Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue90:q_r [2015/02/05 16:19] – frangi
+++ issue90:q_r [2015/02/11 12:08] (Version actuelle) – [Tips] auntiee
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+===== QR =====
 **
 Q Can the free version of Macrium Reflect create an image of a complete hard drive on a desktop machine running Ubuntu?
@@ Ligne 19: / Ligne 20: @@
 **
-Q Est-ce que la version gratuite de Macrium Reflect crée l'image d'un disque dur complet sur une machine de bureau tournant sur Ubuntu ?
+Q Est-ce que la version gratuite de Macrium Reflect peut créer l'image d'un disque dur complet sur une machine de bureau sous Ubuntu ?
-R (Merci à John P. du support Macrium) Oui, à condition de :
+R (Merci à John P. du support Macrium.) Oui, SI :
-) démarrer à partir du CD de sauvetage PE.
+) Vous démarrez à partir du CD de secours PE.
-) Le système est partitionnés en MBR/GPT. Les configurations LVM ne sont pas supportés.
+) Le système est partitionné en MBR/GPT. Les configurations LVM ne sont pas supportées.
-Q J'utilise Ubuntu 14.04. Que dois-je faire concernant Ubuntu 14.04.1?
+Q J'utilise Ubuntu 14.04. Que dois-je faire concernant Ubuntu 14.04.1 ?
-R L'ignorer. Ca comprend simplement les mises à jour que vous avez déjà installées.
+R L'ignorer. Ça comprend les mises à jour que vous avez déjà installées.
-Q Est-ce que l'Adobe Reader pour Ubuntu est à jour?
+Q Est-ce que l'Adobe Reader pour Ubuntu est à jour ?
-R Non, la version Linux d'Adobe Reader n'a pas été actualisée depuis mai 2013. Depuis lors, plusieurs vulnérabilités ont été identifiées, et corrigées dans les versions pour d'autres systèmes d'exploitation.
+R Non, la version Linux d'Adobe Reader n'a pas été actualisée depuis mai 2013. Depuis lors, plusieurs vulnérabilités ont été identifiées et corrigées dans les versions pour d'autres systèmes d'exploitation.
 **
 Q I'm using an old laptop with an Intel Core 2 duo at 1.5 GHz with 2 GB of memory and an Intel GM965/GL960 graphics card, It runs Ubuntu 14.04. When using the Chrome browser to navigate to the Chrome Web Store, Ubuntu completely freezes for about 10 seconds, and then the screen goes blank and the entire system is 100% unresponsive.
-A (Thanks to vasa1 in the Ubuntu Forums.) Please type chrome://settings in Chrome's address bar and hit enter. Then go to the bottom of that page and click on Show Advanced Settings. Then go to nearly the bottom of the new page and see if "Use hardware acceleration when available" is ticked. If it is, try the Web Store after you untick that setting and restart Chrome.
+A (Thanks to vasa1 in the Ubuntu Forums.) Please type <nowiki>chrome://settings</nowiki> in Chrome's address bar and hit enter. Then go to the bottom of that page and click on Show Advanced Settings. Then go to nearly the bottom of the new page and see if "Use hardware acceleration when available" is ticked. If it is, try the Web Store after you untick that setting and restart Chrome.
 Q I used Bluefish to create a website; however, I'm going with a third party hosting site. Can I use bluefish to upload and manage my site from their server?
@@ Ligne 51: / Ligne 52: @@
 **
-Q J'utilise un vieux portable avec un processeur Intel Core 2 Duo à 1,5 GHz avec 2 Go de mémoire et une carte graphique Intel GM965/GL960. Il fonctionne sur Ubuntu 14.04. Lorsque vous utilisez le navigateur Chrome pour naviguer vers le Chrome Web Store, Ubuntu gèle complètement pendant environ 10 secondes, puis l'écran se vide et l'ensemble du système est à 100% occupé.
+Q J'utilise un vieux portable avec un processeur Intel Core 2 Duo à 1,5 GHz avec 2 Go de mémoire et une carte graphique Intel GM965/GL960. Il fonctionne sous Ubuntu 14.04. Lors de l'utilisation du navigateur Chrome pour naviguer vers le Chrome Web Store, Ubuntu gèle complètement pendant environ 10 secondes, puis l'écran se vide et l'ensemble du système ne réagit plus du tout.
-R (Merci à vasa1 dans les forums Ubuntu.) Merci de taper chrome://settings dans la barre d'adresse de Chrome et appuyez sur Entrée. Ensuite, allez au bas de cette page et cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Ensuite, allez presque tout en bas de la nouvelle page et vérifiez si «Utiliser l'accélération matérielle si disponible» est cochée. Si elle l'est, essayez le Web Store après avoir décoché ce paramètre et redémarré Chrome.
+R (Merci à vasa1 sur les forums Ubuntu.) Merci de taper <nowiki>chrome://settings</nowiki> dans la barre d'adresse de Chrome et appuyez sur Entrée. Allez au bas de cette page et cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Ensuite, allez presque tout en bas de la nouvelle page et vérifiez si « Utiliser l'accélération matérielle si disponible » est cochée. Si elle l'est, essayez le Web Store après avoir décoché ce paramètre et redémarré Chrome.
+Q J'ai utilisé Bluefish pour créer un site Web, mais j'ai choisi d'utiliser un site d'hébergement tiers.  Puis-je utiliser Bluefish pour télécharger et gérer mon site à partir de leur serveur ?
-Q J'utilisais Bluefish pour créer un site Web; mais, je continue avec un site d'hébergement tiers.  Puis-je utiliser Bluefish pour télécharger et gérer mon site à partir de leur serveur?
+R Regardez Filezilla, et une des nombreuses options de FTP.
-R Allez voir Filezilla, et une des nombreuses options de FTP.
+Q Dans mon effort pour aimer encore plus faire du vélo et aussi améliorer ma condition physique, j'ai acheté un Garmin Edge Touring. Super, j'étais tout excité et attendais avec impatience de pouvoir télécharger des cartes et des points de référence. Le site Web de Garmin me dit « Garmin ne supporte pas votre OS, seulement Windows et Apple. » Je désespère !
+R Un Garmin Edge Touring est un navigateur GPS autonome. Il ne nécessite pas d'ordinateur pour fonctionner ; il peut nécessiter un ordinateur pour mettre à jour son firmware et ses cartes, mais si le constructeur ne fournit pas de solutions pour Linux, alors il n'y a presque rien à faire. Utilisez-le avec un PC Windows pour les mises à jour occasionnelles dont vous pourriez avoir besoin.
-Q Dans mon effort pour aimer encore plus faire du vélo, et aussi améliorer ma condition physique, j'ai acheté un Garmin Edge Touring. Super, j'étais tout excité et ne pouvais attendre pour télécharger des cartes et des points de référence. Le site Web de Garmin me dit «Garmin ne supporte pas votre OS, seulement Windows et Apple.» Je désespère!
+===== TOP =====
-R Un Garmin Edge Touring est un navigateur GPS autonome. Il ne nécessite pas d'ordinateur pour fonctionner; il peut nécessiter un ordinateur pour mettre à jour son firmware et ses cartes, mais si le constructeur ne fournit pas de solutions pour Linux, alors il n'y a presque rien à faire. Utilisez-le avec un PC Windows pour les mises à jour occasionnelles dont vous pourriez avoir besoin.
 **
 Top questions at Askubuntu
@@ Ligne 97: / Ligne 97: @@
 **
+Nouvelles questions fréquentes sur Askubuntu
+ * Comment accélérer un disque dur entièrement repli ?
+http://goo.gl/In2QXr
+ * Comment trouver le nombre de cartes réseau sur mon système ?
+http://goo.gl/mN49HH
+ * Où sont stockés les mots de passe de mon navigateur ?
+http://goo.gl/uBD3Kt
+ * Pourquoi ai-je des erreurs « connection refused » lorsque je me connecte à un serveur via SSH ?
+http://goo.gl/IbymB3
+ * Qu'est-ce que la vulnérabilité bash CVE-2014-6271 (Shellshock) et comment la réparer ?
+http://goo.gl/ym8j0J
+ * Identifier le serveur sur lequel je travaille
+http://goo.gl/wy3YJz
+ * Pourquoi Ubuntu 14.04 s'arrête constamment quand il lit des vidéos ?
+http://goo.gl/uqEIiO
+ * Comment changer le menu de GRUB 2 ?
+http://goo.gl/2hT2Wk
+ * Comment enlever en toute sécurité un pilote propriétaire Intel ?
+http://goo.gl/3yaBBo
+===== Tips =====
 **
 Tips and Techniques
@@ Ligne 108: / Ligne 139: @@
 The company is not huge; I bought three, 2 TB hard drives to hold the extra backups, and that will be more than enough storage. At home, there is almost that much in various media files, with far fewer people.
 **
+Trucs et astuces
+Informatique personnelle contre informatique d'entreprise
+Comme mon client se prépare à déménager, je vois à quel point l'écart entre l'informatique à domicile et l'informatique d'entreprise est devenu énorme.
+Avant le déménagement proprement dit, je dois m'assurer que tous les câbles dans le mur fonctionnent correctement, que la nouvelle baie de serveurs est prête à contenir les commutateurs et le pare-feu, et que nous avons autant de sauvegardes que possible. À la maison, mon routeur reconnaît environ 20 dispositifs, mais il n'y a pas de câbles dans le mur, pas de commutateurs, pas de pare-feu dédié et pas de baie. Je pense que mon système de sauvegardes est très bon, mais il y a des semaines où les sauvegardes ne sont pas à jour.
+L'entreprise n'est pas énorme ; j'ai acheté trois disques durs de 2 To pour les sauvegardes supplémentaires et ça sera plus qu'assez. À la maison, il y a à peu près ce volume en divers fichiers multimédia, avec beaucoup moins de personnes.
 **
@@ Ligne 118: / Ligne 159: @@
 When there's a Quickbooks for Linux, we will know that Windows is doomed.
 **
+Si un ordinateur ne survit pas au déménagement, nous aurons une carte de crédit prête pour le remplacer, et une sauvegarde d'image disque prête à être restaurée. Quand j'achète un ordinateur pour un usage domestique, j'agonise pendant des semaines sur sa configuration.
+Les attentes sont également assez différentes. Si Internet ne fonctionne pas à la maison pendant quatre heures, c'est gênant, mais nous survivons. Au bureau, si le réseau est en panne pendant quatre heures, le travail s'arrête. Mon patron s'attend à fermer l'ancien emplacement à midi le vendredi, et être pleinement fonctionnel au nouvel emplacement le lundi dans la matinée -- ok, sauf pour l'ordinateur détruit pendant le déménagement. Et si c'était le serveur principal, nous devrions avoir la restauration fonctionnant vers midi.
+L'écart s'étend aux systèmes d'exploitation. À la maison, mes applications essentielles sont l'e-mail, la navigation sur le Web et une suite bureautique. Les applications essentielles de mon client comprennent Taxprep et QuickBooks, et un gros tas d'autres du même acabit -- et aucune d'entre elles ne fonctionnent sous Linux. Quelques-unes des applications incluent des composants serveur et je ne peux donc même pas suggérer d'utiliser Linux sur le serveur.
+Quand un Quickbooks pour Linux existera, nous saurons que Windows est condamné.