Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue55:monbureau [2011/11/30 11:03] – créée fredphil91
+++ issue55:monbureau [2012/02/02 10:31] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-This is my desktop. I like it clean and simple.
+**This is my desktop. I like it clean and simple.
 I am running Ubuntu 10.04 LTS, with Docky (bottom & left-hand side docks, auto-hide), and panel on top (auto-hide). Wallpaper is ubuntu-black - can't remember where it came from. Screenlets are circle clock, and three ring sensors showing hard drive space.
@@ Ligne 5: / Ligne 5: @@
 I've been using Ubuntu since '05, loving the progress.
-Roy Jensen
+Roy Jensen**
+Voici mon bureau. Il est propre et simple.
-My desktop is a tribute for the legend of heavy-metal, Dimebag Darrell. I'm using a Mike Capprotti drawing about this legendary guitar player.
+J'utilise Ubuntu 10.04 LTS, avec Docky (en bas et à gauche, avec masquage automatique) et un panneau en haut (masquage automatique). Le fond d'écran est ubuntu-black - je ne me souviens pas d'où il vient. Et des screenlets : une horloge ronde et trois senseurs en anneau indiquant l'espace disque.
+J'utilise Ubuntu depuis 2005, et j'adore ses progrès.
+Roy Jensen
+**My desktop is a tribute for the legend of heavy-metal, Dimebag Darrell. I'm using a Mike Capprotti drawing about this legendary guitar player.
 I'm using Cairo-Dock for taskbar and shortcurts.
@@ Ligne 14: / Ligne 21: @@
 My specs: Acer Aspire 3050-1458, AMD Sempron 3500+ 1.8 GHz, 1,5GB RAM, and 80 GB.
-Marcelo Goulart
+Marcelo Goulart**
+Mon bureau est un hommage à la légende du heavy-metal, Dimebag Darrell. J'utilise un dessin de Mike Capprotti sur ce joueur de guitare légendaire.
-My desktop runs Ubuntu 10.04, with Plusone wallpaper from deviantART, and Awoken light theme from gnome-looks. I have removed the bottom panel and replaced it with AWN dock. I've been using Ubuntu since Gutsy, and I use my computer mainly for web and software development as a freelancer.
+J'utilise Cairo-Dock pour la barre des tâches et les raccourcis.
+Mes spécifications : Acer Aspire 3050-1458, AMD Sempron 3500+ 1.8 GHz, 1,5 Go de RAM et 80 Go de disque.
+Marcelo Goulart
+**My desktop runs Ubuntu 10.04, with Plusone wallpaper from deviantART, and Awoken light theme from gnome-looks. I have removed the bottom panel and replaced it with AWN dock. I've been using Ubuntu since Gutsy, and I use my computer mainly for web and software development as a freelancer.
 System specs:
@@ Ligne 25: / Ligne 39: @@
 .5 inch LCD screen at 1360x768 resolution.
-Bijay Chamling
+Bijay Chamling**
+Mon bureau fonctionne sous Ubuntu 10.04, avec Plusone de deviantART comme fond d'écran et le thème Awoken light de gnome-looks. J'ai enlevé le panneau du bas et l'ai remplacé par le  dock AWN. J'utilise Ubuntu depuis Gutsy et j'utilise mon ordinateur principalement pour le développement web et des logiciels en « freelance ».
-The wallpaper, a picture I took of a leaf bug. The theme is called Bamboo-zen created by Zgegball. I also use Zgegball's icons - it’s called ubuntu-sunrise. There are 5 screenlets, Calender with no back, A clock, a bulls eye, which I just have because I think it looks nice. The word of the day to stay up on my vocab, CPU usage, and, last but not least, the Cairo-Dock.
+Spécifications :
+Intel Celeron 2,3 GHz
+Go de RAM
+Go de disque
+écran LCD de 18,5" avec une résolution de 1360x768.
+Bijay Chamling
+**The wallpaper, a picture I took of a leaf bug. The theme is called Bamboo-zen created by Zgegball. I also use Zgegball's icons - it’s called ubuntu-sunrise. There are 5 screenlets, Calender with no back, A clock, a bulls eye, which I just have because I think it looks nice. The word of the day to stay up on my vocab, CPU usage, and, last but not least, the Cairo-Dock.
 The green gives me an earthly feel.
 System Specs:Ubuntu 10.04 (lucid) running on my Dell xps one, with an Intel Core(TM) dual processor 2.3Ghz, 4GBs of ram, 300GB Harddrive space.
+Deon Ragin**
+Le fond d'écran, une photo que j'ai prise d'un insecte sur une feuille. Le thème s'appelle Bamboo-zen créé par Zgegball. J'utilise également des icônes de Zgegball - appelés ubuntu-sunrise. Il y a 5 screenlets, un calendrier sans fond, une horloge, une cible que je trouve simplement très joli. Le mot de la journée pour être à jour côté vocabulaire, l'utilisation CPU et, pour terminer, Cairo-Dock.
+Le vert me donne une sensation terrestre.
+Spécifications du système : Ubuntu 10.04 (Lucid) qui tourne sur mon Dell xps one, avec un processeur Intel Core (TM) double cœur à 2,3 GHz, 4 Go de RAM, 300 Go de disque dur.
 Deon Ragin