issue137:recapitulatif
Ceci est une ancienne révision du document !
Table des matières
- Les sources du numéro 137 seront disponibles ici
- Le PDF anglais est téléchargeable ici
- Aide pour les traducteurs/relecteurs (en cours de reconstruction)
- Vocabulaire technique (en cours de reconstruction)
- Maquette disponible pour les scribeurs ici
- Modèle de page récapitulative
| La finalisation a commencé - Utilisez cette page pour appuyer le travail des scribeurs et pour effectuer les dernières corrections éventuelles. |
|---|
Articles validés :
Vous ne devez plus modifier les pages du tableau ci-dessous dans le wiki (en cliquant sur les liens puis sur le bouton “Modifier cette page”) ; pour ces articles, consultez la page finalisation pour y relire le fichier PDF et apporter vos remarques en éditant la page finalisation.
| Article | Traducteur(s) | Relecteur(s) | Validé par | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Édito, p. 3 | christo.2so | d52fr, Bab, AE | Bab | ||
| C&C, pp. 19-20 | christo.2so | d52fr, Bab, AE | Bab | ||
| Python, pp. 21-22 | christo.2so-d52fr, AE, Bab | Bab | |||
| DNScrypt, pp. 26-28 | d52fr | christo.2so, Bab, AE | Bab | ||
| Inkscape, pp. 29-33 | d52fr | Bab, christo.2so, AE | Bab | ||
| Recherches avec Linux, p.34 | d52fr-AE, Bab | Bab | |||
| Dessin, p. 38 | d52fr-AE, Bab | Bab | |||
| Ubuntu au quotidien, pp. 35-37 | d52fr | AE, christo.2so, Bab | Bab | ||
| Mon histoire, p. 39 | d52fr | AE, Bab | Bab | Bab | |
| XP--Pen Deco 02 Graphics Tablet, pp. 41-42 | d52fr | AE, christo.2so, Bab | Bab | ||
| Linux in Action, p. 43 | d52fr | AE, Bab | Bab | ||
| Q. ET R., pp. 45-47 | d52fr | Bab, christo.2so, AE | Bab | ||
| Steam Play, pp. 48-50 | d52fr | AE, Bab | Bab | ||
Vous ne devez plus modifier les pages du tableau ci-dessus dans le wiki (en cliquant sur les liens puis sur le bouton “Modifier cette page”) ; pour ces articles, consultez la page finalisation pour y relire le fichier PDF et apporter vos remarques en éditant la page finalisation.
Articles traduits/En cours de relectures :
- Page 23 : Freeplane, pp. 23-25 : christo.2so
- Relecture:
- Page 4 : Actus, pp. 4-18 : AE (N.B. d'une part “elementary OS” ne prend pas de majuscule, même sur leur site ; d'autre part l'anglais résultant d'une paraphrase de l'allemand dans deux ou trois parties vers la fin est plus que bancal et j'ai fait pour le mieux en essayant de saisir les idées !)
- Relu par :
Articles en cours de traduction :
Détails page par page :
- Page 1 : au scribeur de le faire (prendre modèle sur un autre numéro traduit)
- Page 2 : au scribeur de le faire (prendre modèle sur un autre numéro traduit)
- Page 40 : Écrire pour le FCM
- Page 44 : Courriers - il n'y en a pas
- Page 51 : Mécènes
- Page 52 : Comment contribuer
issue137/recapitulatif.1540209281.txt.gz · Dernière modification : 2018/10/22 13:54 de auntiee