Full Circle Magazine FR

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Piste :
issue90:finalisation

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
issue90:finalisation [2015/02/26 23:36] – [Q & R (p. 42-43)] d52frissue90:finalisation [2015/02/27 15:10] (Version actuelle) – andre_domenech
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Finalisation du numéro 90 (par Bab, commencée le 10/02/15 ) ====== ====== Finalisation du numéro 90 (par Bab, commencée le 10/02/15 ) ======
  
-version 3 du 26/02/2015+version 4 du 27/02/2015
  
 +{{:issue90:numero_90frv4.pdf}}
  
-{{:issue90:numero_90frv3.pdf}} +{{:issue90:issue90.tar.gz}}
  
 **Rappels de fonctionnement :** **Rappels de fonctionnement :**
Ligne 193: Ligne 193:
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * AE (v3) : p. 24, col. 3, ligne 3 : > "par clone et, si vous voulez" (pas de virgule après "clone", mais une après "et")+   * AE (v3) : p. 24, col. 3, ligne 3 : > "par clone et, si vous voulez" (pas de virgule après "clone", mais une après "et") **=> OK v4**
  
  
Ligne 253: Ligne 253:
  
 **Corrections :** **Corrections :**
- * AE (v3) : p. 33, col. 4, lignes 4 et 3 avant la fin : supprimer "comme une sauvegarde"+ 
  
  
Ligne 272: Ligne 272:
   * d52fr :   * d52fr :
     * p 30, col 2, 4ème ligne : "avec Ubuntu **14.04**", actuellement 'avec Ubuntu 1 4,04' **=> OK v2**     * p 30, col 2, 4ème ligne : "avec Ubuntu **14.04**", actuellement 'avec Ubuntu 1 4,04' **=> OK v2**
 +* AE (v3) : p. 33, col. 4, lignes 4 et 3 avant la fin : supprimer "comme une sauvegarde" **=> OK v4**
  
  
Ligne 325: Ligne 325:
  
 ====== Courriers (p. 40) ====== ====== Courriers (p. 40) ======
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1 - ras), d52fr (V1)+**Relecteurs :** AE (v1 - ras), d52fr (V1), d52fr (V3)
  
  
 **Corrections :**  **Corrections :** 
 +  * d52fr (V3) : trait de soulignement des URL pâles **Bab : en effet, mais je ne sais pas pourquoi ! J'ai tout vérifié et tout est normal : opacité, type de couleur, genre de filet...**
  
  
Ligne 346: Ligne 347:
 **Corrections :** **Corrections :**
  
-  * d52fr (V3) : p 42, col 4, les traits de soulignement des URL sont pâles. Le plus bizarre, c'est qu'ils osnt plus foncés en page 43 !+  * d52fr (V3) : p 42, col 4, les traits de soulignement des URL sont pâles. Le plus bizarre, c'est qu'ils sont plus foncés en page 43 ! **Bab : en effet, mais je ne sais pas pourquoi ! J'ai tout vérifié et tout est normal : opacité, type de couleur, genre de filet...**
   *    * 
  
-  * d52fr : p. 42, col 3, Q, --> "Dans mon effort pour **encore plus** aimer faire du vélo" //déplacer "encore plus", la lecture est plus fluide// **=> pasOK : je sens que je vais devoir reprendre mon bâton de pélerin ! En français c'est : NOM, VERBE, COMPLÉMENT. La tournure de phrase que tu proposes c'est tout simplement celle de l'anglais, qui met l'adjectif avant le verbe, au contraire du français. Les mœurs changent et l'anglais gagne toujours un peu plus de place, car même de bonne foi, l'habitude aidant, nous véhiculons ces changements petit à petit, sans avoir l'air d'y toucher...** //d52fr : je ne te suis pas trop sur ce terrain ; mais je ne suis pas assez littéraire ; pour moi, 'aimer faire' c'est un groupe verbal donc il peut rester uni ! L'autre solution serait « pour aimer faire **encore plus** de vélo » // Mais je te laisse le choix de la solution.+  * d52fr : p. 42, col 3, Q, --> "Dans mon effort pour **encore plus** aimer faire du vélo" //déplacer "encore plus", la lecture est plus fluide// **=> pasOK : je sens que je vais devoir reprendre mon bâton de pélerin ! En français c'est : NOM, VERBE, COMPLÉMENT. La tournure de phrase que tu proposes c'est tout simplement celle de l'anglais, qui met l'adjectif avant le verbe, au contraire du français. Les mœurs changent et l'anglais gagne toujours un peu plus de place, car même de bonne foi, l'habitude aidant, nous véhiculons ces changements petit à petit, sans avoir l'air d'y toucher...**
  
  
Ligne 389: Ligne 390:
 **Corrections :** **Corrections :**
  
-   * AE (v3) : p 47, col 2, 3ème §, 1ère ligne, : > "p 47, col 2, 3ème §, 1ère ligne : "Maintenant que Python Interface" (voir ci-dessous) + 
-   * d52fr : Bab, peux-tu regarder les traits de soulignements des URL ; le trait est plus pâle que dans d'autres articles !+   * d52fr : Bab, peux-tu regarder les traits de soulignements des URL ; le trait est plus pâle que dans d'autres articles ! **Bab : en effet, mais je ne sais pas pourquoi ! J'ai tout vérifié et tout est normal : opacité, type de couleur, genre de filet...**
  
  
Ligne 404: Ligne 405:
      * p. 47, col. 2, ligne 2 : > "en temps réel **sur** le site de Flight Planner." (d52fr a déjà signalé "en temps réel", mais moi je suggère "sur" le site **d52fr : absolument d'accord avec toi !** **=> OK v2 - Je l'avais déjà corrigé dans ce sens**      * p. 47, col. 2, ligne 2 : > "en temps réel **sur** le site de Flight Planner." (d52fr a déjà signalé "en temps réel", mais moi je suggère "sur" le site **d52fr : absolument d'accord avec toi !** **=> OK v2 - Je l'avais déjà corrigé dans ce sens**
      *  * p 47, col 2, 3ème §, 1ère ligne, je garderai Python Interface, contrairement à d52fr, car il s'agit d'un greffon spécifique qui s'appelle "Python Interface" et c'est le terme utilisé à la page précédente **d52fr : primordial, donc j'annule ma remarque !**      *  * p 47, col 2, 3ème §, 1ère ligne, je garderai Python Interface, contrairement à d52fr, car il s'agit d'un greffon spécifique qui s'appelle "Python Interface" et c'est le terme utilisé à la page précédente **d52fr : primordial, donc j'annule ma remarque !**
 +   * AE (v3) : p 47, col 2, 3ème §, 1ère ligne, : > "p 47, col 2, 3ème §, 1ère ligne : "Maintenant que Python Interface" (voir ci-dessous) **=> OK v4**
 +
 +
 ---- ----
  
 ====== Mon bureau (p. 48-49) ====== ====== Mon bureau (p. 48-49) ======
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1 - RAS), AE (v1 - ras)+**Relecteurs :** d52fr (V1 - RAS), AE (v1 - ras), d52fr (V3)
  
  
Ligne 417: Ligne 421:
  
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
 +  * d52fr : dans l'encart auteur, revoir le soulignement des URL **=> OK v4**
  
  
issue90/finalisation.1424990176.txt.gz · Dernière modification : 2015/02/26 23:36 de d52fr