Things Are Heating Up In FCM#69, reader Saravanan M observes that his Dell Vostro 1550 laptop runs too hot under Ubuntu, but not under Windows 7. I have seen similar things happen to a variety of laptops – though not all. The only common points with computers that exhibit this behaviour are a 64-bit CPU and a dedicated graphics chip, i.e. besides the one integrated into the CPU. For example, it has happened to me with a Lenovo (Core i5 and Nvidia graphics card) and a Sony Vaio (Celeron with a secondary Intel GPU), both at least since version 12.04 onwards. It also seems to be the case for the Dell that Saravanan mentioned. A solution that worked for me was to abandon Ubuntu and derivatives for these computers, install Debian (or Linux Mint Debian) instead. The fans no longer spin up constantly, and battery life got rather better. I am not very clear as to why this happens, but the fact that Debian tends to be slightly more conservative towards introducing modifications into the kernel may be a factor. The following Launchpad thread gave me food for thought: https://answers.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+question/195794 Alan Ward
La chaleur augmente
Dans le n° 69 du FCM, Saravanan M., un lecteur, remarque que son portable, un Dell Vostro 1550 s'échauffe trop sous Ubuntu, mais pas sous Windows 7. J'ai vu des trucs similaires arriver à des ordinateurs portables divers - mais pas à tous. Les seuls caractéristiques en commun des ordinateurs qui ont ce comportement sont un CPU 64-bit et une puce graphique dédiée, c'est-à-dire à part celle intégrée dans le processeur. Par exemple, cela m'est arrivé avec un Lenovo (Core i5 et carte graphique Nvidia) et un Sony Vaio (Celeron avec un GPU Intel secondaire), les deux au moins depuis la version 12.04 et supérieure. Cela semble également être le cas pour le Dell mentionné par Saravanan.
Une solution qui a fonctionné pour moi était d'abandonner Ubuntu et ses dérivés sur ces ordinateurs et d'installer Debian (ou Linux Mint Debian) à la place. Les ventilateurs ne tournent plus constamment et la durée de vie de la batterie s'est un peu améliorée.
Je ne sais pas vraiment le pourquoi de la chose, mais le fait que Debian ait tendance à être un tout petit peu plus conservateur au sujet de l'introduction de modifications dans le noyau peut être un facteur. Le fil suivant sur Launchpad m'a apporté matière à reflexion : https://answers.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+question/195794
Alan Ward
Amahi Home Server Danish Lala asked about an article for creating a Home Server running Ubuntu. I'd like to point out that Amahi Home Server is setup with either Fedora or Ubuntu 12.04 as the operating system. It does almost all of the heavy lifting for you. It can be found at: http://www.amahi.org. Patrick Dickey Full Circle Podcast Episode 32, The Year That Was….Well Nearly!! In this episode Les brings everyone up-to-date with where he’s been, there’s a “Special Announcement” and the lads take a look back at 2012, “A Year in Tech”
Serveur domestique Amahi
Danish Lala a suggéré un article sur la création d'un serveur domestique sous Ubuntu. J'aimerais souligner que le serveur domestique Amahi est configuré avec soit Fedora, soit Ubuntu 12.04, comme système d'exploitation. Il aplanit presque toutes les difficultés à votre place. Vous le trouverez à : http://www.amahi.org.
Patrick Dickey
Le Podcast Full Circle, épisode 32, L'année est révolue… ou presque !!
Dans cet épisode, Les met tout le monde à jour sur où il est passé, il y a une « Annonce spéciale » et les gars reviennent sur 2012, « Une année de technologie ».
Full Circle Needs You! Without reader input Full Circle would be an empty PDF file (which I don't think many people would find particularly interesting). We are always looking for articles, reviews, anything! Even small things like letters and desktop screens help fill the magazine. See page 29 to read our basic guidelines. Follow those and you're almost guaranteed success. Have a look at the last page (of any issue) to get the details of where to send your contributions.
Full Circle a besoin de vous !
Sans les contributions des lecteurs, le Full Circle ne serait qu'un fichier PDF vide (qui, à mon avis, n'intéresserait personne). Nous cherchons toujours des articles, des critiques, n'importe quoi ! Même de petits trucs comme des lettres et les écrans de bureau aident à remplir le magazine.
Lisez nos lignes directrices à la page 29. Si vous vous y conformez, le succès est pratiquement garanti.
Regardez la dernière page (de n'importe quel numéro) pour accéder aux informations détaillées concernant l'envoi de vos contributions.