Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue136:q._et_r [2018/09/05 15:39] – auntiee
+++ issue136:q._et_r [2018/09/07 11:22] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 31: / Ligne 31: @@
 Q. G. Perle me signale : quand je bascule Ubuntu en hébreu, les noms des dossiers ne sont que du charabia.
-R. Vous avez bien dit hébreu ? Je plaisante. Quand vous choisissez l'hébreu comme emplacement, il faut redémarrer Ubuntu. Veuillez noter que la traduction en hébreu, notamment les menus, etc., n'est pas terminée à 100 %.
+R. Vous avez bien dit hébreu ? Je plaisante. Quand vous choisissez l'hébreu comme langue du système, il faut redémarrer Ubuntu. Veuillez noter que la traduction en hébreu, notamment les menus, etc., n'est pas terminée à 100 %.
 Voici une référence qui pourra vous aider : https://help.ubuntu.com/community/HebrewLocalizationHowto
@@ Ligne 57: / Ligne 57: @@
 insert your current root password and type passwd. **
-Q. Ubuntu 18.04 est installé sur mon PC. Il refuse de lancer le Moniteur système.
+Q. Ubuntu 18.04 est installé sur mon PC. Il refuse de lancer le moniteur système.
 C'est sans doute un problème afférent à la 18.04. Avant la mise à niveau, cela fonctionnait sans problème. Il se peut que ce soit actuellement un snap qui ne fonctionne plus.
@@ Ligne 68: / Ligne 68: @@
 R. Cette question est intéressante. D'habitude, la cause s'avère être :
-a. Une erreur du matériel, le disque dur occupé et échouant, ou une erreur de la RAM quelque part.
+a. Erreur matérielle, disque dur défaillant, ou mauvais emplacement mémoire.
-b. Une mauvaise installation de la média, une clé USB ou un DVD mauvais.
+b. Mauvais support d'installation, clé USB défectueuse, mauvais DVD.
 c. Mauvaise iso.
-Q. Je n'arrive pas à changer le mot de passe de root sur Ubuntu 18.04. Pourauoi ? J'ai essayé de le réinitisaliser et j'ai mis le nom d'utilisateur root et le mot de passe reçu par mail sur Putty, mais quant je mets le mot de passe actuel sur le console Putty, il me botte en dehors du programme putty. Que faut-il que je fasse ?
+Q. Je n'arrive pas à changer le mot de passe de root sur Ubuntu 18.04. Pourquoi ? J'ai essayé de le réinitialiser et j'ai mis le nom d'utilisateur root et le mot de passe reçu par mail sur Putty, mais quant je mets le mot de passe actuel sur la console Putty, il me botte en dehors du programme putty. Que faut-il que je fasse ?
-R. Ouvrez un terminal et taper :
+R. Ouvrez un terminal et tapez :
 su
@@ Ligne 93: / Ligne 93: @@
 A: Yes and no, the very latest version installs, but does not work 100%.**
-Q. J'ai cloudflare pour ssl. Des gens accèdent à mon site Web en passant par domain.com et c'est sécurisé. Mais des gens peuvent également y accéder avec l'IP publique. Comment arrêter cela ?
+Q. J'ai cloudflare pour ssl. Des gens accèdent à mon site Web en passant par domain.com et c'est sécurisé. Mais des personnes peuvent également y accéder avec l'IP publique. Comment stopper cela ?
 R. Bloquer toutes les adresses IP dans votre pare-feu, sauf les adresses de cloudflare. Disponibles ici : https://www.cloudflare.com/ips/
-Q. J'ai un core2duo avec 2 Go de RAM et un disque dur de 500 Mo. MySQL est ma base de données.Ça n'arrête pas de se planter avec 2018-07-20T09:26:00.760560Z 0 [ERROR] InnoDB: mmap(137428992 bytes) failed; errno 12. Pourquoi ?
+Q. J'ai un core2duo avec 2 Go de RAM et un disque dur de 500 Mo. MySQL est ma base de données. Ça n'arrête pas de se planter avec 2018-07-20T09:26:00.760560Z 0 [ERROR] InnoDB: mmap(137428992 bytes) failed; errno 12. Pourquoi ?
 R. La réponse rapide est que vous n'avez pas assez de mémoire.
@@ Ligne 115: / Ligne 115: @@
 A: This is not straightforward as you have not included any information about your laptop. Some laptops control the system fan via software. Some control it via hardware. If your laptop falls in the first category, you will have to scour the internet for a Linux equivalent of that software. Lenovo is one of those manufacturers; you can search for thinkfan, though it is old. If your laptop controls the fan via hardware, your airflow path may be blocked. You can also try installing TLP.**
-Q. J'aime vraiment tout personnaliser sur mon installation d'Ubuntu. Je n'arrive pas à comprendre comment changer la couleur violet au démarrage. Que puis-je faire ?
+Q. J'aime vraiment tout personnaliser sur mon installation d'Ubuntu. Je n'arrive pas à comprendre comment changer la couleur violette au démarrage. Que puis-je faire ?
 R. En faisant quelques petites recherches sur le problème, j'ai vu ceci : http://ubuntuhandbook.org/index.php/2017/10/change-login-screen-background-ubuntu-17-10/ Cela devrait fonctionner également pour la 18.04.
@@ Ligne 121: / Ligne 121: @@
 Q. J'ai installé Ubuntu 18.04 sur mon ordinateur portable et tout semble correct. Toutefois, quand je joue à gjeweled, j'ai des températures entre 76 et 80 degrés. Ça ne peut pas être normal, n'est-ce pas ? J'ai essayé Kubuntu, Lubuntu et Ubuntu Gnome.
-R. Cette réponse n'est pas simple, étant donné que vous n'avez fourni aucune information sur votre laptop. Certains ordinateurs portables contrôlent le ventilateur du système avec un logiciel. Certains le font avec le matériel. Si votre laptop fait partie de la première catégorie, vous allez devoir faire des recherches approfondies sur l'Internet pour un équivalent Linux du logiciel. Lenovo est l'un de ces fabricants-là et vous pouvez recherchez thinkfan, bien qu'il soit vieux. Si votre ordinateur portable contrôle le ventilateur avec le matériel, la circulation d'air est sans doute bloqué. Vous pouvez également essayer d'installer TLP.
+R. Cette réponse n'est pas simple, étant donné que vous n'avez fourni aucune information sur votre laptop. Certains ordinateurs portables contrôlent le ventilateur du système avec un logiciel. Certains le font avec le matériel. Si votre laptop fait partie de la première catégorie, vous allez devoir faire des recherches approfondies sur l'Internet pour un équivalent Linux du logiciel. Lenovo est l'un de ces fabricants-là et vous pouvez recherchez thinkfan, bien qu'il soit vieux. Si votre ordinateur portable contrôle le ventilateur avec le matériel, la circulation d'air est sans doute bloquée. Vous pouvez également essayer d'installer TLP.
@@ Ligne 135: / Ligne 135: @@
 Q. Mon ordinateur tourne sous Ubuntu 16.04. Devrais-je faire une mise à niveau vers la 18.04.1 ?
-R. Je ne peux pas vous dire ce que vous devez faire - c'est votre décision. Cependant, je peux vous dire que Ubuntu 16.04 sera toujours supportée pendant quelques temps. Je peux également vous dire que Ubuntu 18.04 est aussi fluide que du velours par rapport à l'autre version. Mais beaucoup de logiciels ne fonctionnent plus sur la 18.04. Vérifiez la compatibilité de vos logiciels. Ensuite vous pourrez vous décider.
+R. Je ne peux pas vous dire ce que vous devez faire, c'est votre décision. Cependant, je peux vous dire que Ubuntu 16.04 sera toujours supportée pendant quelque temps. Je peux également vous dire que Ubuntu 18.04 est aussi fluide que du velours par rapport à l'autre version. Mais beaucoup de logiciels ne fonctionnent plus sur la 18.04. Vérifiez la compatibilité de vos logiciels. Ensuite vous pourrez vous décider.
 Q. Mon ordinateur portable est un Core i5 avec 4 Go de mémoire. Chaque fois que je ferme le couvercle pour le mettre en veille, et le réveiller à nouveau, le WiFi me demande un mot de passe et refuse de se connecter (avec le mot de passe sauvegardé). Ai-je besoin de plus de RAM ?
@@ Ligne 153: / Ligne 153: @@
 Q. J'ai mis à niveau Ubuntu 17.04 (qui n'avait aucun problème) vers Ubuntu 18.04. Quand je me connecte, tout ce qui est graphique est gelé. Je bascule sur un autre TTY pour détruire la connexion, mais quand je me connecte à nouveau, il se plante à nouveau. Je ne peux pas aller au-delà... Aidez-moi, je vous en prie.
-R. Vous ne me donnez pas beaucoup de renseignements, mais, si vous pouvez basculer sur un autre TTY, cela signifie que le pilote graphique propriétaire a besoin d'être, soit mis à niveau, soit rétrogradé. Si vous utilisez nouveau, installez le pilote propriétaire. Si vous n'arrivez toujours pas à vous connecter, envoyez-nous les spécifications complètes de votre machine, ainsi que le nom du pilote que vous utilisez.
+R. Vous ne me donnez pas beaucoup de renseignements, mais, si vous pouvez basculer sur un autre TTY, cela signifie que le pilote graphique propriétaire a besoin d'être, soit mis à niveau, soit rétrogradé. Si vous utilisez « nouveau », installez le pilote propriétaire. Si vous n'arrivez toujours pas à vous connecter, envoyez-nous les spécifications complètes de votre machine, ainsi que le nom du pilote que vous utilisez.
-Q. J'utilise XFCE comme environnement de bureau sur Ubuntu 16.04. Tout semble très bien fonctionner, mais, après un certain temps, l'écran commence à clignoter et et un terminal de connexion à XScreenSaver s'affiche. À ce stade, je ne peux même pas utiliser le clavier. Qu'ai-je fait qui n'allait pas ?
+Q. J'utilise XFCE comme environnement de bureau sur Ubuntu 16.04. Tout semble très bien fonctionner, mais, après un certain temps, l'écran commence à clignoter et un terminal de connexion à XScreenSaver s'affiche. À ce stade, je ne peux même pas utiliser le clavier. Qu'ai-je fait qui n'allait pas ?
-R. C'est ce qui arrive quand le processus xscreensaver lâche - il crée un autre processus xscreensaver. Ce deuxième processus s'exécutera sans détecter quand vous utilisez le clavier ou bougez la souris ; ainsi, il démarrera avant le délai limite. Il suffit d'enlever xscreensaver du démarrage et, encore une fois, soit installer le pilote propriétaire, soit rétrograder vers nouveau si vous avez Nvidia.
+R. C'est ce qui arrive quand le processus xscreensaver lâche - il crée un autre processus xscreensaver. Ce deuxième processus s'exécutera sans détecter quand vous utilisez le clavier ou bougez la souris ; ainsi, il démarrera avant le délai limite. Il suffit d'enlever xscreensaver du démarrage et, encore une fois, soit installer le pilote propriétaire, soit rétrograder vers « nouveau » si vous avez Nvidia.
 **Q: Problem on Asus Ultrabook. Kernel 4.15.0-23 runs o.k. Kernel 4.15.0-24 extreme boot delay, up to a minute.