issue148:finalisation
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
issue148:finalisation [2019/09/25 16:59] – [Comment contribuer (p. 50)] auntiee | issue148:finalisation [2019/09/26 10:18] (Version actuelle) – [KDE Neon (pp. 38-39)] auntiee | ||
---|---|---|---|
Ligne 3: | Ligne 3: | ||
version 1 du 19/09/2019 | version 1 du 19/09/2019 | ||
- | {{ :issue148:issue148fr_v2.pdf |}} | + | {{ :issue148:issue148fr_v3.pdf |}} |
+ | |||
+ | {{ : | ||
**Rappels de fonctionnement :** | **Rappels de fonctionnement :** | ||
Ligne 102: | Ligne 104: | ||
====== Python (pp. 10-13) ====== | ====== Python (pp. 10-13) ====== | ||
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** AE (v1, v2v) | + | **Relecteurs :** AE (v1, v2v, v3v) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
- | * AE (v2) : p. 13, col. 2, 11 lignes avant la fin du paragraphe : > "que vous pouvez utiliser pour automatiser le processus" | ||
Ligne 118: | Ligne 119: | ||
* p. 13, col. 2, ligne 6 : > " | * p. 13, col. 2, ligne 6 : > " | ||
+ | * AE (v2) : p. 13, col. 2, 11 lignes avant la fin du paragraphe : > "que vous pouvez utiliser pour automatiser le processus" | ||
---- | ---- | ||
Ligne 152: | Ligne 154: | ||
====== Inkscape (pp. 20-23) ====== | ====== Inkscape (pp. 20-23) ====== | ||
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** AE (v1, v2v) | + | **Relecteurs :** AE (v1, v2v, v3v) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
- | * AE : p. 23, col. 1 : dans le code, le fill est spécifié comme " | + | |
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | * AE : p. 23, col. 1 : dans le code, le fill est spécifié comme " | ||
---- | ---- | ||
Ligne 180: | Ligne 182: | ||
====== Boucle Linux (p. 25) ====== | ====== Boucle Linux (p. 25) ====== | ||
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** AE (v1) | + | **Relecteurs :** AE (v1, v2v) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
Ligne 239: | Ligne 241: | ||
====== Dessin2 (p. 32) ====== | ====== Dessin2 (p. 32) ====== | ||
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | + | ||
- | **Relecteurs :** AE (v1 - ras, mais est-ce que les mites sont attirées par la lumière? | + | |
+ | **Relecteurs :** AE (v1 - ras) | ||
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
**Corrections effectuées :** | **Corrections effectuées :** | ||
+ | AE (v1 - ras, mais est-ce que les mites sont attirées par la lumière? | ||
---- | ---- | ||
Ligne 301: | Ligne 302: | ||
====== KDE Neon (pp. 38-39) ====== | ====== KDE Neon (pp. 38-39) ====== | ||
- | {{ :wiki:pasok.jpg}} | + | {{ :wiki:ok.jpg}} |
- | **Relecteurs :** AE (v1, v2v) | + | **Relecteurs :** AE (v1, v2v, v3v) |
**Corrections :** | **Corrections :** | ||
- | * AE (v2) : p. 39, col. 3, phrase à partir de 8 lignes du bas : > " | + | |
* OK pour millénium dans la Bio, bien que ce ne soit pas dans les dictionnaires que j'ai consultés, je l'ai entendu à la radio ! | * OK pour millénium dans la Bio, bien que ce ne soit pas dans les dictionnaires que j'ai consultés, je l'ai entendu à la radio ! | ||
Ligne 319: | Ligne 320: | ||
* p. 39, Bio : > "Jason M est un vieux encore jeune qui **est** un utilisateur avide de Linux" (has been veut dire et l'est encore ; cela ne se traduit quasi jamais par le passé composé) ** OK -> V2** | * p. 39, Bio : > "Jason M est un vieux encore jeune qui **est** un utilisateur avide de Linux" (has been veut dire et l'est encore ; cela ne se traduit quasi jamais par le passé composé) ** OK -> V2** | ||
* p. 39, Bio, fin : > "et fait plein de trucs de geek comme de la radio amateur, du développement Web et ces critiques." | * p. 39, Bio, fin : > "et fait plein de trucs de geek comme de la radio amateur, du développement Web et ces critiques." | ||
+ | * AE (v2) : p. 39, col. 3, phrase à partir de 8 lignes du bas : > " | ||
issue148/finalisation.txt · Dernière modification : 2019/09/26 10:18 de auntiee