Full Circle Magazine FR

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Piste : • tuto_libreoffice • c_c • labolinux • labo_linux • actuslinux • c_c • labo_linux1 • finalisation • labo_linux1 • c_c
issue136:finalisation

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
issue136:finalisation [2018/10/03 09:35] – [Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2)] andre_domenechissue136:finalisation [2018/10/04 18:20] (Version actuelle) – [Python (p. 22-24)] d52fr
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Finalisation du numéro 136 (par Bab, commencée le 6/9) ====== ====== Finalisation du numéro 136 (par Bab, commencée le 6/9) ======
  
-version 2 du 1/10+version 4 du 4/10
  
-{{ :issue136:numero_136frv2.pdf }}+{{ :issue136:numero_136frv4.pdf }}}
  
 +
 +{{ :issue136:issue136.zip |}}
  
  
Ligne 40: Ligne 42:
  
 ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ====== ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** christo.2so(v1), AE (v1, v2v), d52fr (V1,V2)+**Relecteurs :** christo.2so(v1), AE (v1, v2v), d52fr (V1,V2, V3v)
  
 **Corrections :**  **Corrections :** 
Ligne 71: Ligne 73:
  
 ====== Actus (p. 4-19) ====== ====== Actus (p. 4-19) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V2 - sauf liens URL inopérants)+**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V2, V3, V4v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * d52fr (V2) : 
-     * p 6, col 4, entre "Version d'Ubuntu." et "Ces mises à jour" : ce n'est pas un nouveau paragraphe donc pas de retrait sur les premières lignes (2 occurrences). Ou, si tu souhaites transformer cette phrase en paragraphe pour l'isoler, il manque des lignes vierges, avant et après. Une possibilité d'améliorer la justification ? 
-     * p 7, col 2, § 3, ligne 5 du bas : possibilité de réduire l'approche ? 
-     * p 8, col 1, § 1, ligne 8 : "c’est qu‘elle ne tourne pas", une espace à supprimer après 'qu' 
-     * p 10, col 3, § 3, ligne 1 : "Valve **s'est** mis en conformité et **a** pu-", erreur d'auxiliaire 
-     * p 12, col ,titre, ligne 1 : "Resolve **15**", et non 115 
-     * p 12, col 3, titre, ligne 3 , "Torvalds, a publié", une virgule après 'Torvalds' 
-     * p 14, col 3, § 2, ligne 3 : "« Stretch » **à** mettre à jour", 'encourager à' 
-     * p 14, col 4, ligne 4 sous le titre : "failles de sécurité (CVE-201 8-5390 **et**", à la place de 'and' 
-     * p 15, col 1, § 3, ligne 7 : "lisateurs **à** mettre à jour"", à la place de 'de' 
-     * p 15,col 3 ,ligne 3 du bas : resserrer l'approche ? 
-     * p 15, col 4, ! 2, ligne 9 : "sha » qui est très simple. **Dérivatif**", le 'Un' est inutile 
-     * p 16, col 3, ligne 1 : "**complète** Buildah et Skopeo", 'm' à la place de 'n' 
-     * p 16, col 4 § 2, ligne 6 du bas : "passionnés **des films** voudront les voir", au pluriel pour correspondre avec 'les voir' 
- 
  
-   * AE (v2) - Tu as fait un **excellent travail**, Bab =) 
-     * p. 15, col. 3, 5 lignes avant la fin : un tiret de trop dans "légi-time." 
-     * p. 16, col. 2, ligne 6 : > "En plus, RHEL 7.6 intègre le Berkeley Packet Filter étendu (eBPF - Filtre de paquets étendu de Berkeley)" (Désolée, Bab, c'est ma faute, j'ai très mal expliqué la correction :-|m() 
  
  
Ligne 165: Ligne 149:
      * p. 16, col. 1, dernière phrase avant la Source : > "« moderne » **améliorée** devrait aussi plaire aux utilisateurs, **car c'est** un régal." **=> OK v2**      * p. 16, col. 1, dernière phrase avant la Source : > "« moderne » **améliorée** devrait aussi plaire aux utilisateurs, **car c'est** un régal." **=> OK v2**
      * p. 16, col. 2, ligne 6 : je mettrais la parenthèse d'explication après étendu et pas avant **=> OK v2**      * p. 16, col. 2, ligne 6 : je mettrais la parenthèse d'explication après étendu et pas avant **=> OK v2**
 +
 +
 +   * d52fr (V2) :
 +     * p 6, col 4, entre "Version d'Ubuntu." et "Ces mises à jour" : ce n'est pas un nouveau paragraphe donc pas de retrait sur les premières lignes (2 occurrences). Ou, si tu souhaites transformer cette phrase en paragraphe pour l'isoler, il manque des lignes vierges, avant et après. Une possibilité d'améliorer la justification ? **=> OK v3**
 +     * p 7, col 2, § 3, ligne 5 du bas : possibilité de réduire l'approche ? **=> OK v3**
 +     * p 8, col 1, § 1, ligne 8 : "c’est qu‘elle ne tourne pas", une espace à supprimer après 'qu' **=> OK v3**
 +     * p 10, col 3, § 3, ligne 1 : "Valve **s'est** mis en conformité et **a** pu-", erreur d'auxiliaire **=> OK v3**
 +     * p 12, col ,titre, ligne 1 : "Resolve **15**", et non 115 **=> OK v3**
 +     * p 12, col 3, titre, ligne 3 , "Torvalds, a publié", une virgule après 'Torvalds' **=> OK v3**
 +     * p 14, col 3, § 2, ligne 3 : "« Stretch » **à** mettre à jour", 'encourager à' **=> OK v3**
 +     * p 14, col 4, ligne 4 sous le titre : "failles de sécurité (CVE-201 8-5390 **et**", à la place de 'and' **=> OK v3**
 +     * p 15, col 1, § 3, ligne 7 : "lisateurs **à** mettre à jour"", à la place de 'de' **=> OK v3**
 +     * p 15,col 3 ,ligne 3 du bas : resserrer l'approche ? **=> OK v3**
 +     * p 15, col 4, ! 2, ligne 9 : "sha » qui est très simple. **Dérivatif**", le 'Un' est inutile **=> OK v3**
 +     * p 16, col 3, ligne 1 : "**complète** Buildah et Skopeo", 'm' à la place de 'n' **=> OK v3**
 +     * p 16, col 4 § 2, ligne 6 du bas : "passionnés **des films** voudront les voir", au pluriel pour correspondre avec 'les voir' **=> OK v3**
 +
 +
 +   * AE (v2) - Tu as fait un **excellent travail**, Bab =) **Bab : merci, mais arrête, tu vas me faire rougir LOL**
 +     * p. 15, col. 3, 5 lignes avant la fin : un tiret de trop dans "légi-time." **=> OK v3**
 +     * p. 16, col. 2, ligne 6 : > "En plus, RHEL 7.6 intègre le Berkeley Packet Filter étendu (eBPF - Filtre de paquets étendu de Berkeley)" (Désolée, Bab, c'est ma faute, j'ai très mal expliqué la correction :-|m()**ce n'est pas grave** **=> OK v3**
 +  * d52fr (V3) :
 +     * p. 16, col. 2, ligne 7 : "étendu de Berkeley)" , une parenthèse fermante de trop **=> OK v4**
 +
  
 ---- ----
Ligne 185: Ligne 193:
  
 ====== Python (p. 22-24) ====== ====== Python (p. 22-24) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1)+**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1, V2, V3, V4v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * AE (v2): signalé par d52fr : * p 24, col 1, ligne 3 : remplacer les 2 "fut" par 'était' ; **était** déclenché et, enfin, la souris **était**", pas de changement de temps dans la phrase, qui a commencé à l'imparfait. Mais, d52fr, c'est maintenant "la souris a été" : est-ce que ça te va ? // Non. Car pas de changement de temps, donc **était**//+
  
  
Ligne 201: Ligne 209:
      * p 24, col 1, ligne 3 : remplacer les 2 "fut" par 'était' ; **était** déclenché et, enfin, la souris **était**", pas de changement de temps dans la phrase, qui a commencé à l'imparfait. **=> OK v2**      * p 24, col 1, ligne 3 : remplacer les 2 "fut" par 'était' ; **était** déclenché et, enfin, la souris **était**", pas de changement de temps dans la phrase, qui a commencé à l'imparfait. **=> OK v2**
      * p 24, col 1, § 2, ligne 3 : "ne **voyais** pas l'état correct du bouton," Idem, concordance des temps **=> OK v2**      * p 24, col 1, § 2, ligne 3 : "ne **voyais** pas l'état correct du bouton," Idem, concordance des temps **=> OK v2**
 +   * AE (v2): signalé par d52fr : * p 24, col 1, ligne 3 : remplacer les 2 "fut" par 'était' ; **était** déclenché et, enfin, la souris **était**", pas de changement de temps dans la phrase, qui a commencé à l'imparfait. Mais, d52fr, c'est maintenant "la souris a été" : est-ce que ça te va ? // Non. Car pas de changement de temps, donc **était**//
 +   * d52fr (V3) (signalé en V1 et V2) : * p 24, col 1, ligne 4 :  "la souris a été relâchée." te parait-il mieux qu'avec 'était' pour que tu le laisses, Bab ? Comme tu le veux ! **=> OK v4, j'avais mal interprété...**
 +
  
 ---- ----
Ligne 252: Ligne 263:
  
 ====== Inkscape (pp. 33-37) ====== ====== Inkscape (pp. 33-37) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), christo.2so (v1), d52fr (V1)+**Relecteurs :** AE (v1, v2v), christo.2so (v1), d52fr (V1, V2, V3v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * AE (v2) : p. 37, col. 2, para 2, à partir de la ligne 8 : "flèche à 12 pointes ; sur quelles lignes les nouveaux nœuds devraient-**ils** apparaître ?" ils au pluriel !!! mea culpa m(+
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
Ligne 269: Ligne 280:
    * d52fr (V1) :    * d52fr (V1) :
      * p 37, col 1, ligne 6 : "Ceci le fait (à droite) :", ajouter la parenthèse pour guider le lecteur **=> OK v2**      * p 37, col 1, ligne 6 : "Ceci le fait (à droite) :", ajouter la parenthèse pour guider le lecteur **=> OK v2**
 +   * AE (v2) : p. 37, col. 2, para 2, à partir de la ligne 8 : "flèche à 12 pointes ; sur quelles lignes les nouveaux nœuds devraient-**ils** apparaître ?" ils au pluriel !!! mea culpa m( **=> OK v3 - ce n'est pas ta faute, mais la mienne, ça m"apprendra à ne pas copier-coller sans vérifier !!!**
 +
  
 ---- ----
Ligne 331: Ligne 344:
 ---- ----
 ====== Critique CUDATEXT (p. 44) ====== ====== Critique CUDATEXT (p. 44) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1), christo.2so(v2 - mêmes remarques que AE)+**Relecteurs :** AE (v1, v2v, V3v), d52fr (V1), christo.2so(v2 - mêmes remarques que AE)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * AE (v2) : La correction de la puce a entrainé la suppression de la fin de l'article : > "peuvent être **difficiles à modifier. ** Désolée Bab, je ne vois pas comment faire !+
  
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
    * AE : col. 1, ligne 4: "Site Web:" à mettre sur une dernière ligne à puce avant la ligne du lien. **=> OK v2**    * AE : col. 1, ligne 4: "Site Web:" à mettre sur une dernière ligne à puce avant la ligne du lien. **=> OK v2**
 +   * AE (v2) : La correction de la puce a entrainé la suppression de la fin de l'article : > "peuvent être **difficiles à modifier. ** Désolée Bab, je ne vois pas comment faire ! **=> OK v3 - T'inquiète ! Le magicien est là :-P**
  
 ---- ----
issue136/finalisation.1538552150.txt.gz · Dernière modification : 2018/10/03 09:35 de andre_domenech