Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue178:critique1

Ubuntu Unity 21.10 is the fourth release of this relatively new Ubuntu flavor which uses the Unity interface. Out on 14 October, 2021, this is the final “standard” release of three, leading to the next long term support (LTS) version which is due out on 21 April, 2022. Up until this release, each new Ubuntu Unity version has been better than the previous one, building on strengths, but Ubuntu Unity 21.10 has reversed that trend and has some issues that will need ironing out prior to the LTS release. System requirements Ubuntu Unity does not detail any system requirements but it is probably reasonable to assume that it is the same as Ubuntu 21.10 – requiring a minimum of a 2 GHz dual-core processor and 4 GiB of RAM.

Ubuntu Unity 21.10 est la quatrième publication de cette saveur d’Ubuntu qui est relativement récente et qui utilise l’interface Unity. Sortie le 14 octobre 2021, cette publication est la dernière des trois versions « standards » qui mènent à la prochaine version à support à long terme (LTS), prévue le 21 avril 2022.

Jusqu’à cette version, chaque nouvelle version d’Ubuntu Unity a été meilleure que la précédente, en valorisant ses atouts, mais Ubuntu Unity 21.10 inverse cette tendance et a quelques problèmes qui doivent être résolus avant la sortie de la version LTS.

Exigences système

Ubuntu Unity ne donne les détails d’aucune exigence système, mais c’est sans doute raisonnable de supposer qu’elles sont les mêmes que celles d’Ubuntu 21.10 – un processeur à double cœur et à 2 GHz au minimum et 4 Gio de RAM.

Booting It Up I downloaded the ISO file from the Ubuntu Unity website via BitTorrent and completed a SHA256 check on it to make sure that the downloaded file was good. I used UNetbootin to write it to a USB stick as it conveniently leaves the stick in FAT32 format. For testing, I ran it from the USB stick. I tested Ubuntu Unity 21.10 on new, high-end hardware with a 4.7 GHz quad-core processor and 32 GB of RAM, and, as expected, it ran very fast and smoothly. I also tested it on a ten year old laptop with a dual-core 2.9 GHz CPU and 4 GB of RAM, and performance was still good.

Démarrage

J’ai téléchargé le fichier ISO du site Web d’Ubuntu Unity via BitTorrent et fait une vérification SHA256 dessus pour m’assurer que le fichier téléchargé était bon. J’ai utilisé UNetbootin pour l’écrire sur une clé USB, car, ainsi, la clé reste au format FAT32. Je l’ai lancé à partir de la clé pour les tests.

J’ai testé Ubuntu Unity 21.10 sur du matériel neuf, haut de gamme, avec un processeur de quatre cœurs à 4,7 GHz et 32 Go de RAM et, comme attendu, son fonctionnement était très rapide et très fluide. Je l’ai également testé sur un portable de 10 ans avec un CPU à double cœur et à 2,9 GHz, et 4 Go de RAM et la performance était toujours bonne.

New There is quite a bit that is new in this release. To start with, after many years of the Unity interface being stuck at version 7.5.0, a new version, 7.5.1, was released on 1 June, 2021, in good time for this release. This new version of Unity mostly brought just a long list of minor changes but, as the Ubuntu Unity 21.10 release announcement noted, also “updated indicators and the migration of the glib-2.0 schemas to gsettings-ubuntu-schemas”. Ubuntu Unity 21.10 also moved to the snap version of the Firefox web browser, following the lead of the mainstream Ubuntu 21.10 release. The developers of Firefox, Mozilla, had requested the move of Firefox to a snap package to simplify their support for it on Linux. Snap is a “distro-agnostic” packaging system that will allow one snap package to be used across all Linux distributions. Up until now, there have been multiple package formats in the Linux world, and moving Firefox to snap format makes Mozilla’s job much easier. It also means that users will get new Firefox releases automatically and several days sooner.

Nouveautés

Cette version regorge de nouveautés.

Pour commencer, après beaucoup d’années où l’interface Unity était bloquée à la version 7.5.0, une nouvelle version, la 7.5.1 a été publiée le 1er juin 2021, à temps pour cette publication. Cette nouvelle version d’Unity a apporté pour la plupart une longue liste de changements mineurs, mais, comme l’annonce de la sortie d'Ubuntu Unity 21.10 a noté, elle a également « mis à jour des indicateurs et la migration des schémas de glib-2.0 vers gsettings-ubuntu-schemas ».

Ubuntu Unity 21.10 a également changé pour la version snap du navigateur Web Firefox, suivant l’exemple de la version principale d’Ubuntu 21.10. Les développeurs de Firefox, chez Mozilla, avait demandé un paquet snap pour simplifier sa prise en charge sous Linux. Snap est un système de paquetage qui ne se soucie pas précisément de la distribution et permettra l’utilisation d’un même paquet snap sur toutes les distributions Linux. Jusqu’à présent, il y a eu de multiples formats de paquets dans le monde de Linux et passer Firefox au format snap rend le travail de Mozilla beaucoup plus facile. Cela signifie aussi que les utilisateurs recevront les nouvelles versions de Firefox de façon automatique et plusieurs jours plus tôt.

Not everyone is happy with the move to snap for Firefox, at least so far. Because of the way snaps work, containing all dependencies, there are complaints about file size bloat and application opening speed. The other Ubuntu flavors and the Ubuntu derivatives, like Linux Mint, are mostly sticking with the .deb version for their 21.10 releases. For now, both snaps and .debs will remain supported but, at some point in time, the .deb package will be removed from the Ubuntu repositories, possibly as soon as the upcoming spring of 2022’s LTS release. At that point, the Ubuntu flavors and derivatives will have to make a decision on how to proceed: move to the snap version of Firefox, compile and maintain their own .deb, change browsers, or some other solution. By moving to the snap package for Firefox in 21.10, the Ubuntu Unity developers have already made their decision, which leaves them ahead of the game and not having to worry about this in the future.

Le changement pour snap de Firefox ne plaît pas à tout le monde, du moins jusqu’ici. À cause de la façon dont fonctionnent les snaps, qui contiennent toutes les dépendances, il y a des plaintes concernant l’augmentation de la taille du fichier et la vitesse d’ouverture de l’application.

La plupart des autres saveurs d’Ubuntu et des dérivés d’Ubuntu, comme Linux Mint, restent avec la version .deb pour la 21.10. Pour le moment, la prise en charge et des snaps et des .debs continuera, mais, un jour, le paquet .deb sera enlevé des dépôts d’Ubuntu, éventuellement dès la sortie des LTS au printemps 2022. À ce moment, les saveurs et dérivés d’Ubuntu devront décider comment réagir : changer pour la version snap de Firefox, compiler et maintenir leur propre fichier .deb, changer de navigateur, ou quelque autre solution. En utilisant le paquet snap de Firefox dans la 21.10, les développeurs d’Ubuntu Unity ont déjà pris leur décision, ce qui en fait des précurseurs et signifie qu’ils n’auront pas à se préoccuper de cela à l’avenir.

In testing out the snap version of Firefox on Ubuntu Unity 21.10, it opened quite quickly, ran fine, and integrated well for the window themes. This release also includes a new Plymouth boot screen image, and a new set of 13 wallpapers of which seven are “indri-themed”, as 21.10’s development code name is Impish Indri, named for the Madagascan lemur-family primate. Aside from the release itself, there have been other changes at the Ubuntu Unity project. The website has received an overhaul and now sports no images at all, not even a logo, just text. Gone too are all the past release announcements, although thankfully these have been archived on archive.org and archive.today. Ubuntu Unity also has a new simplified logo which has an attractive look.

Lors des tests de la version snap de Firefox sur Ubuntu Unity 21.10, le navigateur s’est ouvert assez rapidement, s’exécutait sans problèmes et s’intégrait bien aux thèmes de fenêtre.

Cette version comprend aussi une nouvelle image dans l’écran de démarrage Plymouth et un nouvel ensemble de 13 papiers peints dont sept ont un thème apparenté à indri, car le nom de code du développement de la 21.10 est Impish Indri, d’après un primate de la famille des lémurs à Madagascar.

Outre la publication elle-même il y a d’autres changements chez le projet Ubuntu Unity. Le site Web a été remanié et ne comporte maintenant aucune image, même pas un logo ; il n’y a que du texte. Les annonces des versions précédentes ont disparu aussi, bien que, heureusement, elles aient été archivées sur archive.org et archive.today.

Ubuntu Unity a aussi un nouveau logo simplifié qui est attrayant.

In addition, the project is moving its hosting to GitLab as a result of the need for more bandwidth due to the growth of traffic, all good signs! The project has also started developing its own snap store to replace the use of the Canonical snap store, snapcraft.io. To be called the lol snap store and located at lolsnap.org, it was not completed, nor even posted, at the time of this review. It is not yet clear who will be maintaining this snap store and its packages, or who will ensure it is malware-free. For instance, Mozilla has committed to maintaining the Firefox snap package on snapcraft.io, so, will the lol snap store version just be a copy of that snap, or something else? I am expecting more news before the lol snap store is declared operational and incorporated as the repository for a future Ubuntu Unity release.

De plus, le projet sera maintenant hébergé sur GitLab à cause d’un besoin de plus de bande passante, car le trafic y a augmenté : ce sont des signes encourageants !

Le projet a aussi commencé le développement de son propre magasin de snaps pour remplacer l’utilisation du magasin de snaps de Canonical, snapcraft.io. Il va s’appeler le lol snap store et sera à lolsnap.org ; au moment où je fais cette critique, il n’était pas terminé ni même annoncé. Qui maintiendra ce magasin de snaps et ses paquets ou qui s’assurera que ceux-ci ne contiennent pas des maliciels, n’est pas encore clair. Par exemple, Mozilla s’est engagé à maintenir le paquet snap de Firefox sur snapcraft.io ; aussi, est-ce que la version dans le lol snap store ne sera qu’une copie de celui-là ou sera-t-elle autre chose ? Je m’attends à avoir plus de précisions avant que le lol snap store ne soit déclaré opérationnel et incorporé en tant que le dépôt d’une version future d’Ubuntu Unity.

Settings In testing, it quickly became apparent that Ubuntu Unity 21.10 has some issues with its settings. In earlier Ubuntu Unity releases, additional window themes were included, but these could not be accessed from the limited controls in the Settings-Appearance menu. In later releases, the Unity Tweak Tool was included by default, and this allowed setting many more themes, but Ubuntu Unity 21.10 did not include it. Ubuntu Unity 21.10 shipped with the same default theme as 21.04, which is Yaru-unity-dark. The Settings-Appearance menu allows setting only Adwaita, Ambiance, Radiance, and High Contrast, which means if you change away from the default Yaru-unity-dark, you can’t get it back again. No problem, I thought, I will just install the Unity Tweak Tool with APT. It installed fine, but upon attempting to open it, it just crashed repeatedly, which may explain why it was not included by default. It looks like there is a bug there, or perhaps an unmet dependency issue. The release announcement makes no mention of this issue, which is disappointing.

Paramètres

Lors des tests, il est rapidement devenu évident que Ubuntu Unity 21.10 a quelques problèmes avec ses paramètres.

Dans des publications précédentes, des thèmes de fenêtre supplémentaires étaient inclus, mais ceux-ci n’étaient pas accessibles à partir des contrôles limités du menu Paramètres-Apparence. Dans des publications ultérieures, Ubuntu Tweak Tool était inclus par défaut et cela permettait de configurer beaucoup plus de thèmes. Malheureusement, Ubuntu Unity 21.10 ne l’a pas inclus.

Ubuntu Unity 21.10 est livrée avec le même thème par défaut que la 21.04, c’est-à-dire Yaru-unity-dark. Le menu Paramètres-Apparence ne permet que le choix entre Adwaita, Ambiance, Radiance et High Contrast, ce qui signifie que, si vous choisissez autre chose que Yaru-unity-dark, vous ne pourrez pas le récupérer à nouveau. Pas de problème, je me suis dit, je vais tout simplement installer Ubuntu Tweak Tool avec APT. Il s’est très bien installé, mais quand j’essayais de l’ouvrir, il s’est planté sans cesse, ce qui pourrait expliquer pourquoi il n’a pas été inclus par défaut. Il semblerait y avoir un bogue, ou, peut-être un problème de dépendance qui ne s’y trouve pas. L’annonce de version ne parle pas du tout de ce problème, ce qui est décevant.

Applications Some of the applications included with Ubuntu Unity 21.10 are: Archive Manager (File Roller) 3.40.0 file archiver Cheese 3.38.0 webcam application* CUPS 2.3.3 printing system* Document Viewer (Evince) 40.4 PDF viewer Document Scanner (Simple Scan) 40.5 optical scanner Firefox 93.0 web browser GDebi 0.9.5.7 .deb package installer* Gnome Calendar 41.0 desktop calendar Gnome Disks 41.0 disk manager Gnome System Monitor 41.0 system monitor Gnome Terminal 3.38.1 terminal emulator* Gparted 1.2.0 partition editor Image Viewer (Eye of Gnome) 41.0 image viewer LibreOffice 7.1.2 office suite Nemo 4.8.6 file manager* PulseAudio 15.0 audio controller Remmina 1.4.20 remote desktop client Rhythmbox 3.4.4 music player* Shotwell 0.30.11 photo manager* Startup Disk Creator 0.3.11 USB ISO writer Synaptic 0.90.2 package management system Text Editor (gedit) 40.1 text editor Thunderbird 91.1.2 email client Transmission 3.00-1 bittorrent client* Ubuntu Software (Gnome Software) 40.4 package management system Unity 7.5.1 interface Videos (Totem) 3.38.1 movie player * indicates the same application version as used in Ubuntu Unity 21.04.

Applications

Voici quelques-unes des applications comprises dans Ubuntu Unity 21.10 : • Archive Manager (File Roller) 3.40.0 logiciel de compression de données • Cheese 3.38.0 application webcam* • CUPS 2.3.3 système d’impression* • Document Viewer (Evince) 40.4 visionneur de PDF • Document Scanner (Simple Scan) 40.5 scanner optique • Firefox 93.0 navigateur Web • GDebi 0.9.5.7 installeur de paquets .deb* • Gnome Calendar 41.0 calendrier du bureau • Gnome Disks 41.0 gestionnaire de disques • Gnome System Monitor 41.0 moniteur de système • Gnome Terminal 3.38.1 émulateur de terminal* • Gparted 1.2.0 éditeur des partitions • Image Viewer (Eye of Gnome) 41.0 visionneur d’images • LibreOffice 7.1.2 suite bureautique • Nemo 4.8.6 gestionnaire de fichiers* • PulseAudio 15.0 contrôleur audio • Remmina 1.4.20 client de bureau à distance • Rhythmbox 3.4.4 lecteur de musique* • Shotwell 0.30.11 gestionnaire de photos* • Startup Disk Creator 0.3.11 écriture d’ISO sur USB • Synaptic 0.90.2 système de gestion de paquets • Text Editor (gedit) 40.1 éditeur de texte • Thunderbird 91.1.2 client mail • Transmission 3.00-1 client bittorrent* • Ubuntu Software (Gnome Software) 40.4 système de gestion de paquets • Unity 7.5.1 interface • Videos (Totem) 3.38.1 lecteur de vidéos

* indique la même version de l’application que celle utilisée dans Ubuntu Unity 21.04.

The Synaptic package manager, Remmina remote desktop client, and the Startup Disk Creator USB ISO writer, are all new applications for this release. Remmina and the Startup Disk Creator were both previously included in 20.10 but were deleted in the last release, Ubuntu Unity 21.04. The re-introduction of the Startup Disk Creator is particularly odd, as it doesn't work to write Ubuntu Unity to a USB stick, so it is of limited use, unless you want to use it to switch to a different distribution. The applications removed from this release include the CompizConfig Settings Manager for desktop effects, the Kupfer application launcher, and the Timeshift system restore utility. I don’t think there was a strong user case to include these in the first place, so trimming them makes some good sense. The default file manager remains Nemo 4.8.6 which is a good choice as it integrates well with the Gnome desktop and has better features built into it than the standard Gnome file manager, Files (Nautilus). Nemo incorporates useful and obvious tools that Nautilus lacks, like an “up one level” arrow button.

Le gestionnaire de paquets Synaptic, le client de bureau à distance Remmina et le créateur de disque de démarrage sur USB sont tous de nouvelles applications pour cette version. Remmina et Startup Disk Creator était tous les deux compris dans la 20.10, mais supprimés dans la dernière verion, Ubuntu Unity 21.04.

La ré-introduction du créateur de disque de démarrage est particulièrement bizarre, car vous ne pouvez pas écrire Ubuntu Unity sur une clé USB. Ainsi, son utilité est limitée, à moins de vouloir l’utiliser pour basculer vers une distribution différente.

Les applications enlevées de cette publication comprennent CompizConfig Settings Manager pour les effets de bureau, le lanceur d’applications Kupfer et l’utilitaire de restauration du système Timeshift. Je ne pense pas qu’il y ait beaucoup d’utilisateurs qui souhaitaient que ces applis soient incluses, et les omettre était donc logique.

Le gestionnaire de fichiers par défaut reste Nemo 4.8.6, qui est un bon choix, car il s’intègre bien dans le bureau Gnome et contient de meilleures fonctionnalités que le gestionnaire de fichiers standard de Gnome, Files (Nautilus). Des outils utiles et évidents qui manquent à Nautilus sont incorporés dans Nemo ; par exemple un bouton fléché « remonter d’un niveau ».

As in past releases, Ubuntu Unity 21.10 includes the Cheese webcam application and omits a default CD/DVD burning application – which makes sense given that it has been many years since new laptops or desktops came with optical drives. Several other Ubuntu flavors still include default CD/DVD burning applications, but, increasingly, these inclusions feel like throwbacks to an increasingly distant era. LibreOffice 7.2.1 is included and is complete, missing only the LibreOffice Base database application, probably its least-used component. It can easily be installed from the Ubuntu repositories, if needed. Both Gnome Software and Ubuntu Software are once again installed which is odd as they are both basically the same application with different branding. They continue to offer both snaps and .deb files, where available, which at least gives users a choice of packages.

Comme dans les versions passées, Ubuntu Unity 21.10 inclut l’application de webcam Cheese et omet une application de gravure de CD/DVD par défaut, ce qui est logique étant donné que, depuis bien des années, les nouveaux ordinateurs ne sont plus livrés avec des lecteurs optiques et, de plus en plus, ces inclusions donnent l’impression d’être des vestiges d’une ère éloignée.

LibreOffice 7.2.1 est compris et complet ; il ne manque que l’application de base de données, LibreOffice Base, probablement son composant le moins utilisé. Elle peut être facilement installé à partir des dépôts Ubuntu au besoin.

Encore une fois, et Gnome Software, et Ubuntu Software, sont installés, ce qui est étrange car ce sont essentiellement les mêmes applications avec des noms différents. Ils continuent de proposer à la fois des snaps et des fichiers .deb, si disponibles, ce qui, au moins, donne aux utilisateurs un choix de paquets.

Conclusions Ubuntu Unity 21.10 is not as strong a release as was expected and has some outstanding issues that were present at the time of its release. The lack of the Unity Tweak Tool, installed by default or even that can be installed and run, means that the themes provided cannot be properly accessed. I think it is okay to put out a “standard” release that has unsolved bugs like this, but the developers need to clearly explain the issue in the release announcement and indicate when it is expected to be fixed. The reintroduction of previously deleted applications like Remmina and the Startup Disk Creator, likewise, may be totally justified, but again, with no explanation in the release announcement, it seems a bit baffling to users and just looks oddly mysterious or at least indecisive. In both cases, better explanations would help the users understand what is going on behind the scenes. Overall, this release feels like a step back from 21.04 and probably will cause most users to wait to upgrade, to see what the upcoming release of Ubuntu Unity 22.04 LTS brings on 21 April, 2022.

Conclusions

Ubuntu Unity 21.10 n’est pas une publication aussi forte que prévue et comporte quelques problèmes non résolus. L'absence d’Unity Tweak Tool, qui était installé par défaut ou même que l’on peut installer et exécuter, signifie que l’on ne peut pas accéder normalement aux thèmes fournis.

Je pense que c’est ok de sortir une version « standard » qui contient des bogues non résolus comme celui-ci, mais les développeurs doivent expliquer le problème clairement dans l’annonce de la version en indiquant quand ils pensent l’avoir corrigé.

De même, la ré-introduction d’applications supprimées précédemment comme Remmina et le créateur de disque de démarrage peut être entièrement justifiée, mais, à nouveau, sans explication dans l’annonce de la version, cela rend les utilisateurs perplexes et semble tout simplement bizarrement mystérieux ou au moins indécis.

Dans les deux cas, de meilleures explications aideraient les utilisateurs à comprendre ce qui se passe derrière le rideau.

Globalement, cette publication donne l’impression d’être un retour en arrière par rapport à la 21.04 et la plupart des utilisateurs attendront pour mettre à niveau de voir ce qu’apporte la prochaine publication d’Ubuntu Unity, la 22.04 LTS, le 21 avril 2022.

Site Web : https://ubuntuunity.org/

issue178/critique1.txt · Dernière modification : 2022/03/04 17:27 de andre_domenech