Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue79:finalisation [2014/04/28 14:20] – [Comparaison logiciels (p. 36-38)] andre_domenech
+++ issue79:finalisation [2014/05/01 10:26] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Finalisation du numéro 79 (par Bab, commencée le 18/01/2014 ) ======
-version 4 du 27/04
+version 6bis du 01/05
-{{:issue79:numero_79frv4.pdf}}
+{{:issue79:numero_79bis.pdf}}
+{{:issue79:issue79.tar.gz}}
@@ Ligne 48: / Ligne 50: @@
 ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** Ekel (V1 - V3v - V4), AE (v1, v2v, v4v)
+**Relecteurs :** Ekel (V1 - V3v - V4), AE (v1, v2v, v4v, v5v)
 **Corrections :**
@@ Ligne 64: / Ligne 66: @@
      * Sommaire : Maintenant, c'est le  logo du pinceau qui empiète un TOUT petit peu sur "Inkscape", mais je pense que c'est OK, et même assez artistique =) **=> OK ;-)**
    * Ekel (V4)
-      * Couverture : Il y a un lien sur le mot machine, qui renvoie vers la pub spideroak. **=> OK v5**
+      * Couverture : Il y a un lien sur le mot machine, qui renvoie vers la pub spideroak. **=> OK v5** (**C'est formidable, Bab ! Maintenant le lien renvoie vers l'article même - chouette !!!**)
@@ Ligne 97: / Ligne 99: @@
 ====== Actus Ubuntu (p. 4-10) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** Ekel (V1 - V2 - V4v), AE (v2, v3v)
+**Relecteurs :** Ekel (V1 - V2 - V4v), AE (v2, v3v, v5v)
 **Corrections :**
@@ Ligne 145: / Ligne 147: @@
    * Ekel (V2)
          * Page 4 : Le lien de retour vers le sommaire ne fonctionne pas. **=> OK v3**
-   * AE : dans la v3, la page 6 est entièrement vierge !!!!!!!:?::!: **=> OK v4 - Bab : il y a une adresse munichoise qui a pollué la page, j'ignore pourquoi !!!**
+   * AE : dans la v3, la page 6 est entièrement vierge !!!!!!!:?::!: **=> OK v5 - Bab : il y a une adresse munichoise qui a pollué la page, j'ignore pourquoi !!!**
-     * * p. 8, col. 1, les titres : Pour homogénéiser avec la colonne 2, il faudrait des ":" après chacun des titres en gras > "Dans la presse :" et "Dans la blogosphère :" **=> OK v4**
+     * * p. 8, col. 1, les titres : Pour homogénéiser avec la colonne 2, il faudrait des ":" après chacun des titres en gras > "Dans la presse :" et "Dans la blogosphère :" **=> OK v5**
 ----
@@ Ligne 400: / Ligne 402: @@
 {{ :wiki:pasok.jpg}}
-**Relecteurs :** Ekel (V1 - V2v), AE (v3, v4v)
+**Relecteurs :** Ekel (V1 - V2v - V6), AE (v3, v4v)
 **Corrections :**
-   * AE (v4) :
-     * p. 36, col. 1, fin de la première puce : Question : en français, ne faut-il pas un COD pour écouter et partager ? > "de partager et écouter leurs pistes préférées facilement" ??? (ou musiques ou chansons ou...)**Ou, Bab, as-tu décidé que l'on peut le laisser tel quel ?** Bab : excuse-moi, je n'ai pas compris ton interrogation pour cette correction, peux-tu être plus explicite ?
@@ Ligne 453: / Ligne 451: @@
      * p. 38, col. 3, Tomahawk, le bon, dernière puce : je mettrais une virgule entre "moderne" et "d'un" **=> OK v4**
      * p. 38, col. 4, bio, ligne 2 : > "Il programme" (sans s) **=> OK v4**
+   * AE (v4) :
+     * p. 36, col. 1, fin de la première puce : Question : en français, ne faut-il pas un COD pour écouter et partager ? > "de partager et écouter leurs pistes préférées facilement" ??? (ou musiques ou chansons ou...)**Ou, Bab, as-tu décidé que l'on peut le laisser tel quel ?** Bab : excuse-moi, je n'ai pas compris ton interrogation pour cette correction, peux-tu être plus explicite ? **Désolée : pour moi, les verbes écouter et partager sont transitifs et nécessitent un complément d'objet directe... Dans la phrase, il n'y en a pas, sauf que c'est implicite. Bien entendu, tout le monde comprend, mais... Voilà, la phrase dit "qui permettrait aux utilisateurs de services de musique différents de partager et écouter facilement" C'est pourquoi j'avais suggéré "de partager et écouter leurs pistes préférées facilement", mais on pourrait mettre "de partager et écouter des morceaux de musique facilement", OU, encore une fois, laisser tel quel... ** **=> OK j'ai compris ! v5**
+   * Ekel (V6)
+      * Page 37, colonne 1, paragraphe 1, avant dernière ligne, il manque un espace "« Stop »,**_**« Previous » ". **=> OK v6bis**
+      * Page 38, colonne 2, paragraphe 2, ligne 8 : Il manque un espace avant le T : "reils. Tomahawk, " **=> OK v6bis**
@@ Ligne 458: / Ligne 461: @@
 ====== Courriers (p. 39) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** Ekel (V2 - V4), AE (v3)
 **Corrections :**
-   * Ekel (V4)
-      * Colonne 2, Lubuntu, ligne 11 : Tiret en trop dans **Comme**.
-   * AE (v4) : (À moins que tu ne veuilles pas ;-)) Col. 2, dernière ligne - col. 3, première ligne : > “13.10; mais cela s'est avéré être la distrib. Ubuntu la plus lente **de toutes**." (juste parce que, à mes oreilles, cela sonne mieux...)
@@ Ligne 481: / Ligne 482: @@
      * Col. 3, para du milieu, 8-7 lignes avant la fin : > "Lubuntu a **récupéré** la vitesse **à laquelle j'étais habitué**" **=> OK v4**
      * Col. 3, para du milieu, dernière ligne : > "rentré dans l'ordre." **=> OK v4**
+   * Ekel (V4)
+      * Colonne 2, Lubuntu, ligne 11 : Tiret en trop dans **Comme**. **=> OK v5**
+   * AE (v4) : (À moins que tu ne veuilles pas ;-)) Col. 2, dernière ligne - col. 3, première ligne : > “13.10; mais cela s'est avéré être la distrib. Ubuntu la plus lente **de toutes**." (juste parce que, à mes oreilles, cela sonne mieux...) **=> OK v5**
@@ Ligne 518: / Ligne 521: @@
 ====== Jeux Ubuntu (p. 42) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :**   Ekel (V2), AE (v3, v4v)
 **Corrections :**
-   * Ekel(V4)
-      * Page 42, colonne 1, paragraphe 2, ligne 11 : Il manque l'espace entre le point et **Ainsi**.
-      * Page 42, colonne 3, paragraphe 1, ligne 15 : Il y a un point de trop avant **Il**
-      * Page 42, colonne 3, paragraphe 2, ligne 5 : Il y a un point de trop avant **Même**.
-   * AE : Col. 3, 5 lignes avant la fin : il manque peut-être l'espace entre "2." et "Même" ?
@@ Ligne 549: / Ligne 548: @@
      * Col. 3, avant-dernière ligne : il ne devrait pas y avoir de trait d'union dans "bande-son" > "bande son"
      * Col. 4, dernières lignes : > "aussi une **bande son** incroyable, ce jeu ne **doit** pas être manqué." **=> OK v4**
+   * Ekel(V4)
+      * Page 42, colonne 1, paragraphe 2, ligne 11 : Il manque l'espace entre le point et **Ainsi**. **=> OK v5**
+      * Page 42, colonne 3, paragraphe 1, ligne 15 : Il y a un point de trop avant **Il** **=> OK v5**
+      * Page 42, colonne 3, paragraphe 2, ligne 5 : Il y a un point de trop avant **Même**. **=> OK v5**
+   * AE : Col. 3, 5 lignes avant la fin : il manque peut-être l'espace entre "2." et "Même" ? **=> OK v5**
@@ Ligne 592: / Ligne 595: @@
 ----
 ====== Mon bureau (p. 47-50) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :**  Ekel (V2 - V4), AE (v3)
 **Corrections :**
-   * Ekel(V4)
-      * Page 50, colonne 4, ligne 1 : Il ne faut pas de majuscule à disque.
 **Corrections effectuées :**
@@ Ligne 606: / Ligne 606: @@
    * AE : les images paraissent très pixelisées... ou est-ce mes yeux ? **Bab : non tes yeux vont bien, mais je pense qu'il s'agit de captures d'écran ; de plus, j'ai moi-même dû reprendre les images du PDF, donc ce ne peut être que très moyen...**
      * p. 49, dernière ligne : > "un disque dur de 160 Go." (faute en vo aussi) **=> OK v4**
+   * Ekel(V4)
+      * Page 50, colonne 4, ligne 1 : Il ne faut pas de majuscule à disque. **=> OK v5**