Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue79:jeux_ubuntu3 [2014/04/17 10:09] – [1] auntiee
+++ issue79:jeux_ubuntu3 [2014/04/17 10:48] (Version actuelle) – [3] auntiee
@@ Ligne 17: / Ligne 17: @@
 **
-Si vous n'avez pas déjà le moteur de jeu Steam installé sur votre système, vous devez l'installer pour jouer à Dota 2. Steam est disponible dans la Logithèque Ubuntu. Steam vérifie alors que vous avez les derniers pilotes propriétaires disponibles pour votre carte graphique. Une fois que vous avez installé les pilotes recommandés, vous êtes prêt à jouer à Dota 2. L'une des meilleures choses à propos de Dota 2 est que, pour jouer, tout ce que vous avez à faire est de le télécharger et de l'installer sans payer un seul centime. Le jeu suit le modèle de plus en plus populaire free-to-play (libre accès au jeu). Jouer à Dota 2 ne vous coûtera rien. Mais, il y a un magasin dans Dota 2, dans lequel vous pouvez acheter divers articles cosmétiques ; il n'est cependant pas nécessaire d'acheter quoi que ce soit pour devenir un meilleur joueur ou avancer dans le jeu.
+Si vous n'avez pas déjà le moteur de jeu Steam installé sur votre système, vous devez l'installer pour jouer à Dota 2. Steam est disponible dans la Logithèque Ubuntu. Steam vérifie alors que vous avez les derniers pilotes propriétaires disponibles pour votre carte graphique. Une fois que vous aurez installé les pilotes recommandés, vous êtes prêt à jouer à Dota 2. L'un des principaux avantages de Dota 2 est que, pour y jouer, tout ce que vous avez à faire est de le télécharger et de l'installer sans payer un seul centime. Le jeu suit le modèle de plus en plus populaire free-to-play (libre accès au jeu). Jouer à Dota 2 ne vous coûtera rien. Mais il y a un magasin Dota 2, dans lequel vous pouvez acheter divers articles cosmétiques ; il n'est cependant pas nécessaire d'acheter quoi que ce soit pour devenir un meilleur joueur ou avancer dans le jeu.
 **
@@ Ligne 23: / Ligne 23: @@
 **
-Dota 2 est très efficace pour présenter les concepts de base du jeu pendant sa phase de tutoriel, mais je vous recommande quand même de lire quelques guides et tutoriels en ligne de sorte que, lorsque vous êtes prêt à jouer en ligne contre d'autres joueurs, vous ne débarquiez pas comme un vrai débutant. On peut choisir parmi 102 héros, chacun avec ses propres capacités, armes, sorts et équipements. Une bonne compréhension de ce que chaque héros peut faire est nécessaire pour bien jouer. Le tutoriel lui-même ne vous laissera progresser que lorsque vous aurez joué avec des héros variés.
+Dota 2 présente très bien les concepts de base du jeu pendant sa phase de tutoriel, mais je vous recommande quand même de lire quelques guides et tutoriels en ligne de sorte que, lorsque vous êtes prêt à jouer en ligne contre d'autres joueurs, vous ne sembliez pas être un débutant complet. On peut choisir parmi 102 héros, chacun avec ses propres capacités, armes, sorts et équipements. Une bonne compréhension de ce que chaque héros peut faire est nécessaire pour bien jouer. Le tutoriel lui-même ne vous laissera progresser que lorsque vous aurez joué avec un certain nombre de héros différents.
 **
@@ Ligne 29: / Ligne 29: @@
 **
-Le concept du jeu est assez simple à comprendre et à expliquer. Il y a deux équipes composées de cinq joueurs chacune, qui s'affronteront une contre l'autre dans ce qu'on appelle une arène de bataille en ligne multi-joueurs. Les deux équipes adverses sont appelées Radiant (Radieux) et Dire (Désespéré).  Chaque joueur contrôle un héros, ce qui signifie qu'il y a un total de 10 héros qui s'affrontent les uns contre les autres avec cinq héros appartenant à Radiant et cinq héros appartenant à Dire. Chaque équipe doit détruire le bâtiment principal, appelé Ancient, de l'autre équipe pour gagner la bataille.  Mais, sur la route vous devez également détruire les tours et les casernes, ainsi que d'autres héros et des Saligauds (Creeps). Les saligauds sont les robots contrôlés par l'ordinateur qui peuvent soit vous aider, soit vous nuire, selon l'équipe pour laquelle ils se battent. Une bataille ordinaire peut durer entre 30 et 60 minutes.
+Le concept du jeu est assez simple à comprendre et à expliquer. Il y a deux équipes, chacune composée de cinq joueurs, qui s'affronteront l'une contre l'autre dans ce qu'on appelle une arène de combat en ligne multi-joueurs. Les deux équipes adverses sont appelées les Radiant (Radieux) et les Dire (Désespérés).  Chaque joueur contrôle un héros, ce qui signifie qu'il y a un total de 10 héros qui s'affrontent les uns contre les autres avec cinq héros appartenant aux Radiant et cinq héros appartenant aux Dire. Chaque équipe doit détruire le bâtiment principal, appelé Ancient, de l'autre équipe pour gagner la bataille.  Mais, en chemin, vous devez également détruire les tours et les casernes, ainsi que d'autres héros et des saligauds (Creeps). Les saligauds sont les robots contrôlés par l'ordinateur qui peuvent soit vous aider, soit vous nuire, selon l'équipe pour laquelle ils combattent. Une bataille ordinaire peut durer entre 30 et 60 minutes.
 ==== 3 ====
@@ Ligne 38: / Ligne 38: @@
 **
-Même si une bataille dure en moyenne environ 45 minutes, un joueur est considéré comme un débutant, jusqu'à ce qu'il ait fait plus de 100 heures de jeu, ce qui en dit long sur le nombre de fans et le niveau de persévérance requis pour jouer un match. Mais, une fois que vous commencez à vous accrocher, le jeu devient tellement prenant que jouer 100 heures devient tout à coup une réalité. Ça va certainement prendre un certain temps de maîtriser le jeu, mais pour le comprendre et avoir du plaisir tout en jouant, ça ne prend que quelques heures, si vraiment vous vous y consacrez.
+Même si une bataille dure en moyenne environ 45 minutes, un joueur est considéré un débutant jusqu'à ce qu'il ait fait plus de 100 heures de jeu, ce qui en dit long sur le nombre de fans et le degré d'engagement requis pour y jouer. Mais, une fois que vous commencez à bien vous débrouiller, le jeu devient tellement prenant que jouer 100 heures devient tout à coup une réalité. Vous aurez certainement besoin de pas mal de temps pour maîtriser le jeu, mais pour le comprendre et avoir du plaisir à y jouer, il ne faut que quelques heures, si vraiment vous vous y consacrez.
-Dota 2 s'est épanoui en quelque chose de mieux qu'un simple jeu vidéo. Il y a de nombreuses compétitions pour les joueurs de Dota 2, dans lesquelles il est même possible de gagner de l'argent.  « The International » est un championnat international où les équipes sont en compétition pour des prix en argent. Ainsi en 2013, « The International » détient le titre du plus grand donneur de prix de l'histoire du sport électronique, après avoir dépassé le record précédemment détenu par le tournoi « League of Legends ». Vous pouvez aller sur http://www.joystiq.com/2013/08/0 4/dota-2-international-begins-prize-pool-over-2-8-million/ pour en savoir plus. En outre, il est possible pour chacun de regarder d'autres batailles en vrai. Sur l'écran principal vos choix sont Store (magasin), Play (jouer), Watch (regarder), Library (bibliothèque), et Community (Communauté). Selon http://blog.dota2.com/, plus d'un million de personnes on visionné la bataille finale de « The International » de cette année.
+Dota 2 s'est transformé en quelque chose de mieux qu'un simple jeu vidéo. Il y a de nombreuses compétitions pour les joueurs de Dota 2, dans lesquelles il est même possible de gagner de l'argent. « The International » est un championnat international où les équipes sont en compétition pour des prix en argent. Ainsi en 2013, « The International » détient le titre de plus grand donneur de prix de l'histoire du sport électronique, après avoir dépassé le record précédemment détenu par le tournoi « League of Legends ». Vous pouvez aller sur http://www.joystiq.com/2013/08/0 4/dota-2-international-begins-prize-pool-over-2-8-million/ pour en savoir plus. En outre, il est possible pour chacun de regarder d'autres batailles en vrai. Sur l'écran principal vos choix sont Store (magasin), Play (jouer), Watch (regarder), Library (bibliothèque), et Community (communauté). Selon http://blog.dota2.com/, plus d'un million de personnes ont visionné la bataille finale de « The International » de cette année.
 **
@@ Ligne 54: / Ligne 54: @@
 MA CONFIGURATION DE JEU
-J'ai joué à Dota 2 avec mon ordinateur de bureau, fait sur mesure, composé d'un CPU AMD FX-6100 à 3,3 GHz (sur-cadencé à 3,5 GHz), une carte mère Asus M5A97-EVO, une carte graphique Sapphire Radeon HD 5770, 8 Go de RAM Kingston Hyper X et un disque dur Seagate Barracuda de 1 To. Le logiciel utilisé était Ubuntu 12.04.1 LTS avec le bureau Unity et des pilotes graphiques propriétaires AMD 13.1.
+J'ai joué à Dota 2 sur mon ordinateur de bureau, fait sur mesure, composé d'un CPU AMD FX-6100 à 3,3 GHz (sur-cadencé à 3,5 GHz), une carte mère Asus M5A97-EVO, une carte graphique Sapphire Radeon HD 5770, 8 Go de RAM Kingston Hyper X et un disque dur Seagate Barracuda de 1 To. Le logiciel utilisé était Ubuntu 12.04.1 LTS avec Unity et des pilotes graphiques propriétaires AMD 13.1.
 CONCLUSION
-En conclusion, je recommanderais certainement ce jeu à tous. Il est très divertissant ; le seul point négatif que j'ai trouvé était la courbe d'apprentissage très raide à affronter au début. Une fois que vous avez passé les douleurs de croissance initiales, vous serez grandement récompensé parce que vous aurez découvert l'un des jeux les plus profonds, complexes, intéressants et amusants disponibles pour le moment. Dans Dota 2, vous avez toujours de la place pour grandir, pour acquérir de nouvelles compétences, pour découvrir des choses que vous ne saviez pas, et vous vous améliorez constamment pendant que vous jouez. Si vous cherchez un jeu qui va vous donner des centaines d'heures d'amusement, alors ce jeu est fait pour vous. Vous devez aussi vraiment vous astreindre à être devant l'ordinateur pendant environ une heure pour jouer à ce jeu, sinon ne l'essayez même pas.
+En conclusion, je recommanderais certainement ce jeu à tous. Il est très divertissant ; le seul point négatif que j'ai trouvé était la courbe d'apprentissage très raide au début. Une fois que vous avez dépassé les douleurs de croissance initiales, vous serez grandement récompensé parce que vous aurez découvert l'un des jeux les plus profonds, complexes, intéressants et amusants disponibles actuellement. Dans Dota 2, vous pouvez toujours évoluer, acquérir de nouvelles compétences, découvrir des choses que vous ne saviez pas, et vous vous améliorez constamment pendant que vous jouez. Si vous cherchez un jeu qui vous divertira pendant des centaines d'heures, alors ce jeu est fait pour vous. Vous devez aussi vraiment vous astreindre à être devant l'ordinateur pendant environ une heure d’affilée pour jouer à ce jeu, sinon ne l'essayez même pas.
 ==== 4 ====
@@ Ligne 74: / Ligne 74: @@
 Les plus :
-• Après avoir installé le logiciel Steam, le jeu est très facile à installer et il fonctionne sans aucun problème ni pépins.
+• Après avoir installé le logiciel Steam, le jeu est très facile à installer et il fonctionne sans aucun problème ni pépin.
 • Dota 2 est très, et je pèse mes mots, divertissant.
-• Même après d'innombrables heures à jouer à Dota 2, vous avez encore de place pour vous développer et des choses à apprendre.
+• Même après d'innombrables heures à jouer à Dota 2, vous pouvez toujours vous améliorer et apprendre des choses.
-• Les graphiques et les sons sont assez impressionnants. Le dialogue est aussi assez amusant.
+• Les graphiques et les sons sont très impressionnants. Les dialogues sont aussi assez amusants.
-• La façon dont Valve a rendu disponible Dota 2 pour le jeu en ligne a vraiment besoin d'être citée.
+• La façon dont Valve a rendu disponible Dota 2 pour le jeu en ligne doit vraiment être citée.
-• Si vous n'aimez pas le personnage que vous utilisez, vous en avez 101 autres à essayer.
+• Si vous n'aimez pas le personnage que vous utilisez, il en reste 101 à essayer.
 • C'est un JEU EN LIBRE ACCES !
 • La compétition est féroce.
@@ Ligne 95: / Ligne 95: @@
 Les moins :
-• Pour jouer à Dota 2, il est recommandé que vous utilisiez les pilotes graphiques AMD propriétaires, ce qui, pour certains puristes FLOSS, pourrait être contraire à l'éthique.
+• Pour jouer à Dota 2, il est recommandé d'utiliser les pilotes graphiques AMD propriétaires, ce qui, pour certains puristes FLOSS, pourrait être contraire à l'éthique.
-• Il y a une courbe d'apprentissage raide, et je pèse mes mots. Pour être en mesure de jouer à un niveau de compétition (et c'est pour cela que ce jeu existe vraiment), il vous faut au moins 50 heures de vol à jouer.
+• Il y a une courbe d'apprentissage raide et je pèse mes mots. Pour être en mesure de jouer à un niveau de compétition (et c'est vraiment pour cela que ce jeu existe), il vous faut au moins 50 heures de jeu.
-• La communauté Dota 2 peut être assez cruelle parfois, surtout si vous êtes un nouveau venu.
+• La communauté Dota 2 peut être très cruelle parfois, surtout si vous êtes un nouveau venu.
-• Vous devez être prêt à consacrer environ une heure à jouer sans interruption.
+• Vous devez être prêt à consacrer environ une heure d’affilée au jeu sans interruption.
 • La compétition est féroce.
-Dans l'ensemble, je donne à ce jeu 4,5 étoiles sur 5 seulement, car il est très difficile de débuter.
+Dans l'ensemble, je donne à ce jeu 4,5 étoiles sur 5, uniquement parce qu'il est très difficile de débuter.
 **
@@ Ligne 109: / Ligne 109: @@
 BIOGRAPHIE :
-Oscar est diplômé de CSUN, c'est un professeur de musique et chef d'orchestre, un bêta testeur, un rédacteur de Wikipedia, et un contributeur aux Forums Ubuntu. Vous pouvez le contacter via : www.gplus.to/7bluehand ou par courriel: www.7bluehand@gmail.com
+Oscar est diplômé de CSUN, professeur de musique et chef d'orchestre, bêta testeur, rédacteur de Wikipedia et  contributeur aux Forums Ubuntu. Vous pouvez le contacter via : www.gplus.to/7bluehand ou par courriel: www.7bluehand@gmail.com