Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue192:finalisation [2023/05/11 18:37] – [Comment contribuer (p. 66)] auntiee
+++ issue192:finalisation [2023/05/13 07:27] (Version actuelle) – [LaTeX (pp. 28-29)] d52fr
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Finalisation du numéro 192 (par Bab, commencée le 26/04) ======
-version 4 du 11/05
+version 5 du 12/05 **j'ai corrigé la zone sensible p. 29**
+{{ :issue192:issue192.zip }}
-{{ :issue192:issue192frv4.pdf }}
+{{ :issue192:issue192frv6.pdf }}
 copie d'écran pour /e/OS {{:issue192:texte_e_os.jpg?400|}}
@@ Ligne 184: / Ligne 185: @@
 ====== LaTeX (pp. 28-29) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** AE (v4), d52fr (4)
+**Relecteurs :** AE (v4, v5v), d52fr (V4, V5, V6v)
 **Corrections :**
-   * AE :
+   * d52fr et AE : pas de zone sensible vers le sommaire... **Fait**
-     * p. 28, col. 4 : serait-il possible de descendre l'image un peu comme dans la col. 2 ?
-     * p. 28, col. 4, liste, 3ème entrée : il manque le "r" à "racine" //d52fr : ou il est "blanchi" //
-     * p. 29, col. 1 : plus d'espace entre l'image et le deuxième bout de code, si possible, s'il te plaît
-     * p. 29, col. 3 : l'espace entre la ligne 2 du texte et l'image peut-elle (?) être un chouïa plus grande ?
-     * p. 29, col. 4 : D'abord, mettre le dernier bout de code en bas de la colonne 3 en haut de la colonne 4.
-     * p. 29, col. 4 : Ensuite, mettre l'image **après** le paragraphe qui se termine par "Voici à quoi il ressemble dans Libre Office
-     * p. 28, col. 4 : Enfin, change la deuxième phrase dans le paragraphe commençant par Ci-dessus le code LaTeX en  ???Actuellement, c'est  "La figure 5 montre le résultat dans un PDF généré par LaTeX." D'abord, il n'y a pas de figure 5. On peut changer "La figure 5" en "L'image ci-dessous" (maintenant que l'image a changé de place). Mais, si l'image est celle du PDF, alors il n'y a pas de "Voici à quoi il ressemble dans Libre-Office." La traduction est bonne, la vo qui est fautive et Ronnie n'a pas fait attention à cela. Je vote de supprimer la phrase "Voici à quoi il ressemble dans Libre-Office." Mais je n'y connais rien et demande l'avis avisé de Dominique, s'il te plaît !!! // d52fr  : Pas mieux, bravo, AE //
-  * d52fr (V4) : p 29 : pas de zone sensible Sommaires
 **Corrections effectuées :**
+     * p. 28, col. 4, liste, 3ème entrée : il manque le "r" à "racine" //d52fr : ou il est "blanchi" // **OK v5 - bien vu**
+     * p. 29, col. 1 : plus d'espace entre l'image et le deuxième bout de code, si possible, s'il te plaît **OK v5**
+     * p. 29, col. 3 : l'espace entre la ligne 2 du texte et l'image peut-elle (?) être un chouïa plus grande ?  **OK v5**
+     * p. 29, col. 4 : D'abord, mettre le dernier bout de code en bas de la colonne 3 en haut de la colonne 4. **OK v5**
+     * p. 29, col. 4 : Ensuite, mettre l'image **après** le paragraphe qui se termine par "Voici à quoi il ressemble dans Libre Office **OK v5**
+     * p. 28, col. 4 : Enfin, change la deuxième phrase dans le paragraphe commençant par Ci-dessus le code LaTeX en  ???Actuellement, c'est  "La figure 5 montre le résultat dans un PDF généré par LaTeX." D'abord, il n'y a pas de figure 5. On peut changer "La figure 5" en "L'image ci-dessous" (maintenant que l'image a changé de place). Mais, si l'image est celle du PDF, alors il n'y a pas de "Voici à quoi il ressemble dans Libre-Office." La traduction est bonne, la vo qui est fautive et Ronnie n'a pas fait attention à cela. Je vote de supprimer la phrase "Voici à quoi il ressemble dans Libre-Office." Mais je n'y connais rien et demande l'avis avisé de Dominique, s'il te plaît !!! // d52fr  : Pas mieux, bravo, AE // **OK v5**
+  * d52fr (V4) : p 29 : pas de zone sensible Sommaires **OK v5**
+   * AE :
+     * p. 28, col. 4 : serait-il possible de descendre l'image un peu comme dans la col. 2 ? **je l'ai placée au même endroit que l'anglais, après l'alinéa qui finit par "mathématiques". J'ai essayé de le placer comme tu le souhaites, mais cela dérange toute la mise en pages à la suite, et il va falloir une v6 ou une v7 pour y voir plus clair**  //AE : OK, cela ne vaut pas le coup (!!) de te tracasser pour ça. On oublie !!!)//