Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue116:actus [2017/01/10 22:48] – [10] d52fr
+++ issue116:actus [2017/01/12 14:45] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 9: / Ligne 9: @@
 ZerOne Hosting lance un nouveau Cloud Control Panel pour les services d'hébergements VPS de Linux et Windows
-Les projets d'hébergement VPS sous Linux et Windows de ZerOne Hosting sont maintenant disponibles avec un nouveau Cloud Control Panel (panneau de contrôle dans le nuage). Ce nouveau panneau offre à tous les clients le confort de pouvoir distribuer leur ressources sur de multiples serveurs VPS selon leurs besoins de configuration. Les clients devront seulement acheter leurs ressources, à partir de 2 Go de RAM et 1 cœur vCPU et jusqu'à 128 Go de RAM et 24 cœurs vCPU, puis les distribuer sur autant de serveurs VPS qu'ils veulent.
+Les projets d'hébergement VPS sous Linux et Windows de ZerOne Hosting sont maintenant disponibles avec un nouveau Cloud Control Panel (panneau de contrôle dans le nuage). Ce nouveau panneau offre à tous les clients le confort de pouvoir distribuer leurs ressources sur de multiples serveurs VPS selon leurs besoins de configuration. Les clients devront seulement acheter leurs ressources, à partir de 2 Go de RAM et 1 cœur vCPU et jusqu'à 128 Go de RAM et 24 cœurs vCPU, puis les distribuer sur autant de serveurs VPS qu'ils veulent.
-Source : http://www.digitaljournal.com/pr/3155214
+Source :
+http://www.digitaljournal.com/pr/3155214
 **Canonical Releases Snapd 2.18 Snappy Daemon for Ubuntu Core 16 and Ubuntu 16.10
@@ Ligne 23: / Ligne 24: @@
 Canonical publie Snapd 2.18 Snappy Daemon pour Ubuntu Core 16 et Ubuntu 16.10
-Snapd 2.18 arrive trois semaines après la sortie ponctuelle de snapd 2.17.1, avec de très nombreuses améliorations et beaucoup de correctifs pour les problèmes les plus ennuyeux rapportés par les utilisateurs depuis lors, améliorant ainsi l'expérience Snappy sur Ubuntu. Qui plus est, l'équipe Snappy a également annoncé aujourd'hui un nouveau candidat « core snap ».
+Snapd 2.18 arrive trois semaines après la sortie ponctuelle de snapd 2.17.1, avec de très nombreuses améliorations et beaucoup de correctifs pour les problèmes les plus ennuyeux rapportés par les utilisateurs depuis lors, améliorant ainsi l'expérience en environnement Snap sur Ubuntu. Qui plus est, l'équipe de gestion des Snaps a également annoncé aujourd'hui un nouveau cœur du snapd sur le canal « candidate ».
-Les nouvelles et importantes caractéristiques de snapd 2.18 comprennent la commande « snap info < name|path > » pour l'affichage de détails concernant un paquet Snap particulier, du support pour la commande « snap find --section= < name > », la possibilité de voir des Snaps vedette avec la commande « snap find » sans d'autres arguments et le support des téléchargements delta sur des connexions lentes.
+Les nouvelles et importantes caractéristiques de snapd 2.18 comprennent la commande « snap info < name|path > » pour l'affichage de détails concernant un paquet Snap particulier, la possibilité de faire la commande « snap find --section= < name > », la possibilité de voir des Snaps vedette avec la commande « snap find » sans autres arguments et la capacité de faire des téléchargements delta sur des connexions lentes.
-Source : http://news.softpedia.com/news/canonical-releases-snapd-2-18-snappy-daemon-for-ubuntu-core-16-and-ubuntu-16-10-510488.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/canonical-releases-snapd-2-18-snappy-daemon-for-ubuntu-core-16-and-ubuntu-16-10-510488.shtml
 **ALT Linux 8.1 Workstation Released with Linux Kernel 4.4.34, MATE & KDE Desktops
@@ Ligne 43: / Ligne 45: @@
 En examinant de plus près le fonctionnement du système d'exploitation d'ALT Linux 8.1 Workstation, nous avons remarqué que son moteur est le noyau Linux 4.4 à support à long terme, dont la version 4.4.34 est incluse dans les images ISO, et que toutes les versions logicielles récentes sont fournies, notamment la suite bureautique LibreOffice 5.2 et le navigateur Mozilla Firefox 45.5.0 ESR.
-Source : http://news.softpedia.com/news/alt-linux-8-1-workstation-released-with-linux-kernel-4-4-34-mate-kde-desktops-510491.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/alt-linux-8-1-workstation-released-with-linux-kernel-4-4-34-mate-kde-desktops-510491.shtml
 ===== 2 =====
@@ Ligne 60: / Ligne 63: @@
 Red Hat, le premier fournisseur mondial de solutions Open Source, a annoncé que Produban, la section des services IT du Grupo Santander, le leader des banques espagnoles, a choisi Red Hat comme partenaire technologique pour la création d'une infrastructure moderne dans le nuage, avec Red Hat OpenShift Container Platform sur le Red Hat OpenStack Platform, ce qui, d'après nos connaissances, en fait l'un des premiers déploiements en production de Kubernetes et de conteneurs sur OpenStack.
-L'empreinte mondiale de Produban inclut 10 centres de données dans quatre pays qui supportent toutes les entreprises du Grupo Santander, y compris Banco Santander, S.A., l'une des plus grandes banques européennes et parmi les banques les plus importantes au monde en termes de valeur de marché. Il se spécialise dans l'infrastructure et les opérations IT, se targuant de fournir des services IT fiables et modernes qui peuvent maintenir la banque à l'avant-garde de l'innovation.
+L'empreinte mondiale de Produban inclut 10 centres de données, dans quatre pays, qui supportent toutes les entreprises du Grupo Santander, y compris Banco Santander, S.A., l'une des plus grandes banques européennes et parmi les banques les plus importantes au monde en termes de valeur de marché. Il se spécialise dans l'infrastructure et les opérations IT, se targuant de fournir des services IT fiables et modernes qui peuvent maintenir la banque à l'avant-garde de l'innovation.
 Source :
@@ Ligne 76: / Ligne 79: @@
 Microsoft donne aux utilisateurs de Linux desktop la possibilité d'envoyer des SMS avec la version alpha la plus récente de Skype
-Les systèmes d'exploitation de bureau basés sur Linux peuvent parfois être incroyables pour ce qui concerne la productivité et la sécurité, mais, d'un point de vue des fonctionnalités et des applications, ils peuvent être déficients. Par exemple, Windows 10 et macOS Sierra débordent de certains logiciels enthousiasmants, qui ne sont tout simplement pas disponibles sous Linux, notamment Microsoft Office et Adobe Photoshop, bien que des alternatives (LibreOffice et Gimp, pour ne nommer qu'eux) peuvent parfois être passables.
+Les systèmes d'exploitation de bureau basés sur Linux peuvent parfois être incroyables pour ce qui concerne la productivité et la sécurité, mais, du point de vue des fonctionnalités et des applications, ils peuvent être déficients. Par exemple, Windows 10 et macOS Sierra débordent de certains logiciels enthousiasmants, qui ne sont tout simplement pas disponibles sous Linux, notamment Microsoft Office et Adobe Photoshop, bien que des alternatives (LibreOffice et Gimp, pour ne nommer qu'eux) peuvent parfois être passables.
 Tout cela étant dit, Microsoft livre une fonctionnalité incroyable aux systèmes d'exploitation de bureau basés sur Linux, avec la version alpha la plus récente de son client Skype. Quelle est cette fonctionnalité ? Eh bien, la nouvellement sortie Skype pour Linux 1.13 permet aux utilisateurs d'envoyer des SMS à partir du système d'exploitation !
@@ Ligne 99: / Ligne 102: @@
 L'avenir d'un des quelques OS alternatifs pour mobile restants, l'OS Sailfish de Jolla, semble en train de prendre une forme plus claire. La société finnoise qui développe et maintient le code source dans l'objectif de le fournir à d'autres sous licence, a annonce que Sailfish a été certifié en Russie pour un usage gouvernemental ou par des groupes.
-Ces dernières années, le gouvernement russe a pris des mesures pour encourager le développement d'alternatives au duopole des plateformes de smartphones dominés par les États-Unis, Android et iOS d'Apple - indiquant que Sailfish était l'une des options, avec Tizen. Bien que, à ce stade, Sailfish semble être devenu l'alternative à Android préférée de la Russie.
+Ces dernières années, le gouvernement russe a pris des mesures pour encourager le développement d'alternatives au duopole des plateformes de smartphones dominées par les États-Unis, Android et iOS d'Apple - indiquant que Sailfish était l'une des options, avec Tizen. Bien que, à ce stade, Sailfish semble être devenu l'alternative à Android préférée de la Russie.
-Le gouvernement indique qu'il veut réduire de façon draconienne sa dépendance aux OS mobiles étrangers - à 50 pourcent en 2025, par rapport au 95 % du marché recueilli par Android et iOS en 2015.
+Le gouvernement indique qu'il veut réduire de façon draconienne sa dépendance aux OS mobiles étrangers - à 50 pour cent en 2025, par rapport au 95 % du marché recueilli par Android et iOS en 2015.
-Source : https://techcrunch.com/2016/11/29/jollas-sailfish-os-now-certified-as-russias-first-android-alternative/
+Source :
+https://techcrunch.com/2016/11/29/jollas-sailfish-os-now-certified-as-russias-first-android-alternative/
@@ Ligne 124: / Ligne 128: @@
 Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus) est une publication à support à long terme, ce qui signifie qu'elle recevra des correctifs de sécurité et des mises à jour des logiciels pendant cinq ans, jusqu'en avril 2021. Pendant ce temps, le système d'exploitation reçoit habituellement cinq versions ponctuelles. Actuellement, le moteur d'Ubuntu 16.04 LTS et de la 16.04.1 LTS est la branche 4.4 LTS du noyau Linux.
-Source : http://news.softpedia.com/news/ubuntu-16-04-2-lts-lands-january-19-2017-with-ubuntu-16-10-s-linux-4-8-kernel-510572.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/ubuntu-16-04-2-lts-lands-january-19-2017-with-ubuntu-16-10-s-linux-4-8-kernel-510572.shtml
 ===== 4 =====
@@ Ligne 146: / Ligne 151: @@
 En supplément, les acheteurs auront l'accès direct à l'outil de gestion de système Landscape (la version SaaS) de Canonical, s'ils comptent utiliser le système d'exploitation Ubuntu Linux à grande échelle, l'accès au Knowledge Hub de Canonical et à tous les plus récents correctifs sécuritaires, ainsi qu'une assistance basée sur le Web et/ou sur le téléphone fournie par des experts dans le domaine jusqu'à 24 heures par jour, 7 jours sur 7, ainsi que l'option d'avoir un ingénieur de support dédié appartenant à Canonical.
-Source : http://news.softpedia.com/news/canonical-announces-the-availability-of-ubuntu-advantage-vg-on-aws-marketplace-510565.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/canonical-announces-the-availability-of-ubuntu-advantage-vg-on-aws-marketplace-510565.shtml
 **Zentyal Server 5.0 Out Now Based on Ubuntu 16.04 LTS, Adds New HTTP Proxy Module
@@ Ligne 162: / Ligne 168: @@
 L'équipe de développement de Zentyal annonce la publication et la disponibilité immédiate pour téléchargement du système d'exploitation orienté serveur Zentyal Server 5.0, basé sur Linux, avec l'interopérabilité d'Active Directory.
-Basé sur Ubuntu &6.04 LTS (Xenial Xerus), Zentyal Server 5.0 sort avec les derniers logiciels Open Source et technologies Linux, qui inclut une implémentation non modifiée de Samba 4.5.1 venant du flux supérieur, qui met une couche de performance à l'interopérabilité d'AD (Active Directory) pour le serveur de petite entreprise.
+Basé sur Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus), Zentyal Server 5.0 sort avec les derniers logiciels Open Source et technologies Linux, y compris une implémentation non modifiée de Samba 4.5.1 venant du flux supérieur, qui met une couche de performance à l'interopérabilité d'AD (Active Directory) pour les serveurs des petites entreprises.
-Zentyal Server 5.0 livre aussi le serveur de groupe de travail fiable SOGo 3.2.1, qui présente une interface utilisateur entièrement nouvelle, moderne et basée sur le Web, basée sur des technologies récentes et conçu pour offrir aux utilisateurs une apparence améliorée avec ses effets visuels spectaculaires, tout comme plus de facilité d'usage et des améliorations dans l'implémentation d'ActiveSync.
+Zentyal Server 5.0 est livré aussi avec le serveur de groupe de travail fiable SOGo 3.2.1, qui présente une interface utilisateur entièrement nouvelle, moderne et basée sur le Web, basée sur des technologies récentes et conçue pour donner aux utilisateurs une apparence améliorée avec des effets visuels spectaculaires, ainsi que plus de facilité d'usage et des améliorations dans l'implémentation d'ActiveSync.
-Source : http://news.softpedia.com/news/zentyal-server-5-0-out-now-based-on-ubuntu-16-04-lts-adds-new-http-proxy-module-510603.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/zentyal-server-5-0-out-now-based-on-ubuntu-16-04-lts-adds-new-http-proxy-module-510603.shtml
 ===== 5 =====
@@ Ligne 188: / Ligne 195: @@
 N'étant rien d'autre qu'une version alpha, les premières images ISO de développement de Trisquel GNU/Linux « Flidas » ne contiennent encore ni une collection prédéfinie de logiciels, ni un installeur Live ou en mode texte (CLI).
-Source : http://news.softpedia.com/news/ubuntu-based-trisquel-gnu-linux-8-0-flidas-enters-development-with-mate-1-12-1-510625.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/ubuntu-based-trisquel-gnu-linux-8-0-flidas-enters-development-with-mate-1-12-1-510625.shtml
 **Canonical offers direct Docker support to Ubuntu users
@@ Ligne 206: / Ligne 214: @@
 Canonical propose un support direct Docker aux utilisateurs d'Ubuntu
-Des utilisateurs d'Ubuntu en entreprise qui exécute Docker en production ont maintenant une nouvelle source pour un support Docker : Canonical.
+Des utilisateurs d'Ubuntu, en entreprise qui exécute Docker en production, ont maintenant une nouvelle source pour un support Docker : Canonical.
 Canonical et Docker ont annoncé un support commun pour l'édition commerciale de Docker Engine sur Ubuntu. Les deux fourniront également des mises à jour pour Docker sous Ubuntu avec un système de livraison d'applications créé au départ par Canonical.
@@ Ligne 216: / Ligne 224: @@
 Docker et Canonical permettent aux clients de choisir le canal de support avec lequel ils sont le plus à l'aise. Si une entreprise a déjà passé un accord avec Docker, elle peut s'en servir. Si elle est déjà cliente de Canonical, elle peut utiliser son contrat d'assistance existant avec Canonical.
-Source : http://www.infoworld.com/article/3146044/application-development/canonical-offers-direct-docker-support-to-ubuntu-users.html
+Source :
+http://www.infoworld.com/article/3146044/application-development/canonical-offers-direct-docker-support-to-ubuntu-users.html
 ===== 6 =====
@@ Ligne 234: / Ligne 243: @@
 Chrome 55 se déploie sur Mac, Windows et Linux, et tue Flash en choisissant HTML5 par défaut
-Pendant l'année dernière, Google Chrome implémentait un plan multi-phase ayant pour objet de diminuer l'importance d'Adobe Flash. Se déployant actuellement sur Mac, Windows et Linux, Chrome 55 a fait la décision importante d'utiliser l'HTML5 par défaut sur la majorité des sites.
+Pendant l'année dernière, Google Chrome implémentait un plan multi-phase ayant pour objet de diminuer l'importance d'Adobe Flash. Se déployant actuellement sur Mac, Windows et Linux, Chrome 55 a pris la décision importante d'utiliser l'HTML5 par défaut sur la majorité des sites.
-Au mois de septembre, avec sa version 53, Chrome bloquait les analyses de page basées sur Flash et d'autres éléments en arrière-plan. Une version plus tard, Chrome commençait à réécrire des lecteurs YouTube Flash intégrés pour qu'ils utilisent l'HTML5. Ensemble, ces changements améliorent la sécurité, réduisent la consommation électrique et engendrent une meilleure vitesse de chargement.
+Au mois de septembre, avec sa version 53, Chrome bloquait les analyses de pages basées sur Flash et d'autres éléments en arrière-plan. Une version plus tard, Chrome commençait à réécrire des lecteurs YouTube Flash intégrés pour qu'ils utilisent l'HTML5. Ensemble, ces changements améliorent la sécurité, réduisent la consommation électrique et engendrent une meilleure vitesse de chargement.
 Chrome 55 saute un plus grand pas, plus évident aux utilisateurs, en utilisant l'HTML5 par défaut. Les sites qui ne prennent en charge que Flash en sont exemptés pendant un an, ainsi que les 10 sites Internet les plus importants :
-YouTube.com, Facebook.com, Yahoo.com, VK.com, Live.com, Yandex.ru, OK.ru, Twitch.tv, Amazon.com, and Mail.ru.
+YouTube.com, Facebook.com, Yahoo.com, VK.com, Live.com, Yandex.ru, OK.ru, Twitch.tv, Amazon.com, et Mail.ru.
-Source : https://9to5google.com/2016/12/01/chrome-55-stable-adobe-flash-html5/
+Source :
+https://9to5google.com/2016/12/01/chrome-55-stable-adobe-flash-html5/
 **GNOME Software 3.22.3 Lets Users Upgrade Two Fedora Linux Versions at a Time
@@ Ligne 262: / Ligne 272: @@
 Et aujourd'hui, la mise à jour GNOME Software 3.22.3 atterrit dans les dépôts stables de divers systèmes d'exploitation basés sur Linux, y compris Fedora 25, sorti récemment. À propos de Fedora, il semble que GNOME Software 3.22..3 rend possible la mise à niveau de deux versions de Fedora Linux en même temps.
-Source : http://news.softpedia.com/news/gnome-software-3-22-3-lets-users-upgrade-two-fedora-linux-versions-at-a-time-510663.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/gnome-software-3-22-3-lets-users-upgrade-two-fedora-linux-versions-at-a-time-510663.shtml
 ===== 7 =====
@@ Ligne 288: / Ligne 299: @@
 Refracta est l'une des quelques distrib. Linux complètes qui remplacent avantageusement et facilement des options Linux de poche comme Puppy Linux.
-Source : http://www.technewsworld.com/story/84129.html
+Source :
+http://www.technewsworld.com/story/84129.html
 **New PHP release brings another speed boost
@@ Ligne 304: / Ligne 316: @@
 La gamme PHP 7, qui débuta il y a un an, vient de recevoir sa première mise à niveau ponctuelle, améliorant sa performance, avec, en vedette, des « types annulables ».
-La version 7.1.0 offre aussi des capacités comme un type de retour nul et des modificateurs de classe à « visibilité constante ».  Mais un partisan clé de PHP a souligné sa performance. La mise à niveau « [fournit] une performance améliorée jusqu'à 35 % lors de charges de travail qui utilisent intensément les processeurs », a dit Zeev Suraski, CTO chez Zend, le producteur d'outils PHP.
+La version 7.1.0 offre aussi des capacités comme un type de retour nul et des modificateurs de classe à « visibilité constante ».  Mais un partisan clé de PHP a souligné sa performance. La mise à niveau « [fournit] une performance améliorée jusqu'à 35 % lors de charge de travail qui utilisent intensément les processeurs », a dit Zeev Suraski, CTO chez Zend, le producteur d'outils PHP.
 Dans la 7.1, les types annulables (« nullable types ») permettent à un type de vérification d'être soit d'un type, soit nul. « Les déclarations de type pour les paramètres et les valeurs de retour peuvent maintenant être étiquetées comme « nullable » (annulable) en préfixant le nom du type avec un point d'interrogation. Cela signifie que, tout comme le type précisé, "nul" peut être passé comme argument, ou retourné en tant que valeur, respectivement », selon la documentation.
-Source : http://www.infoworld.com/article/3147300/application-development/new-php-release-brings-another-speed-boost.html
+Source :
+http://www.infoworld.com/article/3147300/application-development/new-php-release-brings-another-speed-boost.html
 ===== 8 =====
@@ Ligne 330: / Ligne 343: @@
 Pour que les Snaps et les Flatpaks soient adoptés par les foules, ils se doivent d'être plus petits et, grâce au travail poussé de Harald Sitter, il existe maintenant une version Snap de la collection de bibliothèques pour Qt 5 de KDE Frameworks 5 ; les développeurs les utilisent pour développer des applications KDE pour l'environnement de bureau Plasma 5.
-Source : http://news.softpedia.com/news/kde-frameworks-5-now-available-as-a-snap-for-snapping-kde-apps-on-ubuntu-linux-510745.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/kde-frameworks-5-now-available-as-a-snap-for-snapping-kde-apps-on-ubuntu-linux-510745.shtml
 **Linux Lite 3.2 Users Get New Versions of Lite Software and Tweaks, Update Now
@@ Ligne 344: / Ligne 358: @@
 Linux Lite 3.2 est sorti et beaucoup d'utilisateurs profitent déjà de cette distribution légère sur leur PC. Le développeur travaille intensément à l'amélioration de diverses parties du système d'exploitation. Lite Software est le gestionnaire de paquets à interface graphique dans Linux Lite et s'utilise pour installer, enlever ou mettre à jour des logiciels.
-Outre l'ajout de vérifications sur Internet de la disponibilité des mises à jour de Lite Software et Install, accompagné de descriptions plus précises des applis incluses, Jerry Bezencon a également publié une nouvelle version de l'utilitaire Lite Tweaks, un autre outil créé chez eux dont seul les utilisateurs de Linux Lite peuvent profiter.
+Outre l'ajout de vérifications sur Internet de la disponibilité des mises à jour de Lite Software et Install, accompagné de descriptions plus précises des applis incluses, Jerry Bezencon a également publié une nouvelle version de l'utilitaire Lite Tweaks, un autre outil créé chez eux dont seuls les utilisateurs de Linux Lite peuvent profiter.
-Source : http://news.softpedia.com/news/linux-lite-3-2-users-get-new-versions-of-lite-software-and-tweaks-update-now-510742.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/linux-lite-3-2-users-get-new-versions-of-lite-software-and-tweaks-update-now-510742.shtml
 ===== 9 =====
@@ Ligne 360: / Ligne 375: @@
 Utilisateurs de Telegram : une mise à jour est disponible. Cette nouvelle version apporte quelques importantes modifications, y compris certaines qui sont spécifiques à Android. Pour le service de messagerie dans son ensemble, les plus intéressantes sont l'intégration d'IFTTT et l'épinglage des conversations. Sympa, non ?
-Source : http://www.androidpolice.com/2016/12/07/latest-telegram-update-brings-ifttt-conversation-pinning-updated-photo-editor/
+Source :
+http://www.androidpolice.com/2016/12/07/latest-telegram-update-brings-ifttt-conversation-pinning-updated-photo-editor/
 **Korora 25 Linux Released, Based on Fedora 25, Ships with Cinnamon 3.2, MATE 1.16
@@ Ligne 372: / Ligne 388: @@
 Nommé Gurgle et basé sur la distribution Fedora 25 Linux qui vient d'être publiée, Korara arrive aujourd'hui, environ cinq mois après la sortie de Korara 24 « Sheldon ». Elle est livrée avec des technologies GNU/Linux et des projets de logiciels Open Source entièrement à jour, y compris le noyau linux 4.8.
-Source : http://news.softpedia.com/news/korora-25-linux-released-based-on-fedora-25-ships-with-cinnamon-3-2-mate-1-16-510807.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/korora-25-linux-released-based-on-fedora-25-ships-with-cinnamon-3-2-mate-1-16-510807.shtml
 **Linux Foundation Names Networking & Orchestration Chief
@@ Ligne 384: / Ligne 401: @@
 La Linux Foundation nomme un directeur de Networking & Orchestration
-La Linux Foundation annonce que Arpit Joshipura vient de rejoindre l'équipe de direction de l'organisation comme Directeur général, Networking & Orchestration. La nomination de Joshipura tient compte de l'importance croissante de l'Open Source dans l'industrie des réseaux.
+La Linux Foundation annonce que Arpit Joshipura vient de rejoindre l'équipe de direction de l'organisation comme directeur général, Networking & Orchestration. La nomination de Joshipura tient compte de l'importance croissante de l'Open Source dans l'industrie des réseaux.
-La Linux Foundation héberge des projets réseau Open Source, comprenant OpenDaylight, OPNFV, OPEN-O, FD.io, Open vSwitch, OpenSwitch, IO Visor, ON.Lab, CORD et ONOS. À travers ces projets et d'autres initiatives connexes, la Linux Foundation rassemble des centaines de développeurs, de professionnels des DevOps (développement logiciels et infrastructures) et des dirigeants d'entreprise du monde entier pour entreprendre cette transition massive et changer une industrie.
+La Linux Foundation héberge des projets réseau Open Source, comprenant OpenDaylight, OPNFV, OPEN-O, FD.io, Open vSwitch, OpenSwitch, IO Visor, ON.Lab, CORD et ONOS. À travers ces projets et d'autres initiatives connexes, la Linux Foundation rassemble des centaines de développeurs, de professionnels des DevOps (développement logiciels et infrastructures) et des dirigeants d'entreprises du monde entier pour entreprendre cette transition massive et changer une industrie.
-Source : http://www.lightreading.com/open-source/industry-bodies-groups/linux-foundation-names-networking-and-orchestration-chief/d/d-id/728891
+Source :
+http://www.lightreading.com/open-source/industry-bodies-groups/linux-foundation-names-networking-and-orchestration-chief/d/d-id/728891
 ===== 10 =====
@@ Ligne 410: / Ligne 428: @@
 La nouvelle la plus importante est le support de FreeSync par AMD sur les PC Linux. FreeSync peut améliorer le rendu des jeux et de la vidéo en haute définition en permettant aux processeurs graphiques de communiquer directement avec les affichages, réduisant ainsi le bégaiement des images et les délais. Les images s'affichent sur l'écran pendant que les processeurs graphiques les produisent.
-Source : http://www.pcworld.com/article/3148313/components-graphics/amd-strengthens-gaming-and-vr-on-linux-with-graphics-improvements.html
+Source :
+http://www.pcworld.com/article/3148313/components-graphics/amd-strengthens-gaming-and-vr-on-linux-with-graphics-improvements.html
 **Linux Kernel 4.8.14 Hits the Streets with Numerous Networking Improvements & more
@@ Ligne 430: / Ligne 449: @@
 Le noyau Linux 4.8.14 s'occupe principalement d'améliorations côté réseau : il met à jour la pile réseau avec un tas de modifications et apporte des correctifs aux Datagram Congestion Control Protocol, distributed Switch Architecture (DSA), IPv4, Ipv6, Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) Netlink, et au planificateur de paquets ; il inclut des implémentations du Transparent Inter-Process Communication (TIPC).
-Source : http://news.softpedia.com/news/linux-kernel-4-8-14-hits-the-streets-with-numerous-networking-improvements-more-510874.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/linux-kernel-4-8-14-hits-the-streets-with-numerous-networking-improvements-more-510874.shtml
@@ Ligne 443: / Ligne 463: @@
 Source: http://news.softpedia.com/news/ubuntu-based-kde-neon-user-lts-edition-distro-out-now-with-kde-plasma-5-8-lts-510887.shtml**
-La distribution KDE Neon User LTS Edition basé sur Ubuntu est sortie avec Plasma 5.8 LTS
+La distribution KDE Neon User LTS Edition basée sur Ubuntu est sortie avec Plasma 5.8 LTS
-L'équipe de développement derrière la distribution GNU/Linux KDE Neon aont annoncé la disponibilité d'une variété à support à long terme (LTS) du système d'exploitation KDE Neon User Edition.
+L'équipe de développement derrière la distribution GNU/Linux KDE Neon a annoncé la disponibilité d'une saveur à support à long terme (LTS) du système d'exploitation KDE Neon User Edition.
-Comme vous pourriez le savoir, KDE Neon est habituellement distribué sous formes d'images ISO Live, que ce soit l'User Edition ou le Developer Edition 64-bit. Tandis que la première est livrée avec les versions les plus récentes et les plus stables de KDE Plasma, Frameworks et Applications, le dernier cible les développeurs et les utilisateurs à la pointe de la technologie qui veulent essayer les pré-versions de ces technologies.
+Comme vous pourriez le savoir, KDE Neon est habituellement distribué sous forme d'images ISO Live, que ce soit l'User Edition ou la Developer Edition 64-bit. Tandis que la première est livrée avec les versions les plus récentes et les plus stables de KDE Plasma, Frameworks et Applications, la dernière cible les développeurs et les utilisateurs en pointe qui veulent essayer les pré-versions de ces technologies.
-Source: http://news.softpedia.com/news/ubuntu-based-kde-neon-user-lts-edition-distro-out-now-with-kde-plasma-5-8-lts-510887.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/ubuntu-based-kde-neon-user-lts-edition-distro-out-now-with-kde-plasma-5-8-lts-510887.shtml
 **Popular CentOS Linux server gets a major refresh
@@ Ligne 461: / Ligne 482: @@
 Le serveur Linux populaire CentOS reçoit des modifications importantes
-CentOS ne figure qu'en très peu de gros titres. Mais il reste le serveur Linux de choix pour beaucoup de sociétés d'hébergement, de centres de données et d'entreprises qui emploient des experts Linux. C'est dû au fait que CentOS, qui est contrôlé par Red Hars, est un clone de Red Hat Enterprise Linux (RHEL). En tant que tel, il profite des efforts de développement d'entreprises sous Linux de RHEL, sans en subir les coûts.
+CentOS ne figure que très peu dans les gros titres. Mais il reste le serveur Linux de choix pour beaucoup de sociétés d'hébergement, de centres de données et d'entreprises qui emploient des experts Linux. C'est dû au fait que CentOS, qui est contrôlé par Red Hat, est un clone de Red Hat Enterprise Linux (RHEL). En tant que tel, il profite des efforts commerciaux de développement de Linux par RHEL, sans en subir les coûts.
 Ainsi, maintenant que CentOS 7 1611, basé sur RHEL 7.3, est arrivé, on peut s'attendre à ce que beaucoup d'heureuses entreprises y migrent.
-Source: http://www.zdnet.com/article/popular-centos-linux-server-gets-a-major-refresh/
+Source :
+http://www.zdnet.com/article/popular-centos-linux-server-gets-a-major-refresh/
 **Canonical's Snapd 2.19 Snappy Daemon Launches for Ubuntu Core 16 & Ubuntu 16.04
@@ Ligne 479: / Ligne 501: @@
 Snapd 2.19 est arrivé presque trois semaines après la sortie de Snapd 2.18 et seulement une semaine après sa première version de maintenance, la 2.18.1. Selon les notes de publication, jointes à la fin de l'article pour vous faire plaisir, Snapd 2.19 est une mise à jour majeure qui implémente de nombreuses améliorations et nouvelles fonctionnalités.
-Parmi ces nouvelles fonctionnalités importantes se trouvent, notamment, le support du confinement classique, la fusion de snap-confine avec snapd, l'affichage du dernier rafraîchissement, le support de l'analyse et exposition des alias snap.Info, le changement pour xdelta3 en tant que format delta par défaut pour le Snappy Store, ainsi que le support d'AppArmor pour le confinement classique aux interfaces.
+Parmi ces nouvelles fonctionnalités importantes se trouvent, notamment, le support du confinement classique, la fusion de snap-confine avec snapd, l'affichage du dernier rafraîchissement, le support de l'analyse et de l'exposition des alias snap.Info, le changement pour xdelta3 en tant que format delta par défaut pour le Snappy Store, ainsi que le support d'AppArmor pour le confinement classique aux interfaces.
-Source: http://news.softpedia.com/news/canonical-s-snapd-2-19-snappy-daemon-released-for-ubuntu-core-16-ubuntu-16-04-510919.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/canonical-s-snapd-2-19-snappy-daemon-released-for-ubuntu-core-16-ubuntu-16-04-510919.shtml
@@ Ligne 494: / Ligne 517: @@
 Source: http://news.softpedia.com/news/firefox-50-1-0-lands-in-ubuntu-s-repos-multiple-security-vulnerabilities-fixed-510952.shtml**
-Firefox 50.1.0 maintenant dans les dépôts Ubuntu ; de multiples vulnérabilités sécuritaires sont corrigées
+Firefox 50.1.0 maintenant dans les dépôts Ubuntu ; de multiples vulnérabilités sécuritaires corrigées
-Mozilla a publié son navigateur Firefox 50.1.0 il y a quelques jours et il semble qu'ils ont corrigé un total de 13 vulnérabilités sécuritaires qui auraient pu avoir été utilisées par un hacker pour faire planter l'application ou lancer des programmes en tant que votre nom d'utilisateur, si les utilisateurs ouvraient un site Web malicieux.
+Mozilla a publié son navigateur Firefox 50.1.0 il y a quelques jours et il semble qu'ils ont corrigé un total de 13 vulnérabilités sécuritaires qui auraient pu avoir été utilisées par un hacker pour faire planter l'application ou lancer des programmes sous votre nom d'utilisateur, si les utilisateurs ouvraient un site Web malicieux.
-Canonical pousse les utilisateurs du système d'exploitation Linux populaire de mettre à jour les paquets de Mozilla Firefox dès que possible. Firefox est maintenant disponible dans les dépôts officiels de la plupart des versions d'Ubuntu ; aussi assurez-vous d'exécuter une mise à jour complète afin de l'installer.
+Canonical pousse les utilisateurs du système d'exploitation Linux populaire à mettre à jour les paquets de Mozilla Firefox dès que possible. Firefox est maintenant disponible dans les dépôts officiels de la plupart des versions d'Ubuntu ; aussi, assurez-vous d'exécuter une mise à jour complète afin de l'installer.
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/firefox-50-1-0-lands-in-ubuntu-s-repos-multiple-security-vulnerabilities-fixed-510952.shtml
 **Doky Becomes Linux Foundation Gold Member
@@ Ligne 510: / Ligne 536: @@
 Doky devient membre d'Or de la Linux Foundation
-La Linux Foundation annonce que Doky est devenu membre d'Or de la Linux Foundation. Doky est un système d'exploitation basé sur le Net, qui fournit des fonctionnalités uniques telles que une collaboration très fluide dans le nuage, ainsi qu'une solution de stockage et un ensemble d'applications de bureau virtuelles pleinement intégrées et croissant de façon rapide. Doky appelle son service « l'informatique fluide ».
+La Linux Foundation annonce que Doky est devenu membre d'Or de la Linux Foundation. Doky est un système d'exploitation basé sur le Net, qui fournit des fonctionnalités uniques telles qu'une collaboration très fluide dans le nuage, ainsi qu'une solution de stockage et un ensemble d'applications de bureau virtuelles pleinement intégrées et croissant de façon rapide. Doky appelle son service « l'informatique fluide ».
-Doky offre une plateforme Web et mobile gratuite qui peut remplacer les fonctions d'un ordinateur local, ce qui donne aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs bureau, données, onglets et de manière plus sécurisée sur n'importe quel ordinateur, n'importe où, n'importe quand.
+Doky offre une plateforme Web et mobile gratuite qui peut remplacer les fonctions d'un ordinateur local, ce qui donne aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs bureau, données, onglets et de manière plus sécurisée que sur n'importe quel ordinateur, n'importe où, n'importe quand.
-Source: https://finance.yahoo.com/news/doky-becomes-linux-foundation-gold-170000447.html
+Source :
+https://finance.yahoo.com/news/doky-becomes-linux-foundation-gold-170000447.html
 **Nvidia 375.26 Linux Graphics Driver Is Out, Legacy Ones Support XOrg Server 1.19
@@ Ligne 524: / Ligne 551: @@
 Source: http://news.softpedia.com/news/nvidia-375-26-linux-graphics-driver-is-out-legacy-ones-support-xorg-server-1-19-510981.shtml**
-Le pilote graphique Nvidia 375.26 pour Linux est sorti
+Le pilote graphique pour Linux Nvidia 375.26 est sorti, ce pilote propriétaire supporte XOrg Server 1.19
-Nvidia a publié de nombreux pilotes graphiques mis à jour pour des plateformes UNIX, y compris GNU/Linux sur 64-bit, 32-bit et ARM, ainsi que pour les systèmes d'exploitation FreeBSD et Solaris.
+Nvidia a publié de nombreux pilotes graphiques mis à jour pour des plateformes UNIX, y compris GNU/Linux en 64-bit, 32-bit et ARM, ainsi que pour les systèmes d'exploitation FreeBSD et Solaris.
-Nvidia 375.26 est sorti en tant que le pilote le plus récent d'une branche de très longue durée, ce qui signifie que c'est recommandé pour tous les utilisateurs qui exécutent une version antérieure du pilote sur leurs distributions Linux, BSD ou Solaris. Cette version corrige de nombreux problèmes rapportés dernièrement par des utilisateurs et ajoute un support initial des processeurs graphiques Nvidia Quadro M3000 SE.
+Nvidia 375.26 est sorti en tant que le pilote le plus récent d'une branche de très longue durée, ce qui signifie qu'il est recommandé à tous les utilisateurs qui exécutent une version antérieure du pilote sur leurs distributions Linux, BSD ou Solaris. Cette version corrige de nombreux problèmes rapportés dernièrement par des utilisateurs et ajoute un support initial aux processeurs graphiques Nvidia Quadro M3000 SE.
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/nvidia-375-26-linux-graphics-driver-is-out-legacy-ones-support-xorg-server-1-19-510981.shtml
 ===== 13 =====
@@ Ligne 543: / Ligne 573: @@
 CentOS Linux 7.3 disponible maintenant pour des architectures ARM, supporte le Raspberry Pi 3
-Le développeur de Cent OS Fabian Arrotin a annoncé la sortie et la disponibilité générale des images de CetOS Linux 7 (1611) pour les architectures matériel ARM (armhfp).
+Le développeur de Cent OS, Fabian Arrotin, a annoncé la sortie et la disponibilité générale des images de CentOS Linux 7 (1611) pour les architectures matérielles ARM (armhfp).
-Cette nouvelle arrive à peine deux jours après la sortie des média d'installation mises à jour pour les plateformes 64-bit de CentOS Linux 7 (1611), qui ont été re-basées sur le code source en amont du système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 7.3 de Red Hat Inc. Le portage de CentOS Linux 7 (1611) pour ARM est un complément bienvenu à la liste croissante des distributions GNU/Linux pour les ordinateurs à carte unique et les dispositifs intégrés.
+Cette nouvelle arrive à peine deux jours après la sortie des média d'installation mis à jour pour les plateformes 64-bit de CentOS Linux 7 (1611), qui ont été re-basées sur le code source en amont du système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 7.3 de Red Hat Inc. Le portage de CentOS Linux 7 (1611) pour ARM est un complément bienvenu à la liste croissante des distributions GNU/Linux pour les ordinateurs à carte unique et les dispositifs intégrés.
-Prenant en charge le Raspberry Pi 3, qui est très populaire, le Raspberry Pi 2, le Banana Pi, le CubieTruck et le Cubieboard SBC, CentOS Linux 7 (1611) userland pour armhfp comporte des technologies passionnantes, parmi lesquelles nous pouvons mentionner le noyau Linux 4.4 LTS, les images uboot mises à niveau vers la version 2016.09, des remplaçants du paquet rootfs-resize avec cloud-utils-growpart, qui n'est plus maintenu et le support SELinux pour les dispositifs Raspberry Pi 2 et 3.
+Prenant en charge le Raspberry Pi 3, qui est très populaire, le Raspberry Pi 2, le Banana Pi, le CubieTruck et le Cubieboard SBC, CentOS Linux 7 (1611) userland pour armhfp comporte des technologies passionnantes, parmi lesquelles nous pouvons mentionner le noyau Linux 4.4 LTS, les images uboot mises à niveau vers la version 2016.09, le remplacement par cloud-utils-growpart du paquet rootfs-resize, qui n'est plus maintenu, et le support SELinux pour les dispositifs Raspberry Pi 2 et 3.
-Source: http://news.softpedia.com/news/centos-linux-7-3-now-available-for-arm-architectures-supports-raspberry-pi-3-510982.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/centos-linux-7-3-now-available-for-arm-architectures-supports-raspberry-pi-3-510982.shtml
 **SemiCode OS — New Linux Distro For Programmers And Web Developers
@@ Ligne 559: / Ligne 590: @@
 Source: https://fossbytes.com/semicode-os-linux-distro-programmers/**
-SemiCode OS - une nouvelle distrib. Linux pour les programmeurs et les développeurs Web
+SemiCode OS, une nouvelle distrib. Linux pour les programmeurs et les développeurs Web
-SemiCode OS est une distribution Linux développé spécifiquement pour les programmeurs et les développeurs Web. Basée sur Ubuntu 14.04, elle utilise l'environnement de bureau familier GNOME et est livrée avec une bonne sélection d'outils de développement. La première version bêta, SemiCodeOS v 0.1 est disponible au téléchargement pour des tests.
+SemiCode OS est une distribution Linux développée spécifiquement pour les programmeurs et les développeurs Web. Basée sur Ubuntu 14.04, elle utilise l'environnement de bureau familier GNOME et est livrée avec une bonne sélection d'outils de développement. La première version bêta, SemiCodeOS v 0.1, est disponible au téléchargement pour des tests.
 Si nous examinons la longue liste de diverses distributions Linux, il y a des solutions spécialisées pour les hackers, les utilisateurs avancés, les artistes et les joueurs, mais il y a très peu de distrib. qui affirment répondre aux besoins uniques des programmeurs, sans doute parce que la plupart des systèmes d'exploitation basés sur Linux sont personnalisables et qu'un développeur peut installer tous les outils utiles en deux temps trois mouvements.
-Source: https://fossbytes.com/semicode-os-linux-distro-programmers/
+Source :
+https://fossbytes.com/semicode-os-linux-distro-programmers/
 ===== 14 =====
@@ Ligne 581: / Ligne 613: @@
 Source: http://www.electronicsweekly.com/news/consumers-not-taking-iot-security-seriously-2016-12/**
-Les consommateurs ne prend pas la sécurité des objets connectés au sérieux
+Les consommateurs ne prennent pas la sécurité des objets connectés au sérieux
-La plupart des consommateurs au RU sont vulnérable aux cyberattaques parcequ'ils ne font pas les mises à jour vitales du firmware sur leur PC et objets connectés.
+La plupart des consommateurs du Royaume-Uni sont vulnérables aux cyberattaques parce qu'ils ne font pas les mises à jour vitales des firmwares de leur PC et objets connectés.
-Un sondage sur la sécurité des objets connectés conduit par le fournisseur de logiciels Canonical trouva que seulement 31 % des consommateurs font des mises à jour de firmware régulièrement et, peut-être le plus surprenant, jusqu'à 40 % de ceux qui sont propriétaires de dispositifs connectés n'ont jamais fait de mise à jour de firmware de quelque sorte que ce soit.
+Un sondage sur la sécurité des objets connectés conduit par le fournisseur de logiciels Canonical a trouvé que seulement 31 % des consommateurs font des mises à jour de firmware régulièrement et, peut-être le plus surprenant, jusqu'à 40 % de ceux qui sont propriétaires de dispositifs connectés n'ont jamais fait de mise à jour de firmware de quelque sorte que ce soit.
 D'après le sondage conduit par Canonical, la plupart des utilisateurs pensent qu'ils ne sont pas responsables des mises à jour du firmware de leurs dispositifs.
@@ Ligne 591: / Ligne 623: @@
 Presque la moitié des sondés ne savait pas qu'il y avait des objets connecté chez eux, tels que des routeurs WiFi, qui pourraient servir à porter des attaques sur d'autres dispositifs, espionner leur propriétaire ou faire planter des sites Web.
-Source: http://www.electronicsweekly.com/news/consumers-not-taking-iot-security-seriously-2016-12/
+Source :
+http://www.electronicsweekly.com/news/consumers-not-taking-iot-security-seriously-2016-12/
 **Linux Mint 18.1 'Serena' is here for Christmas! Will you install this open source holiday gift?
@@ Ligne 607: / Ligne 640: @@
 Linux Mint 18.1 « Serena » arrive pour Noël ! Installerez-vous ce cadeau Open Source ?
-Linux Mint est un système d'exploitation que j'adore et déteste simultanément. Je l'aime parce qu'il rend Linux facile à utiliser pour les utilisateurs domestiques. Parfois je déteste Linux Mint parce qu'il n'est essentiellement qu'une version fignolée d'Ubuntu et je préférerais que les utilisateurs choisissent l'OS de Canonical comme il se doit. C'est vrai : les ajustements de Mint sont en fait très bien, mais je ne suis pas certain qu'ils justifient un système d'exploitation à part entière -- même si le produit final est gratifiant.
+Linux Mint est un système d'exploitation que j'adore et déteste simultanément. Je l'aime parce qu'il rend Linux facile à utiliser pour les utilisateurs domestiques. Parfois, je déteste Linux Mint parce qu'il n'est essentiellement qu'une version fignolée d'Ubuntu et je préférerais que les utilisateurs choisissent l'OS de Canonical comme il se doit. C'est vrai : les ajustements de Mint sont en fait très bien, mais je ne suis pas certain qu'ils justifient un système d'exploitation à part entière, même si le produit final est gratifiant.
-Mais, bon, si vous aimez Linux Mint et l'utilisez régulièrement, j'ai une très bonne nouvelle : la version 18.1 « Serena » arrive enfin. Oui, le petit papa Noël a livré un cadeau de Noël en avance ! Il y a deux environnements de bureau parmi lesquels choisir - Cinnamon et Mate. Dieu merci, il n'y a pas de version KDE pour rendre les choses plus difficiles à comprendre, mais je m'égare. Allez-vous télécharger Linux Mint 18.1?
+Mais, bon, si vous aimez Linux Mint et l'utilisez régulièrement, j'ai une très bonne nouvelle : la version 18.1 « Serena » arrive enfin. Oui, le petit papa Noël a livré un cadeau de Noël en avance ! Il y a deux environnements de bureau entre lesquels choisir - Cinnamon et Mate. Dieu merci, il n'y a pas de version KDE pour rendre les choses plus difficiles à comprendre, mais je m'égare. Allez-vous télécharger Linux Mint 18.1?
-La plupart des utilisateurs voudront la version Cinnamon de l'OS, car il offre une apparence plus moderne avec davantage de plaisirs pour les yeux. Ne vous méprenez pas : Mate a sa place aussi, idéalement sur des machines avec du matériel plus bas de gamme, mais certaines propriétaires de machines haut de gamme préfèrent la simplicité de sa conception. Des goûts et des couleurs...
+La plupart des utilisateurs voudront la version Cinnamon de l'OS, car elle offre une apparence plus moderne avec davantage de plaisirs pour les yeux. Ne vous méprenez pas : Mate a sa place aussi, idéalement sur des machines avec du matériel plus bas de gamme, mais certains propriétaires de machines haut de gamme préfèrent la simplicité de sa conception. Des goûts et des couleurs...
-Linux Mint 18.1 est livré avec le Cinnamon 3.2 le plus récent qui semble merveilleux. L'équipe Mint vante un nouveau économiseur d'écran/écran de connexion dans l'environnement de bureau et, ouai, c'est beau. Je sais que vous êtes en train de vous demander, Est-ce important ? Ehhh, oui ! Tous les petits trucs s'ajoutent pour créer ensemble l'expérience utilisateur globale.
+Linux Mint 18.1 est livré avec le Cinnamon 3.2 le plus récent qui semble merveilleux. L'équipe Mint vante un nouvel économiseur d'écran/écran de connexion dans l'environnement de bureau et, ouais, c'est beau. Je sais que vous êtes en train de vous demander, Est-ce important ? Ehhh, oui ! Tous les petits trucs s'ajoutent pour créer ensemble l'expérience utilisateur globale.
-Source: http://betanews.com/2016/12/16/linux-mint-18-1-serena-christmas-open-source-mate-cinnamon/
+Source :
+http://betanews.com/2016/12/16/linux-mint-18-1-serena-christmas-open-source-mate-cinnamon/
 ===== 15 =====
@@ Ligne 637: / Ligne 671: @@
 L'environnement de bureau le plus récent, LXQt 0.11.0, est aussi inclus et Deb Ex LXQt est maintenant livré avec le pilote graphique propriétaire Nvidia 375.20, ce qui signifie l'expérience du processeur graphique de Nvidia dès l'installation. Comme prévu, tous les paquets pré-installés ont été mis à jour à leur version la plus récente au 9 décembre 2016.
-Également nouveau dans DebEX LXQt Build 161209 est l'ajout des outils Refracta, un ensemble d'utilitaires facilitant la création par quiconque de leurs propres images ISO Live CD/DVD basées sur le système d'exploitation DebEX Barebone et utilisant les paquets Debian Testing. En outre, le navigateur Web Google Chrome a été remplacé par Tor Browser.
+Également nouveau dans DebEX LXQt Build 161209 est l'ajout des outils Refracta, un ensemble d'utilitaires facilitant la création par quiconque de leurs propres images ISO Live sur CD/DVD basées sur le système d'exploitation DebEX Barebone et utilisant les paquets Debian Testing. En outre, le navigateur Web Google Chrome a été remplacé par Tor Browser.
-Deb EX LXQt Build 161209 remplace Build 161025, libré avec l'environnement de bureau Xfce 4.12.
+Deb EX LXQt Build 161209 remplace Build 161025, livré avec l'environnement de bureau Xfce 4.12.
-Source: http://news.softpedia.com/news/debex-lxqt-linux-os-now-based-on-debian-9-and-lxqt-0-11-0-powered-by-kernel-4-9-511021.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/debex-lxqt-linux-os-now-based-on-debian-9-and-lxqt-0-11-0-powered-by-kernel-4-9-511021.shtml
 **Black Lab Linux 8 Now Ready for Download, Based on Ubuntu 16.04
@@ Ligne 655: / Ligne 690: @@
 Black Lab Linux 8, basé sur Ubuntu 16.04, est prêt maintenant au téléchargement
-Ce que cela veut dire en fait pour les utilisateurs finaux est qu'il y aura une période d'attente de 45 jours avant de pouvoir télécharger librement une nouvelle version de la distribution GNU/Linux après l'annonce officielle. La version la plus récente Black Lab Linux 8.0 fut publiée le 10 novembre 2016, mais n'est disponible au téléchargement que maintenant, ce qui est un peu plus tôt que prévu.
+Ce que cela veut dire en fait pour les utilisateurs finaux, c'est qu'il y aura une période d'attente de 45 jours avant de pouvoir télécharger librement une nouvelle version de la distribution GNU/Linux après l'annonce officielle. La version la plus récente Black Lab Linux 8.0 a été publiée le 10 novembre 2016, mais n'est disponible au téléchargement que maintenant, ce qui est un peu plus tôt que prévu.
 Bien que Black lab Linux 8.0 « Onyx » ne soit pas arrivé le 1er novembre, comme prévu initialement, les développeurs ont tenu leur promesse et publié les liens de téléchargement le 15 décembre, comme promis. Vous pouvez récupérer les images ISO Live avec les environnements de bureau GNOME, KDE, Unity, Xfce, LXDE, et MATE tout de suite sur leur site Web, mais veuillez noter qu'il n'est supporté que sur des machines à 64 bits.
-L'OS est basé sur le système d'exploitation Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus), est livré avec le noyau Linux 4.4 LTS et offre diverses fonctionnalités modernes, telles que le support complet d'UEFI et exFAT, l'intégration de Google Drive, le support de systemd et Upstart, ainsi que les versions les plus récentes des applications pré-installées.
+L'OS, basé sur le système d'exploitation Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus), est livré avec le noyau Linux 4.4 LTS et offre diverses fonctionnalités modernes, telles que le support complet d'UEFI et exFAT, l'intégration de Google Drive, le support de systemd et Upstart, ainsi que les versions les plus récentes des applications pré-installées.
-Source: http://news.softpedia.com/news/merry-christmas-black-lab-linux-8-now-ready-for-download-based-on-ubuntu-16-04-511013.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/merry-christmas-black-lab-linux-8-now-ready-for-download-based-on-ubuntu-16-04-511013.shtml
 ===== 16 =====
@@ Ligne 675: / Ligne 711: @@
 Un bogue permettant l'exécution à distance de codes trouvé dans Ubuntu Quantal
-Un bogue permettant l'exécution à distance de codes est corrigé dans l'installation par défaut d'Ubuntu Desktop, ce qui affecte toutes les installations de Quantal, version 12.10 et ultérieures. D'après la chercheuse Donncha O'Cearbhaill, le bogue permet l'injection de code quand un utilisateur ouvre un fichier malicieux spécialement conçu à cet effet. La faille est lié au gestionnaire de fichiers par défaut utilisé par Ubuntu pour déterminer quels programmes ouvrent quels formats de fichier. O'Cearbhaill a révélé la vulnérabilité en privé le 9 décembre et un correctif a été mis à disposition mercredi.
+Un bogue permettant l'exécution à distance de codes est corrigé dans l'installation par défaut d'Ubuntu Desktop, ce qui affecte toutes les installations de Quantal, version 12.10 et ultérieures. D'après la chercheuse Donncha O'Cearbhaill, le bogue permet l'injection de code quand un utilisateur ouvre un fichier malicieux spécialement conçu à cet effet. La faille est liée au gestionnaire de fichiers par défaut utilisé par Ubuntu pour déterminer quels programmes ouvrent quels formats de fichiers. O'Cearbhaill a révélé la vulnérabilité en privé le 9 décembre et un correctif a été mis à disposition mercredi.
-O'Cearbhaill a dit que, quand le gestionnaire de fichiers par défaut d'Ubuntu devait lancer Apport, le gestionnaire de plantages et logiciel de rapports par défaut de l'OS, il traite ces demandes de façon tout à fait particulière qui pourrait créer des conditions qui exposerait l'OS à l'exécution à distances de codes. Dans ces conditions, a-t-il dit, le descripteur de plantage de fichiers (ou les champs du rapport) d'Apport contient un byte-modèle qui pourrait servir à créer un fichier exploitable. C'est dû au fait que, quand un fichier inconnu se plante, Apport analyse les fichiers du plantage et affiche une fenêtre qui indique qu'un plantage à eu lieu et donne l'option d'afficher les détails. Dans ce contexte, un attaquant pourrait insérer des fichiers de plantage malicieux ou des fichiers .pyfile dans l'OS, qui pourraient utiliser la vulnérabilité à leur avantage.
+O'Cearbhaill a dit que, quand le gestionnaire de fichiers par défaut d'Ubuntu doit lancer Apport, le gestionnaire de plantages et logiciel de rapports par défaut de l'OS, il traite ces demandes de façon tout à fait particulière qui pourrait créer des conditions qui exposerait l'OS à l'exécution à distances de codes. Dans ces conditions, a-t-elle dit, le descripteur de plantage de fichiers (ou les champs du rapport) d'Apport contient un byte-modèle qui pourrait servir à créer un fichier exploitable. C'est dû au fait que, quand un fichier inconnu se plante, Apport analyse les fichiers du plantage et affiche une fenêtre qui indique qu'un plantage à eu lieu et donne l'option d'afficher les détails. Dans ce contexte, un attaquant pourrait insérer des fichiers de plantage malicieux ou des fichiers .pyfile dans l'OS, qui pourraient utiliser la vulnérabilité à leur avantage.
-Source: https://threatpost.com/remote-code-execution-bug-found-in-ubuntu-quantal/122561/
+Source :
+https://threatpost.com/remote-code-execution-bug-found-in-ubuntu-quantal/122561/
 **Canonical Releases Snapcraft 2.24 Snap Creator Tool for Ubuntu 16.04 and 16.10
@@ Ligne 697: / Ligne 734: @@
 Canonical publie Snapcraft 2.24, un outil de création de Snaps, pour Ubuntu 16.04 et 16.10
-Snapcraft 2.24 arrive environ deux semaines après la 2.23 et il semblerait être encore une autre version importante qui rajoute beaucoup de nouvelles fonctionnalités sympa, surtout celles implémentées dans version  2.19 du démon Snapd Snappy, notamment le support de confinement classique et la capacité de créer des Snaps classiques.
+Snapcraft 2.24 arrive environ deux semaines après la 2.23 et il semblerait être encore une autre version importante qui rajoute beaucoup de nouvelles fonctionnalités sympa, surtout celles implémentées dans la version 2.19 du démon Snapd Snappy, notamment le support de confinement classique et la capacité de créer des Snaps classiques.
-La composante « pluginhandler » (gestionnaire de greffons) fut modifiée dans Snapcraft 2.24, avec l'ajout du support des scriptlets « prepare », « build » et « install », ainsi que la prise en charge des bibliothèques in-snap au lieu d'utiliser celles du système. En outre la fonction get_build_properties() fut implémentée dans les greffons Maven, Gradle, CMake, WAF et SCons.
+La composante « pluginhandler » (gestionnaire de greffons) a été modifiée dans Snapcraft 2.24, avec l'ajout du support des scriptlets « prepare », « build » et « install », ainsi que la prise en charge des bibliothèques in-snap au lieu d'utiliser celles du système. En outre, la fonction get_build_properties() a été implémentée dans les greffons Maven, Gradle, CMake, WAF et SCons.
 Parmi d'autres fonctions notables ajoutées dans la version 2.24 de Snapcraft, on peut mentionner l'implémentation de la commande « [list-]registered » pour lister les Snaps agréés, les installations idempotent store pour les tests, du support pour le téléchargement et la validation des paquets des stores de marque et des améliorations d'unittests pour l'architecture matériel ARMhf.
-Il paraît aussi que beaucoup des sources supportée ont été restructuré en modules, notamment Bazaar, DEB, Local, Git, Base, Mercurial, RPM, Tar, Subversion, ZIP et Script. Une source FTP plus table est maintenant utilisé pour des tests, le support d'« alias » fut ajouté aux « apps » et l'analyseur utilise actuellement la même version méthode que « snapcraft ».
+Il paraît aussi que beaucoup de sources supportées ont été restructurées en modules, notamment Bazaar, DEB, Local, Git, Base, Mercurial, RPM, Tar, Subversion, ZIP et Script. Une source FTP plus stable est maintenant utilisée pour des tests, le support d'« alias » a été ajouté aux « apps » et l'analyseur utilise actuellement la même méthode de version que « snapcraft ».
-Enfin, et ce ne sont pas les moins importants, testtools sont maintenant utilisés comme base de tous les tests d'unités, le support de origin-{branch,commit,tag} fut ajouté à l'anayseur, le greffon Rust a été mis à jour pour récupérer des dépendances dans « pull », une valeur source fut implémentée au message d'erreur, et des greffons peuvent maintenant être des alias de list-plugins.
+Enfin, et ce ne sont pas les moins importants, les testtools sont maintenant utilisés comme base de tous les tests d'unités, le support de origin-{branch,commit,tag} a été ajouté à l'analyseur, le greffon Rust a été mis à jour pour récupérer des dépendances dans « pull », une valeur source a été implémentée au message d'erreur, et des greffons peuvent maintenant être des alias de list-plugins.
-Source: http://news.softpedia.com/news/canonical-releases-snapcraft-2-24-snap-creator-tool-for-ubuntu-16-04-and-16-10-511074.shtml
+Source :
+http://news.softpedia.com/news/canonical-releases-snapcraft-2-24-snap-creator-tool-for-ubuntu-16-04-and-16-10-511074.shtml
 ===== 17 =====
@@ Ligne 730: / Ligne 768: @@
 Adobe vient de publier la première version stable finale d'Adobe Flash Player, Flash Player 24, pour GNU/Linux depuis des années.
-La société a annoncé en septembre 2016 qu'il ressusciteraient Flash for Linux. C'était très surprenant, car il avait ignoré Linux, presque totalement, pour ce qui est de Flash.
+La société a annoncé en septembre 2016 qu'elle ressusciterait Flash for Linux. C'était très surprenant, car elle avait ignoré Linux, presque totalement, pour ce qui est de Flash.
-Adobe a promis alors qu'il fournirait une version Linux d'Adobe Flash Player qui serait synchronisée avec les publications régulières pour Windows et Mac de Flash Player.
+Adobe a promis alors qu'elle fournirait une version Linux d'Adobe Flash Player qui serait synchronisée avec les publications régulières de Flash Player pour Windows et Mac.
-Une version bêta de Flash 23 fut sorti alors, avec la promesse qu'une version finale deviendrait disponible.
+Une version bêta de Flash 23 fut sortie alors, avec la promesse qu'une version finale deviendrait disponible.
-Cette version bêta n'était disponible que du site Web d'Adobe Labs. Une fois installé sur un dispositif sous Linux? des navigateurs comme Firefox ou Pale Moon, récupéreraient le greffon automatiquement donnant aux utilisateurs la possibilité d'exécuter la plupart du contenu Flash sur le Net.
+Cette version bêta n'était disponible que sur le site Web d'Adobe Labs. Une fois installée sur un dispositif sous Linux, des navigateurs comme Firefox ou Pale Moon, récupéreraient le greffon automatiquement donnant aux utilisateurs la possibilité d'exécuter la plupart du contenu Flash sur le Net.
 La plupart ? Adobe a précisé alors que la version Linux de Flash Player ne prendrait pas en charge certaines fonctionnalités, dont l'accélération GPU 3D et les vidéos premium DRM. La société a recommandé le navigateur Chrome et sa version intégrée de Linux, pour ces choses-là, car il n'a pas les mêmes limitations.
-Source: https://www.ghacks.net/2016/12/18/after-ignoring-linux-for-years-adobe-releases-flash-24-for-linux/
+Source :
+https://www.ghacks.net/2016/12/18/after-ignoring-linux-for-years-adobe-releases-flash-24-for-linux/
 **Linux Mint 18.1 OS Released Offering Support Until 2021
@@ Ligne 757: / Ligne 796: @@
 L'OS Linux Mint 18.01 publié avec un support jusqu'en 2021
-Une nouvelle version du système d'exploitation Linux Mint fut publié cette semaine comme Linux Mint 18.1, apportant plein de nouvelles fonctionnalités qui plairont aux utilisateurs, ainsi que des raffinements pour rendre l'expérience de bureau encore plus conviviale.
+Une nouvelle version du système d'exploitation Linux Mint, Linux Mint 18.1, a été publiée cette semaine, apportant plein de nouvelles fonctionnalités qui plairont aux utilisateurs, ainsi que des raffinements pour rendre l'expérience de bureau encore plus conviviale.
-Outre la pléthore des nouvlles fonctionnalités, Linux Mint 18.1 sera supporté jusqu'en 2021 et vient avec le choix d'environnements de bureau, soit Cinnamon, soit MATE, les deux incluant beaucoup de mises à jour pour la version 18.1.
+Outre la pléthore des nouvelles fonctionnalités, Linux Mint 18.1 sera supporté jusqu'en 2021 et vient avec un choix d'environnements de bureau, soit Cinnamon, soit MATE, les deux incluant beaucoup de mises à jour pour la version 18.1.
 Linux Mint 18.1 Cinnamon comporte une nouvelle version de l'environnement de bureau avec un nouvel économiseur d'écran, de nouvelles animations et d'autres modifications d'affichage. L'auto-rotation est prise en charge sur les tablettes et d'autres ordinateurs possédant des accéléromètres, les panneaux verticaux sont supportés, ce qui vous permet de les mettre sur le côté gauche ou droite de l'écran et non seulement en haut et en bas, et les applis ont été mises à jour.
-Linux Mint 18.1 MATE a beaucoup des mêmes mises à jour et améliorations au code sous-jacent du système, mais les mises à jour à l'environnement de bureau MATE sont plus modeste. Il utilise maintenant duckDuckGo à place de Google comme moteur recherche par défaut dans l'application MintMenu et plusieurs fonctionnalités clé ont été transférées à GTK3.
+Linux Mint 18.1 MATE a beaucoup des mêmes mises à jour et améliorations au code sous-jacent du système, mais les mises à jour à l'environnement de bureau MATE sont plus modestes. Il utilise maintenant duckDuckGo à la place de Google comme moteur de recherche par défaut dans l'application MintMenu et plusieurs fonctionnalités clé ont été transférées à GTK3.
-Source:
+Source :
 http://www.geeky-gadgets.com/linux-mint-18-1-os-released-offering-support-until-2021-19-12-2016/