Ceci est une ancienne révision du document !
An hour and a half ago I began playing a new video game; right now I'm trying to process the ending of the game. Wow! What a true gem of a game I found in “Serena,” which was designed by Agustin Cordes and developed by Senscape, an independent game developer based out of Buenos Aires, Argentina. “Serena” was released on January 30 2014 through the “Steam” game engine for Windows, Mac OS X, and Ubuntu Linux. I actually found out about “Serena” after I saw it appear in my “Steam” library even though I hadn't purchased it. Many “Steam” users, including myself, had the game appear in our game library immediately following its release. It's a clever marketing design that “Steam” uses when it releases free new games so that players find out about them. After clicking on the “Serena” game link from my library and finding out that the game was free and it would only take 500MB of space in my hard drive, I immediately downloaded it. The description available on the “Steam” store page says that the game can be completed in an hour which made it even more appealing for me to want to play it.
Il y a une heure et demi, j'ai commencé à jouer un nouveau jeu vidéo; et maintenant je suis en train de finir la partie. Ouah ! Quelle vraie perle rare j'ai trouvée dans le jeu « Serena », qui a été conçu par Agustin Cordes et développé par Senscape, un développeur de jeux indépendant basé à Buenos Aires, en Argentine. « Serena » est sorti le 30 Janvier 2014 et le moteur de jeu « Steam » pour Windows, Mac OS X et Ubuntu Linux. En fait, j'ai découvert « Serena » après l'avoir vu apparaître dans ma bibliothèque « Steam », même sans l'avoir acheté. Beaucoup d'utilisateurs de « Steam », y compris moi-même, ont vu le jeu apparaitre dans leur bibliothèque de jeu immédiatement après sa sortie. C'est une conception de marketing intelligent que « Steam » utilise lors de la publication de nouveaux jeux gratuits afin que les joueurs puisse les découvrir.
Après avoir cliqué sur le lien du jeu « Serena » dans ma bibliothèque et découvert que le jeu était gratuit et qu'il ne prendrait que 500 Mo d'espace sur mon disque dur, je l'ai immédiatement téléchargé. La description disponible sur la page de la boutique « Steam » dit que le jeu peut être fini en une heure, ce qui m'a encore plus donné envie d'y jouer.
So tonight, after a long day of work, I sat down to play “Serena.” I began playing it and literally could not put it down. It's sort of reminiscent of “Amnesia: The Dark Descent” in that the main character has no memory of what has happened and must look around for clues. You play the game with a mouse and keyboard, but mostly with the mouse. As you point and click your way through your isolated cabin, clues begin to manifest. It may appear as if nothing's happening and the story is not progressing, but it is. The trick is to keep on clicking everything until each object begins to tell you the same things again and again; that's when you know it's time to move on to another object. Without giving away too much of the game, I'll clue you in on a little secret: if you press the spacebar on your keyboard, little blue circles appear on the items that are meant to be explored. Once you feel you've clicked on everything, go back to the dining table, which is where the game begins, and look at the picture again. If you've explored everything, then Serena's face should not be blurred out anymore. From here on, you must go back and check on things a second, third or fourth time until eventually you open things that originally couldn't be opened and before you know it the game drastically ends. By the time the game ends, your jaw should have dropped so low that you may need a surgical procedure to put it back where it belongs.
Donc ce soir, après une longue journée de travail, je me suis installé pour jouer à « Serena ». J'ai commencé à jouer et littéralement je n'ai pas pu le laisser tomber. Ca rappelle une sorte « d'Amnesia: The Dark Descent » car le personnage principal n'a aucun souvenir de ce qui s'est passé et doit regarder autour pour trouver des indices. Vous jouez le jeu avec une souris et un clavier, mais surtout avec la souris. Au moment ou vous cliquez sur votre chemin dans votre cabane isolée, des indices commencent à apparaitre. Il peut vous sembler que rien ne se passe et que l'histoire ne progresse pas, mais elle progresse. L'astuce est de continuer à cliquer sur tout jusqu'à ce que chaque objet commence à vous dire les mêmes choses encore et encore; c'est alors que vous savez qu'il est temps de passer à un autre objet.
Sans dévoiler trop le jeu, je vous donne un indice sur un petit secret: si vous appuyez sur la barre d'espace de votre clavier, de petits cercles bleus apparaissent sur les objets qui sont destinés à être explorées. Une fois que vous sentez que vous avez cliqué sur tout, revenez à la table de salle à manger, qui est l'endroit où le jeu commence, et regardez à nouveau la photo. Si vous avez tout exploré, alors le visage de Serena ne devrait plus être brouillé. A partir de là, vous devez revenir en arrière et vérifier les objets une deuxième, troisième ou quatrième fois jusqu'à ce que finalement vous ouvrez des choses qui ne pouvaient pas être ouvertes à l'origine mais avant que vous sachiez, le jeu se termine de manière catastrophique. Au moment où le jeu se termine, votre mâchoire sera tellement ouverte que vous pourriez avoir besoin d'une intervention chirurgicale pour la remettre en place.
I may be going out on a limb, but here it goes anyway: “Serena” may be nothing more than a sort of mini-game teaser meant to promote the upcoming game “Asylum” which is also designed by Agustin Cordes and developed by Senscape. I base my theory on three things: “Serena” is a very short game that can be completed in less than an hour. Think of it as an appetizer meant to open your appetite before you're served the real deal. The game is free, thus allowing everyone access to it. It's a kind of sampler that you get while you wait for the main meal. There is a drawing found in one of the drawers that has the words “Waiting for Asylum” written on the back. This is the biggest clue of all. Regardless of whether “Serena” is an hour long advertisement for “Asylum” or not, it is a great game all by itself. You've got to play this game! It's free, so you've got nothing to lose except for time and when you've finished it, you won't regret the short time you spent (not wasted) on “Serena.”
Je vais peut-être prendre le risque de m'isoler, mais c'est comme çà de toute façon: « Serena » n'est peut-être rien de plus qu'une sorte de mini-jeu accrocheur destiné à promouvoir le prochain jeu « Asylum » qui est également conçu par Agustin Cordes et développé par Senscape . Je fonde ma théorie sur trois choses:
« Serena » est un jeu très court qui peut être fini en moins d'une heure. Pensez-y comme un apéritif destiné à ouvrir l'appétit avant de vous servir le vrai repas.
Le jeu est gratuit, permettant ainsi à tous d'y accèder. C'est une sorte d'échantillon que vous avez pendant que vous attendez le plat principal.
Il y a un dessin trouvé dans un des tiroirs avec les mots « Waiting for Asylum (en attente d'Asylum) » écrits au dos. C'est le meilleur indice de tous.
Peu importe si « Serena » est une pub qui dure une heure pour « Asylum » ou pas, c'est un grand jeu à lui tout seul. Vous devez jouer à ce jeu! C'est gratuit, donc vous n'avez rien à perdre, à part le temps qui passe, et quand vous aurez fini, vous ne regretterez pas le peu de temps que vous avez passé (pas perdu) sur « Serena ».
Conclusion Pro's • The game is entertaining and short, which leaves you wanting more. • The music, when it's heard, sets the mood accordingly. • Clearly from the beginning, the game seeks to confuse the player, and it definitely accomplishes that task. • The quality of the dark, eerie, dimly-lit artwork and graphics throughout were not expected from a game with such low graphics requirements. Con's • The voice acting almost made me put the game down at first, but, as I played, it began to grow on me and, towards the end, I couldn't imagine the game with a different voice. Although the voice acting may not seem like the greatest at first, give it a chance and don't be turned off by it, you'll be greatly rewarded if you stick with it. • I can't help but give “Serena” a full 5 out of 5 stars. System Requirements Minimum System Requirements OS: Ubuntu Processor: 1.6Ghz Memory: 1 GB RAM Graphics: OpenGL 2.0 compatible with 128MB Hard Drive: 500 MB available space
Conclusion
Avantages : • Le jeu est divertissant et bref; il vous laisse avec l'envie d'en avoir plus. • La musique, quand on l'entend, donne le ton de manière cohérente. • Il est clair que dès le début, le jeu cherche à embrouiller les idées du joueur, et il accomplit certainement cette tâche. • La qualité des illustrations et graphiques sombres, mystérieux, peu allumés n'était pas attendue pour un jeu avec de si faibles exigences graphiques.
Inconvénients : • La voix m'a presque fait abandonner le jeu au début, mais, tout en jouant, elle a commencé à se développer en moi et, vers la fin, je ne pouvais pas imaginer le jeu avec une voix différente. Bien que la voix peut sembler ne pas être la meilleure à première vue, donnez-lui sa chance et n'abandonnez pas à cause d'elle, vous serez grandement récompensé si vous restez avec elle. • Je ne peux pas m'empêcher de donner à « Serena » 5 étoiles sur 5.
Configuration minimale requise OS: Ubuntu Processeur: 1,6Ghz Mémoire: 1 Go de RAM Graphismes: compatible OpenGL 2.0 avec 128 Mo Disque dur: 500 Mo d'espace libre