Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue89:critique

aEver since I first began using Linux, I've used proprietary drivers only when it was absolutely necessary. In fact, back then (during the release of Ubuntu 10.04 LTS), I noticed that the free open-source drivers worked better than the proprietary Nvidia drivers that my desktop needed at the time. About a year later, when I built a new computer, although I now had an AMD graphics card, I decided to stick with the open-source drivers instead of AMD's own drivers. Fast-forward a couple of years and another custom-built PC – to arrive at the present time, September 2014. A lot has changed in the last year, and it's mostly due to Valve's Steam video game engine being ported to Linux. I remember about two years ago when Linus Torvalds himself gave Nvidia a not-so-friendly hand-sign because of Nvidia's lack of cooperation with the Linux community. Ever since then, Nvidia has been making the effort to improve their relationship with us Linux folks. Nvidia's main competitor, AMD, didn't wait to get the finger from Linus in order to spring into action. AMD's Catalyst graphics drivers have lately been keeping up with the increasing demands of the new influx of games that are currently saturating the Linux market. As a gamer, I need to have the latest graphics drivers installed in my system. Ever since Valve's Steam video game engine strongly suggested that we use the latest proprietary graphics drivers for a smooth playing experience, I've been using the latest AMD Beta driver available through Ubuntu's Additional Drivers application (in Linux Mint the application is called Driver Manager). However, I've been aware that the latest Beta driver provided by Additional Drivers is NOT the latest AMD Beta available for installation. For this month's Video Game Reviews, I have been playing The Witcher 2: Assassin of Kings Enhanced Edition, which has perhaps the best graphics I've yet seen in a Linux video game. In order for me to play the video game ‘The Witcher 2’, it was suggested that I install the latest AMD Beta directly from the AMD website. My determination to play the video game drove me to figure out how to install it. I was pleasantly surprised to discover that the instructions on the website were pretty simple, straight-forward, and to the point. I downloaded the driver from: http://support.amd.com/en-us/kb-articles/Pages/Latest-LINUX-Beta-Driver.aspx

Depuis que j'ai commencé à utiliser Linux, je me sers des pilotes propriétaires seulement lorsque c'est absolument nécessaire. En fait, lors de la sortie d'Ubuntu 10.04 LTS, j'ai remarqué que les pilotes Open Source gratuits fonctionnaient mieux que les pilotes Nvidia propriétaires dont mon bureau avait besoin à l'époque. Environ un an plus tard, quand j'ai assemblé un nouvel ordinateur, même si j'avais alors une carte graphique AMD, j'ai décidé de rester avec les pilotes Open Source au lieu d'utiliser les propres pilotes AMD. Avance rapide de quelques années et un autre PC personnalisé, pour arriver au présent, septembre 2014. Beaucoup de choses ont changé au cours de la dernière année, et c'est principalement dû au moteur de jeu vidéo Steam de Valve porté sur Linux. Je me souviens d'il y a environ deux ans, lorsque Linus Torvalds a fait un bras d'honneur figuratif à Nvidia en raison du manque de coopération de Nvidia avec la communauté Linux.

Depuis, Nvidia fait des efforts pour améliorer ses rapports avec nous les Linuxiens. Le principal concurrent de Nvidia, AMD, n'a pas attendu un bras d'honneur de Linus pour entrer en action. Depuis peu de temps, les pilotes graphiques Catalyst d'AMD répondent aux demandes croissantes du nouvel afflux de jeux qui saturent actuellement le marché Linux. En tant que joueur, j'ai besoin d'avoir les derniers pilotes graphiques installés sur mon système. Depuis que le moteur de jeu vidéo Steam de Valve a fortement suggéré que nous utilisions les derniers pilotes graphiques propriétaires pour une expérience de jeu plus fluide, j'utilise le dernier pilote AMD Bêta disponible par l'application Pilotes additionnels d'Ubuntu (l'application de Linux Mint est appelée Gestionnaire de pilotes). Mais, je suis conscient que le dernier pilote Bêta fourni par Pilotes additionnels n'est pas la dernière Bêta d'AMD disponible à l'installation.

Ce mois-ci, pour faire une critique sur les jeux vidéo, j'ai joué à The Witcher 2: Assassin of Kings Enhanced Edition, qui a sans doute les meilleurs graphismes que j'aie vu jusqu'à présent dans un jeu vidéo Linux. Afin de jouer au jeu vidéo The Witcher 2, je devais installer la dernière Bêta AMD directement à partir du site Web d'AMD. Ma détermination à jouer au jeu vidéo m'a incité à comprendre comment l'installer. J'ai été agréablement surpris de découvrir que les instructions sur le site étaient assez simples, directes et succinctes. J'ai téléchargé le pilote à partir de : http://support.amd.com/en-us/kb-articles/Pages/Latest-LINUX-Beta-Driver.aspx

I then followed the directions given on: http://support.amd.com/en-us/kb-articles/Pages/Catalyst-Linux-Installer-Notes.aspx Rather than turn this review into a How-To, I simply recommend that you pay attention to the instructions provided on AMD's website, and follow them as close as possible. Not only are the instructions easy to follow, but the actual AMD Catalyst Beta installer is also very user friendly, intuitive and makes it almost as easy to install as if you were using your distro's Software Center. I am very impressed with AMD's efforts to provide us with the latest drivers they have to offer. After a quick reboot, the new graphics driver should be working just fine. With the true latest AMD Beta 14.6 from the AMD website, I was able to play The Witcher 2 without any problems. The process of installing the AMD Beta Catalyst driver took less than 15 minutes and everything works better than before. The only Con I find with using the AMD Catalyst Beta 14.6 is that it's a proprietary driver. On the other hand, there is a long list of Pro's. There is so much to gain from using this proprietary driver: it's easy to install, your games will play much better, and your desktop effects will look more impressive as well. I strongly recommend it to anyone who has an AMD Radeon HD 5xxx or newer graphics card, and is interested in playing the new flurry of video games that are trickling their way down into our beloved operating system.

J'ai ensuite suivi les instructions données sur : http://support.amd.com/en-us/kb-articles/Pages/Catalyst-Linux-Installer-Notes.aspx

Plutôt que de transformer cette critique en tutoriel, je recommande simplement de bien lire les instructions fournies sur le site Web d'AMD et de les suivre au plus près. Les instructions sont non seulement faciles à suivre, mais l'installeur d'AMD Catalyst Bêta est également très convivial, intuitif et le rend presque aussi facile à installer que si vous utilisiez la Logithèque de votre distribution. Je suis très impressionné par les efforts d'AMD pour nous fournir leurs derniers pilotes. Après un redémarrage rapide, le nouveau pilote graphique devrait fonctionner très bien. Avec la toute dernière version Bêta 14.6 du site Web d'AMD, j'étais en mesure de jouer à The Witcher 2 sans aucun problème. Le processus d'installation du pilote AMD Catalyst Bêta a pris moins de 15 minutes et tout fonctionne mieux qu'avant.

Le seul point négatif que je trouve dans l'utilisation de l'AMD Catalyst 14.6 Bêta, c'est que c'est un pilote propriétaire.En revanche, il y a une longue liste de points positifs. Il y a beaucoup à gagner à utiliser ce pilote propriétaire : c'est facile à installer, vos jeux seront beaucoup plus agréables à jouer et vos effets de bureau auront l'air plus impressionnant aussi. Je le recommande fortement à tous ceux qui ont une carte graphique AMD Radeon HD 5xxx ou plus récente et qui s'intéressent aux jeux de la nouvelle vague de jeux vidéo qui se déverse dans notre système d'exploitation bien-aimé.

issue89/critique.txt · Dernière modification : 2015/02/07 11:37 de andre_domenech