Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue77:finalisation

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
issue77:finalisation [2014/03/23 07:44] – [Demandez au petit nouveau (p. 23-25)] fcm_-_ekelissue77:finalisation [2014/03/25 12:12] (Version actuelle) andre_domenech
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Finalisation du numéro 77 (par Bab, commencée le 01/03/14 ) ====== ====== Finalisation du numéro 77 (par Bab, commencée le 01/03/14 ) ======
  
-version du 21/03+version du 25/03
  
-{{:issue77:numero77frv5.pdf}}+{{:issue77:numero_77frv6.pdf}} 
 + 
 + 
 +{{:issue77:issue77.tar.gz}}
  
  
Ligne 138: Ligne 141:
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * Ekel (V5) +
-      * Il n'y a cependant pas de contour dans la VO et donc pourquoi ne pas les mettre en page 7 aussi dans ce cas ?+
  
  
Ligne 156: Ligne 158:
    * Thobou    * Thobou
       * p. 8: Les contours des cadres ne sont plus "autour des cadres" **=> OK v5**       * p. 8: Les contours des cadres ne sont plus "autour des cadres" **=> OK v5**
 +   * Ekel (V5) 
 +      * Il n'y a cependant pas de contour dans la VO et donc pourquoi ne pas les mettre en page 7 aussi dans ce cas ? **=> OK v6 - Bab : je ne comprends pas comment ce filet a été généré, alors que - Ekel a raison - la version anglaise n'en a pas...**
  
 ---- ----
Ligne 252: Ligne 255:
  
 ====== Ecrire pour le FCM (p. 21) ====== ====== Ecrire pour le FCM (p. 21) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v2, v3 vérif), Ekel (V3)+**Relecteurs :** AE (v2, v3 vérif), Ekel (V3), Bab v5
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 271: Ligne 274:
  
 ====== Demandez au petit nouveau (p. 23-25) ====== ====== Demandez au petit nouveau (p. 23-25) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** Ekel(V1, V5), AE (v2, v3 - vérif), Thobou (v4)+**Relecteurs :** Ekel(V1, V5), AE (v2, v3 - vérif), Thobou (v4), Bab v5
  
 **Corrections :** **Corrections :**
  
  
-   * Ekel(V1) + 
-      * Page 23, colonne 3, lien : Il renvoie vers une page 404, comme la version anglaise. (Pour info donc) //AE : dans Google Chrome, il envoie vers une page genre "désolée", mais qui suggère d'autres liens à la place... c'est toujours ça de gagné !// +
-      * Page 24, colonne 1, lien : Il renvoie vers une page 404, comme la version anglaise. (Pour info donc) +
-__**Bab : Ne faudrait-il pas demander à Ronnie ce qu'il en est ? Cela revient si souvent...**__ AE :Je peux si tu veux, mais étant donné notre grand retard, ce n'est pas surprenant pour un lien vers un truc daté d'il y a presque 9 mois... Qui plus est, Ronnie ne peut rien pour les liens qui lui sont envoyés. Bab : d'accord, on laisse pisser...+
  
  
Ligne 295: Ligne 295:
                
        * ahwsum: que pensez-vous de l'idée d'insérer une NdT du genre "l'auteur joue sur la sonorité proche de "awesome" qui signifie génial!"  **=> OK v5**        * ahwsum: que pensez-vous de l'idée d'insérer une NdT du genre "l'auteur joue sur la sonorité proche de "awesome" qui signifie génial!"  **=> OK v5**
 +  * Ekel(V1)
 +      * Page 23, colonne 3, lien : Il renvoie vers une page 404, comme la version anglaise. (Pour info donc) //AE : dans Google Chrome, il envoie vers une page genre "désolée", mais qui suggère d'autres liens à la place... c'est toujours ça de gagné !//
 +      * Page 24, colonne 1, lien : Il renvoie vers une page 404, comme la version anglaise. (Pour info donc)
 +__**Bab : Ne faudrait-il pas demander à Ronnie ce qu'il en est ? Cela revient si souvent...**__ AE :Je peux si tu veux, mais étant donné notre grand retard, ce n'est pas surprenant pour un lien vers un truc daté d'il y a presque 9 mois... Qui plus est, Ronnie ne peut rien pour les liens qui lui sont envoyés. Bab : d'accord, on laisse pisser...
 +
  
 ---- ----
Ligne 333: Ligne 338:
  
 ====== Mon opinion (p. 29-30) ====== ====== Mon opinion (p. 29-30) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** Ekel(V1), AE (v2), Thobou (v4)+**Relecteurs :** Ekel(V1, V5v), AE (v2), Thobou (v4)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 349: Ligne 354:
      * p. 29, col. 1, paragraphe 2, 5 lignes avant la fin : > "mènent les forces de polices à" (le deuxième verbe "luttent" est de trop et à supprimer - mea culpa) **=> OK v3 - et police au singulier** AE : EXCELLENT LOL      * p. 29, col. 1, paragraphe 2, 5 lignes avant la fin : > "mènent les forces de polices à" (le deuxième verbe "luttent" est de trop et à supprimer - mea culpa) **=> OK v3 - et police au singulier** AE : EXCELLENT LOL
   * Thobou   * Thobou
-      * p. 30, col. 1, §1, corriger "À Iraq" par "À l'Irak" **=> OK v5**+      * p. 30, col. 2, §1, corriger "À Iraq" par "À l'Irak" **=> OK v5**
  
  
Ligne 522: Ligne 527:
  
 ====== Comment contribuer (p. 50) ====== ====== Comment contribuer (p. 50) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** Ekel( V1), AE (v1, v3 vérif), Thobou (v4)+**Relecteurs :** Ekel( V1, V5v), AE (v1, v3 vérif), Thobou (v4)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
issue77/finalisation.1395557079.txt.gz · Dernière modification : 2014/03/23 07:44 de fcm_-_ekel