Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue78:courriers [2014/03/14 17:10] – frangi
+++ issue78:courriers [2014/03/16 17:39] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 11: / Ligne 11: @@
 Scripts
-Je pensais que ce serait sympa d'avoir une section dans Full Circle consacrée aux scripts écrits par les utilisateurs. Qu'en pensez-vous?
+Je pensais que ce serait sympa d'avoir une section dans Full Circle consacrée aux scripts écrits par les utilisateurs. Qu'en pensez-vous ?
-Je vais commencer par un (ci-dessus) que j'utilise pour vérifier le taux de change pour différentes devises. Je lance le script à partir d'un Lanceur (QuickList) dans le truc d'Ubuntu qui ressemble à une barre de lancement animée (dock) sur la gauche.
+Je vais commencer par un (ci-dessus) que j'utilise pour vérifier le taux de change pour différentes devises. Je lance le script à partir d'un lanceur (QuickList) dans le truc d'Ubuntu qui ressemble à une barre de lancement animée (dock) sur la gauche.
 John Niendorf
@@ Ligne 33: / Ligne 33: @@
 Clarification
-J'ai vu ma lettre intitulée Debian publiée dans le dernier numéro de FCM, dans la section des Lettres; je vous remercie de me donner cette place, mais j'ai une petite demande en rapport avec l'édition.
+J'ai vu ma lettre intitulée Debian publiée dans le dernier numéro de FCM, dans la section Courriers ; je vous remercie de me donner cette place, mais j'ai une petite demande en rapport avec l'édition.
-Je comprends que les exigences éditoriales prennent le pas sur ce que nous lecteurs écrivons, donc les lettres sont modifiées et coupées, mais l'éditeur a trop coupé: une phrase a, dans sa version modifiée, un sens complètement différent de mon intention.
+Je comprends que les exigences éditoriales prennent le pas sur ce que nous lecteurs écrivons, donc les lettres sont modifiées et coupées, mais l'éditeur a trop coupé : une phrase a, dans sa version modifiée, un sens complètement différent de mon intention.
-Je lis dans FCM#77 « Mais, un grand mais, je suis un peu dérouté quand je vois l'environnement de bureau Unity. » mais j'ai écrit « Mais, un grand mais, je suis un peu dérouté quand je vois Unity DE est seulement sur Ubuntu alors que j'ai testé Gnome 3 sur Ubuntu, Debian, Fedora et OpenSUSE. »
+Je lis dans FCM n° 77 « Mais, un grand mais, je suis un peu dérouté quand je vois l'environnement de bureau Unity. » mais j'ai écrit « Mais, un grand mais, je suis un peu dérouté quand je vois qu'Unity DE est seulement sur Ubuntu alors que j'ai testé Gnome 3 sur Ubuntu, Debian, Fedora et OpenSUSE. »
-Je met l'accent sur le fait que Unity n'est que sur Ubuntu, alors que Gnome ou XFCE sont utilisés par de nombreuses distrib. Je ne veux déprécier Unity en aucune manière ou exprimer ma confusion dans son utilisation.
+Je mets l'accent sur le fait qu'Unity n'est que sur Ubuntu, alors que Gnome ou XFCE sont utilisés par de nombreuses distrib. Je ne veux déprécier Unity en aucune manière ou exprimer ma confusion dans son utilisation.
 Gabriele Tettamanzi