Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue65:labolinux [2012/10/28 09:04] – andre_domenech
+++ issue65:labolinux [2012/11/28 21:17] (Version actuelle) – fredphil91
@@ Ligne 13: / Ligne 13: @@
 L'adhésion à Kwartzlab pour un accès illimité est à 50 $ par mois, mais le groupe organise une soirée portes ouvertes chaque mardi et, le samedi, il y a souvent d'autres événements à portes ouvertes, tels qu'une fête pour la sortie d'une version d'Ubuntu ou le Global Bug Jam.
-Kwartzlab, c'est plus de 279 m2 de joie pour les gens qui veulent fabriquer quelque chose. Dans la salle de réunion principale/le salon équipé wifi, le groupe a installé plusieurs postes de travail, des bancs de soudage, tout un ensemble de tournevis et d'outils plus petits, ainsi que de nombreux instruments de mesure.
+Kwartzlab, c'est près de 300 m2 de joie pour les gens qui veulent fabriquer quelque chose. Dans la salle de réunion principale/le salon équipé wifi, le groupe a installé plusieurs postes de travail, des bancs de soudage, tout un ensemble de tournevis et d'outils plus petits, ainsi que de nombreux instruments de mesure.
 **Off to the left of the space, barely visible in the photo below left is a computer running RepRap Mendel software on Ubuntu Linux, which controls a 3D printer. The yellow spool feeding the printer is polylactide (PLA), a kind of polyester made from renewable resources. Kwartzlab members have used the printer to fabricate parts for other projects and models.
@@ Ligne 36: / Ligne 36: @@
 Chaque mois, Kwartzlab accueille un artiste en résidence. Ce mois-là, Tracy Fewster exposait ses œuvres en acrylique et a bien voulu prendre le temps de me dire comment elle est devenue artiste et me donner des conseils pour des artistes en herbe. Le voyage de Tracy dans le monde de l'art a débuté et s'est presque terminé quand un enseignant lui a dit que ses œuvres étaient de piètre qualité. Sa détermination et son amour pour ce qu'elle faisait l'ont poussée à continuer de faire évoluer sa passion. Une bonne façon de vous améliorer, serait, d'après Tracy, de lire au sujet de l'art, d'examiner sans cesse différentes techniques et de faire des recherches sur le Net pour clarifier tout ce qui n'est pas clair.
-Peu de temps après ma conversation avec Tracy, la salle est devenue silencieuse pour écouter un exposé par Eva Bodahelyu - une visiteuse venue du makerspace, appelé Diyode, à Guelph, Ontario - sur la gravure au laser. Des membres du Kwartzlab ont coupé et gravé pas mal d'œuvres d'art (y compris un modèle en 3D du Tardis), mais Eva a affiné la technique de gravure avec Photoshop et GIMP afin de permettre l'impression d'images plus détaillées.
+Peu de temps après ma conversation avec Tracy, la salle est devenue silencieuse pour écouter un exposé par Eva Bodahelyi - une visiteuse venue du makerspace, appelé Diyode, à Guelph, Ontario - sur la gravure au laser. Des membres du Kwartzlab ont coupé et gravé pas mal d'œuvres d'art (y compris un modèle en 3D du Tardis), mais Eva a affiné la technique de gravure avec Photoshop et GIMP afin de permettre l'impression d'images plus détaillées.
 **On open nights Kwartzlab encourages people to bring projects they want to work on. Besides the laser cutter, 3D printer, and various measurement tools, Kwartzlab has a whole back room full of other machining equipment. Among the equipment is a CNC router which member Don Liebold hacked together using a controller, dremel, and a man-sized old tape storage unit. Also among the available equipment are welding systems, a centrifuge, 2 band saws, a table saw, 2 drill presses, a belt sander, routing table, and a radial saw. This tool list covers only the basics. Kwartlab is always adding equipment and improving the space.