Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue66:labo_linux [2012/12/18 14:31] – [3] auntiee
+++ issue66:labo_linux [2012/12/19 17:27] (Version actuelle) – [7] andre_domenech
@@ Ligne 10: / Ligne 10: @@
 Titre: Pivos XIOS DS Media Play
-Mesurant à peine plus de 10x10 cm, le Pivos XIOS DS Media Play embarque beaucoup de matériel dans une petite boîte basée sur Android. Le XIOS DS prend en charge un grand nombre de codecs audio et vidéo, une sortie HDMI, un slot microSD qui peut accueillir une carte microSD jusqu'à 32 Go et 3 ports USB 2.0. Et mieux encore, le coût, télécommande standard comprise, est d'un peu plus de 100 $.  Malheureusement, le XIOS DS n'est pas aussi conviviale qu'il pourrait être, et n'est pas meilleur qu'un PC dédié exécutant Ubuntu XBMC en tant que Media Center. Cependant, pour le prix et les caractéristiques, le XIOS DS est difficile à battre.
+Mesurant à peine plus de 10x10 cm, le Pivos XIOS DS Media Play embarque beaucoup de matériel dans une petite boîte basée sur Android. Le XIOS DS prend en charge un grand nombre de codecs audio et vidéo, une sortie HDMI, un slot microSD qui peut accueillir une carte microSD jusqu'à 32 Go et 3 ports USB 2.0. Et mieux encore, le coût, télécommande standard comprise, est d'un peu plus de 100 $.  Malheureusement, le XIOS DS n'est pas aussi convivial qu'il pourrait être, et n'est pas meilleur qu'un PC dédié exécutant Ubuntu XBMC en tant que Media Center. Cependant, pour le prix et les caractéristiques, le XIOS DS est difficile à battre.
 Le DS XIOS est emballé dans une boîte de 16x16 cm. Les origines Android du XIOS DS sont claires avec le droïde Android  sur le dessus et 3 des 4 côtés de la boîte. Fait intéressant, l'un des côtés montre le XIOS DS mesurant 8,38 x 8,38 cm alors qu'en fait, il est un peu plus grand, 10,16 x 10,16 cm. A l'intérieur, le XIOS DS est emballé confortablement dans une forme bien ajustée de mousse de polystyrène. En dessous du XIOS DS, il y a la télécommande, un câble HDMI et l'adaptateur secteur. Outre les côtés de la boîte, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur, il n'y a pas de documentation papier et ce manque de documentation utilisable est l'une des principales faiblesses de l'XIOS DS.
@@ Ligne 21: / Ligne 21: @@
 **
-Le XIOS DS a un processeur ARM Cortex A9, un processeur graphique Mali-400 capable d'accélération 2D et 3D en 1080p, et 512 Mo de RAM DDR2. Le XIOS DS dispose de 2 Go de mémoire flash NAND embarqués, mais le port microSD et les 3 ports USB sur le côté permettent des espaces de stockage supplémentaire. Les deux réseaux - filaire (Ethernet 10/100Mb/s) et sans fil (802.11 b/g/n) - sont pris en charge, mais, curieusement, pas activés par défaut.
+Le XIOS DS a un processeur ARM Cortex A9, un processeur graphique Mali-400 capable d'accélération 2D et 3D en 1080 p, et 512 Mo de RAM DDR2. Le XIOS DS dispose de 2 Go de mémoire flash NAND embarqués, mais le port microSD et les 3 ports USB sur le côté permettent des espaces de stockage supplémentaires. Les deux réseaux - filaire (Ethernet 10/100Mb/s) et sans fil (802.11 b/g/n) - sont pris en charge, mais, curieusement, pas activés par défaut.
-La télécommande livrée avec le XIOS DS et la télécommande à détection de mouvement, en option, ressemblent toutes les deux à cette sorte de manette à molette, actuellement populaire. La télécommande standard utilise la pile bouton 3 volts au lithium (CR2025) que l'on trouve sur les cartes mères. La télécommande optionnelle est chargée via un câble micro-USB. Aussi bien les forums Pivos qu'un certain nombre de vidéos Youtube recommandent d'acheter la télécommande en option, et je suis d'accord qu'elle est presque nécessaire. L'une des écueils que j'ai rencontrés, c'est le fait que la télécommande fournie ne suffise pas à contrôler toutes les options du XIOS DS. La télécommande optionnelle déplace le curseur lorsque vous déplacez votre bras, un peu comme la Wii de Nintendo. Contrairement à la télécommande standard, il n'y a pas de bouton de navigation sur la manette, ni de bouton de mise hors tension, ce qui rend les deux télécommandes nécessaires. Le fait que l'interface utilisateur Android est prévue pour être tactile, est douloureusement évident lorsque vous essayez de naviguer dans l'interface en utilisant uniquement la télécommande fournie.
+La télécommande livrée avec le XIOS DS et la télécommande à détection de mouvement, en option, ressemblent toutes les deux à cette sorte de manette à molette, actuellement populaire. La télécommande standard utilise la pile bouton 3 volts au lithium (CR2025) que l'on trouve sur les cartes mères. La télécommande optionnelle est chargée via un câble micro-USB. Aussi bien les forums Pivos qu'un certain nombre de vidéos Youtube recommandent d'acheter la télécommande en option, et je suis d'accord qu'elle est presque nécessaire. L'un des écueils que j'ai rencontrés, c'est le fait que la télécommande fournie ne suffit pas à contrôler toutes les options du XIOS DS. La télécommande optionnelle déplace le curseur lorsque vous déplacez votre bras, un peu comme la Wii de Nintendo. Contrairement à la télécommande standard, il n'y a pas de bouton de navigation sur la manette, ni de bouton de mise hors tension, ce qui rend les deux télécommandes nécessaires. Le fait que l'interface utilisateur Android est prévue pour être tactile est douloureusement évident lorsque vous essayez de naviguer dans l'interface en utilisant uniquement la télécommande fournie.
 ===== 2 =====
@@ Ligne 45: / Ligne 45: @@
 **
-Pour mettre à niveau vers Ice Cream Sandwich vous devez télécharger et extraire le firmware sur une carte microSD, puis utiliser ou bien l'interface Gingerbread ou le bouton sur le bas du boitier. J'avais deux cartes microSD sorties de mon téléphone.
+Pour mettre à niveau vers Ice Cream Sandwich vous devez télécharger et extraire le firmware sur une carte microSD, puis utiliser ou bien l'interface Gingerbread ou le bouton sur le bas du boîtier. J'avais deux cartes microSD sorties de mon téléphone.
 La mise à niveau vers Ice Cream Sandwich (ICS) a également apporté un groupe d'applications supplémentaires qui peuvent être ajoutées via la même interface, mais, selon le forum, il est préférable d'ajouter les applications une à une depuis le magasin de Google Play. Au départ, j'ai ajouté les applications supplémentaires, mais, en fin de compte, je préfère naviguer parmi moins d'applications.
-L'ensemble par défaut des applications fournies avec le firmware Ice Cream Sandwich comprend: AppInstaller, pour l'installation de paquets apks (Android) à partir d'un disque, un navigateur, un navigateur Web un peu similaire à Google Chrome, Calculator, une calculatrice qui ressemble presque à celle de Windows 8, Calendar, basé sur Google Agenda, une horloge, Clock, Downloads, une application Email, un navigateur de fichiers, une application galerie de photos, un programme de messagerie peut-être mal nommé, qui n'est bon que pour l'envoi de mails (pas important, car il y a déjà une application pour les courriels), un lecteur vidéo, un lecteur de musique, une application réseau, la boutique Google Play, une application de recherches, les contrôles des paramètres, et une application de mise à jour.
+L'ensemble par défaut des applications fournies avec le firmware Ice Cream Sandwich comprend : AppInstaller, pour l'installation de paquets apks (Android) à partir d'un disque, un navigateur, un navigateur Web un peu similaire à Google Chrome, Calculator, une calculatrice qui ressemble presque à celle de Windows 8, Calendar, basé sur Google Agenda, une horloge, Clock, Downloads, une application Email, un navigateur de fichiers, une application galerie de photos, un programme de messagerie peut-être mal nommé, qui n'est bon que pour l'envoi de mails (pas important, car il y a déjà une application pour les courriels), un lecteur vidéo, un lecteur de musique, une application réseau, la boutique Google Play, une application de recherches, les contrôles des paramètres et une application de mise à jour.
 ===== 4 =====
@@ Ligne 56: / Ligne 56: @@
 **
-J'ai testé toutes les applications incluses et constaté de petits désagréments, comme d'avoir à remplir à nouveau mes informations de compte Google. Cela est compréhensible si l'on considère que le XIOS DS est basé sur Linux et Linux a toujours plus de choix d'applications. Cependant, c'est là que les autres plateformes excellent en faisant de petites choses comme simplifier les applications par défaut. Certaines applications n'ont pas fonctionné correctement. Le calendrier inclus a refusé d'afficher n'importe lequel de mes éléments de mon Google Agenda public. Le courrier électronique et l'agenda ont plantent tous les deux de temps en temps sans raison apparente. De l'application réseau, je ne suis jamais arrivé à afficher autre chose que "Searching ... waiting" après avoir attendu 5 minutes. On dirait qu'il remplit une liste de périphériques. Mon sentiment est qu'il recherche les points d'accès sans fil, mais le détecteur sans fil intégré, accessible via settings/wireless, fonctionne beaucoup mieux. D'autres applications, comme Movie Player, fonctionnent très bien. Le Media Player a joué presque tout ce que j'ai lui ai jeté.
+J'ai testé toutes les applications incluses et constaté de petits désagréments, comme d'avoir à remplir à nouveau mes informations de compte Google. Cela est compréhensible si l'on considère que le XIOS DS est basé sur Linux et Linux a toujours plus de choix d'applications. Cependant, c'est là que les autres plateformes excellent en faisant de petites choses comme simplifier les applications par défaut. Certaines applications ne fonctionnaient pas correctement. Le calendrier inclus a refusé d'afficher les éléments de mon Google Agenda public. Le courrier électronique et l'agenda  plantent tous les deux de temps en temps sans raison apparente. Dans l'application réseau, je ne suis jamais arrivé à faire afficher autre chose que « Searching... waiting », après avoir attendu 5 minutes. On dirait qu'il remplit une liste de périphériques. Je suppose qu'il recherche les points d'accès sans fil, mais le détecteur sans fil intégré, accessible via paramètres/sans fil et réseaux, fonctionne beaucoup mieux. D'autres applications, comme Google Play Movies, fonctionnent très bien. Google Play Musique a joué presque tout ce que je voulais.
 ===== 5 =====
@@ Ligne 63: / Ligne 63: @@
 **
-Les applications et des widgets (à peu près du même type que vous pourriez voir dans un bureau KDE) peuvent être déposés sur l'un des 4 bureaux virtuels. Naviguer dans l'interface est beaucoup plus facile avec les icônes sur les bureaux virtuels, mais vous aurez besoin de la télécommande à détection de mouvement pour glisser les applications et les widgets sur le bureau. En utilisant cette télécommande, cliquez sur le bouton applications (les six petites carrés) dans le coin supérieur droit de l'écran. Pour faire glisser une application ou un widget, cliquez sur le widget et maintenez le. Tenez le pendant une seconde et les bureaux virtuels s'afficheront. Lâchez l'icône où vous voulez sur le bureau. Lâcher une applications au-dessus d'une autre les empile dans un dossier. Les dossiers sont symbolisés par un cercle noir en arrière-plan et un empilement des icônes. Pour supprimer une application, maintenez le bouton OK cliqué tout en planant au-dessus de l'application, et faites la glisser vers la section Remove qui apparaît dans la partie supérieure. Pour supprimer une application à partir d'un dossier ou d'y accéder dans le dossier, il suffit de cliquer une fois sur le dossier, le dossier s'ouvre et vous pouvez cliquer sur n'importe laquelle des applications dans le dossier.
+Les applications et les widgets (à peu près du même type que vous pourriez voir sur un bureau KDE) peuvent être déposés sur n'importe lequel des 4 bureaux virtuels. Naviguer dans l'interface est beaucoup plus facile avec les icônes sur les bureaux virtuels, mais vous aurez besoin de la télécommande à détection de mouvement pour déplacer les applications et les widgets sur le bureau. Avec cette télécommande, cliquez sur le bouton applications (les six petits carrés) dans le coin supérieur droit de l'écran. Pour déplacer une application ou un widget, cliquez sur le widget et maintenez-le. Tenez-le pendant une seconde et les bureaux virtuels s'afficheront. Lâchez l'icône où vous voulez sur le bureau. Lâcher une application par dessus une autre les empile dans un dossier. Les dossiers sont symbolisés par un cercle noir en arrière-plan et un empilement d'icônes. Pour enlever une application, maintenez le bouton OK cliqué tout en passant la souris au-dessus de l'application et faites-la glisser vers la section « Remove » qui apparaît en haut. Pour enlever une application d'un dossier, ou y accéder dans le dossier, il suffit de cliquer une fois sur  lui ; il s'ouvre alors et vous pouvez cliquer sur n'importe quelle application.
 ===== 6 =====
@@ Ligne 72: / Ligne 72: @@
 **
-Des applications supplémentaires peuvent être ajoutées à XIOS DS soit localement à partir d'un disque avec un apk, paquet Android, ou via la boutique Google Play incluse. Si vous avez installé les applications apk supplémentaires d'Ice Cream Sandwich, alors vous aurez également la boutique Amazon pour récupérer des applications. Le choix des applications est assez bon, il y a un certain nombre d'applications sympa et de jeux dans la boutique Android. De la partie gratuite de la boutique Google Play, j'ai téléchargé Angry Birds (qui s'est avéré être très amusant pour certains clients qui sont venus), Google Currents (pour la lecture du Full Circle Magazine), un émulateur de terminal et un serveur SSH. Certaines applications familières comme Frozen Bubble sont aussi dans la boutique Google Play.
+Des applications supplémentaires peuvent être ajoutées à XIOS DS, soit localement à partir d'un disque avec un apk, paquet Android, soit via la boutique Google Play incluse. Si vous avez installé les applications apk supplémentaires d'Ice Cream Sandwich, vous aurez également la possibilité d'en installer à partir de la boutique Amazon. Le choix d'applications est, en fait, assez bon, car il y en a un certain nombre de sympathiques, ainsi que de jeux dans la boutique Android. De la partie gratuite de la Play Store, j'ai téléchargé Angry Birds (qui s'est avéré être très amusant pour certains clients qui sont venus me voir), Google Currents (pour la lecture du magazine Full Circle), un émulateur de terminal et un serveur SSH. Certaines applications familières comme Frozen Bubble se trouvent aussi dans la Play Store.
-Une application qui est étonnamment absente est XBMC, XBMC Media Centre. Il y a de bonnes et de mauvaises nouvelles à propos d'XBMC sur le Pivos XIOS DS. La bonne nouvelle, c'est qu'il y a à la fois XBMC pour Android et un firmware Linux personnalisé pour le boitier. Ça signifie que vous n'avez pas à renoncer à vos autres applications Android pour faire fonctionner XBMC sur le XIOS DS. XBMC fonctionne un peu plus lentement sous Android que sur le firmware Linux personnalisé, mais vous ne perdez pas une seule application. Le firmware Linux XBMC personnalisé se charge rapidement, prenant seulement environ 15 secondes pour charger, comparativement à environ une minute et demie pour Android 4.0 Ice Cream Sandwich.
+Chose étonnante, une application qui n'y figure pas est XBMC, XBMC Media Centre. De bonnes et de mauvaises nouvelles circulent à propos d'XBMC sur le Pivos XIOS DS. La bonne nouvelle, c'est qu'il y a à la fois XBMC pour Android et un firmware Linux personnalisé pour le boîtier. Ça signifie que vous n'avez pas à renoncer à vos autres applications Android pour faire fonctionner XBMC sur le XIOS DS. XBMC fonctionne un peu plus lentement sous Android que sur le custom firmware Linux personnalisé, mais vous ne perdez pas une seule application. Le custom firmware Linux XBMC se charge rapidement, prenant seulement environ 15 secondes pour charger, comparé à environ une minute et demie pour Android 4.0 Ice Cream Sandwich.
 ===== 7 =====
@@ Ligne 81: / Ligne 81: @@
 **
-La lecture des vidéo est fluide sur les deux systèmes, mais le défilement entre les vidéos est beaucoup plus fluide avec le noyau Linux personnalisé. Le grand avantage est que vous pouvez essayer le noyau Linux XBMC personnalisé et si vous voulez revenir à Android, il vous suffit de reflasher le dispositif par le trou en bas de l'appareil et avec le firmware Ice Cream Sandwich sur une carte microSD. XBMC est dans les deux cas considéré comme étant en version bêta, c'est la raison principale pour laquelle il n'est pas proposé sur la boutique Google Play. Comme avec beaucoup de logiciels Linux en version bêta, il fonctionne très bien. Ce n'est pas tout à fait aussi agréable qu'une solution XBMC comme la  solution Linux personnalisée que j'ai décrite dans le FCM numéro 56, mais çà doit être l'un des plus petits appareils compatibles XBMC que j'ai jamais vu. Comme système de divertissement, il vaut bien le coût. Oui, vous pourriez acheter un Raspberry Pi, mais alors vous devriez bricoler un peu, faire tourner XBMC dessus, acheter une télécommande (ou en faire une), mais avec le XIOS DS Media Play vous pouvez obtenir toutes ces choses ainsi que l'ensemble des boutiques Google et Amazon. En fin de compte, c'est un bon petit boîtier pour ce qu'il coûte. Il faut un certain temps pour s'y habituer, mais une fois que vous avez personnalisé le XIOS DS à la manière que vous voulez, c'est un bon petit boîtier amusant.
+La lecture des vidéos est fluide sur les deux systèmes, mais le défilement entre les vidéos est beaucoup plus fluide avec le noyau custom Linux. Le grand avantage est que vous pouvez essayer le noyau custom Linux XBMC et si vous voulez revenir à Android, il vous suffit de flasher à nouveau l'appareil par le trou en dessous, le firmware Ice Cream Sandwich étant sur une carte microSD. XBMC est, dans les deux cas, considéré comme étant en version bêta et c'est la raison principale pour laquelle il n'est pas proposé dans la Play Store. Comme avec beaucoup de logiciels Linux en version bêta, il fonctionne très bien. Ce n'est pas tout à fait aussi agréable qu'une solution XBMC comme la solution Linux personnalisée que j'ai décrite dans le FCM n° 56, mais il doit être l'un des plus petits appareils compatibles XBMC que j'ai jamais vus. Comme système de divertissement, il vaut bien le coût. Oui, vous pourriez acheter un Raspberry Pi, mais alors vous devriez bricoler un peu, arriver à faire tourner XBMC dessus, acheter une télécommande (ou en fabriquer une), mais avec le XIOS DS Media Play vous avez toutes ces choses, l'ensemble des boutiques Google et Amazon en prime. En fin de compte, c'est une bonne petite boîte pour le prix. Il faut un certain temps pour s'y habituer, mais une fois que vous aurez personnalisé le XIOS DS comme vous voulez, c'est un bonne petite boîte bien agréable.