Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue100:actus [2015/09/11 12:08] – [C] auntiee
+++ issue100:actus [2015/09/11 14:15] (Version actuelle) – [E] auntiee
@@ Ligne 309: / Ligne 309: @@
 Source: http://linux.softpedia.com/blog/linux-mangaka-ubuntu-for-manga-and-anime-fans-drops-elementary-os-style-for-kde-489461.shtml
-Submitted by: Arnfried Walbrecht
+Submitted by: Arnfried Walbrecht**
+Linux Mangaka, l'Ubuntu pour les fans de manga et d'anime, laisse tomber le style d'OS Elementary pour KDE
+Après une seule pré-version RC (Release Candidate), Linux Mangaka Koe est enfin arrivé, mais avec une « grosse surprise » pour tous les fans de manga et d'anime qui ont utilisé les versions précédentes de la distribution. Les développeurs ont décidé d'abandonner le style de l'OS Elementary en faveur de l'environnement de bureau KDE et cette version de Linux Mangaka Koe est maintenant basée sur Kubuntu 14.04 LTS (Trusty Tahr).
+« Après le succès de la sortie de NYU avec beaucoup d'enthousiasme, nous avons décidé de commencer à créer KOE, qui a atteint hier la phase finale », dit Animesoft International. « Nous implorons votre indulgence car, au démarrage, le système n'affiche pas de logo (pour sembler plus intuitif avec le bureau KDE), mais embarque réellement certaines personnalisations correspondant à la manière de faire d'un système d'exploitation complet, beau, et juste pour vous ! »
+Source : http://linux.softpedia.com/blog/linux-mangaka-ubuntu-for-manga-and-anime-fans-drops-elementary-os-style-for-kde-489461.shtml
+Proposé par Arnfried Walbrecht.
-Ubuntu Linux is coming to IBM mainframes
+**Ubuntu Linux is coming to IBM mainframes
 According to Ross Mauri, IBM's General Manager of System z, and Mark Shuttleworth, Canonical and Ubuntu's founder, this move came about because of customer demand. For over a decade, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) and SUSE Linux Enterprise Server (SLES) were the only supported IBM mainframe Linux distributions.
@@ Ligne 325: / Ligne 334: @@
 Submitted by: Arnfried Walbrecht
 **
-Linux Mangaka, l'Ubuntu pour les fans de manga et dessins animés, laisse tomber le style d'OS Elementary pour KDE
-Après une seule pré-version RC (Release Candidate), Linux Mangaka Koe est enfin arrivé, mais avec une « grosse surprise » pour tous les fans de manga et de dessins animés qui ont utilisé les versions précédentes de la distribution. Les développeurs ont décidé d'abandonner le style de l'OS Elementary en faveur de l'environnement de bureau KDE, donc cette version de Linux Mangaka Koe est maintenant basée sur Kubuntu 14.04 LTS (Trusty Tahr).
-« Après le succès de la sortie de NYU avec beaucoup de passion, nous avons décidé de commencer à créer KOE qui a atteint hier la phase finale », dit Animesoft international. « Nous implorons votre indulgence car au démarrage, le système n'affiche pas de logo (pour sembler plus intuitif avec le bureau KDE), mais embarque réellement certaines personnalisations correspondant à la manière de faire d'un système d'exploitation complet, beau, et juste pour vous ! »
-Source : http://linux.softpedia.com/blog/linux-mangaka-ubuntu-for-manga-and-anime-fans-drops-elementary-os-style-for-kde-489461.shtml
-Proposé par Arnfried Walbrecht.
 Ubuntu Linux arrive sur les mainframes IBM
-Selon Ross Mauri, directeur général de System Z d'IBM, et Mark Shuttleworth, fondateur de Canonical et d'Ubuntu, ce mouvement vient de la demande de clients. Pendant plus d'une décennie, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) et SUSE Linux Enterprise Server (SLES) étaient les seules distributions Linux supportées sur mainframe IBM.
+Selon Ross Mauri, directeur général de System z d'IBM, et Mark Shuttleworth, fondateur de Canonical et d'Ubuntu, cette mesure vient de la demande de clients. Pendant plus d'une décennie, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) et SUSE Linux Enterprise Server (SLES) étaient les seules distributions Linux supportées sur mainframe IBM.
-Comme Ubuntu mûrissait, de plus en plus d'entreprises se sont tournées vers lui pour le Linux d'entreprise, et de plus en plus d'entre elles le voulaient sur leur grosses quincailleries IBM. En particulier, les banques voulaient y mettre Ubuntu. Bientôt, les DSI financiers verront leur vœu exaucé.
+Ubuntu ayant mûri, de plus en plus d'entreprises se sont tournées vers lui pour le Linux d'entreprise et de plus en plus d'entre elles le voulaient sur leur grosses quincailleries IBM. En particulier, les banques voulaient y mettre Ubuntu. Bientôt, les DSI financiers verront leur vœu exaucé.
-Dans une interview Shuttleworth a déclaré qu'Ubuntu Linux sera disponible sur mainframe en avril 2016, la prochaine version de support à long terme d'Ubuntu : Ubuntu 16.04. Canonical et IBM ont déjà fait un premier pas dans cette direction en fin 2014 en portant Ubuntu sur l'architecture POWER d'IBM.
+Dans une interview, Shuttleworth a déclaré qu'Ubuntu Linux sera disponible sur mainframe en avril 2016, sous forme de la prochaine version de support à long terme d'Ubuntu : Ubuntu 16.04. Canonical et IBM ont déjà fait un premier pas dans cette direction en fin 2014 en portant Ubuntu sur l'architecture POWER d'IBM.
-Avant cela, Canonical et IBM avaient presque signé en bas de page pour porter Ubuntu sur les mainframes IBM en 2011, mais cet accord n'a jamais été finalisé. Cette fois, c'est la bonne.
+Avant cela, Canonical et IBM avaient presque signé en bas de page pour porter Ubuntu sur les mainframes IBM en 2011, mais cet accord n'a jamais été finalisé. Cette fois est la bonne.
 Source : http://www.zdnet.com/article/ubuntu-linux-is-coming-to-the-mainframe/
@@ Ligne 357: / Ligne 356: @@
 Source: http://www.firstpost.com/business/linux-foundation-announces-open-source-best-practices-badge-programme-2400298.html
-Submitted by: Arnfried Walbrecht
+Submitted by: Arnfried Walbrecht**
+La Linux Foundation annonce un programme de certification sur les bonnes pratiques Open Source
-Former Google engineer revs up a new Linux filesystem
+La Linux Foundation a annoncé ses projets visant à introduire un nouveau programme de certification conçu pour aider à identifier les projets Open Source qui ont fait de la sécurité une priorité. Le nouvel effort, qui fait partie de l'Initiative pour l'Infrastructure Centrale de la Fondation (Core Infrastructure Initiative - CII), vise à identifier et financer des projets critiques Open Source nécessitant de l'aide.
+« Malgré sa prévalence, essayer de déterminer rapidement le code Open Source le mieux maintenu et le plus sécurisé à utiliser est un problème complexe, à la fois pour les DSI chevronnés et les développeurs agiles. L'auto-évaluation, et les certifications qui vont suivre, sont conçus pour être un moyen simple et assez basique pour les projets de mettre en valeur leur engagement envers la sécurité et la qualité », a déclaré la Linux Foundation dans son communiqué.
+Source : http://www.firstpost.com/business/linux-foundation-announces-open-source-best-practices-badge-programme-2400298.html
+Proposé par Arnfried Walbrecht.
+**Former Google engineer revs up a new Linux filesystem
 An ex-Google engineer is developing a new file system for Linux, with the hopes that it can offer a speedier and more advanced way of storing data on servers.
@@ Ligne 380: / Ligne 387: @@
 Submitted by: Arnfried Walbrecht
 **
-La Fondation Linux annonce un programme de certification sur les bonnes pratiques Open Source
-La Fondation Linux a annoncé ses projets visant à introduire un nouveau programme de certification conçu pour aider à identifier les projets Open Source qui ont fait de la sécurité une priorité. Le nouvel effort, qui fait partie de l'Initiative pour l'Infrastructure Centrale de la Fondation (Core Infrastructure Initiative - CII), vise à identifier et financer des projets critiques Open Source nécessitant de l'aide.
-« Malgré sa prévalence, essayer de déterminer rapidement le code Open Source le mieux maintenu et le plus sécurisé à utiliser est un problème complexe, à la fois pour les DSI chevronnés et les développeurs agiles. L'auto-évaluation, et les certifications qui vont suivre, sont conçus pour être un moyen simple, assez basique pour les projets de mettre en valeur leur engagement envers la sécurité et la qualité », a déclaré la Fondation Linux dans son communiqué.
-Source : http://www.firstpost.com/business/linux-foundation-announces-open-source-best-practices-badge-programme-2400298.html
-Proposé par Arnfried Walbrecht.
 Un ancien ingénieur de Google révèle un nouveau système de fichiers Linux
@@ Ligne 395: / Ligne 392: @@
 Un ex-ingénieur de Google développe un nouveau système de fichiers pour Linux, avec l'espoir qu'il puisse offrir un moyen plus rapide et plus avancé de stocker des données sur des serveurs.
-Après un certain nombre d'années de développement, le système de fichiers Bcache (Bcachefs) « a plus ou moins complété ses fonctionnalités : rien de critique ne devrait manquer », a écrit le chef de projet Kent Overstreet, dans un courriel à la boîte aux lettres du noyau Linux jeudi soir.
+Après un certain nombre d'années de développement, le système de fichiers Bcache (Bcachefs) « a plus ou moins complété ses fonctionnalités : rien de critique ne devrait manquer », a écrit le chef de projet Kent Overstreet, dans un courriel à la liste de discussion du noyau Linux jeudi soir.
-Linux a actuellement beaucoup de systèmes de fichiers de travail, mais aucun système de fichiers ne semble être le mieux adapté à toutes les utilisations.
+Linux a actuellement beaucoup de systèmes de fichiers qui fonctionnent, mais aucun système de fichiers ne semble être le mieux adapté à toutes les utilisations.
-L'objectif principal de Bcachefs est de correspondre à la vitesse de systèmes de fichiers Linux traditionnels avec l'évolutivité de pointe et la fiabilité des nouveaux systèmes de fichiers, selon Overstreet.
+L'objectif principal de Bcachefs est de faire correspondre la vitesse de systèmes de fichiers Linux traditionnels avec l'évolutivité de pointe et la fiabilité des nouveaux systèmes de fichiers, selon Overstreet.
 Bien que n'étant pas une technologie sexy, les systèmes de fichiers fournissent l'interface avec le système d'exploitation pour stocker des fichiers sur un disque.
-Overstreet travaille sur le système de fichiers sur son propre temps, sans financement extérieur. Il est à la recherche d'autres administrateurs et de développeurs pour tester le système et même contribuer à son développement.
+Overstreet travaille sur le système de fichiers sur son temps de loisirs, sans financement extérieur. Il est à la recherche d'autres administrateurs et de développeurs pour tester le système et même contribuer à son développement.
-Néanmoins, la sortie de Bcachefs semble avoir rencontré un optimisme prudent par les professionnels de Linux sur le forum en ligne Hacker News, ainsi un contributeur a dit d'Overstreet : « j'espère que ce type a un grand coffre à la banque. Les systèmes de fichiers prennent un temps notoirement long à se stabiliser. »
+Néanmoins, la sortie de Bcachefs semble avoir rencontré un optimisme prudent auprès des professionnels de Linux sur le forum en ligne Hacker News, bien qu'un contributeur ait dit d'Overstreet : « j'espère que ce type a un grand coffre à la banque. Les systèmes de fichiers prennent un temps notoirement long à se stabiliser. »
@@ Ligne 419: / Ligne 416: @@
 Source: http://news.softpedia.com/news/the-new-ubuntu-supported-video-driver-ppa-is-well-received-by-community-489839.shtml
-Submitted by: Arnfried Walbrecht
+Submitted by: Arnfried Walbrecht**
+Le nouveau PPA de pilotes vidéo, maintenu par Ubuntu, est bien accueilli par la communauté
-Ubuntu 16.04 Stupendously Hot Concept Is About to Become Real
+Un des soucis avec Ubuntu c'est que quelques-uns de ses dépôts sont très périmés et que rien n'a été fait pour résoudre ce problème jusqu'à maintenant, bien qu'ils travaillent sur un nouveau type de paquets (Snappy) qui devrait mettre fin à ce problème. Jusque-là, les utilisateurs d'Ubuntu devaient compter sur des dépôts tiers pour obtenir les toutes dernières applications et pilotes. Il y avait déjà quelques dépôts qui avaient les pilotes les plus récents, mais il c'est toujours bien de trouver des pilotes qui sont au moins partiellement pris en charge par la distrib.
+Mettre simplement en place un PPA avec les pilotes testés a été suffisant pour faire réagir la communauté. Beaucoup d'utilisateurs sont maintenant heureux de voir qu'ils trouvent une solution fiable et des ressources de pilotes toujours mis à jour, mais c'est également utile pour les entreprises.
+Source : http://news.softpedia.com/news/the-new-ubuntu-supported-video-driver-ppa-is-well-received-by-community-489839.shtml
+Proposé par Arnfried Walbrecht.
+**Ubuntu 16.04 Stupendously Hot Concept Is About to Become Real
 Linux systems don't get a lot of concept work. When designers or developers want something, they just do it. Linux operating systems are very flexible, and you can do pretty much what you want with them. It's not like Windows or Mac OS which doesn't really let users mess with the themes. And we're not even mentioning overall desktop design. The bottom line is that there aren't any Linux concepts because ideas usually turn into reality.
@@ Ligne 431: / Ligne 437: @@
 Submitted by: Arnfried Walbrecht
 **
-Le nouveau PPA de pilotes vidéo, maintenu par Ubuntu, est bien accueilli par la communauté
-Un des soucis avec Ubuntu c'est qu'il a des dépôts très périmés, et que rien n'a été fait pour résoudre ce problème jusqu'à maintenant, bien qu'ils travaillent sur un nouveau type de paquets (Snappy) qui devrait mettre fin à ce problème. Jusque-là, les utilisateurs d'Ubuntu devaient compter sur des dépôts tiers pour obtenir les toutes dernières applications et pilotes. Il y avait déjà quelques dépôts qui avaient les pilotes les plus récents, mais il vaux toujours mieux trouver les pilotes qui sont au moins partiellement pris en charge par la distrib.
-Mettre simplement en place un PPA avec les pilotes testés a été suffisant pour faire réagir la communauté. Beaucoup d'utilisateurs sont maintenant heureux de voir qu'ils trouvent une solution fiable et des ressources de pilotes toujours mis à jour, mais c'est également utile pour les entreprises.
-Source : http://news.softpedia.com/news/the-new-ubuntu-supported-video-driver-ppa-is-well-received-by-community-489839.shtml
-Proposé par Arnfried Walbrecht.
 Le concept Stupendously Hot Charmander est en passe de devenir réel sur Ubuntu 16.04
-Les systèmes Linux ne reçoivent pas beaucoup de travail de conception. Lorsque les concepteurs ou développeurs veulent quelque chose, ils le font. Les systèmes d'exploitation Linux sont très flexibles, et vous pouvez faire à peu près ce que vous voulez avec. Ce n'est pas comme Windows ou Mac OS, qui ne permettent pas aux utilisateurs de mettre vraiment la pagaille dans les thèmes. Et nous ne mentionnons même pas la conception globale du bureau. L'essentiel est qu'il n'y a pas de concepts Linux parce que les idées se transforment généralement en réalité.
+Les systèmes Linux ne reçoivent pas beaucoup de travail de conception. Lorsque les concepteurs ou développeurs veulent quelque chose, ils le font. Les systèmes d'exploitation Linux sont très flexibles et vous pouvez faire à peu près ce que vous voulez avec. Ce n'est pas comme Windows ou Mac OS, qui ne permettent pas aux utilisateurs de jouer avec les thèmes. Et nous ne mentionnons même pas la conception globale du bureau. L'essentiel est qu'il n'y a pas de concepts Linux parce que les idées se transforment généralement en réalité.
-C'est également la raison pour laquelle la notion Stupendously Hot Charmander sur Ubuntu 16.04 a eu un tel impact. Beaucoup de gens aiment ça, mais il y en avait quelques-uns qui n'ont pas tellement apprécié sa planéité ou le fait que les trucs normaux d'Ubuntu, comme des icônes par exemple, n'aient pas été inclus. En tout cas, le sentiment général était que le concept a beaucoup à promettre et qu'il semble prendre vie.
+C'est également la raison pour laquelle la notion Stupendously Hot Charmander sur Ubuntu 16.04 a eu un tel impact. Beaucoup de gens aiment ça, mais d'aucuns n'ont pas tellement apprécié sa planéité ou le fait que les trucs normaux d'Ubuntu, comme des icônes par exemple, n'aient pas été inclus. En tout cas, le sentiment général était que le concept promet beaucoup et qu'il semble prendre vie.
 Source : http://news.softpedia.com/news/ubuntu-16-04-stupendously-hot-charmander-concept-is-about-to-become-real-489835.shtml
@@ Ligne 473: / Ligne 468: @@
 Ces données alimentent le noyau, ce qui permet aux applications d'aller y piocher quand elles en ont besoin, que ce soit via les fichiers /dev/random ou /dev/urandom.
-La différence entre ces deux fichiers est que /dev/random « fournit des données aléatoires qui sont près d'une entropie à 100 % » mais qui va « se figer jusqu'à ce que le système d'exploitation génère plus d'entropie », tandis que /dev/urandom « tirera ses données de son PRNG (Pseudo-Random Numbers Generator - générateur de nombres pseudo-aléatoires) quelle que soit la quantité d'entropie courante ».
+La différence entre ces deux fichiers est que /dev/random « fournit des données aléatoires qui sont près d'une entropie à 100 % » mais qui vont « se figer jusqu'à ce que le système d'exploitation génère plus d'entropie », tandis que /dev/urandom « tirera ses données de son PRNG (Pseudo-Random Numbers Generator - générateur de nombres pseudo-aléatoires) quelle que soit la quantité d'entropie courante ».
-Cela signifie que les nombres aléatoires ayant une valeur d'entropie moindre seront fournis à divers services à la recherche de données aléatoires, qui tentent d'éviter les situations de blocage en utilisant /dev/urandom au lieu du fichier aléatoire plus fiable /dev/random.
+Cela signifie que les nombres aléatoires ayant une valeur d'entropie moindre seront fournis à divers services à la recherche de données aléatoires, qui tentent d'éviter les situations de blocage en utilisant /dev/urandom au lieu du fichier aléatoire plus sûr et fiable /dev/random.
 Source : http://news.softpedia.com/news/linux-servers-produce-easy-to-guess-randomized-numbers-489830.shtml
 Proposé par Arnfried Walbrecht.