Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue138:recapitulatif [2018/11/12 08:53] – [Articles traduits/En cours de relectures :] auntiee
+++ issue138:recapitulatif [2018/11/12 12:12] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 17: / Ligne 17: @@
 |[[C&C|C&C - CV en LaTeX]], pp. 14-16|AE|Bab, d52fr|Bab|
 |[[Tutoriel1|Applis Linux sur Chromebook]], pp. 17-18|AE|d52fr, Bab|Bab|
+|[[Freeplane|Freeplane]], pp. 19-21|christo.2so|Bab, AE, d52fr|Bab|
+|[[GreatCowBasic|Great Cow Basic]], pp. 22-25|d52fr|christo.2so, AE|Bab|
 |[[Inkscape|Inkscape]], pp. 26-30|d52fr|AE, Bab|Bab|
 |[[Dessin|Dessin]], p. 30|AE|d52fr, Bab|Bab|
@@ Ligne 38: / Ligne 40: @@
   * Page 19 : [[Freeplane|Freeplane]], pp. 19-21 : christo.2so
-    * Relu par : Bab, AE, d52fr - Cf. hist. modifications ==> Ma version du logiciel mentionne bien "Modifier les attributs..." et non "Rechercher et remplacer", ce qui est différent de "Modifier les attributs". J'ai galéré au moment de la traduction, mais le logiciel est traduit ainsi (christo.2so)//AE : c'est moi qui ai changé ton texte, étant donné le contexte, mais je m'incline, bien entendu.//
+    * Relu par : Bab, AE, d52fr - Cf. hist. modifications ==> Ma version du logiciel mentionne bien "Modifier les attributs..." et non "Rechercher et remplacer", ce qui est différent de "Modifier les attributs". J'ai galéré au moment de la traduction, mais le logiciel est traduit ainsi (christo.2so)//AE : c'est moi qui ai changé ton texte, étant donné le contexte, mais je m'incline, bien entendu.** Cela dit, n'y a-t-il pas un sous-menu, genre "Modifier les attributs... > Rechercher et remplacer" ??? Si c'est le cas, on pourrait le mettre dans le texte, non ?**//
-  * Page 22 : [[GreatCowBasic|Great Cow Basic]], pp. 22-25 : d52fr
-    * Relu par : christo.2so