Welcome to another issue of Full Circle! Three new series start this month. Two of them are HowTo articles: How To Use Ubuntu in Home, Business and Education, and the other is on how to use the genealogy application GRAMPS. This means you now have five HowTo articles this month, and probably every month from now on. The third new item is in Linux Labs, and that's on my exploits with ZoneMinder and a webcam to create a simple CCTV system. Although you now have five HowTo articles, I have only have enough screens for one more month of My Desktop, so now is a good time to submit your desktop screenshot and info. If you want, send us a photo of your actual desktop/laptop, and it's specs, and we'll do a My PC section too. I'm also all out of My Opinion articles, so feel free to email in your Ubuntu/Linux rants. Please note: no Unity rants! We've covered how most people seem to despise it, so no need to reinvent the wheel. It's that or I keep printing Robin Catling's rants. Which, now that I think about it, don't seem to provoke the same response that they used to. Is it Robin who's going soft, or you guys (and gals)?
Bienvenue dans ce nouveau numéro du Full Circle !
Trois nouvelles séries commencent ce mois-ci. Deux d'entre elles sont des tutoriels : Comment utiliser Ubuntu à la maison, au travail, en milieu éducatif, et comment utiliser l'application de généalogie GRAMPS. Cela veut dire que vous avez maintenant cinq tutoriels ce mois-ci et probablement tous les mois dorénavant. La troisième nouveauté est dans Labo Linux et c'est un de mes exploits d'avoir créé avec ZoneMinder et une webcam un simple circuit de caméras de surveillance.
Bien que vous ayez maintenant cinq tutoriels, il ne me reste de captures d'écrans pour l'article « Mon bureau » que pour seulement un mois de plus ; c'est donc le bon moment de m'envoyer l'image de votre bureau et les infos. Si vous voulez, envoyez-nous une photo de votre machine/portable et ses spécifications et nous ouvrirons aussi une section Mon PC. Je suis aussi à court d'articles pour la rubrique Mon Opinion, n'hésitez pas à m'envoyer par mail vos déclamations sur Ubuntu/Linux. N.B. : pas de discours sur Unity ! Nous avons déjà dit et redit que la plupart des gens ne l'apprécient pas, donc pas besoin de réinventer la roue. C'est ça ou je continue à publier les diatribes de Robin Catling. Qui, maintenant que j'y pense, ne semblent pas provoquer la même réaction qu'auparavant. Est-ce que Robin s'adoucit ou bien est-ce vous, les gars (et les filles)?
I'm also looking for feedback from you, the readers, on the magazine's contents. Is there a section you don't like, or think is pointless? Is there a section you'd like to see added? Please bear in mind though that the regular writers and myself can write only about what we know. But that's why I like it when you folks send us your articles on subjects that we don't know anything about, or rarely cover. So, don't be shy, send us your articles about anything Ubuntu or Linux related. The more unusal and obscure the better! As long as you give it a quick second read, and double check your spelling, the awesome FCM proof-readers will edit it for you. All the best, and keep in touch. Ronnie ronnie@fullcirclemagazine.org
J'attends aussi vos impressions, à vous les lecteurs, sur le contenu du magazine. Est-ce qu'il y a une partie que vous n'aimez pas ou pensez inutile ? Y a-t-il une partie que vous voudriez voir ajoutée ? Merci de garder à l'esprit que les auteurs réguliers et moi-même pouvons écrire seulement sur ce que nous connaissons. C'est pour cela que ça me plaît quand vous, les amis, vous nous envoyez des articles sur des sujets que nous ne connaissons pas du tout ou que nous ne traitons guère. Ne soyez surtout pas timides, envoyez-nous vos articles sur n'importe quoi en rapport avec Ubuntu ou Linux. Plus c'est inusité et obscur, meilleur c'est ! Tant que vous vous relisez rapidement et que vous vérifiez votre orthographe, les brillants relecteurs de FCM le rédigeront pour vous.
Amitiés et gardez le contact. Ronnie ronnie@fullcirclemagazine.org