Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue105:finalisation [2016/02/21 12:14] – [Culte de Chrome (p. 35-37)] andre_domenech
+++ issue105:finalisation [2016/02/24 15:15] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Finalisation du numéro 105 (par Bab, commencée le 03/02/16 ) ======
-version 3 du 18/02
+version 5 corrigé du 24/02
+{{:issue105:numero_105frv5.pdf}}
+{{:issue105:issue105.tar.gz}}
-{{:issue105:numero_105frv3.pdf}}
@@ Ligne 48: / Ligne 51: @@
 ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** AE (v0, v1v, v2v), d52fr (V0), erlevo (V0) rien de plus, d52fr (V1, V2, V3)
+**Relecteurs :** AE (v0, v1v, v2v), d52fr (V0), erlevo (V0) rien de plus, d52fr (V1, V2, V3, V4v)
 **Corrections :**
@@ Ligne 95: / Ligne 98: @@
 ====== Actus (p. 4-7) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** AE (v0, v1v, v2v), d52fr (V0), erlevo (V0)rien de plus (Complètement d'accord AE pour Nexus10), d52fr (V1, V2, V3), lejimi (v3)
+**Relecteurs :** AE (v0, v1v, v2v), d52fr (V0), erlevo (V0)rien de plus (Complètement d'accord AE pour Nexus10), d52fr (V1, V2, V3, V4v), lejimi (v3)
 **Corrections :**
@@ Ligne 138: / Ligne 141: @@
 ====== C&C (p. 8-11) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1, V2, V3), AE (v1, v2v - d52fr, je te laisse le soin de vérifier tes propres corrections, STP), erlevo (V1), lejimi (v3)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2, V3, V4v), AE (v1, v2v - d52fr, je te laisse le soin de vérifier tes propres corrections, STP), erlevo (V1), lejimi (v3)
 **Corrections :**
@@ Ligne 168: / Ligne 171: @@
 ====== Python (p. 12-14) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1, V2, V3), AE (v1, v2v), erlevo (V1), lejimi (v3 : RAS)
@@ Ligne 183: / Ligne 186: @@
    * AE : p. 14, col. 1, Ligne 3 : beaucoup de blancs, mais... ?! **=> OK v2**
    * erlevo : p. 12, col. 4, ligne 1 : "à un bout **à** des résistances" **=> OK v2**
-  * d52fr (V2) :    ** Pas d'accord !!** avec --> * erlevo : p. 12, col. 4, ligne 1 : "à un bout **à** des résistances" ; ** Ça change le sens ! On se situe au niveau des résistances dont 1 bout est relié à une LED et l'autre au 3,3 V ** Enlever le **à** **=> OK v3, sur le métier, remettez 100 fois...** erlevo : D'accord d52fr, mais la phrase est vraiment vilaine et je ne l'ai comprise qu'en voyant le schéma. Serait-il possible de mettre "connectées à une extrémité des résistances de 220 ohms, l'autre au point haut de 3,3 volts" (à la place de "connectées à un bout à des résistances de 220 ohms et les autres terminaisons sont reliées au point haut de 3,3 volt" à condition de ne pas tous casser (Bab). d52fr : j'aime bien 'extrémité' ; mais pour la deuxième partie de la phrase il faut qu'on comprenne qu'il s'agit 'des autres terminaisons des résistances', ce qui n'est pas le cas avec le singulier. Comme te l'as proposé Bab, il y a peu, essaie de faire tes propositions très tôt dans la relecture pour éviter des grosses reprises en V3. Cela pourrait donner "connectées à une extrémité des résistances de 220 **Ω dont** les autres terminaisons sont reliées au point haut de 3,3 **V**" ; **@Bab, c'est faisable sans tout casser ?** **=> OK v4 - Bab : ça marche apparemment...**
+  * d52fr (V2) :    ** Pas d'accord !!** avec --> * erlevo : p. 12, col. 4, ligne 1 : "à un bout **à** des résistances" ; ** Ça change le sens ! On se situe au niveau des résistances dont 1 bout est relié à une LED et l'autre au 3,3 V ** Enlever le **à** **=> OK v3, sur le métier, remettez 100 fois...** erlevo : D'accord d52fr, mais la phrase est vraiment vilaine et je ne l'ai comprise qu'en voyant le schéma. Serait-il possible de mettre "connectées à une extrémité des résistances de 220 ohms, l'autre au point haut de 3,3 volts" (à la place de "connectées à un bout à des résistances de 220 ohms et les autres terminaisons sont reliées au point haut de 3,3 volt" à condition de ne pas tous casser (Bab). d52fr : j'aime bien 'extrémité' ; mais pour la deuxième partie de la phrase il faut qu'on comprenne qu'il s'agit 'des autres terminaisons des résistances', ce qui n'est pas le cas avec le singulier. Comme te l'as proposé Bab, il y a peu, essaie de faire tes propositions très tôt dans la relecture pour éviter des grosses reprises en V3. Cela pourrait donner "connectées à une extrémité des résistances de 220 **Ω dont** les autres terminaisons sont reliées au point haut de 3,3 **V**" ; **@Bab, c'est faisable sans tout casser ?** **=> OK v4 - Bab : ça marche apparemment...**  d52fr : **Bab**, t'es un chef !
@@ Ligne 286: / Ligne 289: @@
 {{ :wiki:pasok.jpg}}
-**Relecteurs :** AE (v0, v1v, v2v), d52fr (V0), erlevo (V0), d52fr (V1, V2, V3), erlevo (V3) ras, lejimi (v3)
+**Relecteurs :** AE (v0, v1v, v2v, v4v), d52fr (V0), erlevo (V0), d52fr (V1, V2, V3, V4v), erlevo (V3) ras, lejimi (v3)
 **Corrections :**
-   * lejimi :
-    * p. 27, col. 1, § 1 : "au service de votre créativité…" : ajouter point d'interrogation ? **Pourquoi ?** //Pour moi la phrase est une question, dans la continuité de celles qui la précèdent.//
     * p. 27, col. 3, § 1 : ajouter "parce-que" dans "parce-que le WIFI n'est pas reconnu ou PARCE-QUE l'UEFI fait de la résistance" **Bab : où as-tu pris que parce que prenait un trait d'union ?** // Au fond d'un kil de gros rouge (méat coule pas !)// Bab : ça c'est drôle au moins !!! :-P
-    * p. 27, col. 4, § 1 : manque un saut de ligne avant le troisième item de la liste **Bab : pas d'accord, il s'agit d'une digression là !** // Je ne suis pas sûr qu'on parle de la même chose : toute première ligne de la colonne "3) achetez une clef USB…" ne devrait pas être précédé d'un saut de ligne ?//
-    * p. 28, col. 1, § 1 : "préférez consacrer…" : en faire une phrase indépendante ? **Pourquoi ?** //Je préfère toujours quand il y a moyen de raccourcir une phrase. Mais si tu veux pas… tant pis (d'autres en ont déjà envie !)// **Bab : tu devrais vraiment t'essayer à la mise en pages Scribus, et après quelques numéros où des problèmes comme celui-ci te seront présentés, à la version 3, tu péteras les plombs, je te le garantis, car il n'y a rien de plus énervant pour un metteur en pages que de devoir refaire le travail...**
+    * p. 28, col. 1, § 1 : "préférez consacrer…" : en faire une phrase indépendante ? **Pourquoi ?** //Je préfère toujours quand il y a moyen de raccourcir une phrase. Mais si tu veux pas… tant pis (d'autres en ont déjà envie !)// **Bab : tu devrais vraiment t'essayer à la mise en pages Scribus, et après quelques numéros où des problèmes comme celui-ci te seront présentés, à la version 3, tu péteras les plombs, je te le garantis, car il n'y a rien de plus énervant pour un metteur en pages que de devoir refaire le travail...** //Curieusement… j'ai plus envie :-)//
-    * p. 29, col. 2 : la commande du bas n'a pas son à-plat. **Bab : ce n'est pas une commande, par convention on ne met un à-plat que lorsqu'il y a "sudo"** //Extrait de script, exact, j'avais pas remarqué (ceci dit une commande ne commence pas nécessairement par "sudo").// **Bab : quelles sont les commandes Ubuntu qui ne commencent pas par sudo ? C'est une question sans malice, car je ne demande qu'à apprendre.**
+    * p. 29, col. 2 : la commande du bas n'a pas son à-plat. **Bab : ce n'est pas une commande, par convention on ne met un à-plat que lorsqu'il y a "sudo"** //Extrait de script, exact, j'avais pas remarqué (ceci dit une commande ne commence pas nécessairement par "sudo").// **Bab : quelles sont les commandes Ubuntu qui ne commencent pas par sudo ? C'est une question sans malice, car je ne demande qu'à apprendre.** //Toutes les commandes qui ne nécessitent pas les droits administrateur, soit, en très gros, celles qui agissent uniquement au sein de ton dossier personnel (des choses que tout le monde fait en graphique, parce que c'est bien plus pratique comme ça de toutes façons !).//
     * p. 29, col. 3, § 3 : césure dans un nom propre (Da-mon Lynch), est-ce bien légal ? **Voir ma réponse plus haut...** //Vu et bon à savoir !//
@@ Ligne 335: / Ligne 338: @@
     * p. 29, col. 3 : le dernier intertitre est "collé" au § qui le précède. **=> OK v4**
     * p. 27, bandeau : un drapeau helvète, ce ne serait pas mieux ? **BAB : J'AI POSÉ LA QUESTION IL Y A AU MOINS DEUX SEMAINES !!!** //Pas fait gaffe… tant pis// **Bab : non, non, on va le mettre si tu es sûr qu'il est Suisse !** //Ses courriels se terminent pas "CH - Ecublens" // **=> OK v4**
-    * p. 27, col. 2 : ponctuation de la liste à puce (//Code typographique en usage à l'imprimerie nationale//, p. 147) **Bab : vas-y, dis-moi (j'ai 76 ans et j'ai beaucoup dormi depuis ma période d'activité...) ce que propose l'imprimerie nationale !** //Pas de majuscule au début de l'item et point-virgule en fin d'item (sauf point final pour le dernier). L'IN traite l'énumération comme une phrase dans sa continuité en gros.// **Bab : d'accord avec toi - à part quelques exceptions, je n'y ai pas accordé assez d'attention - OK v4**
+    * p. 27, col. 2 : ponctuation de la liste à puce (//Code typographique en usage à l'imprimerie nationale//, p. 147) **Bab : vas-y, dis-moi (j'ai 76 ans et j'ai beaucoup dormi depuis ma période d'activité...) ce que propose l'imprimerie nationale !** //Pas de majuscule au début de l'item et point-virgule en fin d'item (sauf point final pour le dernier). L'IN traite l'énumération comme une phrase dans sa continuité en gros.// **Bab : d'accord avec toi - à part quelques exceptions, je n'y ai pas accordé assez d'attention - OK v4** //Ah ! Et en plus j'en ai même retrouvé mention dans nos "us et coutumes" !//
+   * lejimi :
+    * p. 27, col. 1, § 1 : "au service de votre créativité…" : ajouter point d'interrogation ? **Pourquoi ?** //Pour moi la phrase est une question, dans la continuité de celles qui la précèdent.// **=> OK v4**
+    * p. 27, col. 4, § 1 : manque un saut de ligne avant le troisième item de la liste **Bab : pas d'accord, il s'agit d'une digression là !** // Je ne suis pas sûr qu'on parle de la même chose : toute première ligne de la colonne "3) achetez une clef USB…" ne devrait pas être précédé d'un saut de ligne ?// **=> OK v4 - Bab : mille pardons à lejimi... quand je vous dis que mon cerveau et mes yeux se ramollissent...** //'faut dire qu'on t' pas épargné sur ce coup…//
+   * AE (v4) p. 29, col. 3 : le dernier intertitre est toujours collé au para précédent (signalé par erlevo) **=> OK v5**
 ----
@@ Ligne 379: / Ligne 386: @@
   * lejimi :
     * p.35, §1 : "distrib." vraiment pas moyen de l'écrire en entier (ainsi que dans la suite de l'article) ? **=>pas OK, c'est une convention que nous respectons depuis le début. Les Anglais écrivent "distro", et nous avons décidé de l'écrire "distrib.", comme souvent dans les magazines informatiques...** //Du coup : RAS//
-    * p.37, col. 1 : deuxième item de la liste : c'est quoi une "phablette" ? **Bab : je fais mon intelligent, mais je n'en savais rien : __"Une phablette (« phablet », en anglais) est un smartphone dont l'écran est d'une taille intermédiaire entre celui des smartphones stricto sensu et celui des tablettes tactiles."__
+    * p.37, col. 1 : deuxième item de la liste : c'est quoi une "phablette" ? **Bab : je fais mon intelligent, mais je n'en savais rien : "Une phablette (« phablet », en anglais) est un smartphone dont l'écran est d'une taille intermédiaire entre celui des smartphones stricto sensu et celui des tablettes tactiles."**
 **Corrections effectuées :**
@@ Ligne 499: / Ligne 506: @@
 ====== Courriers (p. 48) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** AE (v0, v1v, v2v), d52fr (V0 - rien de plus, V1 , V2, V3), lejimi (v3 : RdP)
+**Relecteurs :** AE (v0, v1v, v2v), d52fr (V0 - rien de plus, V1 , V2, V3, V4v), lejimi (v3 : RdP)
 **Corrections :**
@@ Ligne 512: / Ligne 519: @@
   * **erlevo** : En revanche je suis comme d52fr : le lien, bien qu'indiquant p. 38, m'amène sur la page 39 (dans le visionneur ou en lecture directe dans Firefox).
   * **lejimi** : même problème de lien avec Debian 8 et Evince 3.14.1
+  * **d52fr** : dans le menu Affichage de la visionneuse, décocher "Continu" et tout rentre dans l'ordre
 **Corrections effectuées :**