Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue63:monhistoire [2012/09/18 15:36] – andre_domenech
+++ issue63:monhistoire [2012/09/21 22:06] (Version actuelle) – fredphil91
@@ Ligne 5: / Ligne 5: @@
 J'utilise des ordinateurs depuis ma naissance, ou presque. Puisque je suis né dans la deuxième moitié des années 80, ce n'est pas surprenant. L'ordinateur ne servait qu'à me divertir et, plus précisément, à jouer. Vers la fin des années 90, nous avons acquis un accès à l'internet à haut débit - on a eu un accès par ligne commutée pendant des années auparavant, mais, à cause du coût, je n'avais que rarement le droit de l'utiliser (et quand je pouvais le faire, je recherchais des guides de jeux et des cheats). L'internet à haut débit a changé ma façon d'utiliser l'ordinateur de manière significative et napster y a contribué aussi. Ça m'était maintenant égal que mon ordinateur soit trop lent pour faire tourner les jeux les plus récents (j'ai acheté une console de jeux vidéos pour satisfaire mes besoins dans le domaine), parce que je pouvais explorer ce monde entièrement différent et interagir avec des gens comme je ne pouvais pas le faire avant ; J'utilisais encore Windows, cependant et, en fait, il m'a fallu beaucoup de temps pour m'en débarrasser. Cela fait deux ans maintenant que j'ai des systèmes d'exploitation basés sur Linux et je ne puis m'imaginer jamais les abandonner.
-En 2010, je suis tombé amoureux. Je suis tombé amoureux de la scène démo et, plus particulièrement, de la musique synthé et FIXME "tracker driven music." De temps en temps, j'avais vu par hasard une démo ou deux, des « cracktros » (ou crack intros) et ainsi de suite, mais sans jamais y prêter beaucoup d'attention. La musique a toujours joué un rôle important dans ma vie et je pense que je suis une personne que se fiche des genres du moment que le son est génial (et pourtant, si vous jetez un œil à ma collection, vous allez probablement me chicaner sur ce point). Au début du lycée, c'était le métal qui me plaisait et je pensais que Iron Maiden était ce qui se faisait de mieux, mais, en grandissant, mes goûts musicaux ont mûri aussi. Un jour, j'ai trouvé un album appelé « First, Last and Always ». Pour moi, les premières pistes étaient ok, mais la piste n° 5, « Marian » m'a laissé complètement pantois. The Sisters of Mercy reste mon groupe préféré.
+En 2010, je suis tombé amoureux. Je suis tombé amoureux de la scène démo et, plus particulièrement, de la musique synthé et composée avec un tracker [NdT : [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Tracker_(musique)|voir wikipedia|]]]. De temps en temps, j'avais vu par hasard une démo ou deux, des « cracktros » (ou crack intros) et ainsi de suite, mais sans jamais y prêter beaucoup d'attention. La musique a toujours joué un rôle important dans ma vie et je pense que je suis une personne que se fiche des genres du moment que le son est génial (et pourtant, si vous jetez un œil à ma collection, vous allez probablement me chicaner sur ce point). Au début du lycée, c'était le métal qui me plaisait et je pensais que Iron Maiden était ce qui se faisait de mieux, mais, en grandissant, mes goûts musicaux ont mûri aussi. Un jour, j'ai trouvé un album appelé « First and Last and Always ». Pour moi, les premières pistes étaient pas mal, mais la piste n° 5, « Marian », m'a laissé complètement pantois. The Sisters of Mercy reste mon groupe préféré.
 **But something else also happened in 2010. One of my hard drives gave up, and with it went my music collection. On the bright side, I finally decided that I was done with Windows and I’ve been running Linux ever since. I stuck with Ubuntu until 11.10, I thought Unity was awful and switched to mint 12, and now I’m running mint 13 64-bit MATE on both my desktop and laptop.
@@ Ligne 21: / Ligne 21: @@
 Subsonic est gratuit, mais des fonctionnalités supplémentaires, telles pouvoir lire vos fichiers sur un appareil Android et la prise en charge de la vidéo, sont déverrouillées si vous faites un don. L'installation en est assez simple : c'est distribué dans un paquet .deb, ce qui le rend facile à installer. En outre, si vous avez besoin d'aide additionnelle, vous pouvez aller sur les forums où il y a plein d'excellents tutoriels.
-En tant que débutant Linux, installer Subsonic m'a beaucoup appris. Pendant les premières semaines où j'ai utilisais Ubuntu, je n'étais pas certain de vouloir l'adopter de façon permanente ; j'avais l'impression que tout ce que je faisais aurait pu être fait aussi facilement (et, dans certains cas, plus facilement) sous Windows et le terminal me faisait peur. J'avais plus ou moins appris quelques commandes de base à l'école (cd, ls, cat, nano, man, etc.) et, petit à petit, j'ai commencé à examiner et à personnaliser des fichiers de configuration. Mon serveur Subsonic actuel s'exécute sous Ubuntu Server 12.04, sur un vieil ordinateur avec deux vieux disques durs en RAID 5. Sshfs (le système de fichiers SSF) s'exécute dessus et je peux donc l'utiliser comme stockage personnel dans les nuages ; enfin, l'ajout de davantage de musique est un jeu d'enfant.
+En tant que débutant Linux, installer Subsonic m'a beaucoup appris. Pendant les premières semaines où j'ai utilisé Ubuntu, je n'étais pas certain de vouloir l'adopter de façon permanente ; j'avais l'impression que tout ce que je faisais aurait pu être fait aussi facilement (et, dans certains cas, plus facilement) sous Windows et le terminal me faisait peur. J'avais plus ou moins appris quelques commandes de base à l'école (cd, ls, cat, nano, man, etc.) et, petit à petit, j'ai commencé à examiner et à personnaliser des fichiers de configuration. Mon serveur Subsonic actuel s'exécute sous Ubuntu Server 12.04, sur un vieil ordinateur avec deux vieux disques durs en RAID 5. Sshfs (le système de fichiers SSF) s'exécute dessus et je peux donc l'utiliser comme stockage personnel dans les nuages ; enfin, l'ajout de davantage de musique est un jeu d'enfant.
 **So, what do I want to say with all of this? If you’re having trouble getting into Ubuntu (or Linux in general), think about what really drives you, what’s your passion? Chances are someone has written neat software that will make your life – and the exercising of that passion – a lot easier. Don’t be afraid to use Google or the man command, they’ll be your best friends. Be prepared to read a lot, most guides I’ve come across have a good description of what every single command and parameter does when they’re executed, that’s how you’ll learn.**
 Alors, pourquoi vous ai-je raconté ceci ? Si, au départ, vous éprouvez des difficultés avec Ubuntu (ou Linux en général), définissez ce qui vous stimule vraiment, quelle est votre passion ? Il y a de grandes chances que quelqu'un a écrit des logiciels cool qui rendront votre vie - et l'exercice de cette passion - beaucoup plus facile. N'ayez pas peur d'utiliser Google ou la commande man : ils deviendront vos meilleurs amis. Soyez prêt à lire des tonnes, car la plupart des guides que j'ai découverts décrivent très bien le résultat de chaque commande et de chaque réglage : c'est comme cela que vous apprendrez.