Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue121:critique [2017/06/06 19:11] – auntiee
+++ issue121:critique [2017/06/07 15:49] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 7: / Ligne 7: @@
 Porteus Kiosk, basée sur Porteus qui, elle-même, est une dérivée de Gentoo Linux, est une intéressante variante de Linux. J'ai découvert Porteus Kiosk par hasard sur Distrowatch. Distrowatch publie d'intéressantes actus quotidiennes sur Linux.
-J'en ai lu la brève descriptive et appris que c'est un système d'exploitation qui fonctionne seulement dans un navigateur. Ses téléchargements sont limités, mais, pendant l'installation, il peut être fortement personnalisé. Lorsqu'il est redémarré, il efface des éléments du navigateur automatiquement. En outre, il tourne uniquement sur une architecture 64-bit avec 512 Mo de RAM. C'est un système d'exploitation simplifié, qui est utile sur des ordinateurs publiques dans une bibliothèque ou le foyer d'un hôtel. Il est maintenu et mis à jour par des développeurs.
+J'en ai lu la brève description et appris que c'est un système d'exploitation qui fonctionne seulement dans un navigateur. Ses téléchargements sont limités, mais, pendant l'installation, il peut être fortement personnalisé. Lorsqu'il est redémarré, il efface des éléments du navigateur automatiquement. En outre, il tourne uniquement sur une architecture 64-bit avec 512 Mo de RAM. C'est un système d'exploitation simplifié, qui est utile sur des ordinateurs publics dans une bibliothèque ou le foyer d'un hôtel. Il est maintenu et mis à jour par des développeurs.
-J'ai téléchargé la variante Porteus Kiosk Cloud. Il y a d'autres variétés, mais je me suis concentré sur le nuage à cause de mon affection pour Peppermint OS et Chrome OS. Les autres variantes sont Kiosk, Thin-client et Server. Le Kiosk semble avoir les navigateurs Chrome et Firefox. Le client Thin a Citrix, RDP, VNC et d'autres applications pour un établissement éducationnel ou professionnel. Le Cloud peut accéder à Google Drive, à Dektop par Jolli et à d'autre disques de stockage dans le nuage.
+J'ai téléchargé la variante Porteus Kiosk Cloud. Il y a d'autres variétés, mais je me suis concentré sur le nuage à cause de mon affection pour Peppermint OS et Chrome OS. Les autres variantes sont Kiosk, Thin-client et Server. Le Kiosk semble avoir les navigateurs Chrome et Firefox. Le client Thin a Citrix, RDP, VNC et d'autres applications pour un établissement éducationnel ou professionnel. Le Cloud peut accéder à Google Drive, à Desktop par Jolli et à d'autre disques de stockage dans le nuage.
 **I read the installation documentation and downloaded the ISO image. You can not use Unetbootin or Rufus to burn the ISO to a thumb-drive. I used Windisk32 Image and it was successful. The Porteus Kiosk Wizard populates the screen. You first have to establish an internet connection. You can connect using WiFi; however this was troublesome for me. I choose the wired connection. After establishing the connection, I could choose Firefox or Chrome Browser. I choose the Chrome Browser and it began downloading. I am very familiar with the Chrome Browser due to my Chromebook. I then could configure the Kiosk. I went with the basic default options.
@@ Ligne 17: / Ligne 17: @@
 The user is then taken to the final GUI. In the lower left hand corner the following icons are available: Chrome browser, Gmail, Google Docs, Google Drive, and Local File Folder. This icon layout is similar to my Chromebook. I am sure Firefox has the same icons. The background is the Porteus Kiosk Logo. The system is responsive and fast. I would not call this a true Linux workstation. However it is ideal for instances where a public computer is needed. An IT expert can configure Porteus to be used to its full potential for the corporate environment, attempting to implement the cloud cheaply. **
-J'ai lu la documentation de l'installation et j'ai téléchargé l'image ISO. Vous ne pouvez pas vous servir de Unetbootin ou de Rufus pour mettre l'ISO sur une clé USB. J'ai utilisé WinDisk32 Image et j'ai réussi. The Porteus Kiosk Wizard (l'assistant de Porteus Kiosk) s'affiche sur l'écran entier. Tout d'abord, vous devez établir une connexion Éthernet. Après avoir établi la connexion, j'avais le choix entre Firefox ou Chrome. J'ai choisi le navigateur Chrome, que je connais très bien grâce à mon Chromebook, et le téléchargement a commencé. Je pouvais alors configurer le Kiosk et j'ai choisi les options de base par défaut.
+J'ai lu la documentation d'installation et j'ai téléchargé l'image ISO. Vous ne pouvez pas vous servir de Unetbootin ou de Rufus pour mettre l'ISO sur une clé USB. J'ai utilisé WinDisk32 Image et j'ai réussi. The Porteus Kiosk Wizard (l'assistant de Porteus Kiosk) s'affiche sur l'écran entier. Tout d'abord, vous devez établir une connexion Éthernet. Après avoir établi la connexion, j'avais le choix entre Firefox ou Chrome. J'ai choisi le navigateur Chrome, que je connais très bien grâce à mon Chromebook, et le téléchargement a commencé. Je pouvais alors configurer le Kiosk et j'ai choisi les options de base par défaut.
-Puis, l'écran de kiosk se déplace vers opt-in (oui) ou opt-out (non) pour un abonnement mis à niveau. Cet abonnement permettrait automatiquement la mise à jour et le support de l'OS par les développeurs de Porteus. En mars 2017, le tarif annuel était de 40 $ US. Vous pouvez refuser de le prendre. L'écran suivant vous permet d'installer l'ISO directement et j'ai utilisé la même clé USB créée par Windisk32. Après l'installation de l'ISO, il y eut des mises à jour.
+Puis, l'écran de kiosk se déplace vers opt-in (oui) ou opt-out (non) pour une mise à niveau de l'abonnement. Celui-ci permettrait automatiquement la mise à jour et le support de l'OS par les développeurs de Porteus. En mars 2017, le tarif annuel était de 40 $ US. Vous pouvez refuser de le prendre. L'écran suivant vous permet d'installer l'ISO directement et j'ai utilisé la même clé USB créée par Windisk32. Après l'installation de l'ISO, il y a eu des mises à jour.
-L'utilisateur vois alors l'interface graphique finale. Au coin bas de gauche les icônes suivantes sont disponibles : le navigateur Chrome, Gmail, Google Docs, Google Drive et Local File Folder (un dossier pour les fichiers locaux) ; leur disposition est similaire à celle des icônes sur mon Chromebook. Je suis certain que Firefox en a les mêmes. Le fond d'écran est le logo de la Porteus Kiosk. Le système est rapide et réactif. Je ne l'appellerais pas une vraie station de travail Linux, mais c'est parfait dans les circonstances où un ordinateur publique est nécessaire. Un expert en informatique peut configurer Porteus pour que tout son potentiel soit exploité dans un environnement professionnel, dans une tentative d'implémenter le nuage à bas coût.
+L'utilisateur voit alors l'interface graphique finale. Dans le coin en bas à gauche, les icônes suivantes sont disponibles : le navigateur Chrome, Gmail, Google Docs, Google Drive et Local File Folder (un dossier pour les fichiers locaux) ; leur disposition est similaire à celle des icônes sur mon Chromebook. Je suis certain que Firefox a les mêmes. Le fond d'écran est le logo de la Porteus Kiosk. Le système est rapide et réactif. Je ne l'appellerais pas une vraie station de travail Linux, mais c'est parfait dans les circonstances où un ordinateur public est nécessaire. Un expert en informatique peut configurer Porteus pour que tout son potentiel soit exploité dans un environnement professionnel, dans une tentative d'implémenter le nuage à bas coût.