WHITE. IT'S ALL WHITE. I DON'T KNOW WHY OR WHEN OR HOW, BUT THE WORLD I ONCE BUILT HAS ALL TURNED TO PURE, DEVASTATING WHITE. WHAT HAPPENED ? I HAD AN EMPIRE ! THIS IS INADMISSIBLE ! HOW LONG HAVE I BEEN HERE, IN THIS ENDLESS WHITE WILDERNESS ? I WANT MY LAWYERS !! I CRY, BUT NO ONE ANSWERS. LOST. I'M LOST.
BLANC. TOUT EST BLANC.
JE NE SAIS NI POURQUOI NI QUAND NI COMMENT, MAIS LE MONDE QUE J'AI CONSTRUIT EST DEVENU BLANC, VIERGE.
QUE S'EST-IL PASSÉ ? J'AVAIS UN EMPIRE ! ÇA NE VA PAS !
SUIS-JE DANS CE DÉSERT BLANC INFINI DEPUIS LONGTEMPS ?
À L'AIDE !!
JE HURLE, SANS RÉPONSE.
JE SUIS PERDU.
WAS IT APOCALYPSE ? WORLD WAR ? ENTROPY ? WHAT COULD HAVE TURNED MY WORLD INTO THIS ? I LOOK UP ABOVE. BUT THERE IS NOTHING OUT THERE. ONLY THIS INFINITE BLEACHED NIGHTMARE. AND I PRAY FOR AN ANSWER : WHERE AM I ? WHATE HAVE I BECOME ?
L'APOCALYPSE ? UNE GUERRE ATOMIQUE ? QU'EST-CE QUI A PU TRANSFORMER LE MONDE AINSI ?
JE FIXE LE CIEL.
MAIS IL N'Y A RIEN. RIEN QUE CE CAUCHEMAR BLANC INFINI.
JE PRIE POUR UNE RÉPONSE : OÙ SUIS-JE ? QUE SUIS-JE DEVENU ?
WELL, WHAT IS IT, DOCTOR ? A FLEA ? A PARASITE ? IF I TELL YOU, DO YOU PROMISE YOU WON'T LAUGH ? GUESS I'LL NEVER KNOW.
ALORS, DOCTEUR ? VOTRE VERDICT ? UNE PUCE ?
SI JE VOUS LE DIS, VOUS NE RIREZ PAS, EH ?
JE NE SAURAI JAMAIS.