Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue103:edito [2015/11/28 19:36] – créée d52fr
+++ issue103:edito [2015/12/08 15:08] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-WELCOME TO ANOTHER ISSUE OF FULL CIRCLE.
+**WELCOME TO ANOTHER ISSUE OF FULL CIRCLE.
 Both Greg and Elmer return this month (for Python and LibreOffice respectively) and are joined by John who returns with another LaTeX article. The fourth article isn't really a HowTo, but I wanted to include it anyway so that you programmers out there can have some fun throughout December. It's an article on advent programming. In other words; a daily challenge from the first of December through to the 24th (Christmas Day).
@@ Ligne 8: / Ligne 8: @@
 I also have a couple of books here that I need to plough through to get reviews written up. One is 'How Software Works', and the other is 'The Maker's Guide to the Zombie Apocalypse'. Oh, and I also have another book review for next month too.
-All the best, and keep in touch!
+All the best, and keep in touch!**
+Bienvenue dans un nouveau numéro du Full Circle
+Greg et Elmer reviennent tous deux ce mois (pour Python et LibreOffice respectivement), de même que John, qui revient avec un nouvel article sur LaTex. Le quatrième article n'est pas vraiment un tutoriel, mais j'ai voulu l'inclure pour que nos lecteurs programmeurs puissent se faire plaisir tout au long de décembre. C'est un article de programmation de l'avent. En d'autres termes, un défi quotidien du premier au 24 décembre (veille de Noël).
+Ce mois-ci, Charles aborde les imprimantes 3D. C'est quelque chose dont j'envisage de parler à partir du mois prochain, car je viens juste de recevoir une RepRap Pro Fisher 1. Cette imprimante était jusque-là vendue comme prototype en version bêta, mais elle est maintenant passée en version 1.0 ; j'aborderai la construction et le logiciel dans les mois à venir.
+Au moment où j'écris ces lignes, la dernière mise à jour pour Ubuntu Phones (OTA-8) vient de sortir. Ce sera la dernière mise à jour de 2015. La sortie de la prochaine, OTA-9, est prévue pour fin janvier 2016. Et nos lecteurs russes seront heureux d'apprendre que le BQ ES est désormais disponible à la vente en Russie et dispose de scopes russes spécifiques pré-installés. Amusez-vous bien !
+Je dispose aussi de quelques livres sur lesquels je dois sérieusement me pencher avant d'en écrire une critique. L'un s'intitule « How Software Works » (Comment fonctionne un logiciel) et l'autre, « The Maker's Guide to the Zombie Apocalypse » (Le guide du créateur de l'apocalypse des zombies). Oh... et j'aurai encore une critique littéraire le mois prochain.
+Amitiés et à bientôt !
+Ronnie