Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue138:q._et_r [2018/10/29 13:24] – auntiee
+++ issue138:q._et_r [2018/11/05 14:45] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 12: / Ligne 12: @@
 La possibilité d'un mauvais anglais, mauvaise orthographe ou grammaire, existe et je corrigerai les fautes pour Q. ET R. Je n'ai pas l'intention de changer vos questions de quelque façon que ce soit ; elles sont tout simplement plus faciles à lire ainsi. Si vous avez des doutes sur votre orthographe etc., vous pouvez passer votre question par Google Traduction.
-Il y a des années, un utilisateur final est entré dans l'OEM où je travaillais et se présentais au comptoir de l'atelier. Puisque les techniciens étaient occuper à décharger nos pièces d'un conteneur, je suis allé voir le « client ». Étant donné qu'on travaillait pour la plupart avec des revendeurs, et que j'étais certain de tous les connaître, c'était avec prudence que je me suis approché de cette personne. Après les premières phrases de bienvenue, la personne à mis une disquette de l,44 Mo sur le comptoir en demandant si je pouvais charger l'Internet dessus.
+Il y a des années, un utilisateur final est entré dans l'OEM où je travaillais et se présentait au comptoir de l'atelier. Puisque les techniciens étaient occupés à décharger nos pièces d'un conteneur, je suis allé voir le « client ». Étant donné qu'on travaillait pour la plupart avec des revendeurs, et que j'étais certain de tous les connaître, c'était avec prudence que je me suis approché de cette personne. Après les premières phrases de bienvenue, la personne à mis une disquette de l,44 Mo sur le comptoir en demandant si je pouvais charger l'Internet dessus.
 **I do not know if I kept a straight face, but I tried really hard!
@@ Ligne 24: / Ligne 24: @@
 Q : Je reçois une erreur dans les résultats de dmesg : BUG: soft lockup - CPU#1 stuck for 23s! BUG: soft lockup - CPU#2 stuck for 23s! BUG: soft lockup - CPU#3 stuck for 23s! BUG: soft lockup - CPU#4 stuck for 23s (verrouillage par logiciel, gelé pendant 23 sec.)! De quoi s'agit-il ?
-R : De par mon expérience, je dirais que cela signifie une erreur matériel ou un BIOS mal configuré. Vous n'avez pas indiqué si l'erreur s'affiche, mais le système fonctionne sans problème, ou si l'erreur vous empêche d'utiliser votre ordinateur. Si elle vous empêche d'utiliser votre ordinateur, allez dans le BIOS et le remettre sur les défauts, puis fermer les trucs que vous n'utilisez pas, comme des contrôleurs de disquette et des ports série. S'il s'agit d'un ordinateur de bureau, recherchez des condensateurs bouillants sur la carte-mère (et les faire remplacer) et essayez une autre source d'alimentation électrique.
+R : De par mon expérience, je dirais que cela signifie une erreur matérielle ou un BIOS mal configuré. Vous n'avez pas indiqué si l'erreur s'affiche, mais que le système fonctionne sans problème, ou si l'erreur vous empêche d'utiliser votre ordinateur. Si elle vous empêche d'utiliser votre ordinateur, allez dans le BIOS et remettez-le sur les valeurs par défaut, puis fermez les trucs que vous n'utilisez pas, comme des contrôleurs de disquette et des ports série. S'il s'agit d'un ordinateur de bureau, recherchez des condensateurs bouillants sur la carte-mère (et faites-les remplacer) et essayez une autre source d'alimentation électrique.
 **Q: I would appreciate your advice regarding how to work around a Ubuntu 16.04.5 problem. The desktop icons got too large after I updated from 16.04.1. These icons are >1" in size and are too large for my laptop screen. I tried to shrink them down, but the methods that I tried, without success, include the following:
@@ Ligne 37: / Ligne 37: @@
 This problem has taken me on another journey; I cannot reproduce the "large" error, however I find that my testing on 4 PC's produced the opposite: no matter how I changed my Nautilus icons, my desktop icons would remain 48px. I suspect we need to log a bug report.**
-Q : J'apprécierais vos conseils de contournement d'un problème dans Ubuntu 16.04.5. Après une mise à niveau  de la 16.04.1, les icônes du bureau sont devenues trop grandes. Ces icônes font plus de 1" et sont trop grandes pour l'écran de mon portable. J'ai essayé de les redimensionner en plus petit, mais sans succès. Voici les méthodes que j'ai essayé :
+Q : J'apprécierais vos conseils de contournement d'un problème dans Ubuntu 16.04.5. Après une mise à niveau de la 16.04.1, les icônes du bureau sont devenues trop grandes. Ces icônes font plus de 1" et sont trop grandes pour l'écran de mon portable. J'ai essayé de les redimensionner en plus petit, mais sans succès. Voici les méthodes que j'ai essayé :
 • Redimensionner les icônes au minimum en faisant un clic droit dessus.
 • Utiliser Dash/Fichiers, sélectionner la deuxième icône dans le coin en haut à droite, puis utiliser la barre coulissante pour réduire les icônes à la taille minimale.
@@ Ligne 44: / Ligne 44: @@
 Merci d'avance de bien vouloir me donner votre avis.
-R : Il existe plusieurs façons de plumer un canard, comme on dit, mais notez tout d'abord que l'environnement de bureau est important, ainsi que le thème des icônes. Comme vous n'avez pas donné votre environnement de bureau, je vais supposer qu'il s'agit de Gnome. Les icônes de bureau rétrécissent et augmentent en taille quand vous les redimensionner dans Nautilus. Toutefois, il faut savoir qu'il y a un réglage minimum et maximum - 33 % dans la 16.04, si je m'en souviens bien. Dans Ubuntu 16.04, le CCSM (Compiz Config Settings Manager - gestionnaire des paramètres de Compiz) reste également une option, tout comme dconf-editor, si vous salir les mains ne vous décourage pas. "org>gnome>nautilus>icon_view" . Vous pouvez aussi utiliser gconf-editor. Vous pouvez même aller dans « Préférences » dans l'explorateur de fichiers (Nautilus) et modifier le niveau de zoom par défaut. Veuillez également comprendre que la taille minimale, codée en dur dans Gnome, est de 48 px. ----- cependant -----
+R : Il existe plusieurs façons de plumer un canard, comme on dit, mais notez tout d'abord que l'environnement de bureau est important, ainsi que le thème des icônes. Comme vous n'avez pas donné votre environnement de bureau, je vais supposer qu'il s'agit de Gnome. Les icônes de bureau rétrécissent et augmentent en taille quand vous les redimensionnez dans Nautilus. Toutefois, il faut savoir qu'il y a un réglage minimum et maximum - 33 % dans la 16.04, si je m'en souviens bien. Dans Ubuntu 16.04, le CCSM (Compiz Config Settings Manager - gestionnaire des paramètres de Compiz) reste également une option, tout comme dconf-editor, si vous salir les mains ne vous décourage pas. « org>gnome>nautilus>icon_view » . Vous pouvez aussi utiliser gconf-editor. Vous pouvez même aller dans « Préférences » dans l'explorateur de fichiers (Nautilus) et modifier le niveau de zoom par défaut. Veuillez également comprendre que la taille minimale, codée en dur dans Gnome, est de 48 px. ----- cependant -----
 Ce problème m'a fait faire un autre voyage ; je n'arrive pas à reproduire la « trop grande » erreur et je trouve, même, que des tests faits sur 4 ordinateurs différents ont donné le contraire : quelle que soit la façon dont je modifiais les icônes dans Nautilus, celles du bureau restaient à 48 px. Je pense qu'il faudrait envoyer un rapport de bug.
@@ Ligne 59: / Ligne 59: @@
 Q : Comment installer un fichier .run ? J'ai l'habitude de Windows, mais je débute sous Linux.
-R : Les permissions de fichier sous Linux ne sont pas les mêmes que sous Windows. La partie « .run » est pour vous, pas pour l'ordinateur. Le fichier fonctionnera même sans l'extension. Pour exécuter un fichier sous Linux, il faut lui donner des permissions « exécuter ». Faites un clic droit sur le fichier et allez dans propriétés. Choisissez l'onglet permissions et cochez la case marquée « Permettre l'exécution du fichier comme programme ». Bienvenue dans le monde de la liberté !
+R : Les permissions de fichier sous Linux ne sont pas les mêmes que sous Windows. La partie « .run » est pour vous, pas pour l'ordinateur. Le fichier fonctionnera même sans l'extension. Pour exécuter un fichier sous Linux, il faut lui donner des permissions « exécuter ». Faites un clic droit sur le fichier et allez dans les propriétés. Choisissez l'onglet permissions et cochez la case marquée « Permettre l'exécution du fichier comme programme ». Bienvenue dans le monde de la liberté !
 Q : Je voudrais minimiser toutes mes fenêtres vers la barre des tâches comme sous Windows, mais je ne sais pas comment ajouter cela au dash. J'ai une installation standard d'Ubuntu 18.04.1 sur un Acer Travelmate avec 4 Go de mémoire.
@@ Ligne 70: / Ligne 70: @@
 A: Even though fsck reports no errors, what is happening is that the drive is struggling to read the platters. You have two options: you can back up your data and do a low level format (this may take all day and not fix your problem), or you can replace the drive and be on your way. Some people swear by Spinrite, a commercial program to low level format your disk. I tried it once with a small disk - 80 GB I think it was - and it ran all day and night, so I am not sure how long it will run on 250 GB. You can also try the low level utility from Seagate.**
-Q : Il y a des petits gels sous Ubuntu, plus particulièrement quand j'écoute de la musique. Le lecteur gèle pendant quelques secondes, puis continue sans donner de message d'erreur. J'ai lancé fsck sur le disque deux fois et installé des pilotes propriétaires, sans résultat. La seule chose visible est le temps mort : « Pause en attendant le dispositif dev-disk-by xxxxxxxxxxxxxxxx ». Parfois, la souris ne peut même pas bouger et, parfois, il n'y a que la souris qui bouge. J'ai un Dell Optiplex 770 avec un disque Seagate de 250 Go, 4 Go de RAM et un Geforce 210.
+Q : Il y a des petits gels sous Ubuntu, plus particulièrement quand j'écoute de la musique. Le lecteur gèle pendant quelques secondes, puis continue sans donner de message d'erreur. J'ai lancé fsck sur le disque deux fois et installé des pilotes propriétaires, sans résultat. La seule chose visible est le temps mort : « Pause en attendant le dispositif dev-disk-by xxxxxxxxxxxxxxxx ». Parfois, la souris ne peut même pas bouger et, parfois, il n'y a que la souris qui bouge. J'ai un Dell Optiplex 770 avec un disque Seagate de 250 Go, 4 Go de RAM et une Geforce 210.
 R : Bien que fsck ne rapporte aucune erreur, le disque a du mal à lire les pistes. Vous avez deux possibilités : sauvegarder vos données, puis faire un format de bas niveau du disque (cela peut prendre toute la journée sans corriger le problème) ou remplacer le disque et le tour sera joué. Il y a des gens qui ne jurent que par Spinrite, un programme commercial de formatage de bas niveau. Je l'ai essayé une fois sur un petit disque - 80 Go, si ma mémoire est bonne - et cela a tourné toute la journée et toute la nuit ; ainsi, je ne sais pas combien de temps il faudrait pour un disque de 250 Go. Vous pourriez également essayer l'utilitaire de bas niveau de chez Seagate.
@@ Ligne 82: / Ligne 82: @@
 A: Firstly, look at my answer above, on the .run file. Now go to the folder where the file is stored. Right-click and click "open in terminal". With your terminal open, type: file <the name of your file here> (you can use tab completion), and you will see that Linux will tell you what kind of file it is. You can read up more about the file command in the man pages; it is one of the few man pages with decent descriptions. **
-Q : Je n'arrive pas à faire synchroniser le pointer de ma souris. Peut-on le calibrer ? Il manque ma fenêtre de beaucoup. J'ai recherché l'utilitaire de Synaptic, sans le trouvé. J'ai installé un thème personnalisé de pointeur de souris, mais, même si je désinstalle le thème et utilise les pointeurs standards, dmz-black ou dmz.white, il n'y a aucun mieux. C'est frustrant quand les fenêtres sont rangées en mosaïque, l'une contre l'autre. Vous ne pouvez pas voir le début ou la fin de chacune.
+Q : Je n'arrive pas à synchroniser le pointeur de ma souris. Peut-on le calibrer ? Il manque ma fenêtre de beaucoup. J'ai recherché l'utilitaire de Synaptic, sans le trouver. J'ai installé un thème personnalisé de pointeur de souris, mais, même si je désinstalle le thème et utilise les pointeurs standards, dmz-black ou dmz.white, il n'y a aucun mieux. C'est frustrant quand les fenêtres sont rangées en mosaïque, l'une contre l'autre. Vous ne pouvez pas voir le début ou la fin de chacune.
-R : Vous décrivez le même problème que j'ai, moi. Je soupçonne que vous avez une installation standard d'Ubuntu 18.04. Cependant, ce problème n'arrive que quand les fenêtres sont superposées ou à côté l'une de l'autre, pas seules. Ma suggestion est limite à l'installation d'un « saveur » d'Ubuntu qui n'utilise pas Gnome. Ubuntu Mate est très populaire. Une autre option serait l'installation d'un Gnome basique ; des tutoriels pour ce faire se trouvent sur le Net.
+R : Vous décrivez le même problème que j'ai, moi. Je soupçonne que vous avez une installation standard d'Ubuntu 18.04. Cependant, ce problème n'arrive que quand les fenêtres sont superposées ou à côté l'une de l'autre, pas seules. Ma suggestion se limite à l'installation d'une « saveur » d'Ubuntu qui n'utilise pas Gnome. Ubuntu Mate est très populaire. Une autre option serait l'installation d'un Gnome basique ; des tutoriels pour ce faire se trouvent sur le Net.
 Q : Je voudrais ouvrir un fichier avec une extension .install, mais je ne sais pas comment faire. J'ai un sous-système à 32 bits installé, si cela vous aide. Et j'utilise Ubuntu 17.10.
@@ Ligne 96: / Ligne 96: @@
 Q : J'ai un portable HP 14-AN001NA. J'y ai installé Ubuntu 18.04 en double amorçage, mais il n'affiche aucun WiFi, qui, pourtant, se trouve dans la pièce à côté. Sous Windows, tous les réseaux s'affichent et le WiFi est connecté au maximum des barres. lspci indique qu'il s'agit d'un Realtek RTL8723BE PCIe.
-R : Les notebooks sont pourvus de deux « pigtails » (câbles fins et flexibles) qui commencent aux modules sans fils et, habituellement, arrivent via les charnières de l'écran et autour des bords extérieurs. L'un est l'antenne primaire et l'autre, la secondaire. Se croyant plein de sagesse, HP a décidé d'économiser 1 c sur chaque portable de votre gamme en éliminant l'un de ces pigtails. Vous avez deux options : mettre le pigtail sur l'autre broche ou dire au pilote quelle antenne vous utilisez, dans le fichier /etc/modprobe.d/rtl8723be.conf. Il suffit d'ajouter « options rtl8723be ant_sel=2 » (ou sel=1, selon sa connexion à l'antenne primaire ou secondaire).
+R : Les notebooks sont pourvus de deux « pigtails » (câbles fins et flexibles) venant des modules sans fil et, habituellement, ils arrivent via les charnières de l'écran et autour des bords extérieurs. L'un est l'antenne primaire et l'autre, la secondaire. Se croyant plein de sagesse, HP a décidé d'économiser 1 c sur chaque portable de votre gamme en éliminant l'un de ces pigtails. Vous avez deux options : mettre le pigtail sur l'autre broche ou dire au pilote quelle antenne vous utilisez, dans le fichier /etc/modprobe.d/rtl8723be.conf. Il suffit d'ajouter « options rtl8723be ant_sel=2 » (ou sel=1, selon sa connexion à l'antenne primaire ou secondaire).
 **Q: My Ubuntu was upgraded from 16.04 to 18.04 with no issues. However, my startup times and shutdown times are longer. My startup applications are: 1. anydesk tray, 2. komorebi, 3. MPD, 4. Safe Eyes, 5. Snap user application autostart helper, 6. SSH key agent.
@@ Ligne 108: / Ligne 108: @@
 A: According to the Intel product brief, the Intel card does support 5 GHz. A quick trawl on the internet show that that functionality is not on by default, 802.11b/g is default, and you need it switched to a/b/g. I am afraid I don't know how to accomplish this in Linux, but you can switch it with the Intel utility in Windows if you dual-boot.
-Q : J'ai mis à niveau mon Ubuntu de la 16.04 à la 18.04 sans problèmes. Cela dit, les temps de démarrage et d'arrêt sont plus longs. Mes applications au démarrage sont : 1. anydesk tray, 2. komorebi, 3.MPD, 4. Safe Eyes, 5. Snap user application autostart helper, 6. SSH key agent.
+Q : J'ai mis à niveau mon Ubuntu de la 16.04 à la 18.04 sans problème. Cela dit, les temps de démarrage et d'arrêt sont plus longs. Mes applications au démarrage sont : 1. anydesk tray, 2. komorebi, 3.MPD, 4. Safe Eyes, 5. Snap user application autostart helper, 6. SSH key agent.
-Je n'ai jamais utilisé des snaps avant et je pense, donc, que ça pourrait être dû au snaps. La commande df affichent tant de snaps qu'il est impossible de les lister. Où est mon erreur ?
+Je n'ai jamais utilisé de snaps avant et je pense, donc, que ça pourrait être dû aux snaps. La commande df affiche tant de snaps qu'il est impossible de les lister. Où est mon erreur ?
 R : Exécutez la commande : « systemd-analyze blame » et regardez le résultat. Neuf fois sur dix, votre ordinateur attend quelque chose du réseau (testez ceci en arrêtant le WiFi et en débranchant le câble réseau quand vous démarrez l'ordinateur). Essayez également la commande : « systemd-analyze critical-chain ». Cela devrait surligner les trucs en attente en rouge. Vous pouvez également envisager un programme appelé bootchart.
-Q : J'ai récemment reçu un nouveau routeur de mon FAI qui a le WiFi à 5 GHz, mais mon vieux portable ne vois pas le SSID de 5 GHz. S'agit-il d'Ubuntu ou de mon Dell Lattitude e4300 ? Il exécute une installation minimale d'Ubuntu, a 2 Go de mémoire et une affichage est d'Intel.
+Q : J'ai récemment reçu un nouveau routeur de mon FAI qui a le WiFi à 5 GHz, mais mon vieux portable ne voit pas le SSID de 5 GHz. S'agit-il d'Ubuntu ou de mon Dell Lattitude e4300 ? Il exécute une installation minimale d'Ubuntu, à 2 Go de mémoire et l'affichage est d'Intel.
 R : D'après les renseignements sur le produit Intel, la carte supporte bel et bien les 5 GHz. Une rapide recherche sur le Net démontre que cette fonctionnalité n'est pas activée par défaut, 802.11b/g est le défaut et vous devez le modifier pour a/b/g. Je crains que je ne sache pas comment le faire sous Linux, mais vous pouvez le changer avec l'utilitaire d'Intel sous Windows si vous êtes en double amorçage.
@@ Ligne 133: / Ligne 133: @@
 Q : Il manque des icônes sur mon panneau. Elles y étaient auparavant. Toutes les informations seront appréciées, avec mes remerciements ! Ubuntu Mate 18.04 LTS.
-R : Installez mate-tweak et lancez-le. Choisissez « Panneau » sur le côté droit et cliquez sur le bouton Enregistrer sous..., choisissez un nom pour votre écran actuel (par exemple, familier-cassé), cliquez sur OK, puis choisissez l'affichage par défaut à partir du menu contextuel (par exemple, Familier), Cliquez dessus l'un après l'autre pour être certain de choisir le bon.
+R : Installez mate-tweak et lancez-le. Choisissez « Panneau » sur le côté droit et cliquez sur le bouton Enregistrer sous..., choisissez un nom pour votre écran actuel (par exemple, familier-cassé), cliquez sur OK, puis choisissez l'affichage par défaut à partir du menu contextuel (par exemple, Familier), Cliquez sur chacun l'un après l'autre pour être certain de choisir le bon.
 Q : J'essaie d'ajouter Midnight Commander, mais j'ai l'erreur :
@@ Ligne 140: / Ligne 140: @@
 Reading state information... Done (Lecture des informations d'état... Fait)
 Package mc is not available, but is referred to by another package. (Le paquet mc n'est pas disponible, mais un autre paquet y fait référence.)
-This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or is available only from another source. (Cela peut signifier que le paquet est manquant, est obsolete ou n'est disponible qu'à partir d'une autre source.)
+This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or is available only from another source. (Cela peut signifier que le paquet est manquant, est obsolète ou n'est disponible qu'à partir d'une autre source.)
-R : Installez le gestionnaire de paquets Synaptic. Allez à Paramètres, dépôts, et assurez-vous que les 4 cases à cocher sont cochées. Autrement, il va recharger les dépôts de paquets. Retournez à la fenêtre principale et faites un recherche de mc, par son nom. Marquez-le pour installation et il devrait à son tour marquer les dépendances. Maintenant, cliquer sur Appliquer. Si vous utilisez une interface graphique, il y a sunflower, double commander, mucommander, etc.
+R : Installez le gestionnaire de paquets Synaptic. Allez à Paramètres, Dépôts, et assurez-vous que les 4 cases sont cochées. Autrement, il va falloir recharger les dépôts de paquets. Retournez à la fenêtre principale et faites une recherche de mc, par son nom. Marquez-le pour installation et il devrait à son tour marquer les dépendances. Maintenant, cliquez sur Appliquer. Si vous utilisez une interface graphique, il y a sunflower, double commander, mucommander, etc.