Voici ici le récapitulatif de la traduction du numéro 80

Les sources du numéro 80 sont téléchargeables ici (archive tar.gz)
Le PDF anglais est téléchargeable ici
Aide pour les traducteurs/relecteurs (en cours de reconstruction)
Vocabulaire technique (en cours de reconstruction)
Maquette disponible pour les scribeurs ici
Modèle de page récapitulative

La finalisation a commencé - Utilisez cette page pour appuyer le travail des scribeurs et pour effectuer les dernières corrections éventuelles.

Articles validés :

Vous ne devez plus modifier les pages du tableau ci-dessous dans le wiki (en cliquant sur les liens puis sur le bouton “Modifier cette page”) ; pour ces articles, consultez la page finalisation pour y relire le fichier PDF et apporter vos remarques en éditant la page finalisation.

Article	Traducteur(s)	Relecteur(s)	Validé par
Editorial Page 3	frangi	Bab, Gsxfred, AE	Bab
Actus Ubuntu Page 4-5	frangi	Bab, Gsxfred, AE	Bab
C & C Page 6-7	frangi	Bab, AE	Bab
Python - Partie 50 Page 8-9	LeCastillan	Bab, fredphil91, AE	Bab
Tuto - Utiliser un gestionnaire... Page 12-18	frangi	Gsxfred, Bab, AE	Bab
Tuto - De Jpg vers PDF... Page 19	Gsxfred et Google	Bab, LeCastillan, AE	Bab
Tuto - Inkscape - P.20 Page 20-23	Ekel	Bab, AE, Gsxfred	Bab
Demandez au petit nouveau Page 26-29	AE	Gsxfred, LeCastillan, Bab	Bab
Labo Linux Page 30-31	frangi	Bab,Gsxfred, AE	Bab
Mon histoire Page 32	LeCastillan	Bab, AE	Bab
LibreOffice - P. 33 Page 10-11	frangi	Gsxfred, Bab, LeCastillan, AE	Bab
Critique Page 33	frangi	Bab, Gsxfred, AE	Bab
Courriers Page 38	Gsxfred et Google	Deuchnord, Bab, LeCastillan, AE	Bab
Bande dessinée Page 39	LeCastillan	Bab, Deuchnord, AE	Bab
Q & R Page 40-41	Deuchnord	Bab, AE	Bab
Jeux Ubuntu Page 42-43	LeCastillan	Bab, AE	Bab
Mon bureau Page 44-47	LeCastillan	Gsxfred, AE, Bab	Bab

Vous ne devez plus modifier les pages du tableau ci-dessus dans le wiki (en cliquant sur les liens puis sur le bouton “Modifier cette page”) ; pour ces articles, consultez la page finalisation pour y relire le fichier PDF et apporter vos remarques en éditant la page finalisation.

Articles traduits/En cours de relectures :

Comparaison logiciels Page 34-37 : LeCastillan Bab :J'ai corrigé pratiquement 0 fautes, mais en revanche, il y a une grande quantité de coquilles typographiques : espaces aux parenthèses, mois avec majuscule initiale, guillemets anglais, ponctuation mal placée… Il faut vraiment lire les us et coutumes ainsi que la bible qu'est la charte graphique. Merci de ta compréhension. »> OK Bab, message compris…il faut que je fasse attention à cela…LeCastillan
- Relu par : Bab, AE

Articles en cours de traduction :

Articles restant à traduire :

Page 1 : au scribeur de le faire (prendre modèle sur un autre numéro traduit)
Page 2 : au scribeur de le faire (prendre modèle sur un autre numéro traduit)
tutoFCM (prendre modèle sur un autre numéro traduit) Page 24 :
Page 25 : PUB
Page 48 : au scribeur de le faire (prendre modèle sur un autre numéro traduit)