Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue110:actus [2016/07/19 17:09] – auntiee
+++ issue110:actus [2016/07/19 18:47] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 477: / Ligne 477: @@
 Le CL100 aurait dû être dévoilé à l'expo Digital Signage 2016, fin mars, et il est maintenant disponible à l'achat sur le site Web de la société pour le petit prix de 302 $ (270 €) sans périphérique primaire de stockage ou 347 $ (310 €) avec un SSD mSATA de 32 Go.
-Commercialisé par Logic Supply comme lecteur de média 4K, le CL100 est livré dans un petit format bien connu, donnant aux utilisateurs la possibilité d'installer, soit le populaire Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus) ou Ubuntu 14.04 (Trusty Tahr). Conçu comme un ordinateur industriel sans aération ni ventilateur, le CL100 n'a pas de pièces mobiles et il est principalement destiné aux applications d'affichage dynamique.
+Commercialisé par Logic Supply comme lecteur de média 4K, le CL100 est livré dans un petit format bien connu, donnant aux utilisateurs la possibilité d'installer le populaire Ubuntu en 16.04 LTS (Xenial Xerus) ou en 14.04 LTS (Trusty Tahr). Conçu comme un ordinateur industriel sans aération ni ventilateur, le CL100 n'a pas de pièces mobiles et il est principalement destiné aux applications d'affichage dynamique.
-Ne vous laissez pas abuser par la taille du CL100, car il s'avère être en réalité un puissant ordinateur. Il se vante d'avoir la sixième génération du processeur Intel Celeron N3150, Braswell quatre cœurs, tournant à 1,6 GHz ou 2,08 GHz grâce à la fréquence max du turbo, jusqu'à 16 Go de RAM non-ECC DDR3L fonctionnant à 1600 MHz et l'équipement graphique intégré Intel HD. Il comporte aussi le contrôleur LAN Gigabit RT8111G de Realtek, la prise en charge de jusqu'à 512 Go de stockage mSATA, tout comme un port d'extension pour mini-carte PCIe (demi-hauteur).
+Ne vous laissez pas abuser par la taille du CL100, car il s'avère être en réalité un puissant ordinateur. Il se vante d'avoir la sixième génération du processeur Intel Celeron N3150, Braswell quatre-cœurs, tournant à 1,6 GHz ou 2,08 GHz grâce à la fréquence max du turbo, jusqu'à 16 Go de RAM non-ECC DDR3L fonctionnant à 1600 MHz et l'équipement graphique intégré Intel HD. Il comporte aussi le contrôleur LAN Gigabit RT8111G de Realtek, la prise en charge jusqu'à 512 Go de stockage mSATA, tout comme un port d'extension pour mini-carte PCIe (demi-hauteur).
 Source : http://news.softpedia.com/news/logic-supply-launches-cl100-ultra-compact-mini-pc-powered-by-ubuntu-or-windows-505250.shtml
@@ Ligne 495: / Ligne 495: @@
 Le XPS 13 DE : Dell continue de construire une ligne Linux fiable
-Le projet Sputnik de Dell dédie des ressources pour créer une expérience du « fonctionne tout simplement » pour des Ultrabooks tournant sous Ubuntu depuis bientôt quatre ans. Le développeur en chef, Barton George, qui pilote cet effort, et les autres développeurs ont écrit du code là où c'était nécessaire (et en le contribuant par la suite en amont) et ont affiné l'expérience utilisateur jusqu'à un point où tout fonctionne effectivement tout simplement.
+Le projet Sputnik de Dell avait dédié des ressources pour créer une expérience du « fonctionne tout simplement » pour des Ultrabooks Dell tournant sous Ubuntu depuis bientôt quatre ans. Le développeur en chef, Barton George, qui pilote cet effort, et les autres développeurs ont écrit du code là où c'était nécessaire (et en le contribuant par la suite en amont) et ont affiné l'expérience utilisateur jusqu'à un point où tout fonctionne effectivement tout simplement.
 Le Dell XPS 13 Developer Edition original avait quelques problèmes. Depuis lors, j'observe George et Dell raboter ces points difficiles et ajuster les options matérielles pour mieux coller aux besoins des développeurs. Au fil du temps, l'équipe a augmenté la RAM disponible à 16 Go, ajouté une option d'écran mat (mais seulement sur le modèle de bas de gamme) et réduit considérablement les dimensions.
@@ Ligne 515: / Ligne 515: @@
 Entroware sort un puissant portable Linux dédié aux jeux avec Ubuntu ou Ubuntu MATE 16.04
-Athena de Entroware est le premier portable 17" Linux dédié aux jeux,  livré soit avec Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus) et son interface moderne Unity, soit avec Ubuntu MATE 16.04 LTS pour ceux qui veulent un environnement de bureau plus léger et plus personnalisable sur leur station de travail de haute performance déjà.
+Athena de Entroware est le premier portable 17" Linux dédié aux jeux, livré soit avec Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus) et son interface moderne Unity, soit avec Ubuntu MATE 16.04 LTS pour ceux qui veulent un environnement de bureau plus léger et plus personnalisable sur leur station de travail déjà de haute performance.
 Athena d'Entroware est un ordinateur de jeu de haut niveau. Pourquoi ? Parce qu'il est livré avec, soit une carte graphique Nvidia GTX 970M avec 6 Go de RAM, soit avec un GPU Nvidia GTX 980M avec pas moins de 8 Go de RAM, mais vous aurez 250 £ (316 €) de plus à payer pour cela.
@@ Ligne 535: / Ligne 535: @@
 Les jeux et applis Android sont arrivés sur le premier appareil Chrome OS
-Comme promis par Google le mois dernier, les jeux et applis Android ont commencé à arriver sur Chrome OS. Le premier appareil à les avoir est le Chromebook Flip d'Asus et, d'après François Beaufort de Google, « d'autres matériels vont suivre sous peu ».
+Comme promis par Google le mois dernier, les jeux et applis Android ont commencé d'arriver sur Chrome OS. Le premier appareil à les avoir est le Chromebook Flip d'Asus et, d'après François Beaufort de Google, « d'autres matériels vont suivre sous peu ».
 Les possesseurs de Flip qui veulent accéder aux applis Android doivent mettre leur appareil à jour pour faire tourner le canal « développeur » du Chrome OS, avec la dernière version qui rend disponible le Play Store sur un ordinateur de bureau. Les Chromebook R11 et C738T et le Chromebook Pixel 2015 d'Acer doivent aussi obtenir ce mois-ci l'accès au Play Store.
@@ Ligne 558: / Ligne 558: @@
 Google a introduit Android N le mois dernier à la conférence Google I/O, mais tant d'annonces étaient faites lors de cet événement que certaines améliorations de sécurité sont passées à travers les mailles du filet. Presqu'un mois plus tard, regardons ce que Google a introduit comme nouvelles fonctionnalités de sécurité dans Android N.
-D'abord et surtout, Verified Boot est très strictement appliqué. Alors que sur Android Marshmallow, votre téléphone ne vous prévenait que quand quelque chose dans le code de démarrage a été bricolé, sur Android N, votre téléphone refusera de démarrer, point barre.
+D'abord et surtout, Verified Boot est très strictement appliqué. Alors que sur Android Marshmallow, votre téléphone ne vous prévenait que quand quelque chose dans le code de démarrage avait été bricolé, sur Android N, votre téléphone refusera de démarrer, point barre.
 Les fichiers de clés matérielles sont aussi obligatoires. Avant, Google autorisait les développeurs à choisir l'option de stocker les clés de cryptage dans TrustZone, une zone sécurisée du noyau Android. À partir d'Android N, la TrustZone sera la seule zone où pourront être stockées les clés de cryptage.