Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue56:edito

Welcome to the last issue of Full Circle. The last of 2011 that is. It's another bumper issue this month with a little bit of everything: make a persistent USB stick, create a backup with SpiderOak, LibreOffice Calc, making 11.10 look 'classic', and how to connect to IRC. Not only that but Ubuntu Games has grown to two articles each month, so please welcome Riku and Jennifer as our regular gamers. Charles has taken over the Linux Labs column and, this month, shows you how to install XBMC (Xbox Media Centre). I've also added a few other new bits to this issue, but I'll let you find them yourself. Robin 'Mr. Podcast' Catling makes an appearance with his review of Puppy Linux. Now based on Lucid Lynx, Puppy is even more relevant to us than in previous incarnations, and if you haven't tried it yet on your old hardware I definitely recommend it. It's small, lightning fast, and fully equipped for that aging hardware you have lying around gathering dust.

Bienvenue dans ce dernier numéro du Full Circle !

Je veux dire le dernier de 2011. C'est un autre numéro exceptionnel ce mois-ci avec un peu de tout : réaliser une clé USB persistante, créer une sauvegarde avec SpiderOak, LibreOffice Calc, comment donner l'apparence « classique » à la 11.10 et comment se connecter à un IRC. Mais pas seulement : les Jeux Ubuntu ont grandi avec deux articles par mois, merci donc d'accueillir Riku et Jennifer, nos joueurs fidèles. Charles a pris en main le rubrique Labo Linux et, ce mois-ci, il vous montre comment installer XBMC (Xbox Media Centre). J'ai ajouté quelques autres petites nouveautés à ce numéro, mais je vous laisse les découvrir vous-mêmes.

Robin Catling « Mr Podcast » apparaît ce mois-ci avec sa critique de Puppy Linux. Basé maintenant sur Lucid Lynx, Puppy nous concerne encore plus que dans ses incarnations précédentes et, si vous ne l'avez pas encore testé sur votre vieux matériel, je vous le recommande vivement. Il est petit, rapide comme l'éclair et complètement équipé pour votre matériel vieillissant qui ne fait que récolter la poussière là où vous l'avez abandonné.

The majority of people voted that they would attend, or would be interested in attending, an FCM IRC meeting each month. I'll try and set something up for January/February 2012 if possible. I'll announce a date either in FCM#57 or online via our website mailing list, Facebook, and Google+, so stay tuned! Don't forget to check out the questionnaire for next month. Fill it in and you could be in with a chance to win 100GB of cloud space courtesy of SpiderOak. We'll also pick winners from Twitter and Facebook. See the 'I Think' results pages for more info. All the best, keep in touch, and I'll see you all in 2012! Ronnie ronnie@fullcirclemagazine.org

La majorité des personnes ont voté pour dire qu'ils assisteraient, ou seraient intéressés à participer, à une rencontre IRC du FCM chaque mois. J'essaierai d'organiser quelque chose pour janvier-février 2012 si possible. Je vous annoncerai la date ou bien dans le FCM n° 57 ou en ligne par la liste de diffusion de notre site web, Facebook et Google+. Restez donc attentifs !

N'oubliez pas de regarder le questionnaire du mois prochain. Remplissez-le et vous aurez peut-être la chance de gagner 100 Go d'espace dans le Nuage, offerts par SpiderOak. Nous allons aussi tirer des gagnants sur Twitter et Facebook. Allez à la page « Je pense » pour plus d'infos.

Meilleurs voeux, restons en contact, et je vous reverrai tous en 2012! Ronnie ronnie@fullcirclemagazine.org

issue56/edito.txt · Dernière modification : 2012/02/09 19:46 de shinichi