Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue142:jeux_ubuntu

Version: 2.1.0 Website: https://hatari.tuxfamily.org/ DISCLAIMER Emulation is a weird subject, It's like recording a song from the radio. You may not be aiming to sell it, but it may be illegal. Americans have like 100 years of copyright, so Americans stop reading immediately :) . Only proceed if you own a legal copy. We did not say anything last issue as we were working with music disks that were free to share, however now we will be talking about games and it must be said. The Hatari emulator is amazing as it emulates almost any Atari allowing you to play almost every Atari game. The same cannot be said for the demoscene disks. The demoscene disks sometimes exploit hardware or software that Hatari just does not allow. Fortunately for us, the demoscene has many facets: art, music, cracktro's, intro's, bbstro's , music disks and more!

Version : 2.1.0 Site Web : https ://hatari.tuxfamily.org/

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

L'émulation est un sujet bizarre. C'est comme enregistrer une chanson sur la radio. Votre objectif peut ne pas être de la vendre, mais ça peut être illégal quand même. Les Américains ont des droits d'auteur de 100 ans, alors ils doivent arrêter leur lecture tout de suite :). Continuez seulement si vous êtes propriétaire d'un exemplaire légal. On n'a rien dit dans le dernier numéro, car nous travaillions avec des disques de musiques qui pouvaient être partagés librement. Cependant, maintenant, on va parler de jeux et je me devais de vous en dire quelque chose.

L'émulateur Hatari est époustouflant, car il imite presque tous les Atari, vous permettant de jouer à presque tous les jeux sur Atari. On ne peut pas dire la même chose à propos des disques demoscene. Les disques demoscene exploitent parfois du matériel ou des logiciels que Hatari n'accepte pas. Heureusement, les demoscenes ont plusieurs aspects : art, musique, cracktros, intros, bbstros, des disques et plus encore !

Websites like http://www.pouet.net/ and https://demozoo.org/ contain hordes of these. They have all manner of computers from yesteryear for you to enjoy, but we will be sticking with the Atari as Hatari makes it so simple. There are quite a few 'homebrew' games available. Many of these disks contain more than one game, so be sure to try pushing the number keys or 'F' keys to try another game on the same disk. Pouet.net is not easy to navigate, but once you get to the right spot, it becomes easy. Use this link, then just change models at the top: http://www.pouet.net/prodlist.php?type[]=game&platform[]=Atari+STe&page=1 Now the old games: I never owned a 16-bit computer in my life (nor were they ever sold here), but wanted to experience it. I only learned about it from other cracktro's for other computers. Thus my knowledge of the games side is from cracking / packaging groups. There were many in the few years the Atari made a splash. Have a look at the list: http://stonish.net/menus_disks_choice

Des sites Web comme http://www.pouet.net/ et https://demozoo.org/ en proposent des foules. Ils ont toutes sortes d'ordinateurs d'autrefois avec lesquels vous pouvez vous amuser, mais nous resterons avec l'Atari, puisque Hatari le rend tellement simple.

Pas mal de jeux « distillés » à la maison sont disponibles. Beaucoup de ces disques contiennent plus d'un jeu ; ainsi, il faut vous assurer d'appuyer sur les touches numériques ou « F » pour essayer un autre jeu sur le même disque. La navigation sur pouet.net n'est pas facile, mais une fois arrivé au bon endroit, tout devient simple. Utilisez ce lien, puis il suffit de changer de modèle en haut : http://www.pouet.net/prodlist.php?type[]=game&platform[]=Atari+STe&page=1

Passons aux vieux jeux : je n'ai jamais possédé un ordinateur 16-bit de ma vie (ils n'étaient même pas vendus ici), mais je voulais en avoir l'expérience. Je n'en ai appris l'existence que sur d'autres cractros pour d'autres ordinateurs. Aussi mes connaissances du côté jeux viennent de groupes de cracking/empaquetage. Il y en avait beaucoup pendant les quelques années où Atari faisait sensation. Regardez la liste ici : http://stonish.net/menus_disks_choice

Should you search for any of these groups with a suffix of “menu disk download” or “compilation disk download”, you are sure to find them. Atari ST forums are another place, and there are few websites like: http://atari.8bitchip.info/ASTGA/astgam.php. We cannot link you directly as we do not like DMCA notices. Downloading Atari disk images, you may find many formats. If you followed our first tutorial you should be able to just double-click disks with the “.MSA” extension and run it in Hatari. Disk images that do not start automatically - you can 'insert' into the virtual 'stiffy drive', using the F12 key and clicking on “floppy disks”. A note about machine type, speed and memory: look before you leap. If a game says “Falcon only” you will need to change your machine type and TOS image. Have a look here to see where each TOS fits in: http://www.avtandil.narod.ru/tose.html The 16-bit CPU that the Atari used was a Motorola 68000. The Atari TT and Falcon used the 68030 and upward chips, so do not confuse the emulator by loading a chip not designed for the model that you chose.

Si vous recherchez un quelconque de ces groupes avec un suffixe de « menu disk download » (menu des disques à télécharger) ou « compilation disk download » (compilations de disque à télécharger), vous les trouverez sans problème. Les forums Atari ST sont un autre endroit et il y a quelques sites Web comme : http://atari.8bitchip.info/ASTGA/astgam.php. On ne peut pas vous donner les liens directs, car nous n'aimons pas les notifications DMCA (Digital Millenium Copyright Act), sur les droits d'auteurs. Lors du téléchargement d'images disque d'Atari, vous trouverez sans doute beaucoup de formats. Si vous avez suivi le premier tutoriel, vous devriez pouvoir tout simplement faire un double clic sur les disques avec l'extension « .MSA » et les exécuter dans Hatari.

Pour les images disque qui ne démarre pas automatiquement, vous pouvez les « insérer » dans un « lecteur de disquette » virtuel en appuyant sur la touche F12 et en cliquant sur « floppy disks » (disquettes). Une remarque sur le type de machine, sa vitesse et sa mémoire : réfléchir avant d'agir. Si un jeu indique « Falcon only » (seulement pour le Falcon), vous devrez changer votre type de machine et l'image TOS. Regardez ici pour en savoir plus sur chaque TOS : http://www.avtandil.narod.ru/tose.html

Le processeur 16-bit qu'utilisait Atari était un Motorola 68000. L'Atari TT et la Falcon utilisaient les puces 68030 et supérieures ; aussi, ne perturbez pas l'émulateur en chargeant une puce qui n'est pas conçue pour le modèle que vous avez sélectionné.

Hatari is aimed at emulating the Atari as close as possible, but it does have “fast floppy access” under floppy disks to speed up the loading. There are a few cases where this does not work, but, in most use cases, it is perfectly okay. Should you have a problem where the Hatari emulator resets after loading a disk image, start here, by turning this off. The Atari had a real horrible memory routine when using 4MB of memory. Try 2MB if you experience a problem. That said, 90 percent of the disks I have tried work flawlessly on 4MB of RAM. Now back to those games: The Atari did not get ALL the games, but it had its fair share. The Atari was slightly less powerful than the Amiga, due to its custom chips, which in turn was not as powerful as SHARP X6800 due to its custom chips, but overall it was an awesome machine for games. Thus, do not expect as many colours or sprites or full-screen graphics as the above mentioned two. Most of the classics are represented on the Atari, Bubble Bobble, New Zealand Story, Outrun, etc, and Hatari makes it easy to relive them all!

L'objectif d'Hatari est l'émulation de l'Atari aussi précisément que possible, mais il possède un « fast floppy access » (un accès rapide à la disquette) sous floppy disks, pour accélérer le chargement. Il y a quelques cas où cela ne fonctionne pas, mais, dans la plupart des cas, c'est bon. Si un problème survient où l'émulateur se réinitialise après le chargement d'une image disque, commencez ici, en désactivant ceci.

L'Atari avait une gestion de la mémoire vraiment affreuse quand il y avait 4 Mo de mémoire. Essayez avec 2 Mo s'il y a un problème. Cela étant dit, 90 pour cent des disques que j'ai essayés fonctionnaient sans problème avec 4 Mo de RAM.

Bon, retournons aux jeux : l'Atari n'a pas reçu TOUS les jeux, mais il en avait une bonne partie. L'Atari était un chouïa moins puissant que l'Amiga, grâce à ses puces personnalisées, et, à son tour, l'Atari n'était pas aussi puissant que le SHARP X6800 grâce à ses puces personnalisées, mais, globalement, c'était une machine géniale pour les jeux. La plupart des classiques sont représentés sur l'Atari, notamment Bubble Bobble, New Zealand Story, Outrun… et Hatari vous permet de les revivre tous !

When you are done playing, press F12 and reset Hatari to choose another option on the menu disk (unless you use HatariUI). That is all you need to know as that is how amazing Hatari is! Happy retrogaming. For more reading, head to The Little Green Desktop at: http://www.atari.st/ or http://www.atari-forum.com/ or https://www.exxoshost.co.uk/forum/index.php or http://atariage.com/forums/forum/20-atari-stttfalcon-computers/

Quand vous avez fini de jouer, appuyez sur F12 et réinitialisez Hatari pour choisir une autre option sur le disque menu ( sauf si vous utilisez HatariUI). C'est tout ce qu'il vous faut savoir, car Hatari est bel et bien aussi époustouflant que cela !

Amusez-vous bien avec les jeux rétro.

Pour plus de détails, allez à The Little Green Desktop (le petit bureau vert) à http://www.atari.st/ ou http://www.atari-forum.com/ ou https://www.exxoshost.co.uk/forum/index.php ou http://atariage.com/forums/forum/20-atari-stttfalcon-computers

issue142/jeux_ubuntu.txt · Dernière modification : 2019/03/06 18:09 de andre_domenech