Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue198:edito [2023/10/28 15:56] – créée auntiee
+++ issue198:edito [2023/11/01 16:13] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Welcome to the latest issue of Full Circle
+**Welcome to the latest issue of Full Circle
 This month, we give you the Full Monty: Python, Stable Diffusion, Latex, Micro This Micro That, Inkscape, and the thrilling conclusion to the short series on trying Linux.
@@ Ligne 5: / Ligne 5: @@
 Elsewhere we have reviews of Pop!_OS 22.04 LTS, Ubuntu Budgie 23.04, another Python book review from Greg and a review, by Erik, of the game Moonstone Island.
-I'm sure, by now, many of you will have already upgraded to 23.10 in some flavor. Next month brings Adam's first review of the 23.10 series with, of course, Ubuntu. Have you upgraded yet? Which flavor are you using? You didn't upgrade? Why not? I'd love to hear your thoughts. Whether it be the good, the bad or the ugly.
+I'm sure, by now, many of you will have already upgraded to 23.10 in some flavor. Next month brings Adam's first review of the 23.10 series with, of course, Ubuntu. Have you upgraded yet? Which flavor are you using? You didn't upgrade? Why not? I'd love to hear your thoughts. Whether it be the good, the bad or the ugly.**
-Don't forget: we have a Table of Contents which lists every article from every issue of FCM. Huge thanks to Paul Romano for maintaining: https://goo.gl/tpOKqm and, if you're looking for some help, advice, or just a chinwag: remember that we have a Telegram group:
+Bienvenue dans ce nouveau numéro du magazine Full Circle
+Ce mois-ci, nous vous donnons tout : Python, Stable Diffusion, LaTeX, Micro-ci micro-là, Inkscape et la conclusion passionnante de la courte série sur comment essayer Linux.
+Ailleurs, il y a des critiques de Pop!_OS 22.04 LTS, Ubuntu Budgie 23.04, une autre critique littéraire d'un livre sur Python par Greg et la critique d'un jeu qui s'appelle Moonstone Island, faite par Erik.
+Je suis certain qu'à présent beaucoup d'entre vous auront déjà mis à niveau vers une saveur quelconque de la 23.10. Le numéro du mois prochain apportera la première critique d'Adam de la série 23.10, à commencer, bien entendu, par Ubuntu. Avez-vous déjà mis à niveau ? Quelle saveur utilisez-vous ? Vous n'avez pas mis à à niveau ? Pourquoi pas ? J'aimerais vraiment entendre vos réflexions, quelles qu'elles soient, bonnes ou mauvaises.
+**Don't forget: we have a Table of Contents which lists every article from every issue of FCM. Huge thanks to Paul Romano for maintaining: https://goo.gl/tpOKqm and, if you're looking for some help, advice, or just a chinwag: remember that we have a Telegram group:
 https://t.me/joinchat/24ec1oMFO1ZjZDc0. I hope to see you there. Come and say hello.
 All the best for 2023!
+Ronnie
+ronnie@fullcirclemagazine.org**
+N'oubliez pas : nous avons une Table des matières qui liste chaque article de chaque numéro du FCM. Mille mercis à Paul Romano qui la maintient : https://goo.gl/tpOKqm, et si vous cherchez de l'aide, des conseils ou tout simplement un peu de bavardage, n'oubliez pas que nous avons un groupe sur Telegram : https://t.me/joinchat/24ec1oMFO1ZjZDc0. J'espère vous y voir. Venez me dire bonjour.
+Meilleurs vœux pour 2023 !
 Ronnie
 ronnie@fullcirclemagazine.org