Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue81:labo_linux_-_2 [2014/02/23 16:40] – créée andre_domenech
+++ issue81:labo_linux_-_2 [2014/05/30 15:11] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-After the great hard drive format of November 2013 (which I accidentally caused), I decided that it was definitely time to get a backup on the go. I have some of my files saved to my SpiderOak Hive folder so they are safely in the cloud and the FCM data has always been in the safe hands of Google Drive, but the rest? Well…
+**After the great hard drive format of November 2013 (which I accidentally caused), I decided that it was definitely time to get a backup on the go. I have some of my files saved to my SpiderOak Hive folder so they are safely in the cloud and the FCM data has always been in the safe hands of Google Drive, but the rest? Well…
 Installing
@@ Ligne 7: / Ligne 7: @@
 Backing Up
-Actually doing a backup is pretty simple. Load Back In Time, then work your way across the tabs entering the relevant information such as where to save your snapshot (aka: backup), which folder(s) to backup, how often backups should be deleted, how often to backup, etc. You may want to exclude things like Ubuntu One, DropBox and SpiderOak Hive as they’re already backed up to the cloud. Include them if you want to be super safe
+Actually doing a backup is pretty simple. Load Back In Time, then work your way across the tabs entering the relevant information such as where to save your snapshot (aka: backup), which folder(s) to backup, how often backups should be deleted, how often to backup, etc. You may want to exclude things like Ubuntu One, DropBox and SpiderOak Hive as they’re already backed up to the cloud. Include them if you want to be super safe**
-Snapshot!
+Après le grand reformatage de disque du mois de novembre 2013 (que j'ai moi-même provoqué accidentellement), j'ai décidé que c'était le moment ou jamais pour moi d'obtenir une sauvegarde nomade.
+Certains de mes fichiers sont sauvegardés dans mon dossier SpiderOak Hive et sont déjà en sécurité dans le nuage ; les données du FCM résident toujours dans les bonnes mains de Google Drive, mais les autres ? Et bien…
+L'installation
+L'installation de Back in Time se fait avec le gestionnaire de paquets/logiciels de votre distrib. Il y a une version de Back in Time pour Gnome (backintime-gnome) et une pour KDE (backintime-kde) ; il suffit de choisir celle qui vous convient le mieux.
+La sauvegarde des fichiers
+En fait, faire une sauvegarde est assez simple. Lancez Back in Time, puis naviguez dans les onglets en saisissant les informations nécessaires telles que l'endroit où il faut sauvegarder votre capture (votre sauvegarde), quels sont les dossiers que vous voulez sauvegarder, à quelle fréquence voulez-vous que les sauvegardes soient supprimées, à quelle fréquence faut-il faire une sauvegarde, etc. Vous voulez sans doute exclure des choses comme Ubuntu One, Drop Box et SpiderOak Hive, puisqu'elles sont déjà enregistrées dans le nuage. Si vous voulez que votre sécurité soit maximale, alors incluez-les.
+**Snapshot!
 With your information in, it’s time to take your first snapshot using the button at the top left of the window. That’s it. You’re done!
@@ Ligne 20: / Ligne 32: @@
+Back In Time website: http://backintime.le-web.org/**
+Capture !
+Une fois les informations renseignées, le moment est venu de faire votre première capture au moyen du bouton en haut et à gauche de la fenêtre. Voilà ! C'est tout !
+J'ai réglé le mien pour qu'il fasse une sauvegarde de mon répertoire /home en entier tous les jours à 2 h du matin (pendant que je dors). Actuellement, la sauvegarde (et le /home original) ne fait que 100 Go. Le disque sur lequel les sauvegardes sont stockées (séparé des fichiers originaux) fait 1 To et il y a donc assez d'espace pour pas mal de temps.
+Ce qui est très bien dans Back In Time, c'est qu'il ne sauvegarde que les fichiers nouveaux ou récemment modifiés et, ainsi, il ne sauvegarde pas tout à chaque fois, seulement les nouveaux fichiers et les fichiers modifiés.
+Et si vous pensez que vos fichiers sont en sécurité et que cela ne peut jamais vous arriver... alors, croyez-moi : faites une sauvegarde et faites-le maintenant, car vous pourriez, à tout moment, tout perdre. Ne prenez pas ce risque ! Retrouvez un vieux disque dur poussiéreux et utilisez-le comme périphérique de sauvegarde.
 Back In Time website: http://backintime.le-web.org/