Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue202:ubports [2024/02/27 14:39] – d52fr
+++ issue202:ubports [2024/02/28 17:39] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 24: / Ligne 24: @@
 Xiaomi Redmi 9 Pro, 9 Pro Max and 9S**
-Nous sommes heureux d'annoncer la sortie d'Ubuntu Touch OTA-4, notre 4ème mise à jour stable vers le nouveau système basé sur Ubuntu 20.04 LTS ! L'OTA-4 sera disponible pour les appareils Ubuntu Touch suivants dans les prochains jours :
+Nous sommes heureux d'annoncer la sortie d'Ubuntu Touch OTA-4, notre 4e mise à jour stable vers le nouveau système basé sur Ubuntu 20.04 LTS ! L'OTA-4 sera disponible pour les appareils Ubuntu Touch suivants dans les prochains jours :
-Asus Zenfone Max Pro M1
+••Asus Zenfone Max Pro M1
-Pro1-X
+••Pro1-X
-Fairphone 3 and 3+
+••Fairphone 3 et 3+
-Fairphone 4
+••Fairphone 4
-Google Pixel 3a and 3a XL
+••Google Pixel 3a et 3a XL
-JingPad A1
+••JingPad A1
-Oneplus One
+••Oneplus One
-Oneplus 5 and 5T
+••Oneplus 5 et 5T
-OnePlus 6 and 6T
+••OnePlus 6 et 6T
-PinePhone (beta)
+••PinePhone (beta)
-PinePhone Pro (beta)
+••PinePhone Pro (beta)
-PineTab (beta)
+••PineTab (beta)
-PineTab2 (beta)
+••PineTab2 (beta)
-Samsung Galaxy S7
+••Samsung Galaxy S7
-Sony Xperia X
+••Sony Xperia X
-Vollaphone
+••Vollaphone
-Vollaphone X
+••Vollaphone X
-Vollaphone 22
+••Vollaphone 22
-Vollaphone X23
+••Vollaphone X23
-Xiaomi Poco M2 Pro
+••Xiaomi Poco M2 Pro
-Xiaomi Poco X3 NFC / X3
+••Xiaomi Poco X3 NFC / X3
-Xiaomi Redmi 9 Pro, 9 Pro Max and 9S
+••Xiaomi Redmi 9 Pro, 9 Pro Max and 9S
@@ Ligne 66: / Ligne 66: @@
 Quoi de neuf ?
-Cette version d'Ubuntu Touch est basée sur Ubuntu 20.04 LTS, donc les dernières mises à jour de sécurité d'Ubuntu 20.04 LTS ont été intégrées dans cet OTA.
+Cette version d'Ubuntu Touch est basée sur Ubuntu 20.04 LTS ; ainsi, les dernières mises à jour de sécurité d'Ubuntu 20.04 LTS ont été intégrées dans cet OTA.
 Nouvelles fonctionnalités
-Vous pouvez maintenant cacher le contenu des notifications lorsque vous êtes verrouillé.
+Vous pouvez maintenant cacher le contenu des notifications lorsque votre téléphone est verrouillé.
 Nous avions l'habitude de toujours afficher le contenu de toutes les notifications, même lorsque l'écran était verrouillé. Cela peut conduire à une situation embarrassante si le contenu est inapproprié. Dans cet OTA, nous avons ajouté un paramètre permettant de masquer le contenu de la notification.
-Vous pouvez accéder aux paramètres dans Paramètres système > Sécurité et confidentialité > Verrouillage et déverrouillage > Quand l'écran est verrouillé : > Masquer le contenu des notifications. Notez que à cet instant, d'autres personnes peuvent toujours lire le contenu de la notification à partir des paramètres rapides situés en haut de l'écran. Vous pouvez donc désactiver l'option « Autoriser les paramètres rapides » dans la même page.
+Vous pouvez accéder aux paramètres dans Paramètres système > Sécurité et confidentialité > Verrouillage et déverrouillage > Quand l'écran est verrouillé : > Masquer le contenu des notifications. Notez qu'actuellement, d'autres personnes peuvent toujours lire le contenu de la notification à partir des paramètres rapides situés en haut de l'écran. Vous voudrez donc éventuellement désactiver l'option « Autoriser les paramètres rapides » dans la même page.
 Crédit à Lionel Duboeuf (@lduboeuf)
@@ Ligne 95: / Ligne 95: @@
 Credit goes to Muhammad (@TheVancedGamer).**
-L'écran de verrouillage affiche désormais le temps de charge estimé de votre téléphone
+L'écran de verrouillage affiche désormais le temps de charge estimé de votre téléphone.
 Vous êtes-vous déjà demandé combien de temps il vous fallait pour recharger votre téléphone ? Nous avons ajouté l'estimation du temps de charge, directement sur l'écran de verrouillage.
@@ Ligne 105: / Ligne 105: @@
 Changement de thème intégré
-Nous avons toujours eu un mode sombre pour l'ensemble du système. Cependant, dans le passé, vous deviez utiliser une application tierce pour accéder au commutateur nécessaire. Dans cette OTA, nous avons ajouté un nouvel interrupteur dans les Paramètres système pour vous permettre de le modifier sans avoir besoin d'une application supplémentaire.
+Nous avons toujours eu un mode sombre pour l'ensemble du système. Cependant, dans le passé, vous deviez utiliser une application tierce pour accéder au commutateur nécessaire. Dans cette OTA, nous avons ajouté un nouvel interrupteur à bascule dans les Paramètres système pour vous permettre de le modifier sans avoir besoin d'une application supplémentaire.
 Pour y accéder, rendez-vous dans les Paramètres système > Arrière-plan et apparence. Pour l'instant, cette option n'affecte que les applications et non les autres composants du système (comme les notifications). De plus, vous devrez redémarrer les applications pour que le changement prenne effet. À l'avenir, nous prévoyons d'étendre ce système pour qu'il affecte également les composants du système et que les changements soient appliqués immédiatement.
@@ Ligne 161: / Ligne 161: @@
 Les paramètres du double-tap-to-wake persistent maintenant aux redémarrages.
-Pour les utilisateurs de Waydroid, il est moins probable que vous rencontriez des problèmes d'appareil photo après avoir quitté Waydroid. Cependant, ce problème n'est pas encore totalement résolu, nous travaillons toujours à trouver un moyen de résoudre complètement le problème.
+Pour les utilisateurs de Waydroid, il est moins probable que vous rencontriez des problèmes d'appareil photo après avoir quitté Waydroid. Cependant, ce problème n'est pas encore totalement résolu, nous travaillons toujours à trouver un moyen de le résoudre complètement.
 Vous ne verrez plus l'avertissement « Espace de stockage faible » sur l'application du lecteur de code-barres.
@@ Ligne 182: / Ligne 182: @@
 https://gitlab.com/ubports/development/core/lomiri-system-settings/-/merge_requests/404**
-oFono a été a fait des corrections pour les CVE-2023-4233 & CVE-2023-4234.
+oFono a été corrigé pour les CVE-2023-4233 & CVE-2023-4234.
 QtWebEngine, notre moteur de navigation Web, a été mis à jour vers la version 5.15.16 (la plus récente de la gamme 5.15.x).
-Vous devriez constater moins d'occurrences de « have LTE, but can't access internet » (j'ai LTE, mais pas la connextion à Internet) dans les zones de faible couverture cellulaire.
+Vous devriez constater moins d'occurrences de « have LTE, but can't access internet » (j'ai LTE, mais pas la connexion à Internet) dans les zones de faible couverture cellulaire.
 La fonction « Se connecter avec Google » et les fonctions similaires sur d'autres réseaux sont désormais corrigées sur certains sites Web. Cela corrige également les sites Web qui communiquent avec leurs pop-ups.