installation commence ! Enfin, l'​installation commence !
Ligne 215: Ligne 219:
 After reboot, you should be presented with the Ubuntu login screen.** After reboot, you should be presented with the Ubuntu login screen.**
  
-L'​installation prendra quelques minutes. Quand elle est terminée, ​Vous verrez un message pour redémarrer.+L'​installation prendra quelques minutes. Quand elle est terminée, ​vous verrez un message pour redémarrer.
  
 Après avoir cliqué sur « Redémarrer maintenant », vous verrez un autre message pour retirer le disque et cliquer sur Entrée. Il n'y a aucun disque à retirer ; cliquez simplement sur Entrée. Après avoir cliqué sur « Redémarrer maintenant », vous verrez un autre message pour retirer le disque et cliquer sur Entrée. Il n'y a aucun disque à retirer ; cliquez simplement sur Entrée.
  
-Après redémarrage,​ vous devriez vous trouver sur la page d'​identification ​d'​Ubuntu.+Après redémarrage,​ vous devriez vous trouver sur la page de connexion ​d'​Ubuntu.
  
 **Initial Setup for Ubuntu Linux **Initial Setup for Ubuntu Linux
Ligne 231: Ligne 235:
 Paramétrage initial d'​Ubuntu Paramétrage initial d'​Ubuntu
  
-Ubuntu Linux est maintenant installé et vous pouvez le tester une première fois. Le problème, c'est que c'est encore un petit écran sur l'​écran d'​émulation de VirtualBox. Ce n'est ni optimal, ni agréable. Nous voulons être capable d'​essayer Ubuntu en plein écran, comme s'il était installé sur votre ordinateur. Pour le faire, nous devons installer quelque chose appelé « Guest Additions » (Ajouts pour l'​invité).+Ubuntu Linux est maintenant installé et vous pouvez le tester une première fois. Le problème, c'est que c'est encore un petit écran sur l'​écran d'​émulation de VirtualBox. Ce n'est ni optimal, ni agréable. Nous voulons être capable d'​essayer Ubuntu en plein écran, comme s'il était installé sur l'ordinateur. Pour le faire, nous devons installer quelque chose appelé « Guest Additions » (Ajouts pour l'​invité).
  
 Identifiez-vous dans Ubuntu avec le mot de passe paramétré précédemment. Identifiez-vous dans Ubuntu avec le mot de passe paramétré précédemment.
  
-Vous verrez un ensemble d'​écrans ​initiaux ​lors du premier accès. Vous pouvez les faire défiler. Le seul écran ayant un intérêt est l'​écran vous demandant si vous êtes d'​accord pour envoyer des informations à Canonical, le créateur et mainteneur d'​Ubuntu Linux. J'ai choisi l'​envoi d'​informations avec la pensée qu'ils utilisent ces informations pour améliorer Ubuntu. Les aigles du respect de la vie privée vont me sauter dessus pour ça. Faites votre choix.+Vous verrez un ensemble ​initial ​d'​écrans lors du premier accès. Vous pouvez les faire défiler. Le seul écran ayant un intérêt est l'​écran vous demandant si vous êtes d'​accord pour envoyer des informations à Canonical, le créateur et mainteneur d'​Ubuntu Linux. J'ai choisi l'​envoi d'​informations avec la pensée qu'ils utilisent ces informations pour améliorer Ubuntu. Les aigles du respect de la vie privée vont me sauter dessus pour ça. Faites votre propre ​choix.
  
 **Most likely you will see a box that says that updated software is ready to be installed. Go ahead and install the update. **Most likely you will see a box that says that updated software is ready to be installed. Go ahead and install the update.
Ligne 249: Ligne 253:
 You will be prompted for your password. Type in the same password you use to login to the system.** You will be prompted for your password. Type in the same password you use to login to the system.**
  
-Très généralement, ​vous verrez une fenêtre vous disant que des mises à jour du logiciel sont prêtes à être installées. Allez-y ; faites les mises à jour.+Il est fort probable que vous verrez une fenêtre vous disant que des mises à jour du logiciel sont prêtes à être installées. Allez-y ; faites les mises à jour.
  
 Après la fin de l'​installation,​ il vous sera demandé de redémarrer le système. Faites-le ; redémarrez. Après la fin de l'​installation,​ il vous sera demandé de redémarrer le système. Faites-le ; redémarrez.
  
-Maintenant, nous avons besoin d'installer un paquet qui est nécessaire pour l'​installation des Guest Additions. Nous avons besoin du terminal pour ça. Cliquez sur « Activités » dans le coin en haut à gauche, puis saisissez « terminal » dans le champ de recherche. Le seul choix est le programme terminal. Cliquez dessus pour l'​ouvrir.+Maintenant, nous devons ​installer un paquet qui est nécessaire pour l'​installation des Guest Additions. Nous avons besoin du terminal pour ça. Cliquez sur « Activités » dans le coin en haut à gauche, puis saisissez « terminal » dans le champ de recherche. Le seul choix est le programme terminal. Cliquez dessus pour l'​ouvrir.
  
 Au prompt, saisissez Au prompt, saisissez
Ligne 273: Ligne 277:
 You will need to restart Ubuntu for the changes to take effect. Click on the small down-arrow in the upper right-hand corner and click on the power button which is the button at the bottom on the right-hand side.** You will need to restart Ubuntu for the changes to take effect. Click on the small down-arrow in the upper right-hand corner and click on the power button which is the button at the bottom on the right-hand side.**
  
-Vous pouvez juste appuyer sur Entrée quand vous êtes sollicité par la question O/n.+Vous n'avez qu'​à ​appuyer sur Entrée quand vous êtes sollicité par la question O/n.
  
 Maintenant, cliquez sur « Périphériques » dans le menu de VirtualBox et choisissez « Insérer l'​image CD des Guest Additions...». Maintenant, cliquez sur « Périphériques » dans le menu de VirtualBox et choisissez « Insérer l'​image CD des Guest Additions...».
Ligne 297: Ligne 301:
 Choisissez « Redémarrer » dans les options. Choisissez « Redémarrer » dans les options.
  
-Une fois que le système est relancé et que vous vous êtes identifié, agrandissez la fenêtre en cliquant sur le carré près de « x » dans le coin en haut à droite de la fenêtre.+Une fois que le système est relancé et que vous vous êtes identifié, agrandissez la fenêtre en cliquant sur le carré près de l'« x » dans le coin en haut à droite de la fenêtre.
  
 Maintenant cliquez sur « Écran » dans le menu de VirtualBox et choisissez le mode « Plein écran ». Maintenant cliquez sur « Écran » dans le menu de VirtualBox et choisissez le mode « Plein écran ».
  
-Si vous passez votre souris au centre en bas de lécran, un menu apparaîtra qui vous donne les mêmes options que celles que vous avez utilisé en haut de l'​écran avant d'​être en mode plein écran.+Si vous passez votre souris au centre en bas de l'​écran, un menu apparaîtra qui vous donne les mêmes options que celles que vous avez utilisé en haut de l'​écran avant d'​être en mode plein écran.
  
 Si vous cliquez sur le bouton carré près du « x », vous sortirez du mode plein écran. Si vous cliquez sur le bouton carré près du « x », vous sortirez du mode plein écran.
Ligne 313: Ligne 317:
 Conclusion Conclusion
  
-Vous êtes maintenant prêt pour faire un test complet d'​Ubuntu Linux. Soixante et une étapes semblent beaucoup de travail pour faire un test, mais, en définitive,​ ça vous permet d'​essayer Ubuntu Linux et le système d'​exploitation Linux comme il est prévu.+Vous êtes maintenant prêt à faire un test complet d'​Ubuntu Linux. Soixante-et-une étapes semblent beaucoup de travail pour faire un test, mais, en définitive,​ ça vous permet d'​essayer Ubuntu Linux et le système d'​exploitation Linux comme prévu.
  
-Si vous êtes nouveau dans Linux, je serai heureux d'​avoir un retour sur vos tests. Si vous êtes un utilisateur expérimenté de linux et avez des retours ou des suggestions,​ n'​hésitez pas.+Si vous êtes nouveau dans Linux, je serai heureux d'​avoir un retour sur vos tests. Si vous êtes un utilisateur expérimenté de Linux et avez des retours ou des suggestions,​ n'​hésitez pas.
  
  
issue153/tutoriel1.txt · Dernière modification: 2020/02/07 15:14 par d52fr