Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue93:actus [2015/03/18 11:53] – [6] auntiee
+++ issue93:actus [2015/03/20 07:56] (Version actuelle) – [1] d52fr
@@ Ligne 58: / Ligne 58: @@
 Source : http://lifehacker.com/how-to-install-linux-on-a-chromebook-and-unlock-its-ful-509039343
-Submitted by : Arnfried Walbrecht.
+Proposé par : Arnfried Walbrecht.
 ===== 2 =====
@@ Ligne 434: / Ligne 434: @@
 Source: http://liliputing.com/2015/01/mintbox-mini-compact-linux-mint-pc-coming-soon-295.html
-Submitted by: Arnfried Walbrecht
+Submitted by: Arnfried Walbrecht**
-Ubuntu Linux is now ready to power your appliances and robots
-Ubuntu Linux has spread to quite a few platforms in its 10-year history, if not always successfully. Today, though, the open source software is tackling what could be its greatest challenge yet: the internet of things. Canonical has released a version of its stripped-down snappy Ubuntu Core for connected devices like home appliances, robots and anything else where a conventional PC operating system wouldn't fly. It's designed to run on modest hardware (a 600MHz processor will do) and provide easy updates, all the while giving gadget makers the freedom to customize the software for whatever they're building. It promises to be extra-reliable, too -- it only applies updates if the code checks out, so you won't lose control of your smart thermostat due to a buggy upgrade.
-Source: http://www.engadget.com/2015/01/20/snappy-ubuntu-core-for-iot/
-Submitted by: Arnfried Walbrecht
-**
 MintBox Mini: un PC Compact Linux Mint bientôt pour 295 €
@@ Ligne 451: / Ligne 442: @@
 L'ordinateur dispose également des cartes Wifi 80.211/b/g/n et Ethernet Gigabit et ce modèle sera livré avec 4 Go de RAM et 64 Go de disque SSD.
-La MintBox Mini devrait être disponible au cours du deuxième trimestre de 2015 pour 295 $ aux États-Unis ou en Europe à 295 € (TVA incluse dans le prix européen). Une partie de l'argent provenant de la vente aidera à soutenir le développement de logiciels Linux Mint, et la MintBox Mini est pourvue d'une garantie de 5 ans.
+La MintBox Mini devrait être disponible au cours du deuxième trimestre de 2015 pour 295 $ aux États-Unis ou, en Europe, à 295 € (TVA incluse dans le prix européen). Une partie de l'argent provenant de la vente aidera à soutenir le développement de logiciels Linux Mint, et la MintBox Mini est pourvue d'une garantie de 5 ans.
 Source : http://liliputing.com/2015/01/mintbox-mini-compact-linux-mint-pc-coming-soon-295.html
 Proposé par : Arnfried Walbrecht.
+**Ubuntu Linux is now ready to power your appliances and robots
+Ubuntu Linux has spread to quite a few platforms in its 10-year history, if not always successfully. Today, though, the open source software is tackling what could be its greatest challenge yet: the internet of things. Canonical has released a version of its stripped-down snappy Ubuntu Core for connected devices like home appliances, robots and anything else where a conventional PC operating system wouldn't fly. It's designed to run on modest hardware (a 600MHz processor will do) and provide easy updates, all the while giving gadget makers the freedom to customize the software for whatever they're building. It promises to be extra-reliable, too -- it only applies updates if the code checks out, so you won't lose control of your smart thermostat due to a buggy upgrade.
+Source: http://www.engadget.com/2015/01/20/snappy-ubuntu-core-for-iot/
+Submitted by: Arnfried Walbrecht
+**
-Ubuntu Linux est maintenant prêt à alimenter vos appareils et robots
+Ubuntu Linux est maintenant prêt à alimenter vos appareils électroménagers et robots
-Ubuntu Linux s'est répandu sur un bon nombre de plateformes pendant son histoire longue de dix ans, même si ce ne fût pas toujours avec succès. Aujourd'hui, cependant, le logiciel Open Source s'attaque à ce qui pourrait être son plus grand défi jusqu'à présent : l'Internet des objets. Canonical a publié une version de son stripped-down Snappy Ubuntu Core pour les appareils connectés tels que les appareils ménagers, les robots et tout autre endroit où un système d'exploitation pour PC classique ne pourrait pas voler. Il est conçu pour fonctionner sur du matériel modeste (un processeur 600 MHz fera l'affaire) et il fournit des mises à jour faciles, tout en donnant aux fabricants de gadgets la liberté de personnaliser le logiciel pour tout ce qu'ils construisent. Il promet d'être très fiable, aussi ; il ne se met à jour que lorsque le code le demande, donc vous ne perdrez pas le contrôle de votre thermostat intelligent en raison d'une mise à niveau boguée.
+Ubuntu Linux s'est répandu sur un bon nombre de plateformes pendant son histoire longue de dix ans, même si ce ne fût pas toujours avec succès. Aujourd'hui, cependant, le logiciel Open Source s'attaque à ce qui pourrait être son plus grand défi jusqu'à présent : l'Internet des objets. Canonical a publié une version de son très léger Snappy Ubuntu Core pour les appareils connectés tels que les appareils ménagers, les robots et tout autre endroit où un système d'exploitation pour PC classique ne ferait pas l'affaire. Il est conçu pour fonctionner sur du matériel modeste (un processeur 600 MHz fera l'affaire) et il fournit des mises à jour faciles, tout en donnant aux fabricants de gadgets la liberté de personnaliser le logiciel pour tout ce qu'ils construisent. Il promet d'être très fiable aussi ; il ne se met à jour que si le code peut se vérifier et vous ne perdrez donc pas le contrôle de votre thermostat intelligent en raison d'une mise à niveau boguée.
 Source : http://www.engadget.com/2015/01/20/snappy-ubuntu-core-for-iot/
@@ Ligne 477: / Ligne 475: @@
 Le CERN et NI collaborent pour définir l'avenir du support de LabVIEW pour Linux 64 bits
-NI (Nasdaq : NATI), le fournisseur de solutions qui permettent aux ingénieurs et scientifiques de résoudre les plus grands défis d’ingénierie au monde, a annoncé une collaboration avec le CERN, une organisation de recherche intergouvernementale pour construire des instruments scientifiques les plus importants et les plus avancés du monde. L'objectif est de pousser la normalisation de tous les systèmes de contrôle du CERN vers des systèmes d'exploitation Linux 64 bits, avec des objectifs pour améliorer les performances du système, concevoir des systèmes de contrôle distribués rentables et accroître les opportunités pour les petites et moyennes entreprises ayant une expertise dans les technologies Open Source et NI.
+NI (Nasdaq : NATI), le fournisseur de solutions qui permettent aux ingénieurs et scientifiques de résoudre les plus grands défis d’ingénierie au monde, a annoncé une collaboration avec le CERN, une organisation de recherche intergouvernementale qui construit des instruments scientifiques les plus importants et les plus avancés du monde. L'objectif est de pousser la normalisation de tous les systèmes de contrôle du CERN vers des systèmes d'exploitation Linux 64 bits, avec des objectifs pour améliorer les performances du système, concevoir des systèmes de contrôle distribués rentables et accroître les opportunités pour les petites et moyennes entreprises ayant une expertise dans les technologies Open Source et NI.
-NI a travaillé avec l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire, plus communément appelé CERN, depuis le début des années 1990 sur les applications qui aident à expliquer de quoi l'univers est fait et comment il a commencé. Ses contributions notables incluent le système de collision LHC (Large Hadron Grand Collider), où des applications développées avec le logiciel de conception de système LabVIEW contrôle les moteurs pas à pas sur environ 120 systèmes PXI de NI, et le faisceau d'ions MedAustron du centre de traitement contre le cancer, pour lequel le CERN a reçu trois prix au NIWeek 2013. Ces développements en commun ont abouti à une formation valorisante pour les ingénieurs dans le marché en croissance rapide des systèmes embarqués, et ont conduit à des systèmes maintenables à long terme dans les applications critiques pour leur mission.
+NI travaille avec l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire, plus communément appelé CERN, depuis le début des années 1990, sur des applications qui aident à expliquer de quoi l'univers est fait et comment il a commencé. Des collaborations notables incluent le système de collision LHC (Large Hadron Grand Collider), où des applications développées avec le logiciel de conception de système LabVIEW contrôle les moteurs pas à pas sur environ 120 systèmes PXI de NI, et le centre de traitement contre le cancer par faisceau d'ions MedAustron, pour lequel le CERN a reçu trois prix au NIWeek 2013. Ces développements en commun ont abouti à une formation valorisante pour les ingénieurs dans le marché en croissance rapide des systèmes embarqués et ont conduit à des systèmes maintenables à long terme dans les applications critiques pour leur mission.
 Source : http://www.businesswire.com/news/home/20150126006414/en/CERN-NI-Collaborate-Define-Future-LabVIEW-Support
 Proposé par : Arnfried Walbrecht.