version 3 du 06/09/2012

special_virtualisation_v3fr.pdf

special_virtualisation.tar.gz

Rappels de fonctionnement :

• Après avoir relu les articles, ajoutez votre nom parmi ceux des relecteurs
• Lorsque vous signalez une correction à faire, soyez le plus précis possible. (indiquez la page, la ligne par exemple)
• Même si vous ne signalez pas d'erreur, n'oubliez pas d'ajouter votre nom à ceux des relecteurs !
• Vous ne devez plus modifier les pages du tableau ci-dessous dans le wiki (en cliquant sur les liens puis sur le bouton “Modifier cette page”) ; pour ces articles, apportez vos remarques en éditant cette page de finalisation.

• Maquette disponible pour les scribeurs ici
• Modèle de page de finalisation.

Pour valider les articles, il faut remplacer “symbole_pasok.png” = par “symbole_ok.png” = .

Relecteurs : AE (v1) - FCM - Ekel (V3)

Corrections :

Corrections effectuées :

• AE :
  • Est-ce exprès que la police du deuxième encadré bleu à gauche est plus grande que dans le premier encadré bleu ? ⇒ OK v2 Bab : c'est une erreur…
  • Encadré jaune orangé en bas : pourquoi l'indentation des quatre premières lignes ? (Il manque le logo CC, je pense) ⇒ OK v2

Relecteurs : AE (v1, v2) - FCM - Ekel (V3)

Corrections :

Corrections effectuées :

• AE :
  • p. 3, col. 2, ligne 7 : une espace de trop entre “peut-” et “être” ⇒ OK v2
  • p. 4, col. 1, ligne 4, dernier mot : “sup-” (il manque le tiret) ⇒ OK v2
  • p. 4, col. 1, fin ligne 9 : “ouvrira” en un seul mot ⇒ OK v2
  • p. 4, col. 1, dernière ligne avant la liste, Unix, Linux, Win XP : un tiret de trop dans “géné-ralement” ⇒ OK v2
  • p. 4, col. 4, ligne 11 : > “la mémoire” (il manque le “l” à “la”) ⇒ OK v2

Relecteurs : AE (v1, v2)- FCM - Ekel (V3)

Corrections :

Corrections effectuées :

• AE :
  • p. 6, col. 1, 11 lignes avant la fin : > “voudrais commencer avec Fedora Core 13. Vous pouvez télécharger la” (il manque toute la fin de sa phrase (je voudrais…)) ⇒ OK v2
  • p. 6, col. 2, dernière ligne avant le titre “Étape 1” : “commencer avec Fedora Core 13.” est à supprimer. C'est la fin de la phrase dans la col. 1 signalée ci-dessus. ⇒ OK v2
  • p. 6, col. 2, dernière ligne : un | parasite entre le “v” et le “o” de “voir” ?? ⇒ OK v2
  • p. 6, col. 3, ligne 2 : guillemet orphelin en bout de ligne ⇒ OK v2
  • p. 7, col. 2, première ligne de texte : un gros blanc entre “avec” et “« Périphériques” ⇒ OK v2
• AE (v2): p. 6, col. 1, lignes 12 et 11 avant la fin : le lien devrait être en bleu et souligné. PAR AILLEURS, il ne fonctionne pas à cause du tiret dans le lien même (comme dans le texte) ⇒ OK v3

Relecteurs : AE (v1, v2)- FCM - Ekel (V3)

Corrections :

Corrections effectuées :

• AE :
  • p. 8, col. 1, ligne 4 : il y a un “_” parasite entre “l'installation” et le “:” ⇒ OK v2
  • p. 8, col. 1, lien vers l'ISO d'Open Solaris : dans le véritable lien, quand on passe la souris par-dessus, il manque ce qu'il y a à la deuxième ligne du lien bleu du texte : “ex.jsp” ⇒ OK v2
  • p. 9, col. 4, ligne 2, un “_” parasite entre le guillemet et FCM ⇒ OK v2
• AE (v2): p. 9, col. 3, dernière ligne : guillemet orphelin en bout de ligne ⇒ OK v3

Relecteurs : AE (v1) - FCM - Ekel (V3)

Corrections :

Corrections effectuées :

• AE :
  • p. 11, col. 2 : serait-il possible de baisser les deux images pour que la ligne de texte soit avant, au lieu d'après ? Je pense que ce serait plus clair pour les lecteurs et cela n'a aucune importance pour les images. ⇒ OK v2
  • p. 12, col. 1, fin du premier paragraphe : C'est incomplet > “voulez installer sudo.” (J'ai vérifié avec l'anglais.) ⇒ OK v2

Relecteurs : AE (v1, v2) - FCM - Ekel (V3)

Corrections :

Corrections effectuées :

• AE :
  • p. 13, col. 2, premier lien : le “cadre” (?) du lien n'est pas comme il faut… en tout cas, quand je passe ma souris dessus, j'ai toute une tartine sur desktop,http:///C|, (pas nécessairement dans cet ordre) avant d'arriver au lien. (Un peu comme quand il n'y a pas de “mailto:” avant une adresse mail. ⇒ OK v2
  • p. 13, col. 4, ligne 5 : > “voir” (et non pas vois - allez voir) ⇒ OK v2
  • p. 15, col. 1, 7 lignes avant la fin : > “standard” et non pas “standart” ⇒ OK v2

Relecteurs : AE (v1 - ras)- FCM - Ekel (V3)

Corrections :

Corrections effectuées :

Relecteurs : AE (v1, v2)- FCM - Ekel (V3)

Corrections :

Corrections effectuées :

• AE :
  • L'auteur de l'article est toujours Lucas Westermann (et non pas Greg Walters) ⇒ OK v2
  • Col. 2, ligne 4 : faut-il le tiret entre “live” et “CD” ? ⇒ OK v2
  • Col. 3, paragraphe KVM, 6 lignes avant la fin : trop de blancs à mon goût ⇒ OK v2
  • Col. 3, lien Xen.org : même type de pb que celui détaillé ci-dessus (Partie 5) ⇒ OK v2 - Bab : chez moi, je n'ai pas ce problème. Néanmoins, j'ai refait tous les liens