Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue120:finalisation

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
issue120:finalisation [2017/05/31 14:47] – [C&C (pp. 16-17)] d52frissue120:finalisation [2017/06/01 12:54] (Version actuelle) andre_domenech
Ligne 4: Ligne 4:
  
 {{ :issue120:numero_120frv4.pdf }} {{ :issue120:numero_120frv4.pdf }}
 +
 +{{ :issue120:issue120.tar.gz }}
  
  
Ligne 89: Ligne 91:
  
 ====== Actus (pp. 4-15) ====== ====== Actus (pp. 4-15) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v, v3v), d52fr (V2, V3, V4v)+**Relecteurs :** AE (v1, v2v, v3v), d52fr (V2, V3, V4v2)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 97: Ligne 99:
     * p 6, col 3, ligne 5 sous le titre : mauvaise coupure de 'développement' **=> OK v3**  //d52fr : non ! Pas dans mon exemplaire de la V4 ! //     * p 6, col 3, ligne 5 sous le titre : mauvaise coupure de 'développement' **=> OK v3**  //d52fr : non ! Pas dans mon exemplaire de la V4 ! //
     * p 10, col 2, ligne 7 : "**[Ndt : référence à la voiture de Tesla]** des ordi-", rajouter 'Ndt :' et mettre en caractères normaux **=> OK v3** //d52fr : non ! Pas dans mon exemplaire de la V4 ! //     * p 10, col 2, ligne 7 : "**[Ndt : référence à la voiture de Tesla]** des ordi-", rajouter 'Ndt :' et mettre en caractères normaux **=> OK v3** //d52fr : non ! Pas dans mon exemplaire de la V4 ! //
 +**Bab : c'est ma faute, j'ai voulu aller trop vite et j'ai remis la v3 au lieu de la 4, je répare...m(**
  
    
Ligne 155: Ligne 157:
  
 ====== C&C (pp. 16-17) ====== ====== C&C (pp. 16-17) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1, V3v), AE (v1)+**Relecteurs :** d52fr (V1, V3v, V4), AE (v1)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 163: Ligne 165:
  * d52fr (V4) :  * d52fr (V4) :
     * p 17, col 1, lignes 2-3 : "Le fichier ressemble à ça :" est inutile puisqu'il n'y a rien à voir. À supprimer (après relecture, il n'y a pas de rapport avec les 3 lignes bistre plus bas !) **=> OK v3** //d52fr : non ! Pas dans mon exemplaire de la V4 ! //     * p 17, col 1, lignes 2-3 : "Le fichier ressemble à ça :" est inutile puisqu'il n'y a rien à voir. À supprimer (après relecture, il n'y a pas de rapport avec les 3 lignes bistre plus bas !) **=> OK v3** //d52fr : non ! Pas dans mon exemplaire de la V4 ! //
 +    * Sur toutes les pages, **changement de style de police pour les plages bistre !!!! **  //** Et elles sont carrément illisibles**//
 +
 +
  
  
Ligne 193: Ligne 198:
 {{ :wiki:ok.jpg}} {{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1), AE (v1, v2v)+**Relecteurs :** d52fr (V1, V4), AE (v1, v2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +
 + * d52fr (V4) :
 +    * Sur toutes les pages, **changement de style de police pour les plages bistre !!!! **
  
  
Ligne 211: Ligne 219:
 {{ :wiki:ok.jpg}} {{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1), AE (v1, v2v)+**Relecteurs :** d52fr (V1, V4), AE (v1, v2v)
  
  
 **Corrections :** **Corrections :**
  
 +  * d52fr (V4) :
 +    * Sur toutes les pages, **changement de style de police pour les plages bistre !!!! **
 +
 +
 +
 +
 +
 +**Corrections effectuées :**
   * d52fr (V1) :   * d52fr (V1) :
     * p 23, col 1, ligne 7 : "ceux de portables dont le prix **est**", accord au présent avec la partie précédente de la phrase **=> OK v2**     * p 23, col 1, ligne 7 : "ceux de portables dont le prix **est**", accord au présent avec la partie précédente de la phrase **=> OK v2**
Ligne 227: Ligne 243:
     * p. 27, col. 4, 3 lignes avant la fin : une virgule après "voulez", STP **=> OK v2**     * p. 27, col. 4, 3 lignes avant la fin : une virgule après "voulez", STP **=> OK v2**
     * p. 28, bio, ligne 4, un tiret de trop dans "Andor-rana" **=> OK v2**     * p. 28, bio, ligne 4, un tiret de trop dans "Andor-rana" **=> OK v2**
- 
- 
-**Corrections effectuées :** 
- 
  
 ---- ----
Ligne 237: Ligne 249:
 {{ :wiki:ok.jpg}} {{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1), AE (v1, v2v)+**Relecteurs :** d52fr (V1, V4), AE (v1, v2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +  * d52fr (V4) : 
 +    * p 30, col 4, **changement de style de police pour les plages bistre !!!! **
      
  
Ligne 401: Ligne 414:
 {{ :wiki:ok.jpg}} {{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1), AE (v1 - **un très beau travail de traduction, d52fr - BRAVO !**, v2v)+**Relecteurs :** d52fr (V1, V4), AE (v1 - **un très beau travail de traduction, d52fr - BRAVO !**, v2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +
 +  * d52fr (V4) :
 +    * p 52, col 2, **changement de style de police pour les plages bistre !!!! **
  
  
Ligne 458: Ligne 474:
  
 ====== Arduino Playground (p. 57) ====== ====== Arduino Playground (p. 57) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1, V3v), AE (v1, v2v)+**Relecteurs :** d52fr (V1, V3v), AE (v1, v2v, V3v, V4v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-  * d52fr (V1) : col 4, encadré du haut : les 'écarteurs' avant les chiffres de 0 à 9 (blancs) ressortent sur le fond bleu ! **Bab : je ne vois pas ce que tu veux dire ! J'ai regardé mon PDF et tout est correct...** //** Moi, je dis que c'est tellement minime, qu'on le laisse passer... d'autant plus, qu'à 100% (Adobe Reader), ce n'est guère visible du tout...**//  //d52fr (V3) : bof ! // **Bab : ce qui signifie ?**+  * d52fr (V1) : col 4, encadré du haut : les 'écarteurs' avant les chiffres de 0 à 9 (blancs) ressortent sur le fond bleu ! **Bab : je ne vois pas ce que tu veux dire ! J'ai regardé mon PDF et tout est correct...** //** Moi, je dis que c'est tellement minime, qu'on le laisse passer... d'autant plus, qu'à 100% (Adobe Reader), ce n'est guère visible du tout...**//  //d52fr (V3) : bof ! // **Bab : ce qui signifie ?** // d52fr  : que tu peux ne pas y toucher mais que je préférerai les voir en bleu ciel // ;-)
  
  
Ligne 548: Ligne 564:
 {{ :wiki:ok.jpg}} {{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1), AE (v1, v2v)+**Relecteurs :** d52fr (V1, V4), AE (v1, v2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
 +  * d52fr (V4) : 
 +    * p 72, col 2, **changement de style de police pour les plages bistre !!!! **
  
  
issue120/finalisation.1496234825.txt.gz · Dernière modification : 2017/05/31 14:47 de d52fr