Full Circle Magazine FR

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Piste : • inkscape • inkscape • inkscape • actus • inkscape • jepense • inkscape • inkscape
issue187:critique2

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
issue187:critique2 [2022/11/27 16:54] – d52frissue187:critique2 [2022/11/29 17:38] (Version actuelle) – andre_domenech
Ligne 1: Ligne 1:
-**//Attention ! Malgré tout ce que Adam Hunt a écrit, il s'agit de Vanilla OS avec une espace. Il n'y a que dans le lien vers leur site que l'OS s'appelle VanillaOS. J'ai bien vérifié. Cela est vrai même pour la couverture!//**+**//Attention ! Malgré tout ce que Adam Hunt a écrit, il s'agit de Vanilla OS avec une espace. Il n'y a que dans le lien vers leur site que l'OS s'appelle VanillaOS. J'ai bien vérifié. Cela est vrai même pour la couverture!//** VU ! Bab
  
 **There is a new Ubuntu derivative in the Linux world called VanillaOS. It is so new that it is not yet on DistroWatch; there isn’t even a Wikipedia article about it! In fact, it is still in the beta testing phase and available only in an “unstable” version. **There is a new Ubuntu derivative in the Linux world called VanillaOS. It is so new that it is not yet on DistroWatch; there isn’t even a Wikipedia article about it! In fact, it is still in the beta testing phase and available only in an “unstable” version.
Ligne 7: Ligne 7:
 In many ways, VanillaOS is filling in the gap that the old Ubuntu Gnome occupied from 2012-2017. Ubuntu Gnome also offered a plain Gnome desktop on top of the Ubuntu backend, but its development was brought to a close when mainstream Ubuntu moved from the Unity interface to a modified Gnome 3 desktop, which more-or-less rendered Ubuntu Gnome moot.** In many ways, VanillaOS is filling in the gap that the old Ubuntu Gnome occupied from 2012-2017. Ubuntu Gnome also offered a plain Gnome desktop on top of the Ubuntu backend, but its development was brought to a close when mainstream Ubuntu moved from the Unity interface to a modified Gnome 3 desktop, which more-or-less rendered Ubuntu Gnome moot.**
  
-Il y a un nouveau dérivé d’Ubuntu dans le monde de Linux appelé Vanilla OS. Il est tellement nouveau qu’il n’est pas encore sur DistroWatch et ne figure dans aucun article sur Wikipedia ! En fait, il est toujours dans la phase de tests bêta et disponible unique dans une version « instable ».+Il y a un nouveau dérivé d’Ubuntu dans le monde de Linux appelé Vanilla OS. Il est tellement nouveau qu’il n’est pas encore sur DistroWatch et ne figure dans aucun article sur Wikipedia ! En fait, il est toujours dans la phase de tests bêta et disponible uniquement dans une version « instable ».
  
-Le site Web de la distribution explique que : « Vanilla OS est né du besoin d’une distribution Linux basée sur Ubuntu qui fournirait un GNOME vanille sans aucune modification dans l’expérience utilisateur. Plus tard, sa portée a été étendue pour faire des essais avec quelques outils et technologies comme Almost (de l’immutabilité à la demande) et Apx (le sous-système basé sur Distrobox). »+Le site Web de la distribution explique que : « Vanilla OS est née du besoin d’une distribution Linux basée sur Ubuntu qui fournirait un GNOME vanille sans aucune modification dans l’expérience utilisateur. Plus tard, sa portée a été étendue pour faire des essais avec quelques outils et technologies comme Almost (de l’immutabilité à la demande) et Apx (le sous-système basé sur Distrobox). »
  
-De beaucoup de façons, Vanilla OS remplit l’espace que l’ancien Ubuntu Gnome occupait de 2012 en 2017. Ubuntu Gnome offrait également un bureau Gnome simple par-dessus le backend d’Ubuntu, mais son développement a cessé quand l’Ubuntu principal a remplacé l’interface Unity par un bureau Gnome 3 modifié, ce qui a plus ou moins rendu Ubuntu Gnome discutable.+De beaucoup de façons, Vanilla OS remplit l’espace que l’ancien Ubuntu Gnome occupait de 2012 à 2017. Ubuntu Gnome offrait également un bureau Gnome simple par-dessus le backend d’Ubuntu, mais son développement a cessé quand l’Ubuntu principal a remplacé l’interface Unity par un bureau Gnome 3 modifié, ce qui a plus ou moins rendu Ubuntu Gnome discutable.
  
 **Of course, mainstream Ubuntu still has its modified Gnome desktop so VanillaOS will have to offer some interesting new ideas to entice users and create its own user-base niche. **Of course, mainstream Ubuntu still has its modified Gnome desktop so VanillaOS will have to offer some interesting new ideas to entice users and create its own user-base niche.
Ligne 63: Ligne 63:
 Fonctionnalités Fonctionnalités
  
-Lors du démarrage de Vanilla OS, un bureau Gnome non modifié, très vanille et gai s’affiche. Même le papier-peint par défaut est « vanille », de façon littérale, car il montre une fleur de vanille qui est l’emblème du projet.+Lors du démarrage de Vanilla OS, un bureau Gnome non modifié, très vanille et gai s’affiche. Même le papier peint par défaut est « vanille », de façon littérale, car il montre une fleur de vanille qui est l’emblème du projet.
  
-Le démarrage ouvre également un avertissement qu’il s’agit d’un logiciel bêta qui « n’est pas prêt pour la production ». Je m’attendais à des plantages et des lacunes, mais, en fait, tout fonctionnait assez bien avec seulement le mode de déconnexion automatique de l’écran qui ne fonctionnait pas encore, comme indiqué.+Le démarrage ouvre également un avertissement disant qu’il s’agit d’un logiciel bêta qui « n’est pas prêt pour la production ». Je m’attendais à des plantages et des lacunes, mais, en fait, tout fonctionnait assez bien avec seulement le mode de déconnexion automatique de l’écran qui ne fonctionnait pas encore, comme indiqué.
  
-Pour quiconque arrive d’Ubuntu, le bureau Gnome semble très austère avec tout simplement un panneau en haut avec l’interrupteur, le haut parleur, la date et l’heure et le menu des activités ; et c’est là où tout est caché. Il n’y a pas de dock sur le bureau. Un clic sur le menu d’activités ou un appui sur la touche « super » (la touche Windows) ouvre le menu, vous permettant de rechercher des documents ou des applications à partir d’une liste ou du dock, ainsi que de sélectionner des bureaux.+Pour quiconque arrive d’Ubuntu, le bureau Gnome semble très austère avec tout simplement un panneau en haut avec l’interrupteur, le haut-parleur, la date et l’heure et le menu des activités ; et c’est là où tout est caché. Il n’y a pas de dock sur le bureau. Un clic sur le menu d’activités ou un appui sur la touche « super » (la touche Windows) ouvre le menu, vous permettant de rechercher des documents ou des applications à partir d’une liste ou du dock, ainsi que de sélectionner des bureaux.
  
 **Being plain Gnome, the application windows have only a single “close” button although “hide”, which works like “minimize”, is available from a right-click. Like Ubuntu 22.10, there are only two choices of window themes: light and dark, although, interestingly, the wallpaper darkens when the dark theme is selected. **Being plain Gnome, the application windows have only a single “close” button although “hide”, which works like “minimize”, is available from a right-click. Like Ubuntu 22.10, there are only two choices of window themes: light and dark, although, interestingly, the wallpaper darkens when the dark theme is selected.
Ligne 75: Ligne 75:
 Everything looks very “stock” until you come to the Vanilla Control Center, and it is here that you find the immutability switch! This activates the custom-designed, on-demand, immutability capability called “Almost“. Immutability in this context means that the operating system is locked from changes, and this translates to immunity from corruptions or malware. The only trouble with immutability is sometimes you do want to change things which is why it can be selected off. You can even then revert changes and reinstate immutability afterwards. The Apx package manager isolates packages in a subsystem allowing them to be installed or removed without affecting system immutability.** Everything looks very “stock” until you come to the Vanilla Control Center, and it is here that you find the immutability switch! This activates the custom-designed, on-demand, immutability capability called “Almost“. Immutability in this context means that the operating system is locked from changes, and this translates to immunity from corruptions or malware. The only trouble with immutability is sometimes you do want to change things which is why it can be selected off. You can even then revert changes and reinstate immutability afterwards. The Apx package manager isolates packages in a subsystem allowing them to be installed or removed without affecting system immutability.**
  
-Étant du Gnome simple, les fenêtres des applications ont un seul bouton « fermer » bien que « masquer » (qui fonctionne comme « minimiser ») soit disponible avec un clic droit. Comme dans Ubuntu 22.10, il n'y a que deux choix de thèmes pour les fenêtres : clair et sombre, bien que, de façon intéressante, le papier-peint s’assombrisse quand le thème sombre est sélectionné.+Étant du Gnome simple, les fenêtres des applications ont un seul bouton « fermer » bien que « masquer » (qui fonctionne comme « minimiser ») soit disponible avec un clic droit. Comme dans Ubuntu 22.10, il n'y a que deux choix de thèmes pour les fenêtres : clair et sombre, bien que, de façon intéressante, le papier peint s’assombrisse quand le thème sombre est sélectionné.
  
-Peut-être afin de compenser le nombre limité de thèmes de fenêtre, Vanilla OS 22.10 est livré avec un choix étendu de 35 papiers-peints, certains venant d’Ubuntu et certains qui sont orginaux. Les choix ont tous une apparence élégante.+Peut-être afin de compenser le nombre limité de thèmes de fenêtre, Vanilla OS 22.10 est livré avec un choix étendu de 35 papiers peints, certains venant d’Ubuntu et certains qui sont originaux. Les choix ont tous une apparence élégante.
  
 Tout semble très « normal » jusqu’à ce que vous arriviez au Vanilla Control Center ; c’est là que vous trouvez l’interrupteur d’immutabilité ! Cela active la capacité d’immutabilité appelé « Almost » ; c’est sur mesure et à la demande. Dans ce contexte, l’immutabilité signifie que le système d’exploitation est verrouillé et ne peut pas être changé, ce qui se traduit par l’immunité contre la corruption ou des maliciels. Le seul ennui avec l’immutabilité est que, parfois, vous voulez bel et bien changer des choses, ce qui explique pourquoi il est possible de la désactiver. Vous pouvez même alors revenir sur des changements et réactiver l’immutabilité après. Le gestionnaire de paquets Apx isole les paquets dans un sous-système afin qu’ils puissent être installés ou enlevés sans affecter l’immutabilité du système. Tout semble très « normal » jusqu’à ce que vous arriviez au Vanilla Control Center ; c’est là que vous trouvez l’interrupteur d’immutabilité ! Cela active la capacité d’immutabilité appelé « Almost » ; c’est sur mesure et à la demande. Dans ce contexte, l’immutabilité signifie que le système d’exploitation est verrouillé et ne peut pas être changé, ce qui se traduit par l’immunité contre la corruption ou des maliciels. Le seul ennui avec l’immutabilité est que, parfois, vous voulez bel et bien changer des choses, ce qui explique pourquoi il est possible de la désactiver. Vous pouvez même alors revenir sur des changements et réactiver l’immutabilité après. Le gestionnaire de paquets Apx isole les paquets dans un sous-système afin qu’ils puissent être installés ou enlevés sans affecter l’immutabilité du système.
Ligne 135: Ligne 135:
 Cela vaut le coup de mentionner qu’aucun jeu n’est inclus, ce que je considère toujours être bon signe ! Cela vaut le coup de mentionner qu’aucun jeu n’est inclus, ce que je considère toujours être bon signe !
  
-Il se peut que la liste d’applications incluses est courte parce qu’il s’agit tout simplement d’une publication bêta et que la version finale en inclura davantage.+Il se peut que la liste d’applications incluses soit courte parce qu’il s’agit tout simplement d’une publication bêta et que la version finale en inclura davantage.
  
 À bien des égards, je préfère une distribution qui, par défaut, ne comprend que le minimum d’applications. Cela donne une ISO plus petite au téléchargement (comparer Vanilla OS 22.10 à 1,7 Go par rapport à Ubuntu 22.10 à 3,8 Go) et signifie également que vous pouvez n’installer que ce dont vous avez besoin. Ainsi, les menus restent épurés et vous ne passez pas de temps à enlever les applications dont vous ne voulez pas. À bien des égards, je préfère une distribution qui, par défaut, ne comprend que le minimum d’applications. Cela donne une ISO plus petite au téléchargement (comparer Vanilla OS 22.10 à 1,7 Go par rapport à Ubuntu 22.10 à 3,8 Go) et signifie également que vous pouvez n’installer que ce dont vous avez besoin. Ainsi, les menus restent épurés et vous ne passez pas de temps à enlever les applications dont vous ne voulez pas.
Ligne 151: Ligne 151:
 Étant donné que Vanilla OS n’est actuellement qu'au stade de tests bêta, elle est en fait assez bien. La plupart des choses fonctionnent bien, mais ce n’est pas une surprise, car elle utilise des composants qui sont très bien testés comme le backend d’Ubuntu et le bureau Gnome. Le résultat, du moins celui de cette version bêta, est très poli et stable, avec seulement quelques éléments à corriger. Étant donné que Vanilla OS n’est actuellement qu'au stade de tests bêta, elle est en fait assez bien. La plupart des choses fonctionnent bien, mais ce n’est pas une surprise, car elle utilise des composants qui sont très bien testés comme le backend d’Ubuntu et le bureau Gnome. Le résultat, du moins celui de cette version bêta, est très poli et stable, avec seulement quelques éléments à corriger.
  
-Se mettant en concurrence avec des distributions basées sur Gnome telles que Ubuntu, Fedora et NixOS, l’une des questions à laquelle Vanilla OS devra répondre est… peut-elle attirer des utilisateurs ? Vanilla OS semble cibler les gens qui aime bien Ubuntu en principe, mais qui veulent une expérience Gnome pure et non modifiée, avec l’immutabilité optionnelle qui peut être sélectionnée et la gestion personnalisée des paquets. Y a-t-il assez d’utilisateurs qui peuvent être attirés à cela ? Il se peut que ça ne soit pas important. Celle-ci n’est pas une entreprise qui veut faire de l’argent et qui doit attirer des clients ou mourir. Il existe beaucoup de distributions Linux qui sont assemblées pour la seule utilisation des développeurs et si quelqu’un d’autre veut rejoindre la communauté, il ou elle sera le bienvenu. Il y a beaucoup d’arguments pour quelque chose qui est fait comme il faut, plutôt que pour être populaire. S’il est bon, les gens l’utilisera.+Se mettant en concurrence avec des distributions basées sur Gnome telles que Ubuntu, Fedora et NixOS, l’une des questions à laquelle Vanilla OS devra répondre est… peut-elle attirer des utilisateurs ? Vanilla OS semble cibler les gens qui aiment bien Ubuntu en principe, mais qui veulent une expérience Gnome pure et non modifiée, avec l’immutabilité optionnelle qui peut être sélectionnée et la gestion personnalisée des paquets. Y a-t-il assez d’utilisateurs qui peuvent être attirés vers cela ? Il se peut que ça ne soit pas important. Celle-ci n’est pas une entreprise qui veut faire de l’argent et qui doit attirer des clients ou mourir. Il existe beaucoup de distributions Linux qui sont assemblées pour la seule utilisation des développeurs et si quelqu’un d’autre veut rejoindre la communauté, il ou elle sera le(la) bienvenu(e). Il y a beaucoup d’arguments pour quelque chose qui est fait comme il faut, plutôt que pour être populaire. S’il est bon, les gens l’utiliseront.
  
 Au moment de cette version, Vanilla OS fonctionne bien et elle semble avoir un bon potentiel futur. J’espère qu’elle sortira bientôt de sa phase de tests bêta et deviendra disponible en tant que téléchargement public pour une utilisation générale. J’espère pouvoir en faire une autre critique à ce moment-là, pour voir l'état de sa santé. Au moment de cette version, Vanilla OS fonctionne bien et elle semble avoir un bon potentiel futur. J’espère qu’elle sortira bientôt de sa phase de tests bêta et deviendra disponible en tant que téléchargement public pour une utilisation générale. J’espère pouvoir en faire une autre critique à ce moment-là, pour voir l'état de sa santé.
issue187/critique2.1669564455.txt.gz · Dernière modification : 2022/11/27 16:54 de d52fr